EQ3 eQ-3 AG Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for EQ3 eQ-3 AG (81 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/81
Mode d’emploi
Instrukcja obsługi
Handleiding
Bedienungsanleitung
Prise à interrupteur avec mesure de
puissance S. 2
Gniazdo pomiarowo-przełącznikowe p. 25
Schakel-meetcontactdoos p. 43
Schalt-Mess-Steckdose p. 62
HmIP-PSM-PE
Contenu de la livraison
Nombre Désignation
1 Prise à interrupteur avec mesure de puis-
sance Homematic IP
1 Mode d’emploi
Documentation © 2016 eQ-3 AG, l’Allemagne
Tous droits réservés. Traduction de l’original à partir de l’allemand.
Le présent manuel ne peut être reproduit (en totalité ou sous
forme d’extraits) de manière quelconque sans l’accord écrit de
l’éditeur, ni copié ou modifié par procédés électroniques, méca-
niques ou chimiques.
Il est possible que le présent manuel contienne des défauts typo-
graphiques ou des erreurs d’impression. Les indications du présent
manuel sont régulièrement vérifiées et les corrections eectuées
dans les éditions suivantes. Notre responsabilité ne saurait être
engagée en cas d’erreur technique ou typographique et pour les
conséquences en découlant.
Tous les sigles et droits protégés sont reconnus.
Imprimé à Hong Kong
Les modifications en vue d’amélioration technique peuvent être
eectuées sans avertissement préalable.
150013 (web)
Version 1.1 (01/2017)
1
A
2
3
6
Table des matières
1 Remarques sur la présente notice 7 ................................
2 Mises en garde 7 ..................................................................
3 Fonction et aperçu de l’appareil 11 .................................
4 Informations générales sur le système 12 ......................
5 Mise en service 12 ...............................................................
5.1 Montage et apprentissage 12 .................................................
6 Utilisation .........................................................................14
7 Comportement après le retour de la tension 15 ..........
8 Mesures correctives 16 .......................................................
8.1 Commande non conrmée 16 ..............................................
8.2 Duty Cycle 16 ............................................................................
8.3 Codes d’erreurs et séquences de clignotement 18 ...........
9 Restauration des réglages d’usine 19 ..............................
10 Entretien et nettoyage 20 .................................................
11 Remarques générales au sujet du fonctionnement
radio 21 ..................................................................................
12 Caractéristiques techniques 22 ........................................
7
Remarques sur la présente notice
1 Remarques sur la présente notice
Lisez attentivement la présente notice avant de mettre les
composants Homematic IP en service. Conservez la no-
tice pour pouvoir vous y référer ultérieurement! Si vous
laissez d’autres personnes utiliser l’appareil, n’oubliez pas
de leur remettre également cette notice d’utilisation.
Symboles utilisés:
Attention!
Ce symbole indique un danger.
Remarque
Cette section contient d’autres informations im-
portantes.
2 Mises en garde
Notre responsabilité ne saurait être engagée en
cas de dommages matériels ou de dommages aux
personnes dus au maniement inapproprié ou au
non-respect des consignes de sécurité. Dans de
tels cas, tout droit à la garantie est annulé! Nous
ne pouvons être tenus responsables des dom-
mages indirects occasionnés!
N’ouvrez pas l’appareil. Aucune pièce requérant un
entretien de la part de l’utilisateur ne se trouve à
l’intérieur. L’ouverture de l’appareil peut provoquer
8
Mises en garde
un court-circuit. En cas de doute, faites vérifier
l’appareil par du personnel spécialisé.
N’utilisez pas l’appareil s’il présente des dom-
mages extérieurs visibles, par exemple sur le boî-
tier, les éléments de commande ou sur les
connecteurs, ni s’il présente un dysfonctionne-
ment. En cas de doute, faites vérifier l’appareil par
du personnel spécialisé.
Pour des raisons de sécurité et d’autorisation (CE),
les transformations et/ou modifications arbitraires
du produit ne sont pas autorisées.
Utilisez l’appareil uniquement dans les pièces inté-
rieures. Ne l’exposez pas aux influences de l’humi-
dité, des vibrations, d’une exposition constante au
soleil ou à tout autre rayonnement de chaleur, du
froid ni d’aucune charge mécanique.
L’appareil n’est pas un jouet, ne permettez pas à
des enfants de jouer avec lui. Ne laissez pas traîner
le matériel d’emballage sans surveillance : les
sachets/feuilles en plastique, éléments en
polystyrène peuvent constituer des jouets dange-
reux pour les enfants.
9
Mises en garde
Avant de brancher un consommateur, respectez
les données techniques, y compris la puissance
de commutation maximale du relais et le type de
consommateur à brancher ! Toutes les indica-
tions de charges se réfèrent aux charges oh-
miques! Ne sollicitez l’appareil que jusqu’à la li-
mite de puissance indiquée. Une surcharge peut
détruire l’appareil, provoquer un incendie ou un
accident électrique.
L’appareil peut uniquement être branché à une prise
secteur facilement accessible. En cas de danger,
