Enlite BH01 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Enlite BH01 (2 sider) i kategorien Lettelse. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
N
N
N
NL
L
L
LNL
LED-SCHOTT DECKENLEUCHTEN
LESEN SIE BITTE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG VOR DEM EINBAU DURCH ÜBERLASSEN SIE DEM
BENUTZER / WARTUNGSTECHNIKER EINE KOPIE FÜR DIE KÜNFTIGE BEZUGNAHME
WICHTIGE INSTALLATIONSINFORMATIONEN
• Die Installation muss gemäß der neuesten Ausgabe der nationalen elektrischen Anschlussvorschriften
durchgeführt werden, falls Sie sich nicht sicher sein sollten, wenden Sie sich an einen quali zierten Elektriker.
• Alle Beleuchtungskörper werden heiß. Es unterliegt der Verantwortung des Installateurs, das Brandrisiko zu
berücksichtigen und entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen.
• Eingangsspannung - 240V 50Hz AC.
• IP65-Zerti zierung geeignet zum Schutz vor Wasserstrahlen mit niedrigen Druck.
i Dieser Beleuchtungskörper darf nicht mit Isoliermaterial abgedeckt werden.
INSTALLATIONSANLEITUNG
Vor dem Beginn der Installation oder Wartung, müssen Sie sicherstellen, dass der Netzstrom abgetrennt ist.
1. Wählen Sie die gewünschte Position für den Beleuchtungskörper, und sorgen Sie für eine geeignete
Stromversorgung an diesem Punkt, wobei Sie die möglichen Stromeingangspunkte des Beleuchtungskörper
berücksichtigen müssen.
2. Entfernen Sie die Abdeckung vom Leuchtkörper.
3. Lockern Sie die Schrauben am Diffusor und lösen Sie vorsichtig die Light Engine.
4. Bohren Sie zwei Löcher mit Abstand von 170mm mit einem 6.5mm Bohrer.
5. Setzen Sie zwei Dübel in die Löcher ein und befestigen Sie mit Hilfe der beigefügten Schrauben die Klemmen
an der Wand.
6. Ziehen Sie das Kabel durch die Kabeldurchführung am hinteren Ende des Gerätes, und drücken Sie die Fassung
an die Wand mit Hilfe der beigefügten Klemmen.
7. Schließen Sie die Netzstromkabel an die Klemmenleiste wie folgt an.
o Netzspannung (braun) – mit der mit L markierten Klemme
o Nullleiter (blau) - mit der mit N markierten Klemme
8. Bringen Sie den Diffusor und die Abdeckung wieder an:
EN-BH01 - Hängen Sie die Trimmung mit gewünschter Position ein.
EN-BHE01 - Setzen Sie die Trimmung in gewünschter Ausrichtung ein.
9. Bringen Sie den Schott an den Wandklemmen an.
10.Schalten Sie die Stromversorgung ein.
UMWELTSCHUTZ (W.E.E.E.) ENLITES WEEE-REGISTRIERUNGSNUMMER WEE/BG0130YX (NUR GB)
Die WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikgete-Abfall-Richtlinie) schreibt vor, dass keines unserer Produkte,
das diese Kennzeichnung (links) trägt, mit anderen Haushalts- oder kommerziellen Abllen zusammen
entsorgt werden darf. Enlite erhebt keine WEEE-Entsorgungsgebühren von ihren Kunden r von der WEEE-
Richtlinie betroffene Produkte. Um mögliche Schäden r die Umwelt oder die Gesundheit von Personen durch
unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie bitte all solche Produkte von anderen Abfallarten
und lassen Sie es vor Ort fachgerecht recyclen. Fragen Sie bei den örtlichen Behörden, Recyclingstandorten
oder Einzelhändlern hinsichtlich einer Recycling-Beratung nach. Wenn ein Anbieter bei dem Kauf eines Enlite-
Produkts eine WEEE-Entsorgungsgebühr erhoben hat, so sollten Sie diesen fragen, wie das Produkt für eine fachgerechte
Entsorgung zurückgenommen wird.
GARANTIE
Dieses Produkt hat eine Garantiedauer von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. Die Garantie entfällt im Falle von
unsachgemäßem Gebrauch, Installation, Fälschung und Entfernung des Datumsetiketts, der Installation in einer
ungeeigneten Arbeitsumgebung oder einer Installation, die nicht den nationalen elektrischen Anschlussvorschriften genügt.
Sollte dieses Produkt hrend der Garantiedauer ausfallen, wird es gebührenfrei ausgetauscht, wenn es korrekt installiert
worden ist und das fehlerhafte Get zuckgegeben wird. Enlite haftet nicht für Installationskosten, die mit dem Austausch
dieses Produkts zusammenhängen. Diese Garantie gilt zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten des Landes, in dem Sie den
Kauf getätigt haben. Enlite behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung die Spezifikationen zu ändern.
LED PLAFOND / MUUR LAMP
LEES VOORAFGAAND AAN INSTALLATIE DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR
LAAT EEN EXEMPLAAR ACHTER VOOR DE GEBRUIKER/ONDERHOUDSTECHNICUS OM OP EEN LATER TIJDSTIP
TE RAADPLEGEN
BELANGRIJKE INSTALLATIE-INFORMATIE
De installatie dient plaats te vinden in overeenstemming met de meest recente editie van de nationale
bedradingsvoorschriften. Raadpleeg bij twijfel een gekwali ceerde elektricien.
Alle armaturen worden heet. Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om rekening te houden met
brandrisicos en gepaste voorzorgsmaatregelen te nemen.
Ingangsspanning - 240V 50Hz AC.
IP65-kwali catie, geschikt om lage druk waterstralen te weerstaan.
i Deze armatuur is niet geschikt om met isolatiemateriaal bedekt te worden.
INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE
Isoleer altijd de netvoeding voorafgaand aan onderhoud, installatie of verplaatsing van de armatuur of als de
lamp vervangen moet worden.
1. Kies de gewenste positie voor de armatuur en breng geschikte voedingskabels naar dit punt, rekening
houdend met de mogelijke voedingsingangen in de armatuur.
2. Verwijder de kap van de lamp
3. Verwijder de schroeven van de diffuser, zodat de verlichtings module los gekoppeld kan worden.
4. Boor 2 gaten in de muur 170mm uit elkaar met behulp van een 6,5 mm boor.
5. Voorzie de geboorde gaten van een plug, en monteer de clips aan de muur met behulp van de meegeleverde
schroeven
6. Steek voedingskabel door de kabelwartel aan de achterzijde van het toestel, en bevestig hierna de op de
muur met behulp van de meegeleverde klemmen.
7. Verbind de netvoedingkabels als volgt met het klemmenblok:
Geschakeld fase (bruin) - naar klem L.
Nul (blauw) - naar klem N
8. Bevestig de kap weer terug op de lamp:
EN-BH01 - Bevestig de kap in de gewenste positie
EN-BHE01 - Bevestig de kap in de juiste positie
9. Bevestig het armatuur aan de muur met behulp van de clips.
10. Schakel de voeding aan.
ILIEUBESCHERMING (W.E.E.E.) - ENLITE WEEE REG.NO. WEE/BG0130YX (ALLEEN IN HET VK) ALLEEN VAN TOEPASSING
IN DE UK
De richtlijn voor afvalproducten van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) schrijft voor dat onze
producten die van deze markering (links) zijn voorzien niet met ander huishoudelijk of commercieel afval
mogen worden weggeworpen. Enlite brengt klanten geen WEEE-afvalkosten in rekening voor WEEE-
gerelateerde producten waarop dit van toepassing is. Ter voorkoming van mogelijke schade aan het milieu
of de menselijke gezondheid door onbeheerde afvalverwijdering, verzoeken wij u deze producten van
andere afvaltypes te scheiden en ze op verantwoordelijke wijze bij uw plaatselijke milieustraat te recyclen.
Raadpleeg uw plaatselijke gemeente, milieustraat of detailhandel voor recycle-advies. Als uw leverancier u
bij de aankoop van een Enlite-product WEEE-afvalkosten in rekening heeft gebracht, dient u contact met uw leverancier
op te nemen over advies betreffende het terugnemen van het product voor correcte afvalverwerking.
GARANTIE
Dit product is gegarandeerd voor een periode van 2 jaar en vanaf de aankoopdatum. De garantie is ongeldig in het
geval van onjuist gebruik, onjuiste installatie, sabotage, en verwijdering van het kwaliteitscontrolelabel, installatie in
een ongeschikte werkomgeving of installatie die niet in overeenstemming is met de huidige editie van de nationale
bedradingsvoorschriften. Als dit product tijdens de garantieperiode defecten vertoont, wordt het gratis vervangen,
behoudens juiste installatie, en na retournering van het defecte product. Enlite aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor
installatiekosten die verbonden zijn aan de vervanging van dit product. Deze garantie wordt verstrekt naast de wettelijke
rechten in uw land van aankoop.
LUCE LED A PLAFONIERA DA SOFFITTO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI INSTALLARE IL PRODOTTO
LASCIARNE UNA COPIA DI CONSULTAZIONE PER LUTENTE / IL TECNICO MANUTENTORE
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LINSTALLAZIONE
Si consiglia di installare il prodotto in conformità con l’ultima edizione delle Normative nazionali di cablaggio
(National Wiring Regulations). In caso di dubbio, consultare un elettricista quali cato.
Tutte le luci diventano incandescenti. È responsabilità dell’installatore considerare il rischio di incendio e
prendere le adeguate precauzioni.
Tensione di ingresso - 240V 50Hz CA.
Grado di protezione IP65 adatto a resistere getti d’acqua a bassa pressione.
i Questo apparecchio di illuminazione non è idoneo a essere coperto con materiale isolante.
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
Disinserire sempre l’alimentazione di rete prima di eseguire interventi di manutenzione, installazione o
spostamento dell’apparecchio o cambiare la lampadina
1. Selezionare la posizione desiderata per l’apparecchio e fornire adeguata alimentazione a tale punto,
considerando i possibili punti di ingresso di alimentazione della lampada.
2. Rimuovere il rivestimento dal corpo.
3. Allentare le viti sul diffusore, avendo cura di scollegare la luce.
4. Praticare 2 fori da 170 millimetri e utilizzando un trapano 6,5 millimetri.
5. Inserire i tasseli nei fori, successivamente apporre le clip alla parete con le viti in dotazione.
6. Inserire il cavo di alimentazione attraverso il passacavo sul retro dell’apparecchio, quindi spingere la plafoniera
sulla parete con le clip in dotazione.
7. Collegare l’alimentazione di rete alle morsettiere in dotazione come segue:
Fase commutata (marrone) – al morsetto contrassegnato L
Neutro (blu) - al morsetto contrassegnato N
8. Rimontare il diffusore e la guarnizione:
EN-BH01 -Clip per il monataggio nella posizione desiderata.
EN-BHE01- Guarnizione per il corretto orientamento.
9. Montare la plafoniera con le clip sul muro.
10. Inserire l’alimentazione.
PROTEZIONE AMBIENTALE (RAEE) – REG. RAEE N. WEE/BG0130YX ENLITE (SOLO UK)
La Direttiva concernente i Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) prevede che tutti i
nostri prodotti che presentano questo simbolo (a sinistra) non debbano essere smaltiti assieme ad altri rifiuti
domestici o commerciali. Enlite non addebita alcun onere di smaltimento RAEE ai propri clienti per prodotti
RAEE. Per evitare possibili danni all’ambiente o alla salute umana derivanti da uno smaltimento non controllato
dei rifiuti, separate tali prodotti da altri tipi di rifiuti e riciclateli responsabilmente presso i centri di smaltimento
locali. Consultate l’Agenzia competente, il centro di smaltimento o il rivenditore locali su come smaltire il
prodotto. Se, all’acquisto di un prodotto Enlite, il fornitore p1-ha imposto una sovrattassa per lo smaltimento RAEE,
si consiglia di contattarlo per informazioni sulla restituzione del prodotto per il corretto smaltimento.
GARANZIA
Il prodotto è garantito nel paese di acquisto per un periodo di 2 anni dalla data di acquisto. La garanzia non è valida in
caso di uso improprio, installazione scorretta, manomissione, rimozione dell’etichetta della data del Q.C. (controllo qualità),
installazione in ambiente di lavoro inadeguato o installazione in violazione all’ultima edizione delle Normative nazionali di
cablaggio. In caso di guasto durante il periodo di validità della garanzia, il prodotto verrà sostituito a titolo gratuito, previa
verifica della corretta installazione e restituzione dell’unità difettosa. Enlite non accetta alcuna responsabilità per eventuali
costi di installazione associati alla sostituzione del prodotto. La presente garanzia rappresenta un supplemento ai diritti
legali applicabili nel paese di acquisto. Enlite si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso.
Erfassungsbereich
Wählen Sie die Sensibilität des Sensors; bitte
beachten Sie, dass bei verringerter Sensibilität
der Erfassungsbereich erweitert und bei erhöhter
Sensibilität verkleinert wird. (Fig 1)
Haltezeit
Wählen Sie die Leuchtdauer der Leuchte nach
Erfassung. (Fig 2)
Tageslicht-Sensor
Der Sensor hat zudem einen on-board
fotoelektrischen Detektor, mit welchem der Einbau
nur nach voreingestelltem Helligkeitsschwellwert
funktioniert (siehe Fig 3 “Sonne und Mond”). Falls
dieser auf “Disable” eingestellt wird, läuft der
Einbau auch bei hellstem Tageslicht.
21
100%
50%
10%
I
II
III
2 31
10s
1min
5min
10min
30min
I
II
III
IV
V
2 31
5Lux
10Lux
50Lux
Disable
I
II
III
IV
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Area di rilevamento
Selezionare la sensibilità del sensore, tenendo
presente che (i) diminuendo la sensibilità aumenta
l’intervallo di rilevazione e (ii) aumentando la
sensibilità diminuisce l’intervallo di rilevazione. (Fig 1)
Tempo di attesa
Selezionare il tempo per cui la luce rimarrà acceso
dopo la rilevazione (Fig 2).
Sensore di luminosità
Il sensore p1-ha in dotazione un rilevatore fotocellulare
che permette  ssare una soglia di luminosità
pre-impostato (vedi g 3 ‘Sole e Luna’). Settando
‘Disabilita’ la lampada continuerà a funzionare
anche in pieno giorno.
21
100%
50%
10%
I
II
III
2 31
10s
1min
5min
10min
30min
I
II
III
IV
V
2 31
5Lux
10Lux
50Lux
Disable
I
II
III
IV
Fig 1 Fig 2
Fig 3
Bereik van de bewegingssensor
Selecteer de gevoeligheid van de sensor. Houdt er
echter rekening mee dat bij het verminderen van de
gevoeligheid het bereik van de sensor groter wordt,
en bij het verhogen van de gevoeligheid vermindert
het bereik van de sensor. (Fig 1)
Brand tijd
Selecteer ho lang de lamp moet blijven branden na
detectie (Fig 2).
Daglicht Sensor
De sensor heeft ook een ingebouwde fotocel
waardoor de lamp zo ingesteld kan worden dat
deze enkel functioneert bij een vooraf ingestelde
lichtsterkte (zie  g 3 ‘Zon en maan’). Indien
ingesteld op ‘Uitschakelen’ zal de lamp ook in fel
daglicht blijven werken.
21
100%
50%
10%
I
II
III
2 31
10s
1min
5min
10min
30min
I
II
III
IV
V
2 31
5Lux
10Lux
50Lux
Disable
I
II
III
IV
Fig 1
Fig 2
Fig 3
Enlite
Tel: 01727 836611 Fax: 01727 836622
Website: www.enlite.eu Email: sales@enlite.eu
Document version – EN-BH01_EN-BHE01_V1_15_INT
I
I
I
IT
T
T
TIT
D
D
D
DE
E
E
EDE


Produkt Specifikationer

Mærke: Enlite
Kategori: Lettelse
Model: BH01

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Enlite BH01 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Lettelse Enlite Manualer

Enlite

Enlite BH01 Manual

31 August 2024
Enlite

Enlite E5 Manual

22 August 2024

Lettelse Manualer

Nyeste Lettelse Manualer

Gemini

Gemini GDL13T Manual

16 December 2024
Gemini

Gemini GDL250 Manual

16 December 2024
Fuzzix

Fuzzix Orion Manual

16 December 2024
Sea&Sea

Sea&Sea YS-D3 Manual

16 December 2024
Cateye

Cateye TL-LD600 Manual

16 December 2024
Cateye

Cateye Orb SL-LD160-R Manual

16 December 2024