DeWalt DWFP55126 Manual

DeWalt Kompressor DWFP55126

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for DeWalt DWFP55126 (7 sider) i kategorien Kompressor. Denne guide var nyttig for 12 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/7

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY D

WALT TOOL,

CALL US TOLL FREE AT: 1-800-4-D

WALT (1-800-433-9258)

Important Safety Instructions

WARNING: Do not operate this unit until you read this instruction manual for safety,

operation and maintenance instructions.

WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause

cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

WARNING: Some dust contains chemicals known to the State of California to cause cancer,

birth defects or other reproductive harm such as asbestos and lead in lead based paint.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DANGER: RISK OF EXPLOSION OR FIRE

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Itisnormalforelectricalcontactswithinthe

motor and pressure switch to spark.

• Always operate the compressor in a

well ventilated area free of combustible

materials, gasoline, or solvent vapors.

• Ifelectrical sparksfrom compressorcome

into contact with flammable vapors, they

may ignite, causing fire or explosion.

• If spraying flammable materials, locate

compressor at least 20' (6.1m) away from

sprayarea.Anadditionallengthofairhose

may be required.

• Store flammable materials in a secure

location away from compressor.

• Restrictinganyofthecompressorventilation

openings will cause serious overheating

and could cause fire.

• Never place objects against or on top of

compressor.

• Operate compressor in an open area at

least 12" (30.5 cm) away from any wall or

obstruction that would restrict the flow of

fresh air to the ventilation openings.

• Operate compressor in a clean, dry well

ventilated area. Do not operate unit in any

confined area. Store indoors.

• Unattendedoperationofthisproductcould

resultinpersonalinjuryorpropertydamage.

To reduce the risk of fire, do not allow the

compressor to operate unattended.

• Always remain in attendance with the

product when it is operating.

• Alwaysturnoffandunplugunitwhennotin

use.

DANGER: RISK TO BREATHING (ASPHYXIATION)

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• The compressed air directly from your

compressor is not safe for breathing. The

air stream may contain carbon monoxide,

toxic vapors, or solid particles from the air

tank. Breathing these contaminants can

causeseriousinjuryordeath.

• Never use air obtained directly from the

compressor to supply air for human

consumption. The compressor is not

equipped with suitable filters and in-line

safety equipment for human consumption.

• Exposure to chemicals in dust created by

power sanding, sawing, grinding, drilling,

and other construction activities may be

harmful.

• Sprayed materials such as paint, paint

solvents, paint remover, insecticides, weed

killers, may contain harmful vapors and

poisons.

• Workinanareawithgoodcrossventilation.

Read and follow the safety instructions

provided on the label or safety data sheets

for the materials you are spraying. Always

use certified safety equipment: NIOSH/

OSHA respiratory protection or properly

fit ting face mask designed for use with your

specific application.

WARNING: RISK OF BURSTING

Air Tank: On February 26, 2002, the U.S. Consumer Product Safety Commission published

Release # 02-108 concerning air compressor tank safety:

Air compressor receiver tanks do not have an infinite life. Tank life is dependent upon several

factors, some of which include operating conditions, ambient conditions, proper installations,

field modifications, and the level of maintenance. The exact effect of these factors on air

receiver life is difficult to predict.

If proper maintenance procedures are not followed, internal corrosion to the inner wall of the

air receiver tank can cause the air tank to unexpectedly rupture allowing pressurized air to

suddenly and forcefully escape, posing risk of injury to consumers.

Your compressor air tank must be removed from service by the end of the year shown on your

tank warning label.

The following conditions could lead to a weakening of the air tank, and result in a violent air

tank explosion:

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Failure to properly drain condensed water

from air tank, causing rust and thinning of

the steel air tank.

• Drainair tankdaily oraftereach use.If air

tank develops a leak, replace it immediately

with a new air tank or replace the entire

compressor.

• Modificationsorattemptedrepairstotheair

tank.

• Never drill into, weld, or make any

modifications to the air tank or its

attachments. Never attempt to repair a

damagedor leakingair tank.Replace with

a new air tank.

• Unauthorized modifications to the safety

valve or any other components which

control air tank pressure.

• The air tank is designed to withstand

specific operating pressures. Never make

adjustments or parts substitutions to alter

the factory set operating pressures.

ATTACHMENTS & ACCESSORIES:

• Exceeding the pressure rating of air tools,

spray guns, air operated accessories, tires,

and other inflatables can cause them to

explode or fly apart, and could result in

seriousinjury.

• Follow the equipment manufacturers

recommendation and never exceed the

maximum allowable pressure rating of

attachments. Never use compressor to

inflate small low pressureobjects such as

children’s toys, footballs, basketballs, etc.

TIRES:

• Over inflation of tires could result in

serious injury and property damage.

• Useatirepressuregaugetocheckthetires

pressure before each use and while inflating

tires; see the tire sidewall for the correct tire

pressure.

NOTE: Airtanks,compressorsandsimilar

equipment used to inflate tires can fill

small tires very rapidly. Adjust pressure

regulator on air supply to no more than

the rating of the tire pressure. Add air in

small increments and frequently use the tire

gauge to prevent over inflation.

WARNING: RISK OF ELECTRICAL SHOCK

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Yourcompressorispoweredbyelectricity.

Like any other electrically powered device, if

it is not used properly it may cause electric

shock.

• Never operate the compressor outdoors

when it is raining or in wet conditions.

• Never operate compressor with protective

covers removed or damaged.

• Repairsattemptedbyunqualifiedpersonnel

can result in serious injury or death by

electrocution.

• Any electrical wiring or repairs required

on this product should be performed by

authorized service center personnel in

accordance with national and local electrical

codes.

• Failure to provideElectrical Grounding:

adequate grounding to this product

could result in serious injury or death

from electrocution. Refer to Grounding

Instructions paragraph in the Installation

section.

• Make certain that the electrical circuit

to which the compressor is connected

provides proper electrical grounding, correct

voltage and adequate fuse protection.

WARNING: RISK FROM FLYING OBJECTS

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Thecompressedairstreamcancausesoft

tissue damage to exposed skin and can

propel dirt, chips, loose particles, and small

objectsathighspeed,resultinginproperty

damageorpersonalinjury.

• Always wear certified safety equipment:

ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA

Z94.3) with side shields when using the

compressor.

• Never point any nozzle orsprayer toward

any part of the body or at other people or

animals.

• Alwaysturn thecompressor offand bleed

pressure from the air hose and air tank

before attempting maintenance, attaching

tools or accessories.

WARNING: RISK OF HOT SURFACES

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Touching exposed metal such as the

compressor head, engine head, engine

exhaustoroutlettubes(J,Fig.2),canresult

in serious burns.

• Never touch any exposed metal parts on

compressor during or immediately after

operation. Compressor will remain hot for

several minutes after operation.

• Donotreacharoundprotectiveshroudsor

attempt maintenance until unit has been

allowed to cool.

WARNING: RISK FROM MOVING PARTS

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Moving parts such as the pulley, flywheel,

and belt can cause serious injury if they

come into contact with you or your clothing.

• Neveroperatethecompressorwithguards

or covers which are damaged or removed.

• Keep your hair, clothing, and gloves away

frommoving parts.Looseclothes, jewelry,

or long hair can be caught in moving parts.

• Air vents may cover moving parts and

should be avoided as well.

• Attempting to operate compressor with

damaged or missing parts or attempting to

repair compressor with protective shrouds

removed can expose you to moving parts

andcanresultinseriousinjury.

• Anyrepairsrequiredonthisproductshould

beperformedbyauthorizedservicecenter

personnel.

WARNING: RISK OF UNSAFE OPERATION

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Unsafeoperationofyourcompressorcould

lead to serious injury or death to you or

others.

• Reviewandunderstandallinstructionsand

warnings in this manual.

• Become familiar with the operation and

con trols of the air compressor.

• Keep operating area clear of all persons,

pets, and obstacles.

• Keepchildrenawayfromtheaircompressor

at all times.

• Donotoperatetheproductwhenfatigued

or under the influence of alcohol or drugs.

Stay alert at all times.

• Never defeat the safety features of this

prod uct.

• Equip area of operation with a fire

extinguisher.

• Do not operate machine with missing,

broken,orunauthorizedparts.

• Neverstandonthecompressor.

WARNING: RISK OF FALLING

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Aportablecompressorcanfallfromatable,

workbench, or roof causing damage to the

compressor and could result in serious

injuryordeathtotheoperator.

• Always operate compressor in a stable

secure position to prevent accidental

movement of the unit. Never operate

compressor on a roof or other elevated

position. Use additional air hose to reach

high locations.

WARNING: RISK FROM NOISE

WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT

• Under some conditions and duration of

use, noise from this product may contribute

to hearing loss.

• Always wear proper hearing protection

during use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR FUTURE USE

ASSEMBLY

UNPACKING

Remove unit from carton and discard all packaging.

