Creative Sound Blaster GS3 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Creative Sound Blaster GS3 (2 sider) i kategorien Højttaler. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
OVERVIEW
1 4 5 6 7
8
9
3
CONNECTIVITY
PN: 03MF846500000 Rev B
使用产品前请阅读使用说明
Quick Start Guide
Model No. / 型號 / 型号: MF8465
【EN】 Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Speaker, model Bluetooth
no. MF8465 is in compliance with Directive 2014/53/EU and Radio Equipment
Regulations 2017. The full text of the EU and UK declaration of conformity is
available at http://www.creative.com/EUDoC.
【FR】 Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare ce Enceinte que le Bluetooth
modèle n° MF8465 est conforme à la Directive 2014/53/EU. L’intégralité du texte
de la déclaration de conformité européenne est disponible sur http://www.
creative.com/EUDoC
【DE】 Hiermit erklärt Creative Labs Pte. Ltd. dass -Lautsprecher, Modellnr. Bluetooth
MF8465 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung ist unter http://www.creative.com/EUDoC verfügbar
【ES】 Por el presente, Creative Labs Pte. Ltd. declara que el Altavoz Bluetooth, modelo nº
MF8465 cumple con lo establecido en la Directiva 2014/53/UE. El texto completo
de la declaración de conformidad de la UE está disponible en http://www.creative.
com/EUDoC
【IT】 Creative Labs Pte. Ltd. dichiara che Altoparlante , modello n. MF8465 Bluetooth
è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile su http://www.creative.com/EUDoC
【NL】 Creative Labs Pte. Ltd. verklaart hierbij dat het luidspreker, Bluetooth
modelnummer MF8465 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De
volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op
http://www.creative.com/EUDoC
【PT】 Através do presente documento, a Creative Labs Pte. Ltd. declara que Coluna
Bluetooth, modelo n.º MF8465 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível em http://
www.creative.com/EUDoC
Для информации о продукте илигарантии, пожалуйста, посмотрите
гарантийный талон из комплекта поставки ата производства
(месяц и год): Указана на упаковке.
Данное устройство отвечает требованиям
Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011
“Электромагнитная совместимость технических средств” утв. Решением
КТС от 09.12.2011г. №879
ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ Евразийского экономического союза «Об
ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники
и радиоэлектроники» (ТР ЕАЭС 037/2016) ПРИНЯТ Решением Совета
Евразийской экономической комиссии от 18 октября 2016 г. N. 113
ТИП ОБОРУДОВАНИЯ: звуковая панель
Номер Модель, торговая марка: MF8465, Creative
Питание: 5V 3A
Производитель: Creative Labs Pte. Ltd.
Страна происхождения: Китай
2
Back View
Side View
1) PC / Mac 6) Headphones5) PlayStation®
Consoles
1
2
3
RGB Lighting
LED Indicator
Multifunction Button (Bluetooth
® Connectivity / Source Switching)
SuperWide™ Button
RGB Button
Volume Knob
3.5 mm Headphone Output Port
USB-C Port (Power and Audio)
3.5 mm AUX Input Port
4
5
6
7
8
9
Bluetooth Version: 5.4Bluetooth
Operating Frequency: 2402–2480 MHz
Operating Range: Up to 10m / 33 ft, measured in
open space. Walls and structures may aect range
of device
Maximum RF Output Power: 9 dBm
Soundbar Input rating: 5V 3A
Maximum Operating Temperature: 45°C
Note: Compliance markings are located at the
bottom of the product
TECHNICAL SPECIFICATIONS
FIRMWARE UPDATE
If an update is available, visit creative.com/
support/SBGS3 to download the rmware le.
A PC is required to perform this action.
Please visit for the user creative.com/compliance/SBGS3
guide, safety and regulatory information.
Please visit for all other creative.com/support/SBGS3
support related to your product.
OTHER INFORMATION
CONTROLS
2s ON / OFF
ON / OFF
iv) Bluetooth: Solid Blue
v) AUX Input: Solid Green
vii) Bluetooth Paired: Solid Blue
i) Power On: Source Color
ii) Power O: Solid Red
viii) SuperWide On: Blinking White
ix) SuperWide O: Blinking Yellow
N / A
N / A
iii) USB Audio: Solid Purple
AUX
INPUT
vi) Bluetooth Pairing: Blinking Blue
xii) Brightness Control: Pulsing White
N / A
N / A
USB
AUDIO
【DA】 Hermed erklærer Creative Labs Pte. Ltd. at -højttaler, model nr. MF8465 Bluetooth
overholder direktivet 2014/53/EU. Den fulde tekst i EU-erklæringen om konformitet er tilgængelig
på http://www.creative.com/EUDoC
【SV】 Härmed förkunnar Creative Labs Pte. Ltd. -högtalare, att modell nr. MF8465 uppfyller Bluetooth
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten av EU-Deklaration om överensstämmelse nns på
http://www.creative.com/EUDoC
【NO】 Creative Labs Pte Ltd. erklærer herved den -høyttaler, at modell nr. MF8465 Bluetooth
er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er
tilgjengelig på http://www.creative.com/EUDoC
【FI】 Creative Labs Pte. Ltd. täten ilmoittaa, että -kaiutin, malli nro MF8465 täyttää direktiivin Bluetooth
2014/53/EY vaatimukset. Koko EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavilla osoitteessa http://
www.creative.com/EUDoC
【EL】 Με το παρόν, η Creative Labs Pte. Ltd. δηλώνει ότι το προϊόν Ηχείο, μοντέλο με αριθμό Bluetooth
MF8465 συμμορφώνεται με την Οδηγία Directive 2014/53/EU. Μπορείτε να βρείτε το πλήρες
κείμενο για τη δήλωση της ΕΕ σχετικά με τη συμμόρφωση στο http://www.creative.com/EUDoC
【PL】 Spółka Creative Labs Pte. Ltd. niniejszym oświadcza, że Głośnik Bluetooth, model MF8465 jest
zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Z pełnym tekstem deklaracji zgodności UE można zapoznać się
pod adresem http://www.creative.com/EUDoC
【SK】 Spoločnosť Creative Labs Pte. Ltd. týmto vyhlasuje, že Reproduktor , č. modelu Bluetooth MF8465, je
v súlade so smernicou č. 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na lokalite
http://www.creative.com/EUDoC
【CZ】 Společnost Creative Labs Pte. Ltd. tímto prohlašuje, že výrobek Reproduktor , model č. Bluetooth
MF8465 vyhovuje směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na http://
www.creative.com/EUDoC
【HU】 A Creative Labs Pte. Ltd. ezúton kijelenti, hogy a(z) Bluetooth hangszóró termék,
modellszáma MF8465, megfelel a 2014/53/EU irányelvben foglal követelményeknek. Az EU
megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: http://www.creative.com/
EUDoC
【RU】 Настоящим документом Creative Labs Pte. Ltd. заявляет, что Динамик с
подключением по , модель № полностью соответствует Директиве 2014/53/Bluetooth MF8465
ЕС. Полный текст Декларации о соответствии требованиям ЕС доступен на сайте http://www.
