Conair BEHW18 Manual

Conair Ikke kategoriseret BEHW18

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Conair BEHW18 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/2
MEDIDAS DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
AL USAR APARATOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE
EN PRESENCIA DE NIÑOS, SIEMPRE DEBE
TOMAR SEGURIDAD PRECAUCIONES BÁSICAS DE
SEGURIDAD, ENTRE ELLAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES
DE USARLO
PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO
DE DESCARGA ELÉCTRICA: SIEMPRE DESENCHUFE
EL APARATO ANTES DE LIMPIARLO.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL
RIESGO DE QUEMADURAS, DESCARGA ELÉCTRICA,
INCENDIO O HERIDAS:
1. Desenchufe la unidad antes de instalar/sacar
piezas.
2. Supervise el uso de este aparato cuidadosamente
cuando sea usado por o cerca de niños o
personas inválidas o discapacitadas.
3. Utilice este espejo únicamente con el propósito
para el cual fue diseñado y solamente según las
instrucciones. Solo use accesorios recomendados
por el fabricante.
4. No utilice este espejo si el cable o el enchufe
están dañados, si no funciona correctamente, si
está dañado, o después de que se haya caído,
incluso en el agua;
devuélvalo a un centro de servicio autorizado
para su revisión y reparación.
5. Mantenga el cable alejado de superficies
calientes.
6. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en
ninguna de las aberturas.
7. No lo utilice en exteriores.
8. No lo haga funcionar donde se estén usando
productos en aerosol (spray) o donde se esté
administrando oxígeno.
9. Ponga todos los controles en la posición “OFF”
antes de desenchufar la unidad.
10. Nunca utilice el espejo si los orificios de
ventilación están obstruidos. Mantenga los
orificios de ventilación libres de pelusas, cabellos
y elementos similares.
11. Para reducir el riesgo de electrocución, no lo use
en el baño o la ducha.
12. Cerciórese de no dejar el espejo en un lugar
donde pueda reflejar la luz del sol; esto puede
causar un incendio.
13. No lo coloque en una superficie blanda, tal como
una cama o un sofá, donde los orificios de aire se
puedan obstruir.
14. Apague (“OFF”) el aparato, permita que se enfríe y
desenchufe el cable antes de guardar o limpiarlo.
15. No coloque ni guarde este espejo donde pueda
caerse o ser empujado a una bañera o un lavabo.
16. Si el espejo se cae al agua, desenchúfelo
inmediatamente; no toque el agua.
17. No lo use mientras duerme o si está adormilado/a.
18. Antes de enchufar el adaptador en una toma
de corriente, cerciórese de que el voltaje usado
corresponde al voltaje indicado en el adaptador
(entrada: 100–240 V AC 50/60 Hz; salida: 5.0 V
DC, 2A Nota: el adaptador siempre debe usarse
en posición vertical. Puede que sea necesario
utilizar un adaptador de viaje (no incluido) para
conectar el aparato fuera de los Estados Unidos.
19. No descuide/deje el aparato sin vigilancia mientras
está conectado.
20. Este aparato no es un juguete; manténgalo fuera
del alcance de los niños.
PARA USO
DOMÉSTICO SOLAMENTE
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
PRECAUCIÓN: CERCIÓRESE DE NO DEJAR EL ESPEJO
EN UN LUGAR DONDE PUEDA REFLEJAR LA LUZ DEL
SOL; ESTO PUEDE CAUSAR UN INCENDIO.
1. Enchufe el adaptador en una toma de corriente.
Para encender el espejo, toque el botón de luz
situado en la cara del espejo.
2. Los botones táctiles del espejo son sensibles al
tacto. Toque el botón de luz una vez para activar la
luz baja, dos veces para la luz media y tres veces
para la luz alta. Nota: si toca el botón por cuarta
vez, se apagará el espejo. Toque el botón “Modo de
luz” para cambiar el modo de iluminación. Toque
una vez para “oficina”, dos veces para “casa” y
tres veces para “luz natural”.
3. Su espejo con luz proporciona vista normal (x1) y
tiene un cabezal inclinable.
4. Apague el espejo, oprimiendo el botón de luz, y
desenchúfelo después del uso.
5. Por su belleza y su diseño, este espejo
complementa cualquier estilo. Por lo tanto, no
tiene que guardarlo después del uso. Sin embargo,
si desea guardarlo, véase las instrucciones en la
sección “Almacenaje”.
Reflexión sin distorsión
Superficie de 19.5 cm x
28.5 cm
Acabado blanco brillante
Gira 30˚
1
2
3
1
2
3
Cable/Adaptador
incluidos
Pie de aluminio
Bombillas de estilo
hollywoodiense
Botón de luz con tres opciones:
baja, media y alta
Botón “Modo de luz” con tres
opciones:
oficina, casa o luz natural
IMPORTANTES
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
L'UTILISATION D'APPAREILS ÉLECTRIQUES,
NOTAMMENT EN PRÉSENCE D’ENFANTS, REQUIERT
LA PRISE DE PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES, PARMI
LESQUELLES LES SUIVANTES :
LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS
AVANT L'UTILISATION
DANGER – AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE
DE CHOC ÉLECTRIQUE: TOUJOURS DÉBRANCHER
LE MIROIR AVANT DE LE NETTOYER.
AVERTISSEMENT – AFIN DE
RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURES, D'INCENDIE, DE
CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES :
1. Débrancher l'appareil avant d'installer/de
retirer des pièces
2. Il convient d'exercer une surveillance étroite
lorsque l'appareil est utilisé par ou près d’enfants
ou de personnes infirmes ou handicapées.
3. Utiliser aux fins indiquées dans ce manuel
uniquement. Utiliser uniquement les accessoires
recommandés par le fabricant.
4. Ne pas utiliser le miroir si le cordon d’alimentation
ou la fiche sont endommagés, s’il ne fonctionne
pas correctement, s’il est abîmé ou après qu'il soit
tombé à l’eau ;
le renvoyer à un service après-vente autorisé
afin qu’il soit inspecté et réparé.
5. Tenir le cordon d’alimentation éloigné des surfaces
chaudes.
6. Ne jamais rien insérer ni laisser tomber dans les
ouvertures.
7. Ne pas utiliser l'appareil à l’extérieur.
8. Ne pas utiliser dans des endroits où l’on utilise des
produits aérosols (spray) ou où l’on administre de
l’oxygène.
9. Mettre tous les contrôles sur “OFF” avant de
débrancher l’appareil.
10. Ne pas obstruer les ouvertures de l'appareil
pendant le fonctionnement. Vérifier que les
ouvertures ne sont pas obstruées par des
peluches, cheveux ou autres saletés.
11. Ne pas utiliser dans le bain ou la douche.
12. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil ;
cela pourrait provoquer un incendie.
13. Ne pas placer l'appareil sur une surface molle telle
qu'un lit ou un divan, où les ouvertures pourraient
se boucher.
14. Éteindre, laisser refroidir et débrancher l’appareil
avant de le ranger ou de le nettoyer.
15. Ne pas placer ou ranger le miroir dans un endroit
où il peut tomber ou être entraîné dans une bai-
gnoire ou un lavabo.
16. Si le miroir tombe dans l’eau, le débrancher immé-
diatement; ne pas tenter de le rattraper.
17. Ne pas utiliser en dormant.
18. Avant de brancher l’adaptateur dans la prise
de courant, vérifier que la tension nominale
correspond à celle indiquée sur l'adaptateur
(entrée : 100–240 V C.A. 50/60Hz ; sortie : 5.0V
C.C., 2A). Remarque : l'adaptateur doit s'utiliser
en position verticale. Il se peut qu’un adaptateur
de voyage (non inclus) soit nécessaire pour utiliser
l'appareil à l'extérieur des É.-U. et du Canada.
19. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant
qu’il est branché.
20. Cet appareil n'est pas un jouet ; le tenir hors de
portée des enfants.
TENIR LOIN DE L’EAU
Tout le monde sait que l’eau et l’électricité ne font
pas bon ménage, mais saviez-vous qu’un appareil est
toujours sous tension, même lorsqu’il est éteint? S’il
est branché, il est sous tension.
Alors, si vous n’utilisez pas l’appareil, débranchez-le.
TOUJOURS DÉBRANCHER
LES PETITS APPAREILS
ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT:
SI VOUS PENSEZ QUE LE
COURANT EST COUPÉ PARCE
QUE L’APPAREIL EST ÉTEINT,
VOUS VOUS TROMPEZ.
Caractéristique spéciale
Ce miroir grossissant lumineux est doté d'un
éclairage LED à vie qui économise de l'énergie.
Vous n'aurez jamais à remplacer les ampoules
pendant la durée de vie de l'appareil.
RANGEMENT
Débrancher l'appareil. NE PAS EXPOSER À LA LUMIÈRE
DIRECTE DU SOLEIL ; CELA POURRAIT PROVOQUER
UN INCENDIE. Laisser l'appareil refroidir avant de le
ranger. Garder dans un endroit frais, sec et sûr, hors
de portée des enfants.
ENTRETIEN
Votre miroir lumineux est à usage domestique et
demande peu d’entretien. Il n’est pas nécessaire de
le lubrifier.
Pour le nettoyer, le débrancher, le laisser refroidir et
essuyer le boîtier avec un torchon. Nettoyer la glace à
l'aide d'un nettoyant à vitres. S'assurer que le miroir
est bien sec avant de le rallumer.
En cas de problème, débrancher le miroir, le laisser
refroidir et le renvoyer à un service après-vente auto-
risé.
Ne pas tirer ou plier le cordon, particulièrement au
niveau de la fiche, et ne pas l'enrouler autour du
miroir; cela pourrait provoquer un court-circuit.
Enrouler le cordon sans serrer autour du miroir.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
(valable aux É.-U. et au Canada
uniquement)
Conair réparera ou remplacera (à sa discrétion) ce produit
sans frais, si au cours des 12 mois suivant la date d’achat, il
affiche un vice de matière ou de fabrication.
Pour un service au titre de la garantie, renvoyez le produit
défectueux au service après-vente ci-dessous, accompagné
du reçu de caisse et d’un chèque ou mandat-carte de
5,00$ US pour couvrir les frais de port et manutention. Les
résidents de la Californie devront produire une preuve d’achat
et appeler le 1-800-3-CONAIR pour obtenir des directives
d’envoi. En l’absence du reçu de caisse, la période de garantie
sera de 12 mois à compter de la date de fabrication.
TOUTE GARANTIE, OBLIGATION OU
RESPONSABILITÉ IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS
SANS Y ÊTRE LIMITÉE, LA GARANTIE IMPLICITE DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À PRODUIRE
UNE TÂCHE PARTICULIÈRE, SERA LIMITÉE À LA
PÉRIODE DE 12 MOIS DE CETTE GARANTIE ÉCRITE.
Certains États ne permettent pas la limite de durée
d’une garantie implicite ; cette limite peut donc ne
pas s’appliquer dans votre cas.
CONAIR NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE
QUELQUE DOMMAGE PARTICULIER, CONSÉCUTIF
OU INDIRECT, QUE CE SOIT POUR BRIS DE CETTE
GARANTIE OU DE TOUT AUTRE, EXPRESSE OU
IMPLICITE.
Certains États ne permettent pas l’exclusion ni la
limitation des dommages particuliers, indirects ou
consécutifs ; les limites précédentes peuvent donc ne
pas s’appliquer dans votre cas.
Cette garantie vous accorde des droits particuliers et
vous pouvez également bénéficier d’autres droits qui
varient d’un État à l’autre.
Pour plus d'informations sur les produits Conair®,
composer le 1-800-3-CONAIR ou visiter
www.conair.com
Pour inscrire ce produit, visitez
www.conair.com/registration
Service après-vente
Conair Corporation
Service Department
7475 North Glen Harbor Blvd.
Glendale, AZ 85307
DÉCLARATION DE LA COMMISSION
FÉDÉRALE DE COMMUNICATIONS
(FCC)
AVERTISSEMENT :
toute modification apportée à cet appareil
sans l'approbation expresse de l'autorité compétente
en matière de conformité pourrait résilier le droit de
l’utilisateur d’utiliser l'appareil.
Cet appareil est conforme à la section 15 des normes
de la FCC. Son fonctionnement est sujet à deux
conditions : (1) cet appareil ne doit pas causer
d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit
accepter les interférences reçues, y compris celles qui
pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.
REMARQUE : cet appareil a été testé et s’est avéré
conforme aux limites s’appliquant aux appareils
numériques de classe B, conformément aux
dispositions de la section 15 des normes de la FCC.
Ces limites sont conçues pour offrir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet appareil produit,
utilise et peut émettre de l’énergie en fréquence radio.
S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, il peut provoquer des interférences
nuisibles aux communications radio. Cependant, il
n’existe aucune garantie qu’une installation
quelconque ne produira pas d’interférence. Si cet
appareil cause des interférences nuisant au
fonctionnement d’un équipement radio ou d'un
téléviseur (ce qui peut être déterminé en allumant,
puis en éteignant l’appareil), nous vous encourageons
à essayer de corriger l’interférence en mettant en
œuvre une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter l’antenne réceptrice ou la changer de
place.
• Éloigner l’appareil du poste récepteur.
• Brancher l’appareil sur un circuit différent de celui
sur lequel est branché le poste récepteur.
• Contacter le distributeur ou un technicien radio/TV.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
DU FOURNISSEUR
Marque : Conair®
Modèle : BEHW18/BEHW18B
Description : Miroir lumineux
Partie responsable : Conair Corporation,
1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902
(203) 351-9000
Normes : Normes de la FCC, Section 15, sous-section
B, ANSI C63.4-2014
Cet appareil est conforme à la section 15 des normes
de la FCC. Son fonctionnement est sujet à deux
conditions : (1) cet appareil ne doit pas causer
d’interférences nuisibles et (2) cet appareil doit
accepter les interférences reçues, y compris celles qui
pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.
DATE DE PUBLICATION : 2019-07-17
POUR USAGE DOMESTIQUE
UNIQUEMENT
GARDER CES
INSTRUCTIONS
DIRECTIVES
D’UTILISATION
MISE EN GARDE: NE PAS EXPOSER À LA LUMIÈRE
DIRECTE DU SOLEIL ; CELA POURRAIT PROVOQUER
UN INCENDIE.
1. Brancher l’adaptateur dans une prise de courant.
Pour allumer le miroir, appuyer simplement sur la
touche “Éclairage” sur la face du miroir.
2. Les touches tactiles du miroir sont sensibles au
toucher. Toucher la touche “Éclairage” une fois
pour activer l’éclairage bas, deux fois pour l’éclai-
rage moyen et une trois fois pour l’éclairage haut.
Remarque : toucher la touche une quatrième fois
éteindra le miroir. Toucher la touche “Mode d’éclai-
rage” pour changer le mode d’éclairage. Toucher
une fois pour “bureau”, deux fois pour “maison” et
trois fois pour “lumière naturelle”.
3. Votre miroir lumineux offre une vue normale (1x) et
a une tête inclinable.
4. Éteindre (en appuyant sur la touche “Éclairage”) et
débrancher le miroir après l’utilisation.
5. Le style de ce miroir ne déparera pas dans votre
décor. Vous pouvez donc le laisser en vue. Toutefois,
si vous souhaitez le ranger après usage, voir la sec-
tion “Rangement”.
Réflexion sans distorsion
Surface de 19,5 cm x
28,5 cm
Fini blanc brillant
Rotation sur 30˚
1
2
3
1
2
3
Cordon/adaptateur inclus
Pied en aluminium
Ampoules de style hollywoodien
Touche “Éclairage” avec trois options :
éclairage bas, moyen ou haut
Touche “Mode d’éclairage” avec trois
options:
bureau, maison ou lumière naturelle
IB-16512
©2019 Conair Corporation
Modèle BEHW18/BEHW18B
19PM063882
Característica especial
Este espejo con luz cuenta con iluminación LED
de por vida que ahora energía. Nunca tendrá que
reemplazar las bombillas durante la vida útil del
aparato.
ALMACENAJE
Desconecte el cable de la toma de corriente.
CERCIÓRESE DE NO DEJAR EL ESPEJO EN UN LUGAR
DONDE PUEDA REFLEJAR LA LUZ DEL SOL; ESTO
PUEDE CAUSAR UN INCENDIO. Permita que se enfríe
antes de guardarlo. Guárdelo en un lugar seco, fresco
y seguro, fuera del alcance de los niños.
MANTENIMIENTO
Este producto p1-ha sido diseñado para uso doméstico y
requiere poco mantenimiento. No necesita lubricación.
Cuando sea necesario limpiarlo, desenchúfelo y limpie
la superficie exterior con un paño limpio. Limpie los
espejos con un limpiador para vidrios. No encienda el
espejo hasta que esté completamente seco.
En caso de mal funcionamiento, desenchufe el espejo,
permita que se enfríe y devuélvalo a un centro de
servicio autorizado.
Manipule el cable con cuidado para prolongar su vida
útil. No lo tironee ni lo retuerza, especialmente al nivel
del enchufe. No lo enrolle alrededor del aparato; esto
podría dañar el cable o provocar un cortocircuito. Para
guardar el espejo, enrolle el cable sin apretar al lado
del mismo.