INSTALLATION

How To Set Up Your Unit

LOCATION OF THE AIR COMPRESSOR

• Locatetheaircompressorinaclean,dryandwellventilatedarea.

 • Theaircompressorshouldbelocatedatleast12"(30.5cm)awayfromthewallorother

obstructions that will interfere with the flow of air.

 • The air compressor pump and shroud are designed to allow for proper cooling. The

ventilation openings on the compressor are necessary to maintain proper operating

temperature. Do not place rags or other containers on or near these openings.

Grounding Instructions (Fig. 1)

WARNING:RiskofElectricalShock.Intheeventofashortcircuit,groundingreducesthe

risk of shock by providing an escape wire for the electric current. This air compressor must be

properly grounded.

The portable air compressor is equipped with a cord having a grounding wire with an

appropriategroundingplug(A).

 1.Thecordsetandplug(A)withthisunitcontainsagroundingpin(B).ThisplugMUSTbe

usedwithagroundedoutlet(C).

IMPORTANT: The outlet being used must be installed and grounded in accordance with all

local codes and ordinances.

 2.Make sure the outlet being used has the same configuration as the grounded plug.

DO NOT USE AN ADAPTER. See figure 1.

 3.Inspecttheplugandcordbeforeeachuse.Donotuseiftherearesignsofdamage.

4. If these grounding instructions are not completely understood, or if in doubt as to whether

the compressor is properly grounded, have the installation checked by a qualified electrician.

DANGER: RiskofElectricalShock.IMPROPERGROUNDINGCANRESULTINELECTRICAL

SHOCK.

 •Do not modify the plug provided. If it does not fit the available outlet, a correct outlet

should be installed by a qualified electrician.

 •RepairstothecordsetorplugMUSTbemadebyaqualifiedelectrician.

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GUIDE D'UTILISATION

DWFP55126

Heavy Duty 165 PSI Max. 6 Gallon Air Compressor

Compresor de aire de alto rendimiento de 165 psi de máximo, 6 galones

Compresseur à air à réservoir de 22,7 L (6 gallons) et un maximum de

1038 kPa (165 psi)

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y

PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTEADVERTENCIA:

INSTRUCTIVOANTESDEUSARELPRODUCTO.

DeWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286

The following are trademarks for one or more DeWALT power tools: the yellow and black color scheme;

the“D”shapedairintakegrill;thearrayofpyramidsonthehandgrip;thekitboxconfiguration;andthearrayoflozenge-

shaped humps on the surface of the tool.

If you have questions or comments, contact us.

Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.

Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.

1-800-4-DeWALT • www.dewalt.com

Deﬁnitions: Safety Guidelines

The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the

manual and pay attention to these symbols.

DANGER:Indicatesanimminentlyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,will result

in death or serious injury.

WARNING:Indicatesapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided,could result

in death or serious injury.

CAUTION may:Indicatesapotentiallyhazardoussituationwhich,ifnotavoided, result

in minor or moderate injury.

NOTICE: mayIndicatesapracticenot related to personal injury which, if not avoided,

result in property damage.

Produkt Specifikationer

Mærke:	DeWalt
Kategori:	Kompressor
Model:	DWFP55126

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til DeWalt DWFP55126 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Kompressor DeWalt Manualer

DeWalt D55151 Manual

6 November 2024

DeWalt D55167 Manual

6 November 2024

DeWalt DCC2520 Manual

6 September 2024

DeWalt DXCMLA1682066 Manual

3 September 2024

DeWalt DXCM201 Manual

3 September 2024

DeWalt DXCM251 Manual

3 September 2024

DeWalt DWFP55126 Manual

3 September 2024

DeWalt D55168 Manual

6 August 2024

DeWalt DPC17PS-QS Manual

25 Juni 2024

Kompressor Manualer

Nyeste Kompressor Manualer

Festo CRVZS-2 Manual

17 November 2024

Hyundai HYSC200500DVSD Manual

22 Oktober 2024

Hyundai HY3200S Manual

22 Oktober 2024

MSW -SPS-24 Manual

15 Oktober 2024

MSW -UVRSRI Manual

15 Oktober 2024

Metabo EC 2510E Manual

3 Oktober 2024

Powerplus POWX1723 Manual

1 Oktober 2024

Sun Joe 24V-AJC-LTW-RM Manual

27 September 2024

Airpress LMO 15-210 Manual

22 September 2024

Draper 110V 6L Manual

17 September 2024