Eva Calor Hydro Kantina 27 kW Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Eva Calor Hydro Kantina 27 kW (55 sider) i kategorien Komfur. Denne guide var nyttig for 11 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/55
USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
PELLET STOVE
Air
Channelled Air
Hydro
Boilers
Read instructions carefully before installation, use and maintenance. The instructions
manual is an integral part of the product.
DECLARATION OF CONFORMITY
In compliance with the following guidelines:
89/366 CEE
2004/108 CE
2006/95 CE
89/106 CEE
Dear Customer, Thank you for choosing one of our products, which is a result of technological expertise and
our continuous quest for superior products in terms of safety, reliability and performance. This manual
contains all the information and helpful tips for using your product with maximum safety and efficiency.
IMPORTANT INFORMATION
This manual has been prepared by the manufacturer and is an integral and essential part of the
product. In the event of sale or transfer of the product, always ensure the presence of the manual as
the information it contains is addressed to the purchaser and to all those various people involved in
the installation, use and maintenance of the product. Carefully read the instructions and information
contained in this manual before installation, operation and maintenance of the product. The
instructions contained in this instruction manual guarantee the safety of persons and property and
ensure efficient operation and a longer service life. The manufacturer declines all responsibility for
damage caused by failure to observe instructions regarding installation, use and maintenance listed
in the instruction manual, for unauthorised modifications or non-original replacement parts. Product
installation and use must be carried out in accordance with the manufacturer's instructions and in
compliance with European, national and local regulations. Installation, electrical connection,
functional testing, maintenance and repairs are operations that must be performed by qualified and
licensed personnel who must have appropriate knowledge of the product. Product installation must
not be carried out close to walls made of wood or combustible material. For proper installation, you
must observe the following "Safety distances" section. Verify the exact flatness of the floor where
you will install the product. When handling the steel parts of the cladding, use clean cotton gloves to
avoid leaving difficult to remove fingerprints for the first cleaning. Stove installation must be
performed by at least two people. Connect the stove to the mains only after proper professional
connection to the chimney flue. The power cable plug must remain accessible after installation of
the stove. Only operate the stove with regulation wood pellets (refer to the "FUEL" chapter). Never
use liquid fuels to operate the pellet stove or to stoke the embers present. Provide adequate
ventilation in the installation area throughout the year. In the presence of operation failures, fuel
supply will be interrupted. Re-start the unit after removing the cause of the failure. Discontinue use
of the product in the event of failure or malfunction. Do not remove the safety guard located in the
pellet tank. Any accumulated unburned pellets in the burner as a result of repeated "failed ignitions
must be removed prior to ignition." Pellet stove operation can cause very hot heating of the handles,
the chimney flue and glass surfaces. Only touch these parts during operation when wearing
protective clothing or with adequate aids. Because of the creation of heat on the glass, make sure
that no persons unfamiliar with stove operation stand in the installation area. Inform children of the
precautions to be observed during product operation and of possible dangers. In the event of
problems or misunderstanding of the instructions manual, contact your dealer. Placing objects which
cannot withstand heat on the stove or within the minimum required safety range is prohibited. Do not
open the door during operation or operate the stove with its glass broken. For product terms,
limitations and exclusions, please refer to the warranty included with the product. In order to pursue
a policy of constant product development and renewal, the manufacturer may make changes to it as
deems appropriate without notice. This document is the property of the manufacturer and cannot be
disclosed in whole or in part to any third party without the written consent of the company, which
reserves all rights to the rigor of the law.
GUIDELINES AND STANDARDS
All our products are manufactured according to
the following guidelines: in compliance with the following standards:
89/366 CEE
2004/108 CE
2006/95 CE
89/106 CEE
EN 60335-1; EN 60335-2-102
EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
EN 50366; EN 55014-1 ; 55014-2
EN 14785 *; EN 303-5 *
* depending on model
1
GENERAL STANDARDS ........................................................................................... 4
1.1 Fireplace or Chimney flue .................................................................................................. 5
1.2 Chimney pot ...................................................................................................................... 5
1.3 External air intake vent ...................................................................................................... 7
1.4 Connection to the chimney flue ......................................................................................... 7
1.5 Preventing house fires ....................................................................................................... 7
2
SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA............................................................. 7
2.1 Specifications .................................................................................................................... 7
2.2 Technical data (see attached sheet) .................................................................................. 8
2.3 Rear connection dimensions (see attached sheet) ............................................................ 8
2.4 Product identification data (see attached sheet) ................................................................ 8
2.5 Electrical diagrams ............................................................................................................ 8
2.5.1 Hydro stoves and boilers ................................................................................................... 8
2.5.2 Air /Channelled Air........................................................................................................... 10
3
FUEL ........................................................................................................................ 11
3.1 General notes .................................................................................................................. 11
4
INSTALLATION ........................................................................................................ 12
4.1 General notes .................................................................................................................. 12
4.2 Minimum safety distances ............................................................................................... 12
4.2.1 Corner installation (mm) .................................................................................................. 12
4.2.2 Wall installation (mm) ...................................................................................................... 13
4.2.3 Distance from flammable ceilings and false ceilings (mm) ............................................... 14
4.2.4 Distance of fume exhaust system from flammable walls (mm) ......................................... 14
4.3 Flooring protection ........................................................................................................... 15
4.4 Minimum distances for positioning air intake vents .......................................................... 15
4.5 Fume exhaust duct .......................................................................................................... 16
4.5.1 General notes .................................................................................................................. 16
4.5.2 Tubes and maximum usable lengths ............................................................................... 16
4.5.3 Holes for exhaust tube passage on walls or roof: recommended insulation and diameter 17
4.5.4 Using a traditional type chimney flue ............................................................................... 17
4.6 Using an external fume duct ............................................................................................ 18
5
ASSEMBLY .............................................................................................................. 19
5.1 General notes .................................................................................................................. 19
5.2 Unpacking ....................................................................................................................... 19
5.3 Electrical connection ........................................................................................................ 19
5.4 Water connection (only for hydro and boiler models) ....................................................... 20
5.5 Heating stove hydraulic diagram (only for hydro and boiler models) ................................ 20
5.5.1 Indicative hydraulic diagram heating only (only for hydro and boiler models) ................... 21
5.6 External thermostat installation ........................................................................................ 21
5.7 Remote control ................................................................................................................ 21
6
USE .......................................................................................................................... 22
6.1 Console description ......................................................................................................... 23
6.2 First ignition ..................................................................................................................... 25
6.3 Ignition and normal operation .......................................................................................... 25
6.3.1 Stove start-up .................................................................................................................. 25
6.3.2 No start-up ...................................................................................................................... 26
6.3.3 Normal Operation ............................................................................................................ 27
6.3.4 Modulation based on room temperature (all models) ....................................................... 28
6.3.5 Modulation based on boiler water temperature (Hydro stoves and boilers only) .............. 28
6.3.6 Ventilation (air and channelled air models) ...................................................................... 28
6.3.7 Circulator (hydro and boiler models) ................................................................................ 29
6.3.8 External thermostat ......................................................................................................... 29
6.3.9 Brazier cleaning ............................................................................................................... 29
6.3.10 Shutdown .................................................................................................................. 29
6.3.11 Interruption of power supply ....................................................................................... 30
6.3.12 Remote control. ......................................................................................................... 30
7
MENU ....................................................................................................................... 31
7.1 Menu 01 "WATER PRESSURE" ...................................................................................... 31
Menu 01 "FANS ADJUSTMENT" .............................................................................................. 31
7.2 Menu 02 "CLOCK SET" ................................................................................................... 32
7.3 Menu 03 "CHRONO SET" ............................................................................................... 32
7.3.1 Menu 3-1 “ENABLE CHRONO” ....................................................................................... 32
7.3.2 Menu 3-2 “DAILY PROGRAMME” ................................................................................... 33
7.3.3 Menu 3-3 “WEEKLY PROG-“ .......................................................................................... 33
7.3.4 Menu 3-4 “WEEKEND PROG-“ ....................................................................................... 35
7.4 Menu 04 "CHOOSE LANGUAGE" ................................................................................... 35
7.5 Menu 05 "STAND-BY MODE" ......................................................................................... 36
7.6 Menu 06 "BUZZER MODE" ............................................................................................. 36
7.7 Menu 07 "INITIAL LOAD" ................................................................................................ 36
7.8 Menu 08 “STOVE STATUS” ............................................................................................ 36
7.9 Menu 09 “TECHNICAL CALIBRATIONS” ........................................................................ 37
7.10 Menu 10 “PELLET TYPE” (only specially designed models) ............................................ 37
7.11 Menu 11 “FIREPLACE TYPE” (only specially designed models) ..................................... 37
7.12 Menu 12 “FAN” (only specially designed models) ............................................................ 37
8
SAFETY and ALARMS ............................................................................................ 38
8.1 Safety devices ................................................................................................................. 38
8.1.1 Fume exhaust pressure sensor ....................................................................................... 38
8.1.2 Boiler /structure temperature sensor ................................................................................ 38
8.1.3 Smoke temperature sensor ............................................................................................. 39
8.1.4 Water temperature sensor ............................................................................................... 39
8.1.5 Water pressure switch ..................................................................................................... 40
8.2 Alarms ............................................................................................................................. 41
9
WARNINGS AND MAINTENANCE .......................................................................... 43
9.1 Opening the door ............................................................................................................. 43
9.2 Disposal of ashes ............................................................................................................ 43
9.3 Brazier cleaning ............................................................................................................... 43
9.4 Ash drawer cleaning ........................................................................................................ 43
9.5 Combustion chamber cleaning ........................................................................................ 43
9.6 Smoke chamber cleaning ................................................................................................ 43
9.7 Exhaust system cleaning ................................................................................................. 43
9.8 Cleaning metal and ceramic parts ................................................................................... 44
9.9 Cleaning glass ................................................................................................................. 44
9.10 Broken glass.................................................................................................................... 44
9.11 Replacing the remote control battery ............................................................................... 44
9.12 Cleaning fans .................................................................................................................. 44
9.13 Stove inactivity ................................................................................................................ 44
9.14 Routine and special maintenance .................................................................................... 44
1 GENERAL STANDARDS
In general, refers to regulations concerning "heat generators fed with wood and other solid fuels",
UNI 10683:2005.
1.1 Fireplace or Chimney flue
Each device must have a vertical duct, called a chimney flue, for outside release of combustion
fumes produced by a natural draft.
The chimney flue must meet the following requirements:
-It should not be connected to any other fireplace, stove, boiler, or hood of any kind (Fig. 1).
-It must be properly spaced from combustible or flammable materials through an air gap or suitable
insulating material.
-The internal section must be uniform, preferably circular: the square or rectangular sections must
have rounded corners with a radius of no less than 20 mm, maximum ratio between the sides of 1.5,
walls as smooth as possible and without restrictions, curves must be regular and seamless,
deviations from the axis no greater than 45° (Fig-2).
-Each device must have its own chimney flue with a section equal to or greater than the diameter of
the fume exhaust pipe of the stove and a height no less than the one stated (see table 2).
-Never use two stoves, a fireplace and a stove, a stove and a wood stove, etc. in the same room
since the draft of one could damage the draft of the other. In addition, collective ventilation ducts that
can cause a vacuum in the installation environment are not permitted, even if installed in adjacent
rooms and communicating with the installation room.
-Creating fixed or mobile apertures on the chimney flue to connect equipment other than auxiliary
devices is prohibited.
-Passing other air supply channels and piping for utilities through the chimney flue, however large,
is prohibited.
-The chimney flue should be equipped with a collection chamber for solid materials and any
condensate, located below the mouth of the flue, so as to be easily opened and inspected from an
airtight door.
-Whenever using parallel output chimneys, it is advisable to raise a bracing element. (Fig.3)
1.2 Chimney pot
The top of the chimney flue must be equipped with a device, called a chimney pot, which facilitates
dispersion into the atmosphere of combustion products.
The chimney pot must meet the following requirements:
- Its internal section and shape must be equivalent to that of the chimney flue.
- Have a useful outlet section no less than double that of the chimney flue.
- Chimney pots that emerges from the roof or which remain in contact with the outside (for example
in the case of an open loft), must be covered with brick elements and well isolated. It must be
constructed so as to prevent penetration into the flue of rain, snow, or foreign bodies and so that, in
the event of winds in any direction and at any angle, it assures the discharge of combustion products
(windproof chimney pot).
-The chimney pot must be positioned so as to guarantee an adequate dispersion and dilution of
combustion products and, in any case, outside the zone of reflux. This zone can be different sizes
and shapes depending on the angle of slope of the roof, so it is necessary to adopt the minimum
heights shown in Fig.4 and Fig.5.
- The chimney pot must be of windproof and exceed the height of the ridge, Fig.4 and Fig.5.
-Any buildings or other obstacles that exceed the height of the chimney pot must not be close to the
chimney pot itself (Fig.4).
Fig.3 Fig.4
Fig. 5
Table 2
Roof pitch ? [°]
Horizontal width of
the zone of reflux
from the axis of the
ridge A[m]
Minimum height of
the outlet from the
roof Hmin
=Z+0.50m
Height of the reflux
zone Z [m]
15 1.85 1.00 0.50
30 1.50 1.30 0.80
45 1.30 2.00 1.50
60 1.20 2.60 2.10
1.3 External air intake vent
-The stove must have the air necessary to ensure smooth combustion operation and good
environmental well-being.
-Make sure that the room where the stove is installed offers sufficient ventilation and install an air
supply duct from the outside with the recommended minimum section of 100 cm².
-The air intake vent must communicate directly with the installation room of the stove, positioned so
as to prevent it from being blocked and protected with a permanent non-lockable grid or other
suitable protection provided that it does not reduce the minimum section.
-Air flow can also be obtained from a room adjacent to the installation room, provided that this flow
can be carried out freely through permanent, non-closable openings communicating with the outside.
-With respect to the installation room, the adjacent room should not be put under vacuum with
respect to the external environment as a result of a reverse draft caused by the presence in this
space of another utility device or suction device. The room adjacent to the permanent openings must
meet the requirements set out in the paragraphs above. The adjacent room cannot be used as a
garage, for storage of combustible material or for activities involving a risk of fire.
1.4 Connection to the chimney flue
(see paragraph 4.5)
1.5 Preventing house fires
Installation and use of the stove must be in accordance with the manufacturer's instructions and with
local habitability regulations.
CAUTION: when a fume exhaust pipe passes through a wall or ceiling, particular installation methods
must be applied (protection, thermal insulation, distances from heat sensitive materials, etc.).
- The fireplace connecting tube must never pass through a combustible surface.
- Do not connect this unit to a chimney flue already being used by another device.
-It is also advisable to maintain all combustible elements or flammable material such as beams,
wooden furniture, curtains, flammable liquids, etc. outside the radiation area of the furnace and at
a distance of at least 1 m from the heating block. .
-In the event that the surrounding space has coverings in combustible or heat-sensitive material, a
protective membrane made of non-combustible insulating material must be interposed. If the flooring
is made of combustible material, a non-combustible protective material that protrudes laterally and
frontally from 15cm to 30 cm must be provided at the mouth of the furnace.
- For further information, refer to local requirements.
2 SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA
2.1 Specifications
Stoves and pellet stoves are devices built to work with good quality wood pellets only (see par. 3
fuel). Hydro models must be connected to the plumbing system.
2.2 Technical data
(see attached sheet)
2.3 Rear connection dimensions
(see attached sheet)
2.4 Product identification data
(see attached sheet)
The technical label shows device data and performance. Tampering with, removing or lack of a
technical label makes installation and maintenance operations difficult, due to the lack of product
identification. In the event of damage, request a duplicate from our service centre. Given the
importance of the data label, we recommend installing the stove at a distance at which it is always
visible.
2.5 Electrical diagrams
2.5.1 Hydro stoves and boilers
2.5.2 Air /Channelled Air
3 FUEL
3.1 General notes
The pellet stove is designed to burn wood pellets only.
Wood pellets are a fuel obtained from the pressing of sawdust timber, extracted from the processing
and transformation residues of dried wood material. The compactness of the product over time is
guaranteed by a natural origin substance contained in the wood: lignin. The typical small cylinder
form is obtained by extrusion.
Various types of pellets with quality and characteristics that vary depending on the processing and
type of wood species used are available on the market.
CAUTION: Always use certified quality wood pellets: i.e. DIN, DIN PLUS, ÖM 7135, Pellet
Gold, Catas etc. The company does not guarantee proper stove functioning with the use of
low quality pellets.
Stoves and heating stoves are tested and programmed to ensure good performance and perfect
quality operation with specific characteristic pellets:
components:
wood
length:
< 30 mm
diameter:
6-6.5 mm
lower calorific value:
4.8 kWh/kg
humidity rate:
< 8 %
residual ash:
< 0.5 %
GOOD QUALITY pellets are smooth, shiny, slightly dusty and with regular length.
LOW QUALITY pellets are of varied lengths, dusty with vertical and horizontal splits.
Since pellet characteristics and quality greatly influence the autonomy, efficiency and
proper operation of the stove, we recommend:
AVOID using pellets with dimensions different from that described by the manufacturer.
AVOID using low quality pellets or pellets containing dispersed sawdust powder, resins or
chemicals, additives or adhesives.
AVOID using moist pellets.
The use of unsuitable pellets causes:
- clogging of the brazier and fume discharge ducts
- increased consumption of fuel
- decreased efficiency
- no guarantee of normal stove operation
- dirtying of glass
- production of unburned granules and heavy ash
The presence of moisture in pellets increases the volume of the capsules and crumbles, causing
- feeding system malfunctions
- poor combustion
Pellets should be stored in a dry and sheltered place. Particular attention should be given to the
handling of the bags to prevent their crushing, resulting in the formation of sawdust.
Stove operation parameters may have to be altered when using quality pellets with dimensional and
calorific characteristics different from those indicated. Contact an authorised service centre if
necessary.
THE USE OF POOR QUALITY PELLETS NOT IN ACCORDANCE WITH MANUFACTURER'S
INSTRUCTIONS NOT ONLY DAMAGE THE STOVE AND COMPROMISE PERFORMANCE BUT
MAY RESULT IN FORFEITURE OF THE WARRANTY AND COMPANY LIABILITY.
4 INSTALLATION
4.1 General notes
Installation of stoves in bedrooms, bathrooms, or
in places where there is another heating appliance that does not have its own appropriate
air flow (chimney, stove, etc.), outside exposed to the weather or in wet areas is prohibited.
Stove installation must be carried out in a location which allows safe and easy use and
simple maintenance. Said location must also be equipped with electrical grounding as required by
law.
The external air intake vent must meet the requirements of paragraphs 1.3 and 4.4.
CAUTION: ensure that the plug for electrical connection remains accessible after stove installation.
4.2 Minimum safety distances
The following figures show the minimum safety distances which must always be guaranteed.
4.2.1 Corner installation (mm)
4.2.2 Wall installation (mm)
Safety distances from flammable material:
minimum distance in air from the flammable rear wall P= 200 mm
minimum distance in air from the flammable side wall P= 200 mm
frontal distance from flammable material R = 1000 mm
4.2.3 Distance from flammable ceilings and false ceilings (mm)
4.2.4 Distance of fume exhaust system from flammable walls (mm)
4.3 Flooring protection
In the event of valuable flooring or flooring that is sensitive to heat, moisture or is flammable, a floor protection
must be used (i.e. sheet steel, marble or tile slabs).
Whichever type of protection selected, it must protrude at least 300 mm from the front, at least 150 mm from
the sides of the stove, must withstand the weight of the stove and have a thickness of at least 2 mm (Fig. 6
and 7).
Fig. 6 Fig. 7
4.4 Minimum distances for positioning air intake vents
Pellet stove combustion air intake vents cannot be connected to an air distribution system
or directly to a wall-mounted air intake vent.
Correct and safe positioning of the air intake vent must comply with the measures and requirements
described in paragraph 1.3.
There are distances to be respected in order to avoid that combustion air be removed by another
source; for example, a window opening can suck the air outside, making it miss the stove.
The air intake vent must be located at
least:
1.5 m
under
Doors, windows, fume
exhaust outlets, air
gaps, etc.
1.5 m
Horizontally away
0.3 m
Over
1.5 m
Away from
Fume output
4.5 Fume exhaust duct
4.5.1 General notes
CAUTION: the pellet stove is not like other stoves. Fume draft is forced thanks to a fan that
maintains the pressure in the combustion chamber and slight pressure around the exhaust
duct. Therefore, you must verify that the latter is completely watertight and properly installed,
both from the point of view of function and safety.
Construction of the exhaust duct must be done by specialised personnel or companies, as reported
in the following manual. Always create the exhaust system so that periodic cleaning is assured
without having to dismantle any parts.
Tubes must ALWAYS be sealed with silicone (no cementing) that maintains resistance and
elasticity characteristics at high temperature (250°C) and are to be secured with a Ø3.9mm self-
tapping screw.
- The installation of dampers or valves which may obstruct the passage of exhaust fumes is
prohibited.
- Installation in a chimney flue where exhausted fumes or vapours from other equipment (boilers,
hoods, etc.) is prohibited.
4.5.2 Tubes and maximum usable lengths
Painted aluminised steel tubes (minimum thickness 1.5 mm), stainless steel tubes (Aisi 316) or
porcelain tubes (minimum thickness 0.5 mm) with a nominal diameter of 80 mm or 100 mm (for
tubes inside the chimney flue max 150 mm) can be used.
Flexible hoses are permitted if they fall within the limits prescribed by law (in stainless steel with
smooth inner wall). The male-female connection collars must be at least 50 mm long.
Tube diameter depends on the type of system. The stove has been designed for Ø 80 mm and Ø
100 mm tubes (check the technical data sheet of the selected model). As can be seen in the table
below, a double-wall Ø 100 mm tube may be necessary in some cases and models.
TYPE OF SYSTEM WITH Ø 80 mm TUBE WITH DOUBLE-WALL Ø
100 mm TUBE
Minimum length 1.5 m 2m
Maximum length (with 3 90° curves) 4.5 m 8m
For installations situated over 1200 m above
sea level - mandatory
Maximum number of curves 3 4
Horizontal sections with min. 5% incline 2m 2m
NOTE: load losses of a 90° curve can be equated with those of 1 metre of tube; the serviceable T-
connection is to be considered as a 90° curve.
Fig.9 Fig. 10
4.5.3 Holes for exhaust tube passage on walls or roof: recommended
insulation and diameter
Once the location of the stove has been decided (section 4.1), you will have to drill the hole for
passage of the fume exhaust tube. This varies depending on the type of installation (therefore
on the exhaust tube diameter, see 4.5.2) and on the type of wall or roof to be crossed (table 3).
The insulator must be of mineral origin (rock wool, ceramic fibre) with a nominal density greater than
80 kg/m3.
Insulation
thickness
[mm]
Fume exhaust tube diameter [mm]
Ø80
Up to 24 kW Ø 100
From 28 kW
Diameter of holes to be created [mm]
Wooden wall, or wall which
is flammable or has
flammable parts 100 280 300
Concrete wall or roof 50 180 200
Brick wall or roof 30 140 160
4.5.4 Using a traditional type chimney flue
If you wish to use an already existing chimney flue, it is advisable to have it checked by a professional
chimney sweep to ensure that it is watertight. This is because fumes, being slightly pressurised,
could infiltrate cracks in the chimney flue and invade living spaces. If an inspection finds that the
chimney flue is not perfectly intact, it is advisable to intubate it with new material. If the existing
chimney is large, we recommend inserting a tube with a maximum diameter of 150 mm. It is also
advisable to insulate the fume exhaust duct. Figs. 11 and 12 demonstrate the solutions to adopt if
you want to use an existing chimney flue.
Fig. 11
Fig. 12
4.6 Using an external fume duct
An external fume duct can be used only if it meets the following requirements:
- Only insulated tubes (double wall) in stainless steel, secured to the building (Fig.13) should be
used.
- An inspection area should be created at the base of the duct for performing periodic checks and
maintenance.
- It should be equipped with a windproof chimney pot and observe the distance "d" from the ridge of
the building as described in par. 1.2.
- Fig. 13 shows the solution to be utilised when using external fume ducts.
Fig. 13
5 ASSEMBLY
5.1 General notes
Here are some general recommendations to follow in order to prevent accidents or damage to the
product:
- Unpacking and installation must be performed by at least two people.
- All handling operations must be carried out using appropriate means and in full compliance
with safety regulations.
- The positioning of the packed product must be maintained in accordance with the guidelines
supplied by pictograms and written on the packaging.
- If using ropes, straps, chains, etc., make sure they are suitable for the weight to be unloaded and
are in good condition.
- When moving the package, move with slow and continuous movements to avoid tearing the ropes,
chains, etc.
- Do not tilt excessively in order to avoid overturning.
- Do not stand within range of the loading/unloading means (forklifts, cranes, etc.).
5.2 Unpacking
Unpack the product being careful not to damage or scratch it. Remove the accessory package and
any pieces of polystyrene or cardboard used to block removable parts, etc. from the stove furnace.
Also remember not to leave packaging components (plastic bags, polystyrene, etc.) within the reach
of children, as they could be potential sources of danger. Dispose of them according to regulations.
5.3 Electrical connection
The stove is supplied with a power cable that must be plugged into a 230V 50Hz outlet.
Outlet connection in the rear of the stove is illustrated in Figure 14.
Absorbed power is indicated in the "SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA" chapter of this
manual.
By law, the system must be properly grounded and with a differential circuit-breaker.
Make sure that the electrical power cable does not come into contact with hot parts when set in its
final position.
CAUTION: ensure that the plug for electrical connection remains accessible after stove
installation.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Eva Calor |
| Kategori: | Komfur |
| Model: | Hydro Kantina 27 kW |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Eva Calor Hydro Kantina 27 kW stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Komfur Eva Calor Manualer
24 August 2024
24 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
23 August 2024
Komfur Manualer
- Komfur DeLonghi
- Komfur Sinbo
- Komfur Ikea
- Komfur Bosch
- Komfur SilverCrest
- Komfur PKM
- Komfur Gram
- Komfur Sencor
- Komfur EasyMaxx
- Komfur Zibro
- Komfur Wolkenstein
- Komfur Siemens
- Komfur Day
- Komfur Samsung
- Komfur Scandomestic
- Komfur Wilfa
- Komfur GE
- Komfur Breville
- Komfur Zanussi
- Komfur Cylinda
- Komfur Panasonic
- Komfur Candy
- Komfur Fisher & Paykel
- Komfur Gorenje
- Komfur Tectro
- Komfur Husqvarna
- Komfur VOX
- Komfur Miele
- Komfur Silverline
- Komfur Blomberg
- Komfur Caso
- Komfur Concept
- Komfur Steba
- Komfur Teka
- Komfur Rommelsbacher
- Komfur OK
- Komfur LG
- Komfur AEG
- Komfur Electrolux
- Komfur Thetford
- Komfur Bauknecht
- Komfur Elica
- Komfur Voss-Electrolux
- Komfur Whirlpool
- Komfur Vestfrost
- Komfur Sharp
- Komfur Hotpoint
- Komfur Dacor
- Komfur Melissa
- Komfur Atag
- Komfur ARGO
- Komfur Kenwood
- Komfur Omega
- Komfur Qlima
- Komfur Hoover
- Komfur Korona
- Komfur Arçelik
- Komfur Junker
- Komfur JennAir
- Komfur Soler & Palau
- Komfur Aduro
- Komfur Grundig
- Komfur Falmec
- Komfur Progress
- Komfur Presto
- Komfur De Dietrich
- Komfur Witt
- Komfur Indesit
- Komfur GYS
- Komfur Hwam
- Komfur Hotpoint Ariston
- Komfur Ernesto
- Komfur Livoo
- Komfur Klarstein
- Komfur Güde
- Komfur Ardo
- Komfur Furrion
- Komfur Etna
- Komfur Buderus
- Komfur Tefal
- Komfur Infiniton
- Komfur Trisa
- Komfur Princess
- Komfur Matsui
- Komfur Biltema
- Komfur Nedis
- Komfur Emerio
- Komfur Severin
- Komfur Scholtès
- Komfur Hansa
- Komfur Logik
- Komfur Hendi
- Komfur Bartscher
- Komfur Sauber
- Komfur Westinghouse
- Komfur Ilve
- Komfur Eico
- Komfur Element
- Komfur Thomson
- Komfur Constructa
- Komfur Hyundai
- Komfur Proctor Silex
- Komfur Imetec
- Komfur Hisense
- Komfur TriStar
- Komfur Clas Ohlson
- Komfur Brandt
- Komfur Animo
- Komfur Trumatic
- Komfur Airforce
- Komfur Parkside
- Komfur Adler
- Komfur Black And Decker
- Komfur Dometic
- Komfur Mestic
- Komfur Outwell
- Komfur Mio
- Komfur Eurom
- Komfur Trotec
- Komfur Blaupunkt
- Komfur Einhell
- Komfur Tomado
- Komfur AEG-Electrolux
- Komfur Asko
- Komfur Atlas
- Komfur Becken
- Komfur BEKO
- Komfur Elvita
- Komfur Gaggenau
- Komfur Iberna
- Komfur Küppersbusch
- Komfur Leonard
- Komfur Neff
- Komfur Privileg
- Komfur Sandstrøm
- Komfur Smeg
- Komfur Honeywell
- Komfur Alpina
- Komfur Clatronic
- Komfur Quigg
- Komfur Buffalo
- Komfur Proficook
- Komfur Rowenta
- Komfur Morsø
- Komfur Ariston Thermo
- Komfur Fagor
- Komfur Haier
- Komfur Cambridge
- Komfur König
- Komfur Truma
- Komfur Bomann
- Komfur Russell Hobbs
- Komfur Ariete
- Komfur Elro
- Komfur KitchenAid
- Komfur Zelmer
- Komfur Rosieres
- Komfur Boretti
- Komfur Vivax
- Komfur Thermex
- Komfur Duracraft
- Komfur EWT
- Komfur Kero
- Komfur Powerfix
- Komfur Crosley
- Komfur Amana
- Komfur Amica
- Komfur Voss
- Komfur Coleman
- Komfur KKT Kolbe
- Komfur Tesy
- Komfur Wolf
- Komfur Dimplex
- Komfur Finlux
- Komfur Telefunken
- Komfur Micromaxx
- Komfur Kernau
- Komfur Tripp Lite
- Komfur Bertazzoni
- Komfur Caple
- Komfur Zerowatt
- Komfur Cadel
- Komfur Mercury
- Komfur Primo
- Komfur Lervia
- Komfur Orbegozo
- Komfur Viking
- Komfur Malmbergs
- Komfur CaterChef
- Komfur Franke
- Komfur Cadac
- Komfur Salter
- Komfur Taurus
- Komfur Veripart
- Komfur Zenith
- Komfur Faber
- Komfur Balay
- Komfur Cata
- Komfur Exquisit
- Komfur Falcon
- Komfur Pelgrim
- Komfur Elba
- Komfur Faure
- Komfur Juno
- Komfur Nodor
- Komfur Stoves
- Komfur Schneider
- Komfur MPM
- Komfur Profilo
- Komfur Basetech
- Komfur Toyotomi
- Komfur Tesla
- Komfur Hanseatic
- Komfur G3 Ferrari
- Komfur Thor
- Komfur V-Zug
- Komfur Maytag
- Komfur Domo
- Komfur Mellerware
- Komfur Mill
- Komfur Jøtul
- Komfur Ferroli
- Komfur Xblitz
- Komfur Atlantic
- Komfur Perel
- Komfur La Nordica
- Komfur Saro
- Komfur Bush
- Komfur Hamilton Beach
- Komfur Ambiano
- Komfur Olimpia Splendid
- Komfur Unold
- Komfur Aspes
- Komfur Bellini
- Komfur Scancool
- Komfur Zibro Kamin
- Komfur Nevir
- Komfur Nextbase
- Komfur Techwood
- Komfur Ursus Trotter
- Komfur Harvia
- Komfur Blumfeldt
- Komfur Inventum
- Komfur Altech
- Komfur Edilkamin
- Komfur Oceanic
- Komfur Fakir
- Komfur Swan
- Komfur Khind
- Komfur Midea
- Komfur Napoleon
- Komfur CDA
- Komfur Frigidaire
- Komfur Bimar
- Komfur Ardes
- Komfur Suntec
- Komfur Esatto
- Komfur SVAN
- Komfur Everglades
- Komfur Danby
- Komfur Sogo
- Komfur RCA
- Komfur Koenic
- Komfur Scarlett
- Komfur Izzy
- Komfur Currys Essentials
- Komfur Cotech
- Komfur Lofra
- Komfur ECG
- Komfur Nova
- Komfur Saturn
- Komfur Eurochef
- Komfur Trebs
- Komfur Wamsler
- Komfur Eldom
- Komfur Proline
- Komfur Waves
- Komfur Termozeta
- Komfur OneConcept
- Komfur Invicta
- Komfur Just Fire
- Komfur Nobo
- Komfur Brandson
- Komfur Cola
- Komfur Ecoteck
- Komfur Bella
- Komfur Orion
- Komfur Duux
- Komfur Stiebel Eltron
- Komfur Kalorik
- Komfur Gemini
- Komfur Cecotec
- Komfur Rinnai
- Komfur Alde
- Komfur Solac
- Komfur Royal Catering
- Komfur Anslut
- Komfur MSR
- Komfur Ravelli
- Komfur Efbe-Schott
- Komfur Baumatic
- Komfur Barazza
- Komfur Palazzetti
- Komfur Norsk Kleber
- Komfur Beper
- Komfur Meireles