creative.com/EUDoC
【LT】 „Creative Labs Pte. Ltd.“ pareiškia, kad „Bluetooth“ garsiakalbis, modelio Nr. MF8465, atitinka
Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visa ES atitikties deklaracija yra pateikta http://www.creative.
com/EUDoC
2) Tablets / Mobile Devices
1) PC / Mac
3) Nintendo Switch™
(Handheld Mode)
Registering your product ensures you receive the most appropriate service and product support
available. You can register your product at creative.com/register. Please note that your warranty
rights are not dependent on registration.
Creative warrants the included Creative-branded hardware product (the “Product”) against defects
in materials and workmanship (“Defect(s)”) for twelve (12) months (for the European Union,
twenty-four (24) months (excluding all wear and tear), subject to certain exceptions as stated in the
EU Directive 1999/44/EC) from the date of purchase. The Creative Limited Hardware Warranty (the
“Warranty”) does not cover (but not limited to) consumable parts, such as batteries or protective
coatings that, due to their nature, tend to diminish over time; normal wear and tear, accidents or
misuse. You must provide Creative proof of original purchase of the Product by a dated itemized
receipt to be eligible for the Warranty. If a Defect arises and a valid claim is received during the
applicable Warranty Period, Creative will at its sole option, service the Product at no charge using
new or refurbished replacement parts at our sole discretion. Warranty benets are in addition to
rights provided under local consumer laws.
For Australia only: Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation
for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods
repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to
a major failure. Goods presented for repair may be replaced by refurbished goods of the same type
rather than being repaired. Refurbished parts may be used to repair the goods. [Address: Creative
Technology Ltd, 31 International Business Park, #03-01, Singapore 609921. Telephone: +65 6895
4101 (standard international call charges apply.)]
PRODUCT REGISTRATION AND WARRANTY
[DE] PRODUKTREGISTRIERUNG UND GARANTIE
Die vollständigen Bedingungen und detaillierte Informationen über die Garantie nden Sie unter
creative.com/compliance/SBGS3 oder indem Sie den QR-Code scannen.
[FR] ENREGISTREMENT ET GARANTIE DU PRODUIT
Pour obtenir les conditions complètes et des informations détaillées sur la garantie, veuillez consulter le
site suivant ou scanner le code QR.creative.com/compliance/SBGS3
[IT] REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO E GARANZIA
Tutti i termini e le informazioni dettagliate sulla garanzia sono disponibili visitando sul sito creative.
com/compliance/SBGS3 o eseguendo la scansione del codice QR.
[ES] REGISTRO Y GARANTÍA DEL PRODUCTO
Para consultar todas las condiciones y la información detallada sobre la garantía, visite creative.com/
compliance/SBGS3 o escanee el código QR.
[NL] PRODUCTREGISTRATIE EN GARANTIE
Voor de volledige voorwaarden en gedetailleerde garantie-informatie, ga naar creative.com/
compliance/SBGS3 of scan de QR-code.
[EN] For the full terms and detailed information on the Warranty, please
visit creative.com/compliance/SBGS3, or scan the QR code. A printed
copy is available upon request to Creative Labs, Inc., 1900 McCarthy
Boulevard, Suite 103, Milpitas, CA 95035.
©2023 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo, Sound Blaster, Blaster are trademarks or registered trademarks of
Creative Technology Ltd in the United States and/or other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. Any use of such marks by Creative Technology Ltd is under license. All other trademarks are the property of their respective
owners and are hereby recognized as such. All specications are subject to change without notice. Actual product may dier slightly from images
shown. Use of this product is subject to a limited warranty.
[PL] REJESTRACJA PRODUKTU I GWARANCJA
Wszystkie warunki gwarancji i szczegółowe informacje o niej można znaleźć pod adresem creative.com/
compliance/SBGS3. Dostęp do nich można też uzyskać, skanując poniższy kod QR.
[NO] PRODUKTREGISTRERING OG GARANTI
For fullstendige vilkår og detaljert informasjon om garantien, besøk creative.com/compliance/SBGS3
eller skann QR-koden.
[FI] TUOTTEEN REKISTERÖINTI JA TAKUU
Katso kaikki ehdot ja takuun tarkat tiedot osoitteesta tai skannaa creative.com/compliance/SBGS3
QR-koodi.
[SV] PRODUKTREGISTRERING OCH GARANTI
För fullständiga villkor och detaljerad information om garantin, besök creative.com/compliance/SBGS3
eller skanna QR-koden.
[DA] PRODUKTREGISTRERING OG GARANTI
For de fulde vilkår og detaljerede oplysninger om garantien, besøg venligst creative.com/compliance/
SBGS3 eller scan QR-koden.
[CZ] REGISTRACE PRODUKTU A ZÁRUKA
Kompletní podmínky a podrobné informace o záruce najdete na adrese creative.com/compliance/SBGS3
nebo po naskenování QR kódu.
[SK] REGISTRÁCIA PRODUKTU A ZÁRUKA
Úplné podmienky a podrobné informácie o záruke nájdete na adrese creative.com/compliance/SBGS3
alebo po naskenovaní kódu QR.
Για τους πλήρεις όρους και λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση, παρακαλούμε
επισκεφθείτε την ιστοσελίδα ή σαρώστε τον κωδικό QR.creative.com/compliance/SBGS3
Полные условия и подробную информацию о гарантии можно найти на сайте creative.com/
compliance/SBGS3 (или отсканируйте QR-код).
creative.com/compliance/SBGS3
creative.com/compliance/SBGS3
creative.com/compliance/SBGS3
creative.com/compliance/SBGS3
Garanti ile ilgili tüm şartlar ve ayrıntılar için lütfen creative.com/compliance/SBGS3 adresini ziyaret edin
veya QR kodunu tarayın.
2x
GS3
x1
x1
2s
x1
2s
x1
4) Portable Players
Press and hold the Multifunction button for 8 seconds to perform Master Reset. Upon completion, a voice prompt will be
triggered, “Reset To Factory Default”, and the soundbar will revert to its default state.
MASTER RESET
8s
xi) Enter Brightness Control Mode
xiii) Exit Brightness Control Mode
x)
Chasers O
Aurora Peak Meter Glow
Cycle Wave
x)
xi) Aufrufen des Helligkeitsregelungsmodus
xii) Helligkeitsregelung: Pulsierendes Weiß
xiii) Verlassen Sie den Helligkeitssteuerungsmodus
KONNEKTIVITÄT
1.PC/Mac
2.Tablets/Mobilgeräte
3.Nintendo Switch (Handheld-Modus)
Rückseitenansicht
1.PC/Mac
4.Tragbare Player
5.PlayStation-Konsolen
Seitenansicht
6.Kopfhörer
DE
RGB-Beleuchtung
LED-Anzeige
Multifunktionstaste (Bluetooth-Verbindung / Quellenwechsel)
SuperWide-Taste
RGB-Taste
Lautstärkeregler
3,5 mm Kopfhörerausgang
USB-C-Anschluss (Stromversorgung und Audio)
3,5 mm AUX-Eingang
ÜBERBLICK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Chasers
Aurora
Aus
Peak-Meter
Zyklus
Leuchte
Welle
i) Einschalten: Quellenfarbe
ii) Ausschalten: Durchgehend rot
iii) USB-Audio: Durchgehend lila
iv) Bluetooth: Durchgehend blau
v) AUX-Eingang: Durchgehend grün
vi) Bluetooth Kopplung: Blinkend blau
vii) Bluetooth Gekoppelt: Durchgehend blau
viii) SuperWide Ein: Blinkendes Weiß
ix) SuperWide Aus: Blinkendes Gelb
BEDIENELEMENTE
MASTER RESET
Halten Sie die Multifunktionstaste 8 Sekunden lang gedrückt, um einen Master-
Reset durchzuführen. Nach Abschluss ertönt die Sprachansage “Reset To Factory
Default” und die Soundbar kehrt in den Standardzustand zurück.
FIRMWARE-UPDATE
Wenn ein Update verfügbar ist, besuchen Sie to um creative.com/support/SBGS3
die Firmware-Datei herunterzuladen. Um diese Aktion durchzuführen, wird ein PC
benötigt.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
Bluetooth-Version: Bluetooth 5.4
Betriebsfrequenz: 2402–2480 MHz
Betriebsbereich: Bis zu 10 m gemessen im oenen Raum. Wände und Bauten
können die Reichweite des Gerätes beeinträchtigen
Maximale HF-Ausgangsleistung: 9 dBm
Soundbar-Eingangsleistung: 5V 3A
Maximale Betriebstemperatur: 45°C
Hinweis: Die Konformitätskennzeichnung bendet sich auf der Unterseite dieses
Produkts
WEITERE INFORMATIONEN
Bitte besuchen Sie für das Benutzerhandbuch creative.com/compliance/SBGS3
sowie Sicherheits- und Gesetzesinformationen.
Bitte besuchen Sie für weiteren Support für Ihr creative.com/support/SBGS3
Produkt.
2 s
x1
2 s
x1
2 s
x1
2 s
x1
Sprachansage Ein / Aus
CONNECTIVITÉ
1.PC/Mac
2.Tablettes, appareils mobiles
3.Nintendo Switch (Mode portatif)
Vue arrière
1.PC/Mac
4.Lecteurs portables
5.Consoles PlayStation
Vue de côté
6.Casques
FR
Éclairage RVB
Indicateur LED
Bouton multifonction (connectivité Bluetooth / changement de source)
Bouton SuperWide
Bouton RVB
Bouton de volume
Port de sortie casque 3,5 mm
Port USB-C (alimentation et audio)
Port d’entrée AUX 3,5 mm
APERÇU
1
2
3
4
5
6
7
8
9
COLLEGAMENTO
1.PC/Mac
2.Tablet, dispositivi mobile
3.Nintendo Switch (modalità portatile)
Vista posteriore
1.PC/Mac
4.Lettori portatili
5.Console PlayStation
Vista laterale
6.Cue
IT
Illuminazione RGB
Indicatore LED
Pulsante multifunzione (connettività Bluetooth / commutazione della sorgente)
Pulsante SuperWide
Pulsante RGB
Manopola del volume
Porta di uscita per cue da 3,5 mm
Porta USB-C (alimentazione e audio)
Porta di ingresso AUX da 3,5 mm
PANORAMICA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
x)
xi) Acceder al modo de control de brillo
xii) Control de brillo: Blanco pulsante
xiii) Salir del modo de Control de brillo
CONECTIVIDAD
1.PC / Mac
2.Tablets, dispositivos móviles
3.Nintendo Switch (Modo portátil)
Vista Posterior
1.PC / Mac
4.Reproductores portátiles
5.Consolas PlayStation
Vista lateral
6.Auriculares
ES
Iluminación RGB
Indicador LED
Botón multifunción (conectividad Bluetooth / cambio de fuente)
Botón SuperWide
Botón RGB
Botón de volumen
Puerto de salida de auriculares de 3.5 mm
Puerto USB-C (alimentación y audio)
Puerto de entrada auxiliar 3.5 mm
INFORMACIÓN GENERAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Chasers
Aurora
Apagado
Peak Meter
Cycle
Glow
Wave
MASTER RESET
Mantenga presionado el botón de Multifunción durante 8 segundos para realizar un
Master Reset. Al completarse, se activará una indicación de voz que dirá "Reset To
Factory Default” (reseteado a los valores de fábrica) y la barra de sonido volverá a su
estado predeterminado.
ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
Si hay una actualización disponible, visite para creative.com/support/SBGS3
descargar el archivo de rmware. Se requiere PC para realizar esta acción.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Versión de :Bluetooth 5.4Bluetooth
Frecuencia operativa: 2402–2480 MHz
Rango operativo: Hasta 10 metros en espacios abiertos. Las paredes y otras
estructuras pueden afectar al alcance del dispositivo
Potencia máxima de salida de RF: 9 dBm
Input de la barra de sonido: 5V 3A
Temperatura máxima operativa: 45 °C
Nota: Las marcas de cumplimiento están localizadas en la parte inferior del
producto
OTRA INFORMACIÓN
Visite creative.com/compliance/SBGS3 para la guía del usuario y la información
sobre normativa y seguridad.
Visite creative.com/support/SBGS3 para obtener más asistencia relacionada con
su producto.
x1
2 s
x1
i) Encendido: Color de la fuente
ii) Apagado: Rojo jo
iii) Audio USB: Púrpura jo
iv) : Azul jo Bluetooth
v) Entrada aux: Verde jo
vi) Vinculación Bluetooth : Azul parpadeante
vii) Emparejado: Azul joBluetooth
viii) SuperWide Activar: Parpadeo Blanco
ix) SuperWide Desactivar: Parpadeo Amarillo
CONTROLES
2 s
x1
2 s
x1
2 s Mensajes de voz On/O
MOŽNOSTI PŘIPOJENÍ
1.PC/Mac
2)Tablety, mobilní zařízení
3)Nintendo Switch (Ruční režim)
Pohled zezadu
1.PC/Mac
4.Přenosné přehrávače
5.Konzolím PlayStation
Boční pohled
6.Náhlavní sluchátka
CZ
Osvětlení RGB
Kontrolka LED
Víceúčelové tlačítko (Připojení /Přepínání zdroje)Bluetooth
Tlačítko SuperWide
Tlačítko RGB
Tlačítko hlasitosti
3,5 mm výstupní port pro sluchátka
Port USB-C (audio a napájení)
Port vstupu AUX 3,5 mm
POPIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OVLÁDÁNÍ
HLAVNÍ RESET
Podržte tlačítko Multifunkce po dobu 8 sekund pro provedení hlavního resetu. Po
dokončení se ozve hlasový signál s hlášením “Reset To Factory Default” (Resetováno
na výchozí hodnoty soundbar se vrátí do svého výchozího stavu.
AKTUALIZACE FIRMWARE
Pokud je k dispozici aktualizace, navštivte stránku creative.com/support/SBGS3 a
stáhněte si soubor rmwaru. K provedení této akce je zapotřebí počítač.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Verze :Bluetooth Bluetooth 5.4
Provozní kmitočet: 2402–2480 MHz
Provozní dosah: až 10 metrů. Měřeno v otevřeném prostoru, zdi a konstrukce
mohou mít na dosah zařízení negativní dopad.
Maximální RF výstupní výkon: 9 dBm
Vstupní jmenovitý výkon soundbaru: 5V 3A
Maximální provozní teplota: 45 ºC
Poznámka: Označení shody s předpisy naleznete na spodní straně výrobku
DALŠÍ INFORMACE
Uživatelskou příručku a bezpečnostní či regulatorní informace naleznete na adrese
creative.com/compliance/SBGS3.
Veškerou ostatní podporu týkající se produktu najdete na adrese creative.com/
support/SBGS3.
i) Zapnutí: barva zdroje
ii) Vypnutí napájení: stálá červeně
iii) USB Audio: stálá alová
iv) : stálá modře Bluetooth
v) Vstup AUX: stálá zelená
vi) Párování : bliká modře Bluetooth
vii) Spárování přes Bluetooth: stálá modrá
viii) SuperWide Zapnuta: Blikající Bílé
ix) SuperWide Vypnutat: Blikající Žluté
2 s
x1
2 s
x1
2 s
x)
xi) Vstup do režimu řízení jasu
xii) Ovládání jasu: pulzující bílá
xiii) Ukončení režimu řízení jasu
Chasers
Aurora
Vypnuto
Špičkový měřič
Cyklus
Záře
Vlny
x1
2 s
x1
Hlasová výzva zapnuta/vypnuta
AUX
INPUT
USB
AUDIO
x)
xi) Entrer dans le mode de contrôle de la luminosité
xii) Contrôle de la luminosité : Blanc pulsé
xiii) Quittez le mode de contrôle de la luminosité
Chasers
Aurore
O
Peak Meter
Cycle
Brillant
Vague
i) Mise sous tension : Couleur de la source
ii) Mise hors tension : Rouge xe
iii) USB Audio : Violet xe
iv) : Bleu xe Bluetooth
v) Entrée AUX : Vert xe
vi) Bluetooth appairage : Bleu clignotant
vii) apparié : Bleu xeBluetooth
viii) SuperWide activée : Clignotant Blanc
ix) SuperWide désactivée : Clignotant Jaune
COMMANDES
RÉINITIALISATION GÉNÉRALE
Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 8 secondes
pour eectuer une réinitialisation générale. Une fois la réinitialisation terminée,
une invite vocale sera déclenchée, "Reset To Factory Default", et la barre de son
reviendra son état par défaut.
MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL
Si une mise à jour est disponible, visitez pour creative.com/support/SBGS3
télécharger le chier du micrologiciel. Un PC est nécessaire pour eectuer cette
action.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Version Bluetooth: Bluetooth 5.4
Fréquence de fonctionnement : 2402–2480 MHz
Portée de fonctionnement : jusqu'à 10 m, mesurée dans un espace ouvert. Les
murs et les structures peuvent aecter la portée de l'appareil
Puissance en sortie RF maximale : 9 dBm
Étalonnage d'entrée de la barre de son : 5V 3A
Température de fonctionnement maximale : 45 ºC
Remarque : Le marquage de conformité se trouve au bas de ce produit
AUTRES INFORMATIONS
Veuillez visiter creative.com/compliance/SBGS3 pour obtenir le guide d’utilisation
ainsi que des informations portant sur la sécurité et la réglementation.
Veuillez visiter creative.com/support/SBGS3 pour toute autre assistance relative à
votre produit.
2 s
x1
2 s
x1
2 s
x1
2 s
x1
Invite vocale activée / désactivée
AUX
INPUT
USB
AUDIO
AUX
INPUT
USB
AUDIO
AUX
INPUT
USB
AUDIO
x)
xi) Accedere alla modalità di controllo della luminosità
xii) Controllo della luminosità: bianco pulsante
xiii) Esci dalla modalità di controllo della luminosità
i) Accensione: colore sorgente
ii) Spegnimento: rosso sso
iii) Audio USB: viola sso
iv) : blu sso Bluetooth
v) Ingresso AUX: verde sso
vi) Appaiamento Bluetooth: blu lampeggiante
vii) accoppiato: blu ssoBluetooth
viii) Attivazione SuperWide: Lampeggio Bianco
ix) Disattivazione SuperWide: Lampeggio Giallo
CONTROLLI
MASTER RESET
Tenere premuto il pulsante multifunzione per 8 secondi per eseguire il master reset.
Al termine, riprodotto il messaggio vocale "Reset to factory default " e la soundbar
tornerà allo stato predenito.
AGGIORNAMENTO FIRMWARE
Se è disponibile un aggiornamento, visita per creative.com/support/SBGS3
scaricare il le del rmware. Per eseguire questa azione è necessario un PC.
SPECIFICHE TECNICHE
Versione : Bluetooth Bluetooth 5.4
Frequenza operativa: 2402-2480 MHz
Portata: no a 10 m, misurazione eseguita in spazi aperti. Muri e altre strutture
possono ridurre la portata del dispositivo
Potenza di uscita RF massima: 9 dBm
Corrente di ingresso alla soundbar: 5V 3A
Temperatura di esercizio massima: 45°C
Nota: i marchi di conformità si trovano sulla parte inferiore del prodotto
ALTRE INFORMAZIONI
Per la guida utente e le informazioni su normative e sicurezza, visita la pagina
creative.com/compliance/SBGS3.
Visita creative.com/support/SBGS3 per il supporto relativo al prodotto in uso.
2 s.
x1
2 s.
x1
2 s.
x1
2 s.
x1
Attivazione/disattivazione degli avvisi vocali
Inseguitori
Aurora
Disattivato
Misuratore di picco Incandescente
OndaCiclico
AUX
INPUT
USB
AUDIO
Produkt Specifikationer
Mærke: | Creative |
Kategori: | Højttaler |
Model: | Sound Blaster GS3 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Creative Sound Blaster GS3 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Højttaler Creative Manualer
5 December 2024
15 November 2024
8 September 2024
3 September 2024
2 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
1 September 2024
Højttaler Manualer
- Højttaler Ikea
- Højttaler Bosch
- Højttaler SilverCrest
- Højttaler Acer
- Højttaler Denver
- Højttaler Sencor
- Højttaler TCL
- Højttaler Sony
- Højttaler EasyMaxx
- Højttaler Canon
- Højttaler Fenton
- Højttaler Samsung
- Højttaler Panasonic
- Højttaler VOX
- Højttaler Pro-Ject
- Højttaler Philips
- Højttaler Lenco
- Højttaler OK
- Højttaler LG
- Højttaler AEG
- Højttaler Musway
- Højttaler Audio-Technica
- Højttaler Peavey
- Højttaler Pioneer
- Højttaler TOA
- Højttaler Hifonics
- Højttaler Braun
- Højttaler Apple
- Højttaler Sharp
- Højttaler Qtx
- Højttaler Dynacord
- Højttaler Logitech
- Højttaler Behringer
- Højttaler Kenwood
- Højttaler Epson
- Højttaler Google
- Højttaler Neumann
- Højttaler Daewoo
- Højttaler Technaxx
- Højttaler MB Quart
- Højttaler HP
- Højttaler Sennheiser
- Højttaler Harman Kardon
- Højttaler Easypix
- Højttaler Grundig
- Højttaler Leitz
- Højttaler Nikkei
- Højttaler Worx
- Højttaler JLab
- Højttaler Motorola
- Højttaler Roland
- Højttaler Livoo
- Højttaler Toshiba
- Højttaler Pyle
- Højttaler Argon
- Højttaler Tracer
- Højttaler Furrion
- Højttaler Denon
- Højttaler Lenovo
- Højttaler Yamaha
- Højttaler Infiniton
- Højttaler Bowers & Wilkins
- Højttaler Avante
- Højttaler Biltema
- Højttaler Scansonic
- Højttaler Nedis
- Højttaler Sonoro
- Højttaler Logik
- Højttaler Kicker
- Højttaler Adj
- Højttaler Renegade
- Højttaler LD Systems
- Højttaler Hama
- Højttaler Auna
- Højttaler Muse
- Højttaler Element
- Højttaler Thomson
- Højttaler Hyundai
- Højttaler Aiwa
- Højttaler Rega
- Højttaler Yorkville
- Højttaler Belkin
- Højttaler Pyle Pro
- Højttaler JBL
- Højttaler AKAI
- Højttaler TriStar
- Højttaler Teufel
- Højttaler DataVideo
- Højttaler Strong
- Højttaler Audio Pro
- Højttaler RCF
- Højttaler Maxell
- Højttaler Innovative Technology
- Højttaler Brandt
- Højttaler Pure
- Højttaler Skullcandy
- Højttaler Trevi
- Højttaler Trust
- Højttaler Adler
- Højttaler Black And Decker
- Højttaler Camry
- Højttaler Crivit
- Højttaler Busch-Jaeger
- Højttaler Blaupunkt
- Højttaler Clint
- Højttaler JVC
- Højttaler Einhell
- Højttaler Atlas
- Højttaler Neff
- Højttaler Sandstrøm
- Højttaler Uniden
- Højttaler Clatronic
- Højttaler Hikoki
- Højttaler Hitachi
- Højttaler Crunch
- Højttaler Razer
- Højttaler Skytec
- Højttaler Medion
- Højttaler Speedlink
- Højttaler Sweex
- Højttaler Vivanco
- Højttaler Cambridge
- Højttaler Tangent
- Højttaler Huawei
- Højttaler König
- Højttaler Metronic
- Højttaler TechniSat
- Højttaler EGO
- Højttaler Massive
- Højttaler Max
- Højttaler Tivoli Audio
- Højttaler Gembird
- Højttaler Targus
- Højttaler Deltaco
- Højttaler Sanus
- Højttaler Bang And Olufsen
- Højttaler Gear4
- Højttaler Bose
- Højttaler Constellation
- Højttaler Jabra
- Højttaler Klipsch
- Højttaler Soundcore
- Højttaler Loewe
- Højttaler Mirage
- Højttaler Crosley
- Højttaler Alpine
- Højttaler EnVivo
- Højttaler Maginon
- Højttaler Parrot
- Højttaler Bopita
- Højttaler Kärcher
- Højttaler Nest
- Højttaler Finlux
- Højttaler Telefunken
- Højttaler BenQ
- Højttaler Exibel
