Emos P5501 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Emos P5501 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
GB Digital switching socket TS-EF1
Digital switching socket is to be used for time switching of household appliances. If an appliance need
to be switched on/o in a certain time period, then the digital switching socket must be programmed
according to the bellow stated instructions and the appliance must be plugged in.
Specication
Voltage 230 V~/50 Hz
Min. time setting 1 min
Variance ±1 min per month
Switched phase
Max. load 16 A, 3 680 W
Operation temperature -10 to +40°C
Battery capacity NiMH 1.2 V >100 hours
Introduction
TS-EF1 has 8 adjustable time programmes (ON/OFF).
Option of manual or automatic control (ON/AUTO/OFF).
12/24 hour cycle can be changed by a switch.
Further, the summer time can be set.
16 day and day period combinations are available:
Monday (MO) Mo, Tu, We, Th, Fr
Tuesday(TU) Sa, Su
Wednesday (WE) Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa
Thursday (TH) Mo, We, Fr
Friday (FR) Tu, Th, Sa
Saturday (SA) Mo, Tu, We
Sunday (SU) Th, Fr, Sa
Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Mo, We, Fr, Sa
Installation
1. Plug TS-EF1 in with 230 V AC.
2. Let it be charged for approximately 12 hours.
3. After charging press the button MASTER CLEAR using a pointed object such a pencil or a pen.
TS-EF1 is now prepared for setting and usage.
Time setting
1. In order to set the required day, press and hold CLOCK button and at the same time, press WEEK
button several times.
2. Use the same method pressing HOUR or MINUTE button to set hours and minutes. The procedure
can be speeded up if during the setting the button is held.
3. The day and time setting procedure is nished and the values are set when both CLOCK and HOUR
or MINUTE buttons are released.
In order to erase the incorrect data, repeat step 1 to 3.
If, even after then the display is not lit, press MASTER CLEAR button.
Programme setting
1. Press TIMER button and release. The rst time programme setting is on 1_ON.
2. Press WEEK button to select day or day period in the week. Set time 1_ON by HOUR and MINUTE
button.
3. Press TIMER button again – thus the rst time programme setting is nished 1_OFF, by the same
method as 1_ON.
4. The 8 time programmes can be adjusted by repeated TIMER button pressing.
E.g.: TIMER ON (socket on) at 18:15 and TIMER OFF (socket o) at 22:15 every day.
a) press TIMER and the display shows . . . . . . . . . . . . . . . . . "1_ON"
b) press . . . . . WEEK (day) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " MO,TU,WE,TH,FR,SA,SU"
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HOUR 18:00 or 6:00 PM
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MINUTE (minutes) 18:15 or 6:15 PM
e) . . . . . . . . . . . TIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1_OFF"
f ) repeat steps b to d to adjust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22:15 or 10:15 PM
Pressing CLOCK button allows the return from setting mode to the standard mode at any time.
ADVICE: After the setting make sure that the adjustment is not dual, especially with the period
adjustment.
Adjustment of ON/AUTO/OFF
1. Press ON/AUTO/OFF and select on of the three modes:
- MANUAL ON – the socket is permanently on.
- MANUAL OFF – the socket is permanently o.
- AUTO – the socket operates according to the set programmes.
2. After being switched from MANUAL to AUTO, TS-EF1 will contain the MANUAL setting (either on
or o ) until the new programme is adjusted.
12/24 hour mode
Press CLOCK and TIMER buttons at the same time and select 12 or 24 hour mode.
Summer time
1. Press CLOCK and ON/AUTO/OFF buttons at the same time, the display shows "SUMMER". The time
will show one hour ahead.
2. When the buttons are pressed again, the time will return back to its original state.
Reset button
When RES/RCL button is pressed, the value, which has been set, is erased. This button does not erase
the total memory.
RANDOM button
It operates in AUTO mode, the display shows "RANDOM". If activated, the appliance is switched on
in random way in approx. 0–32 minute steps during the time period between 6 p.m. until 6 a.m.
WARNINGS
If the display fails to operate, plug TS-EF1 into the socket with 230 V AC and let it recharge. Within
approximately 2 hours the display is on and TS-EF1 is fully prepared for operation. TS-EF1 is fully
recharged after 12 hours of recharging.
The device must not be used in plugs whose protection exceeds 16 A. The possibility of switching
induction load is limited by max. 2 A. The appliance plug must be always checked for complete
insertion in the terminal. If TS-EF1 must be cleaned, switch it o and clean it with a dry cloth.
Do not leave the connected electrical appliances without attention.
PROTECT TS-EF1 AGAINST WATER AND DO NOT CLEAN IT WITH SOLVENTS!!
This appliance is not to be used by persons (including children), whose physical, sensible of mental
inability or the lack of experience or knowledge prevents them from safe usage of this appliance
unless they are supervised or have been instructed on safe usage by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to be prevented from playing with the appliance.
Do not dispose with domestic waste. Use special collection points for sorted waste. Contact
local authorities for information about collection points. If the electronic devices would be
disposed on land ll, dangerous substanoes may reach groundwater and subsequently food
chain, where it could aect human health.
CZ Digitální spínací zásuvka TS-EF1
Digitálspínací zásuvka slouží k časovému spínádomácích spotřebičů. Pokud potřebujeme zapnout
nebo vypnout spotřebič v určitém čas. rozmezí, stačí naprogramovat zásuvku dle níže uvedených
pokynů a připojit spotřebič do digitální spínací zásuvky.
Specikace
Napětí 230 V~/50 Hz
Min. nast. čas 1 min
Rozptyl ±1 min za měsíc
Spínaná fáze
Max. zatížení 16 A, 3 680 W
Prac. teplota -10 až +40 °C
Kapacita baterie NiMH 1,2 V >100 hodin
Funkce
8 nastavitelných časových programů (ON – ZAPNUTO/OFF – VYPNUTO).
Možnost manuálního nebo automatického ovládání (ON/AUTO/OFF).
12/24 hodinový cyklus se mění pomocí přepínače.
Nastavení letního času.
16 kombinací dnů nebo bloků dnů:
Po (MO) Po, Út, St, Čt, Pá
Út (TU) So, Ne
St (WE) Po, Út, St, Čt, Pá, So
Čt (TH) Po, St, Pá
Pá (FR) Út, Čt, So
So (SA) Po, Út, St
Ne (SU) Čt, Pá, So
Po, Út, St, Čt, Pá, So, Ne Po, St, Pá, So
Instalace
1. Zapojte TS-EF1 do zásuvky 230 V AC.
2. Nechejte přibližně 12 hodin nabíjet.
3. Po nabití stiskněte tlačítko MASTER CLEAR špičatým předmětem jako je tužka nebo pero. TS-EF1
je připravena k nastavení a užití.
Nastavení esného času
1. Stiskněte tlačítko CLOCK a držte, k tomu vícenásobným stisknutím tlačítka WEEK nastavte aktuální
den.
2. Stejným způsobem – stisknutím tlačítka HOUR nebo MINUTE nastavte hodiny a minuty přesného
času. Při nastavení lze urychlit průběh přidržením tlačítka.
3. Uvolněním obou tlačítek CLOCK a HOUR nebo MINUTE bude den a čas nastaven.
Pro smazání nesprávně zadaného údaje stačí zopakovat bod 1 až 3.
Pokud se ani poté displej nerozsvítí stiskněte tlačítko MASTER CLEAR.
Nastavení programů
1. Stiskněte tlačítko TIMER a uvolněte je nastaveno spuštění prvního časového programu 1_ON
(ZAPNUTÍ).
2. Stiskněte tlačítko WEEK pro výběr dne nebo bloku dnů v týdnu. Nastavte čas 1_ON tlačítkem HOUR
a MINUTE.
3. Znovu stisknete tlačítko TIMER ukončíte nastavení prvního čas. programu 1_OFF (VYPNUTÍ)
stejným způsobem jako 1_ON.
4. Opětovným stisknutím tlačítka TIMER lze nastavit 8 časových programů.
Např.: TIMER ON (zásuvka zapnuta) v 18:15 a TIMER OFF (vypnuta) v 22:15 každý den.
a) stiskněte TIMER a na displeji se obje "1_ON". . . . . . . . . . . . . .
b) stiskněte WEEK (den) "MO,TU,WE,TH,FR,SA,SU". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . HOUR (hodina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18:00 nebo 6:00 PM
d) . . . . . . . . . . MINUTE (minuty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18:15 nebo 6:15 PM
e) ..........TIMER ..................................."1_OFF"
f ) opakujeme body b až d po nastavení . . . . . . . . . . . . . . . 22:15 nebo 10:15 PM
Tlačítkem CLOCK se lze během nastavování programu kdykoliv vrátit do běžného režimu.
TIP: Po vyzkouše nastavených programů zajistěte, aby nastave nebylo duální, zvláště pokud
užíváte volbu v blocích.
Nastavení funkce ON/AUTO/OFF
1. Stiskněte tlačítko ON/AUTO/OFF a vybereme ze tří reži:
- MANUAL ON – zásuvka je trvale zapnuta.
- MANUAL OFF – zásuvka je trvale vypnuta.
- AUTO – zásuvka pracuje dle nastavených programů.
2. Po přepnutí z MANUAL na AUTO bude TS-EF1 obsahovat nastavení z režimu MANUAL (buď zapnuto
nebo vypnuto) až do dalšího přeprogramování.
12/24hodinový mód
Stiskněte tlačítko CLOCK a TIMER současně a vyberte mezi 12 a 24 hodinovým režimem.
Letní čas
1. Stiskněte tlačítko CLOCK a ON/AUTO/OFF současně, na displeji se zobrazí nápis "SUMMER" a čas
bude ukazovat o hodinu více.
2. Opětovným stisknutím tlačítek čas vraťte do původního stavu.
Opravné tlačítko
Tlačítkem RES/RCL vymažete právě nastavenou hodnotu, ne však celou paměť.
Tlačítko RANDOM
Je funkční v režimu AUTO, na displeji se zobrazí "RANDOM". Při aktivaci této funkce je spotřebič
náhodně spínán v krocích cca 0–32 min od 18:00 do 6:00.
UPOZORNĚNÍ
Není-li displej funkční, zapojte TS-EF1 do zásuvky 230 V AC a nechte ji nabíjet – asi za 2 hodiny se
displej rozsvítí a TS-EF1 je plně funkční. Pro plné nabití nechte v zásuvce cca 12 hodin.
Přístroj nepoužívejte do zásuvek, kde je jištění větší než 16 A. Možnost spínání indukčních zátěží
max. 2 A. Vždy zkontrolujte zástrčku z přístroje, je-li plně zasunuta do výstupu.
Jestliže je potřeba TS-EF1 očistit, vypněte ji a čistěte suchým hadříkem.
CHRAŇTE TS-EF1 PŘED VODOU A NEČISTĚTE ROZPOUŠTĚDLY!!
Zapojené elektrické spotřebiče nenechávejte bez dozoru.
Tento spotřebič neurčen pro používání osobami (včetně dětí), ji fyzická, smyslonebo
mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání
spotřebiče, pokud na nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použi
spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo,
že si nebudou se spotřebičem hrát.
Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa
tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud
jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosako-
vat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.
SK Digitálna spínací zásuvka TS-EF1
Digitálna spínacia zásuvka slúži k časovému spínaniu domácich spotrebičov. Pokipotrebujeme
zapnúť alebo vypnúť spotrebič v určitom čas. rozmedzí, stačí naprogramovzásuvku podľa nižšie
uvedených pokynov a pripojiť spotrebič do digitálnej spínaciu zásuvky.
Špecikácie
Napätie 230 V~/50 Hz
Min. nast. čas 1 min
Rozptyl ±1min za mesiac
Spínaná fáza
Max. zaťaženie 16 A, 3 680 W
Prac. teplota -10 až +40 °C
Kapacita batérie NiMH 1,2 V >100 hodin
Úvod
TS-EF1 má 8 nastaviteľných časových programov (ON – ZAPNUTO/OFF – VYPNUTO).
Možnosť manuálneho alebo automatického ovládanie (ON/AUTO/OFF).
12/24 hodinový cyklus sa mení pomocou prepínača.
Ďalšia funkciou je možnosť nastavenia letného času.
Ďalej je tu k dispozícií 16 kombinácií dní alebo blokov dní:
Po (MO) Po, Ut, St, Št, Pia
Ut (TU) So, Ne
St (WE) Po, Ut, St, Št, Pia, So
Št (TH) Po, St, Pia
Pia (FR) Út, Št, So
1907110010_31-P5501 297 × 210 mm


Produkt Specifikationer

Mærke: Emos
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: P5501

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Emos P5501 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Emos Manualer

Emos

Emos ZV1161 Manual

31 December 2025
Emos

Emos DCAZ10 Manual

29 December 2024
Emos

Emos P5501 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCWW17 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCGW07 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCWW32 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCAW13 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCPW04 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCAZ08 Manual

12 December 2024
Emos

Emos DCPC01 Manual

12 December 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

IFM

IFM PA3027 Manual

15 Januar 2025
Kathrein

Kathrein FMK 100b Manual

15 Januar 2025
Carlsbro

Carlsbro CSD35M Manual

15 Januar 2025
On-Q

On-Q EN2050 Manual

15 Januar 2025
On-Q

On-Q EN1420 Manual

15 Januar 2025
On-Q

On-Q EN1450 Manual

15 Januar 2025
Nicols

Nicols C 2416 Manual

15 Januar 2025