- Komfur Haas+Sohn
- Komfur Supra
- Komfur Kenmore
- Komfur Avanti
- Komfur Continental Edison
- Komfur Cookology
- Komfur Corbero
- Komfur Artusi
- Komfur Aurora
- Komfur La Germania
- Komfur Orima
- Komfur Magic Chef
- Komfur Lamona
- Komfur Bestron
- Komfur Philco
- Komfur Zanussi-Electrolux
- Komfur Novy
- Komfur Classique
- Komfur Fuave
- Komfur Kunft
- Komfur Euro Appliances
- Komfur Fuxtec
- Komfur Summit
- Komfur Kogan
- Komfur LERAN
- Komfur Coyote
- Komfur Ravanson
- Komfur Matrix
- Komfur Fulgor Milano
- Komfur BLANCO
- Komfur Airlux
- Komfur Insignia
- Komfur Consul
- Komfur Jocel
- Komfur Heller
- Komfur Signature
- Komfur Ufesa
- Komfur Manta
- Komfur Vornado
- Komfur Vitrokitchen
- Komfur Campart
- Komfur Orava
- Komfur Kaiser
- Komfur Arctic Cooling
- Komfur Linarie
- Komfur Nutrichef
- Komfur Thorma
- Komfur ARC
- Komfur Chef
- Komfur Ellrona
- Komfur Atosa
- Komfur Profile
- Komfur Kluge
- Komfur Leisure
- Komfur AKO
- Komfur Artel
- Komfur Toolland
- Komfur Salton
- Komfur Rika
- Komfur Jata
- Komfur BlueStar
- Komfur Monogram
- Komfur Climastar
- Komfur Nestor Martin
- Komfur Heinner
- Komfur Nabo
- Komfur Rangemaster
- Komfur Beha
- Komfur Well Straler
- Komfur Piazzetta
- Komfur Jenn-Air
- Komfur Freggia
- Komfur Listo
- Komfur Edesa
- Komfur EAS Electric
- Komfur Alpatec
- Komfur Blaze
- Komfur Porter & Charles
- Komfur M-System
- Komfur Dovre
- Komfur Mx Onda
- Komfur Igenix
- Komfur Essentiel B
- Komfur MaxxHome
- Komfur Duro
- Komfur AWB
- Komfur Café
- Komfur Equator
- Komfur Superior
- Komfur Radson
- Komfur Argoclima
- Komfur ZLine
- Komfur Jaga
- Komfur Coline
- Komfur Bora
- Komfur Imarflex
- Komfur Wëasy
- Komfur Extraflame
- Komfur Tayosan
- Komfur Thermor
- Komfur Schmid
- Komfur Livington
- Komfur Cuckoo
- Komfur Livin Flame
- Komfur Gutfels
- Komfur Max Blank
- Komfur Spartherm
- Komfur El Fuego
- Komfur Opera
- Komfur Ecoforest
- Komfur Voltomat Heating
- Komfur Qlima - Zibro
- Komfur Mayer
- Komfur Veito
- Komfur Oranier
- Komfur Bocal
- Komfur Haas-Sohn
- Komfur FlumenFire
- Komfur Austroflamm
- Komfur Thermorossi
- Komfur Saey
- Komfur Nordic Fire
- Komfur Flam
- Komfur Kabola
- Komfur Ganz
- Komfur Olympia Fires
- Komfur Elements
- Komfur Wanders
- Komfur Merkloos
- Komfur Kago
- Komfur JAcobus
- Komfur Efel
- Komfur Hartig Helling
- Komfur Kerosun
- Komfur Eledi
- Komfur Olsberg
- Komfur Econo-Heat
- Komfur Kompernass
- Komfur Stover
- Komfur Cecilware
- Komfur Laxevaags
- Komfur Vulcan
- Komfur Norflam
- Komfur Rocal
- Komfur MCZ
- Komfur Rais
- Komfur Micronova
- Komfur Global
- Komfur Wiking
- Komfur DRU
- Komfur Capital
- Komfur PVG
- Komfur Prem-i-air
- Komfur PTC
- Komfur K&H
- Komfur Bild
- Komfur Burley
- Komfur Gimeg
- Komfur Kruger
- Komfur Acros
- Komfur Cosmo
- Komfur Ulma
- Komfur Panadero
- Komfur Ciarra
- Komfur Justus
- Komfur Enkho
- Komfur Xeoos
- Komfur Modena
- Komfur Hark
- Komfur Yellow Profiline
- Komfur Horus
- Komfur Migros
- Komfur Zen Fires
- Komfur Harman
- Komfur Rowi
- Komfur Emilia
- Komfur Webasto
- Komfur Scan
- Komfur Mr Safe
- Komfur Reny
- Komfur Hearthstone
- Komfur Kratki
- Komfur Flandria
- Komfur Barbas
- Komfur Dik Geurts
- Komfur Bromic
- Komfur MSW
- Komfur ATTACK
- Komfur Toyoset
- Komfur Thermocet
- Komfur Surdiac
- Komfur Catler
- Komfur Gasmate
- Komfur Aspire By Hestan
- Komfur Electroline
- Komfur Pando
- Komfur CEEM
- Komfur Master Kitchen
- Komfur Uniprodo
- Komfur PITSOS
- Komfur Yamazen
- Komfur Fratelli
- Komfur Bröhn
Nyeste Komfur Manualer
9 April 2025
9 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
7 April 2025
7 April 2025