- Højttaler Rapoo
- Højttaler Libratone
- Højttaler Craftsman
- Højttaler Viking
- Højttaler Davis
- Højttaler Goobay
- Højttaler Anker
- Højttaler Bazoo
- Højttaler Dali
- Højttaler Enermax
- Højttaler KEF
- Højttaler Nyne
- Højttaler Streetz
- Højttaler Technics
- Højttaler Digitus
- Højttaler Jensen
- Højttaler Alecto
- Højttaler Cabstone
- Højttaler Plantronics
- Højttaler SteelSeries
- Højttaler Urban Revolt
- Højttaler Xiaomi
- Højttaler Genesis
- Højttaler Niceboy
- Højttaler Techly
- Højttaler Aiptek
- Højttaler Homedics
- Højttaler Krüger&Matz
- Højttaler Dell
- Højttaler Schneider
- Højttaler Marmitek
- Højttaler Maxxter
- Højttaler NGS
- Højttaler PreSonus
- Højttaler Schardt
- Højttaler NEC
- Højttaler Soundmaster
- Højttaler System Audio
- Højttaler TERRIS
- Højttaler Foscam
- Højttaler Victrola
- Højttaler Sonos
- Højttaler Beats
- Højttaler NAD
- Højttaler Ikan
- Højttaler Defunc
- Højttaler Tascam
- Højttaler Cobra
- Højttaler Xblitz
- Højttaler Bogen
- Højttaler Ultimate Ears
- Højttaler Omnitronic
- Højttaler Velleman
- Højttaler Marshall
- Højttaler Atlantic
- Højttaler Corsair
- Højttaler Energy Sistem
- Højttaler Nebula
- Højttaler Sonance
- Højttaler Telestar
- Højttaler Geneva
- Højttaler Porter-Cable
- Højttaler Bush
- Højttaler Fostex
- Højttaler Dual
- Højttaler ZyXEL
- Højttaler Electro-Voice
- Højttaler HQ Power
- Højttaler Federal Signal
- Højttaler Korg
- Højttaler Sonus Faber
- Højttaler JAZ Audio
- Højttaler Salora
- Højttaler Onkyo
- Højttaler Focal
- Højttaler Nevir
- Højttaler HK Audio
- Højttaler Teac
- Højttaler Imperial
- Højttaler Autotek
- Højttaler TrekStor
- Højttaler Eden
- Højttaler Magnat
- Højttaler Marantz
- Højttaler Anchor Audio
- Højttaler JAYS
- Højttaler ELAC
- Højttaler Hartke
- Højttaler Genelec
- Højttaler Sven
- Højttaler The Box Pro
- Højttaler Vogel's
- Højttaler KRK
- Højttaler McIntosh
- Højttaler IDance
- Højttaler Hertz
- Højttaler Lamax
- Højttaler American Audio
- Højttaler Overmax
- Højttaler Albrecht
- Højttaler SBS
- Højttaler Veho
- Højttaler Bluesound
- Højttaler Polk
- Højttaler Midland
- Højttaler Hikvision
- Højttaler Archos
- Højttaler Monacor
- Højttaler Samson
- Højttaler ION
- Højttaler IRC
- Højttaler Audizio
- Højttaler JL Audio
- Højttaler Raymarine
- Højttaler Numark
- Højttaler RCA
- Højttaler AVerMedia
- Højttaler ECG
- Højttaler Jamo
- Højttaler Nova
- Højttaler AV:link
- Højttaler Grandstream
- Højttaler TC Electronic
- Højttaler Prixton
- Højttaler Galaxy Audio
- Højttaler Alesis
- Højttaler Renkforce
- Højttaler Marshall Electronics
- Højttaler Furuno
- Højttaler Chord
- Højttaler Edifier
- Højttaler Alto
- Højttaler Kraun
- Højttaler UB+
- Højttaler Brookstone
- Højttaler AudioSonic
- Højttaler Manhattan
- Højttaler SPC
- Højttaler MOTA
- Højttaler Podspeakers
- Højttaler Aquatic AV
- Højttaler Caliber
- Højttaler OneConcept
- Højttaler Deaf Bonce
- Højttaler JGC
- Højttaler Music Hall
- Højttaler DB Drive
- Højttaler Numan
- Højttaler Altec Lansing
- Højttaler APart
- Højttaler LogiLink
- Højttaler Be Cool
- Højttaler BlueAnt
- Højttaler IK Multimedia
- Højttaler Audica
- Højttaler Amazon
- Højttaler HTC
- Højttaler Antec
- Højttaler Eltax
- Højttaler Lexon
- Højttaler Kramer
- Højttaler Metra
- Højttaler QSC
- Højttaler Martin
- Højttaler Hanwha
- Højttaler ILive
- Højttaler LaCie
- Højttaler Gemini
- Højttaler Naim
- Højttaler Paradigm
- Højttaler Citronic
- Højttaler Thomann
- Højttaler SuperTooth
- Højttaler Escene
- Højttaler Roth
- Højttaler Hive
- Højttaler Osprey
- Højttaler Roadstar
- Højttaler VIZIO
- Højttaler Clarion
- Højttaler Genius
- Højttaler Watson
- Højttaler IHome
- Højttaler Dcybel
- Højttaler Acoustic Energy
- Højttaler Wharfedale
- Højttaler Technika
- Højttaler Hercules
- Højttaler Beoplay
- Højttaler M-Audio
- Højttaler Eton
- Højttaler Boompods
- Højttaler Monster
- Højttaler Bauhn
- Højttaler V7
- Højttaler Fender
- Højttaler Lemus
- Højttaler TIC
- Højttaler GPO
- Højttaler Sirius
- Højttaler Provision-ISR
- Højttaler Vision
- Højttaler Vorago
- Højttaler AQL
- Højttaler MiTone
- Højttaler Atomos
- Højttaler Majestic
- Højttaler Audiovox
- Højttaler MuxLab
- Højttaler Morel
- Højttaler Cerwin-Vega
- Højttaler Axis
- Højttaler Outdoor Tech
- Højttaler Mackie
- Højttaler Lionelo
- Højttaler Xantech
- Højttaler Reloop
- Højttaler Avantone Pro
- Højttaler Crest Audio
- Højttaler SOUNDBOKS
- Højttaler ATen
- Højttaler Shure
- Højttaler Sangean
- Højttaler Vimar
- Højttaler Power Dynamics
- Højttaler Continental Edison
- Højttaler Dynaudio
- Højttaler Rockford Fosgate
- Højttaler Oregon Scientific
- Højttaler Aluratek
- Højttaler GPX
- Højttaler Martin Logan
- Højttaler Canton
- Højttaler Lenoxx
- Højttaler Speed-Link
- Højttaler SereneLife
- Højttaler Terratec
- Højttaler Lexibook
- Højttaler Music Hero
- Højttaler Phoenix Gold
- Højttaler Memphis Audio
- Højttaler Vonyx
- Højttaler Scosche
- Højttaler Speco Technologies
- Højttaler Boss
- Højttaler Ruark Audio
- Højttaler Klark Teknik
- Højttaler Fresh 'n Rebel
- Højttaler Conceptronic
- Højttaler Turbosound
- Højttaler FBT
- Højttaler InLine
- Højttaler Blackstar
- Højttaler Crestron
- Højttaler DAP-Audio
- Højttaler Revel
- Højttaler Ground Zero
- Højttaler Showtec
- Højttaler GoGen
- Højttaler Kogan
- Højttaler Arcam
- Højttaler Russound
- Højttaler Audison
- Højttaler Kanto
- Højttaler Hammond
- Højttaler Rolls
- Højttaler Kurzweil
- Højttaler Fusion
- Højttaler Definitive Technology
- Højttaler Insignia
- Højttaler Adastra
- Højttaler Natec
- Højttaler Audac
- Højttaler Sitecom
- Højttaler LC-Power
- Højttaler Atlas Sound
- Højttaler Boston Acoustics
- Højttaler AKG
- Højttaler Harley Benton
- Højttaler Tannoy
- Højttaler DreamGEAR
- Højttaler V-TAC
- Højttaler Qian
- Højttaler August
- Højttaler Xoro
- Højttaler AudioControl
- Højttaler Manta
- Højttaler Audiotec Fischer
- Højttaler Legrand
- Højttaler TVLogic
- Højttaler SunBriteTV
- Højttaler Ibiza Sound
- Højttaler Steren
- Højttaler Heco
- Højttaler Sudio
- Højttaler Silvergear
- Højttaler Orava
- Højttaler PowerBass
- Højttaler Reflexion
- Højttaler Xvive
- Højttaler Kaiser
- Højttaler WHD
- Højttaler Match
- Højttaler Alfatron
- Højttaler Dyon
- Højttaler Indiana Line
- Højttaler Arctic Cooling
- Højttaler Audioengine
- Højttaler Advance Acoustic
- Højttaler REL Acoustics
- Højttaler PMC
- Højttaler PRIME3
- Højttaler Media-Tech
- Højttaler Bearware
- Højttaler Schaub Lorenz
- Højttaler Artsound
- Højttaler Speaka
- Højttaler BSS Audio
- Højttaler BZBGear
- Højttaler Sonifex
- Højttaler Gefen
- Højttaler Soundsphere
- Højttaler OWI
- Højttaler Stereoboomm
- Højttaler Ferguson
- Højttaler Mad Dog
- Højttaler Xmusic
- Højttaler Aconatic
- Højttaler C2G
- Højttaler WyreStorm
- Højttaler Advance
- Højttaler Xiron
- Højttaler Alphatronics
- Højttaler Allview
- Højttaler The Box
- Højttaler IFi Audio
- Højttaler Cabasse
- Højttaler DLS
- Højttaler ADAM Audio
- Højttaler Aiaiai
- Højttaler AquaSound
- Højttaler ACME
- Højttaler Tevion
- Højttaler Klip Xtreme
- Højttaler Boynq
- Højttaler House Of Marley
- Højttaler Stinger
- Højttaler Brigmton
- Højttaler Sunstech
- Højttaler Nabo
- Højttaler Sylvania
- Højttaler Marquant
- Højttaler Coby
- Højttaler Mac Audio
- Højttaler Bigben Interactive
- Højttaler Jam
- Højttaler Rel
- Højttaler Valcom
- Højttaler Bigben
- Højttaler Rocketfish
- Højttaler Laser
- Højttaler Naxa
- Højttaler Sherwood
- Højttaler Mpman
- Højttaler Ices
- Højttaler Swissonic
- Højttaler Pure Acoustics
- Højttaler Peaq
- Højttaler Posh
- Højttaler Ematic
- Højttaler Iriver
- Højttaler X4-Tech
- Højttaler TWF
- Højttaler Lanzar
- Højttaler Gira
- Højttaler Eizo
- Højttaler Etekcity
- Højttaler Mr Handsfree
- Højttaler DAS Audio
- Højttaler Difrnce
- Højttaler Ewent
- Højttaler Karcher Audio
- Højttaler Revox
- Højttaler Lowell
- Højttaler Celly
- Højttaler Kindermann
- Højttaler Penton
- Højttaler Damson
- Højttaler Cleer
- Højttaler Bazooka
- Højttaler JobSite
- Højttaler Infinity
- Højttaler Jawbone
- Højttaler Linn
- Højttaler Iluv
- Højttaler Monitor Audio
- Højttaler Monoprice
- Højttaler Aplic
- Højttaler Odys
- Højttaler Axton
- Højttaler Nxg
- Højttaler Proel
- Højttaler DB Technologies
- Højttaler Amina
- Højttaler OSD Audio
- Højttaler Andover
- Højttaler Cowon
- Højttaler Soundstream
- Højttaler Edenwood
- Højttaler PSB
- Højttaler Empire
- Højttaler SoundBot
- Højttaler Woxter
- Højttaler Macrom
- Højttaler Swisstone
- Højttaler N-Gear
- Højttaler SVS
- Højttaler MB
- Højttaler Noxon
- Højttaler Bowers Wilkins
- Højttaler JB Systems
- Højttaler Verbatim
- Højttaler Sinji
- Højttaler HMDX
- Højttaler Emphasys
- Højttaler Soundfreaq
- Højttaler James
- Højttaler PSSO
- Højttaler Quadral
- Højttaler Audio Design
- Højttaler Kali Audio
- Højttaler Wet Sounds
- Højttaler MoFi
- Højttaler MTX Audio
- Højttaler Astell&Kern
- Højttaler Micro Innovations
- Højttaler MEE Audio
- Højttaler Kreafunk
- Højttaler Mission
- Højttaler Extron
- Højttaler Q Acoustics
- Højttaler Ashly
- Højttaler HEOS
- Højttaler EarFun
- Højttaler Premier Mounts
- Højttaler Ikegami
- Højttaler Leviton
- Højttaler Approx
- Højttaler Sound2Go
- Højttaler Digitech
- Højttaler BML
- Højttaler Medeli
- Højttaler Nubert
- Højttaler US Blaster
- Højttaler Helix
- Højttaler Clarity
- Højttaler Laney
- Højttaler Singing Machine
- Højttaler Devialet
- Højttaler Adam
- Højttaler GMB Audio
- Højttaler Paulmann
- Højttaler Logic3
- Højttaler Martin Audio
- Højttaler GOgroove
- Højttaler Forever
- Højttaler Zvox
- Højttaler Avantree
- Højttaler Jay-tech
- Højttaler System Sensor
- Højttaler Urbanista
- Højttaler Cygnett
- Højttaler Avid
- Højttaler ModeCom
- Højttaler Koolatron
- Højttaler Black Hydra
- Højttaler RetroSound
- Højttaler GoldenEar
- Højttaler Handy Century
- Højttaler Roku
- Højttaler Ecler
- Højttaler Beale
- Højttaler Aurum
- Højttaler Boston
- Højttaler SoundCast
- Højttaler GoldenEar Technology
- Højttaler Ultron
- Højttaler Roswell
- Højttaler Ministry Of Sound
- Højttaler Platinet
- Højttaler Lab 31
- Højttaler MusicMan
- Højttaler SpeakerCraft
- Højttaler Epcom
- Højttaler Sunfire
- Højttaler Standard Horizon
- Højttaler Goal Zero
- Højttaler ISY
- Højttaler ESX
- Højttaler Tema
- Højttaler Fun Generation
- Højttaler Karma
- Højttaler Visaton
- Højttaler Pulver
- Højttaler Audio Solutions
- Højttaler MONDO
- Højttaler Lotronic
- Højttaler Wonky Monkey
- Højttaler Aperion
- Højttaler ANT
- Højttaler Markbass
- Højttaler IMG Stage Line
- Højttaler Eikon
- Højttaler Denon DJ
- Højttaler Lenmar
- Højttaler Sirus
- Højttaler Perfect Choice
- Højttaler Lilliput
- Højttaler NUVO
- Højttaler Wavemaster
- Højttaler XXODD
- Højttaler NHT Audio
- Højttaler B&W
- Højttaler Fluance
- Højttaler X-MINI
- Højttaler Pyramid
- Højttaler On-Q
- Højttaler Soundsation
- Højttaler Sound Ordnance
- Højttaler Vifa
- Højttaler Thonet & Vander
- Højttaler R-MUSIC
- Højttaler FiveO
- Højttaler MadBoy
- Højttaler Lithe Audio
- Højttaler Vyrve Audio
- Højttaler Elipson
- Højttaler Totem
- Højttaler Fluid
- Højttaler Auvisio
- Højttaler FoneStar
- Højttaler Phonic
- Højttaler Piega
- Højttaler Grimm Audio
- Højttaler Energy
- Højttaler Meinl
- Højttaler Bang Olufsen
- Højttaler Tronsmart
- Højttaler Montarbo
- Højttaler Rebeltec
- Højttaler UGo
- Højttaler EARISE
- Højttaler Sharper Image
- Højttaler Koolsound
- Højttaler Gingko
- Højttaler Soundlogic
- Højttaler AwoX Striim
- Højttaler SiriusXM
- Højttaler Niles
- Højttaler Amphion
- Højttaler DCM
- Højttaler Micca
- Højttaler Punos
- Højttaler Aktimate
- Højttaler KRK Systems
- Højttaler Margaritaville
- Højttaler GGMM
- Højttaler Kinyo
- Højttaler Blackmore
- Højttaler The T.amp
- Højttaler AquaJam
- Højttaler Poly-Planar
- Højttaler VIETA PRO
- Højttaler SSV Works
- Højttaler Thiel
- Højttaler Speakal
- Højttaler Microlab
- Højttaler DAP
- Højttaler Malone
- Højttaler Theater Solutions
- Højttaler Edwards Signaling
- Højttaler 2N
- Højttaler Bem
- Højttaler Raidsonic
- Højttaler One Acoustics
- Højttaler S-Digital
- Højttaler SWIT
- Højttaler Voxx
- Højttaler Mordaunt Short
- Højttaler Select Increments
- Højttaler Feelworld
- Højttaler Polsen
- Højttaler Triangle
- Højttaler Ices Electronics
- Højttaler AmpliVox
- Højttaler Audiofrog
- Højttaler CyberData Systems
- Højttaler Adam Hall
- Højttaler SoundTube
- Højttaler AXESS
- Højttaler Glemm
- Højttaler Minirig
- Højttaler Bolse
- Højttaler AudioSource
- Højttaler Audyssey
- Højttaler Micromega
- Højttaler KLH Audio
- Højttaler VisionTek
- Højttaler TM Electron
- Højttaler Elvid
- Højttaler Wohler
- Højttaler Algo
- Højttaler Aton
- Højttaler LOG Professional
- Højttaler Audibax
- Højttaler Meridian
- Højttaler Barefoot Sound
- Højttaler Eve Audio
- Højttaler Proficient
- Højttaler Quad
- Højttaler Moonki
- Højttaler Airpulse
- Højttaler Moki
- Højttaler Majority
- Højttaler Auratone
- Højttaler Iharmonix
- Højttaler X JUMP
- Højttaler Trettitre
- Højttaler Inter-M
- Højttaler Escape
- Højttaler F&D
- Højttaler Eos
- Højttaler Audiovector
- Højttaler OTTO
- Højttaler Party Light & Sound
- Højttaler Real-El
- Højttaler HEDD
- Højttaler BMB
- Højttaler Mount-It!
- Højttaler ATC
- Højttaler Transparent
- Højttaler Monkey Banana
- Højttaler Taga Harmony
- Højttaler Antelope
- Højttaler BASSBOSS
- Højttaler Miller & Kreisel
- Højttaler Soen
- Højttaler Potter
- Højttaler PulseAudio
- Højttaler HuddleCamHD
- Højttaler Weather X
- Højttaler CSL
- Højttaler Blue Tees
- Højttaler Titanwolf
- Højttaler Xcellon
- Højttaler MyDJ
- Højttaler Sonab Audio
- Højttaler Yamazen
- Højttaler Delvcam
Nyeste Højttaler Manualer
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024