Produkt Specifikationer

Mærke: Conair
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: BEHW18

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Conair BEHW18 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Conair Manualer

Conair

Conair MiniPRO CS80N Manual

1 Oktober 2024
Conair

Conair MASK2 Manual

1 Oktober 2024
Conair

Conair skn SFB11GK Manual

1 Oktober 2024
Conair

Conair Man GMTL6000 Manual

6 September 2024
Conair

Conair LNT1 Manual

6 September 2024
Conair

Conair Man GMT189R Manual

6 September 2024
Conair

Conair InfinitiPRO 998 Manual

3 September 2024
Conair

Conair CD117NN Manual

2 September 2024
Conair

Conair LLT2 Manual

2 September 2024
Conair

Conair CLS1X Manual

2 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Elektron

Elektron Overbridge Manual

26 November 2024
Elektron

Elektron Sidstation Manual

26 November 2024
SKROSS

SKROSS World Adapter Pro+ Manual

26 November 2024
SKROSS

SKROSS PRO – World & USB Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-RS82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer 4x1VB Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RC-63A Manual

26 November 2024
SoundTube

SoundTube IPD-HP82-EZ Manual

26 November 2024
Kramer

Kramer RK-KVM-1U-PP3 Manual

26 November 2024
Gioteck

Gioteck VX-2 (PS3) Manual

26 November 2024