l’appareil doit être débranché de la prise secteur.
Utilisez l’adaptateur uniquement dans les prises
fixes avec contact de protection et non dans les
blocs multiprises ou les prolongateurs.
Ne branchez pas de terminaux dans la prise à in-
terrupteur avec mesure de puissance dont la mise
en marche sans surveillance pourrait provoquer
des incendies ou d’autres détériorations (fer à re-
passer, par exemple).
De manière générale, débranchez la fiche du ter-
minal de la prise à interrupteur avec mesure de
puissance avant de procéder à toute modification
du terminal.
10
Mises en garde
Rangez toujours le câble de sorte à ce qu’il ne
mette pas en danger les personnes et les ani-
maux.
L’appareil ne convient pas pour la déconnexion.
La charge n’est pas séparée de façon galvanique
du réseau.
En cas d’utilisation dans une application de sécu-
rité, l’appareil doit fonctionner avec un système
ASI (alimentation sans interruption) pour com-
penser une éventuelle panne de secteur, confor-
mément à la norme EN 50130-4.
Toute application autre que celle décrite dans la
notice d’utilisation n’est pas conforme et entraîne
l’exclusion de la garantie et de la responsabilité. Il
en va de même pour les modifications et les
transformations. L’appareil est destiné exclusive-
ment à une utilisation privée.
Les appareils à adaptateurs ne doivent pas
être branchés les uns après les autres.
Les appareils disposant de blocs d’alimentation
électroniques (comme les téléviseurs ou les
lampes DEL à haute tension, par exemple) ne
représentent pas de charges ohmiques. Vous
11
Fonction et aperçu de l’appareil
pouvez générer des courants de démarrage de
plus de 100 A. L’allumage de ces consommateurs
provoque cependant une usure prématurée de
l’actionneur.
L’appareil convient uniquement pour l’utilisation
dans des environnements d’habitat.
3 Fonction et aperçu de l’appareil
Grâce à la prise à interrupteur avec mesure de puis-
sance Homematic IP, vous pouvez allumer et éteindre
facilement les consommateurs branchés et mesurer la
consommation d’énergie ainsi que la tension, le courant
et la puissance de ces appareils. L’application Homema-
tic IP vous permet d’acher la consommation d’énergie
des consommateurs branchés et determiner leur coût
énergétique (€/kWh).
La prise à interrupteur avec mesure de puissance se
monte rapidement et sans outils. Une fois branché dans
la prise, l’appareil est immédiatement prêt à l’utilisation.
Grâce à sa construction compacte, il ne bloque pas les
prises attenantes.
Peut être utilisée comme routeur pour prolonger les por-
tées en option.
12
Informations générales sur le système
Aperçu de l’appareil : (voir image 1)
(A) Touche système (apprentissage, marche/arrêt du
consommateur et LED)
4 Informations générales sur le
système
Cet appareil fait partie du système Smart Home de Ho-
mematic IP et communique par le biais du protocole
radio HmIP. Tous les appareils Homematic IP peuvent
être configurés facilement et individuellement avec un
smartphone à l’aide de l’application Homematic. Vous
trouverez dans le manuel de l’utilisateur Homematic IP
l’étendue des fonctions du système Homematic IP en as-
sociation avec d’autres composants. Vous trouverez tous
les documents techniques et mises à jour actuels dans
l’espace de téléchargement sur www.eQ-3.de.
5 Mise en service
5.1 Montage et apprentissage
Merci de lire attentivement cette section avant
de procéder à l’apprentissage.
Configurez d’abord votre Access Point Homema-
tic IP avec l’application Homematic IP pour pou-
voir utiliser d’autres appareils Homematic IP dans
13
Mise en service
le système Homematic IP. Vous trouverez des in-
formations détaillées à ce sujet dans l’instruction
d’utilisation de l’Access Point.
Pour que votre prise à interrupteur avec mesure de puis-
sance puisse être intégrée dans votre système et com-
muniquer avec d’autres appareils Homematic IP, vous de-
vez d’abord procéder à son apprentissage avec l’Access
Point Homematic IP.
Pour procéder à l’apprentissage de la prise à interrupteur
avec mesure de puissance, procédez comme suit:
Ouvrez l’application Homematic IP sur votre
smartphone.
Sélectionnez le point de menu «Apprentissage
de l’appareil».
Branchez la prise à interrupteur avec mesure de
puissance dans la prise murale de votre choix
(voir image 2).
Le mode d’apprentissage reste actif pendant 3
minutes.
Vous pouvez relancer manuellement le mode d’ap-
prentissage pour 3 autres minutes en appuyant
brièvement sur la touche système (A) (voir image 3).
L’appareil apparaît automatiquement dans l’appli-
cation Homematic IP.


Produkt Specifikationer

Mærke: EQ3
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: eQ-3 AG

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til EQ3 eQ-3 AG stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret EQ3 Manualer

EQ3

EQ3 HmIP-DLD Manual

31 August 2024
EQ3

EQ3 HmIP-KRCK Manual

31 August 2024
EQ3

EQ3 eQ-3 AG ESB1 Manual

13 August 2024
EQ3

EQ3 HmIP-BROLL Manual

13 August 2024
EQ3

EQ3 HMIP-PSM Manual

11 August 2024
EQ3

EQ3 eQ-3 AG Manual

10 August 2024
EQ3

EQ3 E-Q3-132078 Manual

8 August 2024
EQ3

EQ3 HMIP-PS Manual

7 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer