Fujitsu CELSIUS H920 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Fujitsu CELSIUS H920 (101 sider) i kategorien Notesbog. Denne guide var nyttig for 11 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/101
System
Gebruikershandleiding
CELSIUS H920
We feliciteren u met de aanschaf van een
innovatief product van Fujitsu.
Actuele informatie over onze producten, tips, updates etc. vindt u op het
internet: "http://www.fujitsu.com/fts/"
Automatische driver-updates vindt u onder: "http://support.ts.fujitsu.com/download"
Als u technische vragen heeft, neem dan a.u.b. contact op met:
• onze hotline/servicedesk (zie servicedesk-lijst of op het internet op
"http://support.ts.fujitsu.com/contact/servicedesk")
• uw bevoegde verkooppartner
• uw leverancier
Veel plezier met uw nieuwe Fujitsu systeem!
Opmerking
Toelichtingen op de productbeschrijving voldoen aan de ontwerpspecificaties van Fujitsu
en worden voor vergelijkingsdoeleinden beschikbaar gesteld. De daadwerkelijke resultaten
kunnen op grond van meerdere factoren afwijken. Wijzigingen van de technische gegevens
zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Fujitsu wijst elke aansprakelijkheid met
betrekking tot technische of redactionele fouten of weglatingen af.
Handelsmerken
Fujitsu, het Fujitsu logo en CELSIUS zijn geregistreerde handelsmerken van Fujitsu Limited
of zijn dochtermaatschappijen in de Verenigde Staten en andere landen.
Microsoft en Windows zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de
Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Adobe Reader is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated.
Sony and Memory Stick zijn handelsmerk van Sony Electronics, Inc.
Geproduceerd onder licentie van DTS Licensing Limited. DTS en het symbool zijn
geregistreerde handelsmerken en de DTS Boost is een handelsmerk van DTS, Inc.
Product bevat software. © DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Alle andere hier genoemde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaars.
Copyright
Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fujitsu mag geen enkel deel van
deze publicatie gekopieerd, gereproduceerd of vertaald worden.
Zonder schriftelijke toestemming van Fujitsu mag kan geen enkel deel van deze publicatie op
wele elktronische aard en wijze dan ook worden opgeslagen of overgedragen.
Inhoud
Ondersteunde formaten . . ............................................................ 39
Geheugenkaart aanbrengen . . ........................................................ 39
Geheugenkaart verwijderen . . ........................................................ 39
ExpressCards .......................................................................... 40
Kaart aanbrengen . . . ................................................................ 40
Kaartverwijderen ................................................................... 41
Luidsprekers en microfoons . . ............................................................ 41
SIM-kaart .............................................................................. 42
SIM-kaart plaatsen .................................................................. 42
SIM-kaart verwijderen ................................................................... 42
WirelessLAN / BlueTooth(afhankelijkvan toestel) / UMTS/LTE(afhankelijkvan toestel) .... 43
Radiocomponenten in- en uitschakelen . . ............................................. 43
WLAN-toegang instellen . ............................................................ 44
Toegangvia UMTS / LTE ............................................................ 44
Ethernet en LAN ........................................................................ 44
Uw poortreplicator (optioneel) ............................................................ 45
Aansluitingenop de poortreplicator ................................................... 45
Notebook aansluiten op de poortreplicator . . . ......................................... 46
Netadapter op de poortreplicator aansluiten . . ......................................... 47
Notebook via de poortreplicator inschakelen . . ......................................... 47
Notebook via de poortreplicator uitschakelen . ......................................... 47
Notebook van de poortreplicator loskoppelen ......................................... 48
Veiligheidsfuncties . . . . . ................................................................ 49
Vingerafdruksensor instellen ............................................................. 49
Security Lockgebruiken ................................................................. 50
Wachtwoordbeveiliging configurerenindeBIOS-Setup-Utility ............................... 50
Beveiliging van de BIOS-Setup-Utility (supervisor- en user-wachtwoord) . . ............... 51
Wachtwoordbeveiligingvoorstarten besturingssysteem ................................. 52
Wachtwoordbeveiligingvoordehardeschijf ............................................... 53
Harde-schijfbeveiliging activeren ...................................................... 53
Harde-schijfbeveiliging opheffen . . . . . ................................................. 53
Boot fromRemovable Media ............................................................. 54
Owner Information (afhankelijkvantoestel) ................................................ 54
Virus Warning (toestelafhankelijk) ........................................................ 55
SmartCard-lezer ........................................................................ 56
SmartCard plaatsen ................................................................. 56
Trusted Platform Module - TPM (afhankelijk van toestel) . .................................. 57
TPMactiveren ...................................................................... 57
TPM deactiveren . . . . ................................................................ 57
Aansluitenvanexternetoestellen ...................................................... 58
Extern beeldscherm aansluiten . . . ........................................................ 59
Externe apparaten op de seriële poort aansluiten . ......................................... 60
Instellingen van de poorten . . ........................................................ 60
Drivers ............................................................................. 60
USB-toestellen aansluiten ............................................................... 61
ExterneSATA-harde schijf(eSATA)aansluiten ......................................... 62
eSATA- en USB-toestellenopcorrecte wijzeverwijderen ............................... 62
Externe audiotoestellen aansluiten . . . . . . ................................................. 63
Microfoonaansluiting/Line In . . ........................................................ 63
Aansluiting voor hoofdtelefoon . . . . . . ................................................. 63
Componenten demonteren en monteren in geval van service . .......................... 64
4Fujitsu
Inhoud
Instructies voor de in- en uitbouw van modules en elementen . . ............................. 64
Demonteren van componenten voorbereiden . . ............................................ 65
Geheugenuitbreiding demonteren en monteren ............................................ 66
Afdekking verwijderen ............................................................... 67
Geheugenmodule: demonteren ....................................................... 67
Geheugenmodule: monteren . . ....................................................... 68
Afdekking bevestigen ................................................................ 68
Eersteharde schijfdemonterenenmonteren .............................................. 69
Afdekking verwijderen ............................................................... 69
Hardeschijfdemonteren ............................................................. 70
Hardeschijfmonteren ............................................................... 70
Afdekking bevestigen ................................................................ 71
Tweede harde schijf demonteren en monteren . ............................................ 72
Afdekking verwijderen ............................................................... 72
Hardeschijfdemonteren ............................................................. 73
Hardeschijfmonteren ............................................................... 73
Afdekking bevestigen ................................................................ 74
Demonteren van componenten voltooien . . . . . . ............................................ 74
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility . ................................................... 75
BIOS-Setup-Utilitystarten ............................................................... 75
BIOS-Setup-Utilitybedienen ............................................................. 76
BIOS-Setup-Utilitybeëindigen ............................................................ 76
Exit Saving Changes - Wijzigingen opslaan en BIOS-Setup-Utility beëindigen . . .......... 76
Exit Discarding Changes – Wijzigen negeren en BIOS-Setup-Utility beëindigen . .......... 76
Load Setup Defaults – Standaardinstellingen overnemen . . ............................. 76
Discard Changes – Wijzigingen negeren zonder de BIOS-Setup-Utility te verlaten . . ...... 77
Save Changes- Wijzigingen opslaan zonder de BIOS-Setup-Utility te verlaten . .......... 77
Save Changes and Power Off ....................................................... 77
Probleemanalyseentips ............................................................... 78
Hulp bijprobleemgevallen ............................................................... 78
Inhoud van de harde schrijf onder Windows herstellen . .................................... 79
De tijd of de datum van het Notebook zijn verkeerd ........................................ 79
Het LCD-beeldscherm van het notebook blijft donker . . . .................................... 79
De informatie op het LCD-beeldscherm van het Notebook is moeilijk leesbaar . .............. 80
Het externe beeldscherm blijft donker . . ................................................... 80
De informatie op het externe beeldscherm verschijnt niet of verloopt . . . ..................... 81
Nahet inschakelen starthetNotebook niet ................................................ 81
Het Notebook werkt niet verder . . . ....................................................... 82
Deprinter werktniet ..................................................................... 82
Deradioverbindingmeteen netwerkwerktniet ............................................ 82
Akoestischefoutmelding ................................................................. 83
Foutmeldingen op het beeldscherm ....................................................... 83
Technischegegevens ................................................................. 85
Notebook . . ............................................................................. 85
Accu ................................................................................... 86
Netadapter 210 W ...................................................................... 86
Poortreplicator (optioneel) . . . . ........................................................... 87
Instructiesvandefabrikant ............................................................ 88
Afvalbehandeling en recycling . ........................................................... 88
Verklaringen van overeenstemming (Declarations of Conformity) . . . ......................... 88
Fujitsu 5
Inhoud
CE-certificaat ........................................................................... 88
Regelgevingsbekendmakingen . . . ........................................................ 89
Regelgevingsinformatie voor notebooks zonder radiotoestel . . .......................... 89
DOC (Industry CANADA) Notices . . . . ................................................. 90
FCC regelgevingsinformatie voor notebooks met radiotoestel . .......................... 92
Index .................................................................................. 94
6Fujitsu
Dankzij innoverende technologie
Dankzij innoverende technologie
... en een ergonomisch ontwerp is uw toestel een gebruiksvriendelijk en betrouwbaar Notebook.
Het toestel start zeer snel op, is direct startklaar en heeft vanwege de hoge
accucapaciteit een zeer lange gebruiksduur.
Met de gebruiksvriendelijke "BIOS-Setup-Utility" kunt u de hardware van uw Notebook
sturen en uw systeem beter beschermen tegen onbevoegde toegang, door gebruik
te maken van de krachtige wachtwoordbeveiliging.
Informatie over de aansluitingen en de bedieningselementen van uw Notebook vindt
u in het hoofdstuk "Aansluitingen en bedieningselementen", pagina 9.
Verdere informatie
Drivers voor Windows voor uw toestel vindt u op onze internetpagina. Van fabriekswege
ondersteunt uw toestel geen andere besturingssystemen. Fujitsu Technology Solutions
neemt geen aansprakelijkheid op zich bij het gebruik van andere besturingssystemen.
Software-items in deze handleiding hebben betrekking op producten van
Microsoft, indien ze bij uw AMILO notebook zijn geleverd.
Neem bij de installatie van andere softwareproducten de gebruikshandleidingen
van de fabrikant in acht.
Fujitsu 7
Dankzij innoverende technologie
Verklaring van symbolen
Besteed in het bijzonder aandacht aan teksten met dit symbool. Als u deze
waarschuwing niet in acht neemt, brengt u uw leven in gevaar, beschadigt
u het systeem, of kan er gegevensverlies optreden. De garantie vervalt als
het toestel defect raakt doordat u deze instructies niet heeft opgevolgd.
duidt op belangrijke informatie voor de correcte behandeling van het toestel.
►duidt op een handeling die u moet uitvoeren.
duidt op een resultaat.
Dit lettertype duidt op een invoer die u met behulp van het toetsenbord in een
programmavenster of in een opdrachtregel uitvoert, bijv. uw wachtwoord
(Name123) of een commando om een programma te starten (start.exe).
Dit lettertype duidt op informatie die door een programma op het scherm wordt getoond,
bijv.: De installatie is voltooid!
Dit lettertype duidt op
• begrippen en teksten in een software-item, bijv.: Klik op Opslaan.
• Namen van programma’s of bestanden, bijv. Windows of setup.exe.
"Dit lettertype" duidt op
• Kruisverwijzingen naar een andere paragraaf, bijv.
"Veiligheidsinstructies"
•Kruisverwijz
ingen naar een externe bron, bijv. een webadres: Lees
a.u.b. verderop"http://www.fujitsu.com/fts/"
• namen van CD’s, DVD’s en benamingen en titels van andere materialen,
bijv.: "CD/DCD Drivers & Utilities" of handboek "Veiligheid/regelgeving".
Toets duidt op een toets van het toetsenbord, bijv.: F10
Dit lettertype duidt op begrippen en teksten die benadrukt worden, bijv.: Toestel niet
uitschakelen
8Fujitsu
Aansluitingen en bedieningselementen
Aansluitingen en bedieningselementen
In dit hoofdstuk worden de verschillende hardwarecomponenten van uw toestel voorgesteld.
U krijgt een overzicht van de indicatoren en aansluitingen van het toestel. Voor u met het
toestel begint te werken, dient u zich vertrouwd te maken met deze elementen.
2
13
6
45
7
7
10 11
9
8
15 14 13 12
1 = WebCam (optioneel)
2 = WebCam-LED (optioneel)
3=Microfoon
4 = Statusindicatoren
5 = Toepassingstoetsen
6 = Aan-/uitschakelaar
7=Luidsprekers
8 = Touchpad-toetsen
9 = Touchpad
10 = TouchStick-toetsen
11 = TouchStick
12 = Statusindicatoren
13 = Aan-/uitschakelaar voor
radiocomponenten
14 = Vingerafdruksensor
15 = Optisch station
Fujitsu 9
Aansluitingen en bedieningselementen
Linkerzijde
1234 5
1 = Security Lock-inrichting
2 = Gelijkspanningsbus (DC IN)
3 = USB-aansluiting (USB 3.0)
4 = Geheugenkaartsteekplaats
5 = SmartCard-lezer
Rechterzijde
134 5
2
1 = Aansluiting voor hoofdtelefoon
2 = Microfoonaansluiting
3 = eSATA-aansluiting
4 = USB-aansluitingen (USB 2.0)
5 = ExpressCard34/54-steekplaats
Achterzijde
123 4
1 = LAN-aansluiting
2 = USB-aansluiting
3 = DisplayPort
4 = VGA-beeldschermaansluiting
10 Fujitsu
Aansluitingen en bedieningselementen
Onderzijde
1
4
5
4
6
2
3
1 = Servicevak harde schijf 1
2 = Accuvak met SIM-kaartsteekplaats
onder de accu
3 = Servicevak harde schijf 2
4 = Afdekking ventilatiesleuf
5 = Aansluiting voor poortreplicator
6 = Servicevak geheugen
Fujitsu 11
Belangrijke instructies
Belangrijke instructies
Belangrijkeinstruct iesInstructies
In dit hoofdstuk vindt u informatie over de veiligheidsinstructies voor uw notebook die u in
acht moet nemen. De andere instructies geven interessante informatie bij uw notebook.
Veiligheidsinstructies
VeiligheidsinstructiesInstructies
Houd absoluut rekening met de veiligheidsinstructies in het handboek
"Veiligheid/Regelgeving" en de volgende veiligheidsinstructies.
Schenk speciaal aandacht aan de paragrafen die in dit handboek
gemerkt zijn met het symbool hiernaast.
Houd rekening met de instructies in deze gebruiksaanwijzing als u
kabels moet aansluiten of loskoppelen.
Houd rekening met de aanwijzingen voor de omgevingsvoorwaarden in het hoofdstuk
"Technische gegevens ", pagina 85 en in het hoofdstuk "Eerste ingebruikname van uw
toestel", pagina 15 voor u uw Notebook in gebruik neemt en voor het eerst inschakelt.
Let bij de reiniging op de instructies in de paragraaf "Notebook reinigen", pagina 14.
Houd rekening met de bijkomende veiligheidsinstructies voor toestellen met
radiocomponenten in het handboek "Veiligheid/Regelgeving".
Houd u aan de instructies in het hoofdstuk "Componenten demonteren
en monteren in geval van service", pagina 64.
Dit Notebook voldoet aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften voor computerapparatuur.
Indien u vragen heeft of u de Notebook in de beoogde omgeving kunt plaatsen, kunt u zich
richten tot de verkoopvertegenwoordiger of onze hotline/servicedesk.
Aanvullende veiligheidsaanwijzingen voor
toestellen met radiocomponenten
RadiocomponentenWirelessLANBluetooth,veiligheidsaanwijzing
Als in uw notebook een radiocomponent (Wireless LAN, Bluetooth, UMTS) geïntegreerd is, dient u
bij het gebruik van uw notebook absoluut rekening te houden met volgende veiligheidsaanwijzingen.
• Schakel de radiocomponenten uit als u zich in een vliegtuig bevindt of als u met de auto rijdt.
• Schakel de radiocomponenten uit wanneer u zich in een ziekenhuis, een operatiezaal of in
de buurt van elektronische medische systemen bevindt. De overgedragen zendsignalen
kunnen de werking van medische apparatuur beïnvloeden.
• Schakel de radiocomponenten uit als u het toestel in de buurt van ontvlambare gassen
of in een omgeving met explosiegevaar brengt (bijv. tankstation, verfspuiterij), want de
overgedragen zendsignalen kunnen een explosie of brand veroorzaken.
Informatie over het in- en uitschakelen van de radiocomponenten vindt u in het
hoofdstuk "Radiocomponenten in- en uitschakelen", pagina 43.
12 Fujitsu
Belangrijke instructies
Notebook transporteren
Bescherm het notebook tegen sterke trillingen en extreme temperaturen
(b.v. zonnestralen in de wagen).
►Als uw toestel over een optisch station beschikt, neemt u alle gegevensdragers
(bijv. CD, DVD) uit de stations.
TransportNotebook
►Schakel het notebook uit.
►Trek de netstekker van de netadapter en van alle externe toestellen uit de stopcontacten.
►Maak de netadapterkabel en de datakabels van alle externe toestellen los.
►Sluit het LCD-beeldscherm.
►Gebruik voor het transport een geschikte notebook-tas, die voldoende
bescherming biedt tegen slagen en stoten.
Notebook reinigen
De binnenkant van de behuizing mag enkel worden gereinigd door bevoegde vakmensen.
Gebruik enkel speciale reinigingsmiddel voor computers. Normale huishoudelijke
reinigingsmiddel en polish kunnen de opschriften van het toetsenbord en van
het notebook, de lak of het notebook zelf beschadigen.
Zorg ervoor dat er geen vloeistof in het notebook kan binnendringen.
Het LCD-beeldscherm is zeer krasgevoelig! Reinig het schermvlak alleen
met een zeer zacht, lichtjes vochtig doekje.
►Schakel het notebook uit.
ReinigingInstru ctiesNotebookToetsenbordTouchpadLCD-beeldscherm
Crystal-View-beeldscherm
►Om per ongeluk inschakelen van het toestel te voorkomen, trekt u de stekker
van de netadapter uit het stopcontact en verwijdert u de accu (zie hoofdstuk
"Accu demonteren en monteren", pagina 31).
De buitenkant van de behuizing kunt u reinigen met een droge doek. Is de
behuizing erg vuil, dan gebruikt u een vochtige doek, die u in water met een zacht
afwasmiddel heeft gedrenkt en goed heeft uitgewrongen.
Het toetsenbord en het touchpad, indien aanwezig, kunt u reinigen met desinfectiedoekjes.
Zorg dat geen vocht in het toestel terecht komt!
14 Fujitsu
Eerste ingebruikname van uw toestel
Eerste ingebruikname van uw toestel
Eersteingebruikn ameIngebruikname
Houd rekening met het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 12.
Wanneer uw toestel met een Windows besturingssysteem is uitgerust, dan zijn de
benodigde hardware-drivers en de meegeleverde software reeds voorgeïnstalleerd.
Sluit het toestel alvorens dit voor het eerst in te schakelen via de netadapter
op de netspanning aan (zie "Netadapter aansluiten", pagina 16). De netadapter
moet tijdens de gehele installatieprocedure aangesloten zijn.
Bij de eerste keer inschakelen van uw toestel wordt een systeemtest
uitgevoerd. Hierbij kunnen er verschillende meldingen verschijnen. De
display kan kortstondig donker blijven of flikkeren.
Volg de aanwijzingen die op het beeldscherm verschijnen.
Schakel uw toestel tijdens de procedure voor de eerste ingebruikname nooit uit.
Bij levering zit de accu in het accuvak of deze is bijgeleverd. De accu moet opgeladen
zijn als u uw toestel met accuvoeding wenst te gebruiken.
Bij mobiel gebruik zorgt de geïntegreerde accu voor de nodige energievoorziening. U kunt
de gebruikstijd verhogen door de beschikbare energiespaarfuncties te gebruiken.
Hoe u externe toestellen (bijv. muis, printer) aansluit op uw toestel, is beschreven
in de gebruikshandleiding van uw toestel.
Toestel uitpakken en controleren
Als u transportschade vaststelt, verwittig dan onmiddellijk de verkoopdienst!
►Pak alle delen uit.
VerpakkingTransport
►Controleer het toestel op zichtbare transportschade.
Bewaar de originele verpakking voor het geval u het toestel later moet terugsturen.
Fujitsu 15
Eerste ingebruikname van uw toestel
Opstelplaats selecteren
Opstelplaatsselect erenToe s t elNetadapter
Voor u uw toestel opstelt, dient u een geschikte plaats voor het toestel te
kiezen. Houd daarbij rekening met het volgende.
• Plaats het toestel en de netadapter nooit op een warmtegevoelige ondergrond.
Gebeurt dit wel, dan kan de ondergrond beschadigd raken.
• Plaats het toestel nooit op een zachte ondergrond (b.v. tapijt, kussen
of bedje). Daardoor kan de ventilatie geblokkeerd raken, waardoor er
schade ten gevolge van verhitting kan ontstaan.
• Tijdens de normale werking wordt de onderzijde van het toestel warm. Een langdurig
huidcontact kan onaangenaam worden of zelfs tot brandwonden leiden.
• Plaats het toestel op een stabiele, effen en slipvaste ondergrond. Let erop dat de
rubbervoetjes van het toestel sporen kunnen achterlaten op gevoelige oppervlakken.
• De vrije ruimte rond het toestel en de netadapter moet minstens 100 mm
bedragen, zodat voldoende verluchting gewaarborgd is.
• Dek nooit de ventilatiesleuven van het toestel af.
• Het toestel mag niet aan extreme omgevingsvoorwaarden worden blootgesteld.
Bescherm het toestel tegen stof, vocht en hitte.
Netadapter aansluiten
BedrijfsklaarmakenNetadapter
Neem de veiligheidsinstructies in het bijgeleverde handboek
"Veiligheid/Regelgeving" in acht.
De bijgeleverde netkabel beantwoordt aan de voorschriften van het land
waarin u het toestel heeft gekocht. Let erop dat de netkabel toegelaten
is voor het land waarin u het toestel gebruikt.
3
1
2
►Sluit de netkabel (1) aan op de netadapter.
►Sluit de netkabel (2) aan op een stopcontact.
►Sluit de netadapterkabel (3) aan op de
gelijkspanningsbus (DC IN) van het toestel.
16 Fujitsu
Eerste ingebruikname van uw toestel
Toestel voor het eerst inschakelen
Voorheteerst inschakelen
Bij toestellen met aan-/ujitschakelaar voor radiocomponenten: Schuif
de aan-/uitschakelaar voor radiocomponenten in de stand "ON" voordat
het toestel wordt ingeschakeld.
Wanneer u het toestel voor de eerste maal inschakelt, wordt de bijgeleverde
software geïnstalleerd en geconfigureerd. Deze procedure mag niet worden
onderbroken, daarom dient u de nodige tijd te voorzien en het toestel via
de netadapter op de netspanning aan te sluiten.
Tijdens de installatie mag het toestel enkel opnieuw worden opgestart
als hierom wordt gevraagd!
Om de ingebruikname van uw toestel te vereenvoudigen, is het besturingssysteem
reeds op de harde schijf voorgeïnstalleerd.
►Schakel uw toestel in.
►Volg tijdens de installatie de instructies op het beeldscherm.
Wanneer er op uw toestel een Windows besturingssysteem voorgeïnstalleerd is, dan vindt
u meer informatie over het systeem, drivers, hulpprogramma’s, updates, handboeken,
enz. op uw toestel of op het Internet onder "http://www.fujitsu.com/fts/support/".
Informatie over en hulp bij de Windows besturingssysteemfuncties vindt u
op het internet onder "http://windows.microsoft.com".
Fujitsu 17
Werken met het Notebook
Werken met het Notebook
Bediening,Note bookNotebook
In dit hoofdstuk worden de basisprincipes voor de bediening van uw Notebook beschreven.
Hoe u externe toestellen (bijv. muis, printer) aansluit op het Notebook, is beschreven
in het hoofdstuk "Aansluiten van externe toestellen", pagina 58.
Houd u aan de instructies in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 12.
Statusindicatoren
Display
De statusindicatoren geven de toestand aan van de voeding, de stations en de toetsenbordfuncties.
E
18 Fujitsu
Werken met het Notebook
Indicator Beschrijving
Werkingsindicator
WerkingsindicatorIndicator
• De indicator licht op: Het Notebook is ingeschakeld.
• De indicator knippert (1 seconde aan/1 seconde uit): Het Notebook staat in de
energiespaarmodus.
• De indicator licht niet op: Het Notebook is uitgeschakeld of bevindt zichn in de
Save-to-Disk modus.
Accu-laadindicator
• De indicator licht groen op: De netadapter is aangesloten en de ingebouwde
accu of accu’s zijn reeds volledig opgeladen of er is geen accu ingebouwd.
• De indicator licht oranje op: De netadapter is aangesloten en de ingebouwde
accu of accu’s worden opgeladen.
• De indicator knippert oranje: De netadapter is aangesloten en de ingebouwde
accu of accu’s kunnen niet worden opgeladen (de accu is te warm voor het
opladen).
• De indicator licht niet op: De netadapter is niet aangesloten.
Accu-indicator
• De indicator licht groen op: De accu beschikt over 51% tot 100% van zijn
maximumlading.
• De indicator knippert langzaam groen (1 seconde aan / 5 seconden uit):
Het notebook bevindt zich in de suspend-modus en wordt via de eerste
accu van spanning voorzien. De accu beschikt over 51% tot 100% van zijn
maximumlading.
• De indicator licht oranje op: De netadapter is aangesloten en de accu wordt
geladen. De accu beschikt over 13% tot 50% van zijn maximumlading.
• De indicator knippert langzaam oranje (1 seconde aan / 5 seconden uit): De
notebook bevindt zich in de suspend-modus en wordt via de accu van spanning
voorzien. De accu beschikt over 13% tot 50% van zijn maximumlading.
• De indicator knippert oranje (vier seconden lang na inbouwen van de accu):
De laadtoestand van de accu wordt gecontroleerd.
• De indicator licht rood op: De netadapter is aangesloten en de accu wordt
geladen. De accu beschikt over 0% tot 12% van zijn maximumlading.
• De indicator knippert langzaam rood (1 seconde aan / 5 seconden uit): De
notebook bevindt zich in de suspend-modus en wordt via de accu van spanning
voorzien. De accu beschikt over 0% tot 12% van zijn maximumlading.
• De indicator knippert rood (1 seconde aan/1 seconde uit): Storing.
• De indicator licht niet op: De accu is niet aangebracht of volledig ontladen.
Indicator energiebeparingsfuncties
• De indicator licht op: De energiebeparingsfuncties zijn geactiveerd (bijvoorbeeld
beeldschermhelderheid verminderen).
• De indicator licht niet op: De energiebesparingsfuncties zijn gedeactiveerd.
Stationsindicator
Indicator
IndicatorCD/DVD
De indicator licht op: Het systeem neemt toegang tot het harde-schijfstation of de
CD/DVD in het optisch station van het Notebook.
Fujitsu 19
Werken met het Notebook
Indicator Beschrijving
Indicator Num Lock
IndicatorNum Lock
De indicator licht op: De toets Num werd ingedrukt. De virtuele cijfertoetsen is
ingeschakeld. U kunt de symbolen ingeven die zich rechtsboven op de toetsen
bevinden.
Indicator Caps Lock
IndicatorCap sLock
De indicator licht op: De hoofdlettertoets werd ingedrukt. Alle letters worden als
hoofdletters weergegeven. Bij een toets met verschillende functies wordt het teken
links bovenaan gebruikt.
Indicator scrollen (Scroll Lock)
IndicatorScrollLockIndicatorScrollLock
De indicator licht op: De toetsencombinatie Fn +Rol werd ingedrukt. De
betekenis is afhankelijk van het toepassingsprogramma.
Notebook: inschakelen
►Klap het LCD-beeldscherm omhoog.
Notebook
►Druk ca. 1 seconde op de
aan-/uitschakelaar om het Notebook
in te schakelen.
De werkingsindicator van het notebook gaat aan.
Notebook: uitschakelen
Maak een reservekopie van uw gegevens en sluit alle applicaties af alvorens het
toestel uit te schakelen. Doet u dit niet, dan kunnen gegevens verloren gaan.
►Sluit uw besturingssysteem op de
voorgeschreven manier af.
Notebook
►Als het Notebook niet automatisch
uitschakelt, drukt u ca. vijf seconden
op de aan-/uitschakelaar.
►Sluit het LCD-beeldscherm.
20 Fujitsu
Werken met het Notebook
Toetsenbord
ToetsenbordNumeriektoetsenblokCijferblokToets e n
Het toetsenbord van uw Notebook ondergaat ook bij een normaal gebruik voortdurende
slijtage. Vooral de opschriften van de toetsen worden zwaar belast. In de loop van de
normale gebruiksperiode van het Notebook kan de belettering van de toetsen afslijten.
Het toetsenbord is zo opgevat, dat alle functies van een uitgebreid toetsenbord
ter beschikking staan. Bepaalde functies van een uitgebreid toetsenbord worden
opgeroepen met behulp van toetsencombinaties.
De hierna volgende beschrijving van de toetsen geldt voor het besturingssysteem Windows. Verdere
functies van de toetsen worden beschreven in het handboek van uw toepassingsprogramma.
De volgende afbeelding geeft aan hoe u toetsen met verschillende tekens dient te gebruiken. Het
voorbeeld is van toepassing als de hoofdlettertoets (Caps Lock) niet geactiveerd is.
De afbeelding kan van uw toestelvariant afwijken.
0
=
}
+
+
Num
Alt Gr
=
0}
=
0}
=
0}=
0}
Fujitsu 21
Werken met het Notebook
Toets Beschrijving
Correctietoets (Backspace)
Met de correctietoets wordt het teken links van de cursor gewist.
CorrectietoetsBackspace
Tabulatortoets
De tabulatortoets verplaatst de cursor naar de volgende tabulatorstop.
Tabulatortoets
Invoertoets (Return, Enter, regelsprong, wagenterugloop)
De invoertoets sluit een commandoregel af. Als u op de invoertoets drukt,
wordt het ingegeven commando uitgevoerd.
InvoertoetsReturnEnterRegelspr ong
Hoofdlettertoets (Caps Lock)
De hoofdlettertoets activeert de hoofdlettermodus (in het Windows infobereik
verschijnt het betreffende pictogram). In de hoofdlettermodus worden alle
letters als hoofdletters gebruikt. Bij een toets met verschillende functies
wordt het teken links bovenaan gebruikt. U kunt de hoofdlettermodus weer
uitschakelen door nogmaals op de hoofdlettertoets te drukken.
HoofdlettertoetsCapsLock
Omschakeltoets (Shift)
Met de omschakeltoets kunnen hoofdletters worden getypt. Bij een toets
met verschillende functies wordt het teken links bovenaan gebruikt.
OmschakeltoetsShift(Omschakeltoets)
Toets Fn
De toets Fn activeert de aangegeven speciale functie op een toets met
meerdere functies (zie hoofdstuk "Toetsencombinaties", pagina 23).
Fn-toets
Cursortoetsen
De cursortoetsen verplaatsen de cursor overeenkomstig de richting van de
pijl omhoog, omlaag, naar links of naar rechts.
CursortoetsenCursorco ntrole
Windows-toets
De Windows-Taste schakelt om tussen het startscherm en de als laatste
gebruikte toepassing.
Windows-toets
Menu-toets
De menu-toets roept het menu voor de actieve toepassing op.
22 Fujitsu
Werken met het Notebook
Combinatie Beschrijving
Beeldschermhelderheid verhogen
Fn+F7Beeldschermhelderheid
Met deze toetsencombinatie verhoogt u de helderheid van het
beeldscherm.
Volume verminderen
Fn+F8Vo lume
Met deze toetsencombinatie vermindert u het volume van de
geïntegreerde luidsprekers.
Volume verhogen
Fn+F9Vo lume
Met deze toetsencombinatie verhoogt u het volume van de
geïntegreerde luidsprekers.
PBeeldschermuitvoer omschakelen
Fn+F10Beeldschermu itvoeromschak elen
Als u een extern beeldscherm heeft aangesloten, kunt u met deze
toets bepalen welk beeldscherm u gebruikt.
Beeldschermuitvoer is mogelijk:
• enkel op het LCD-beeldscherm van het notebook
• enkel op het externe beeldscherm
• tegelijk op het LCD-beeldscherm van het notebook en op het
externe beeldscherm
+
Ctrl CLopende operatie annuleren
Ctrl+C
Met deze toetscombinatie wordt een lopende operatie afgebroken
zonder het regelgeheugen te wissen.
Omwisselen tussen open toepassingen
Met deze toetsencombinatie kunt u de verschillende geopende
toepassingen doorlopen.
Alt+Tab
AltCtrl Del
++ Windows beveiliging/Taakbeheer
Via deze toetscombinatie wordt het venster Windows
beveiliging/Taakbeheer gestart.
Ctrl+Alt+Del
Negatieve tabulatorsprong
Met deze toetsencombinatie gaat de cursor naar de vorige
tabulatorstop.
Shift+T
ab
Negatievetabulatorsprong
Toetsencombinaties met de Windows-toetsen vindt u in de handleiding
bij uw besturingssysteem.
Land- en toetsenbordinstellingen
►Wijzig de land- en toetsenbordinstellingen zoals beschreven in de
documentatie bij uw besturingssysteem.
24 Fujitsu
Werken met het Notebook
Toets Beschrijving
Toets Lock Workstation
Met deze toets kunt u uw werkplek blokkeren.
Toets Mobility Center
Met deze toets kunt het Mobility Center starten.
Toets E (E-toets)
Met de toets E kunt u de energiespaarfuncties eenvoudig activeren en deactiveren
(bijv. de helderheid van het beeldscherm verminderen); zie "Energiespaarfuncties
gebruiken", pagina 37.
Toets I
Met de toets I kunt u meer informatie over uw notebook opvragen.
Door in de S5-modus op deze toets te drukken, wordt de resterende accucapaciteit
weergegeven:
• Rood: minimale accucapaciteit
• Geel: halve accucapaciteit
• Groen: halve tot volledige accucapaciteit
Toets radiocomponenten
Met deze toepassingstoets start u de software WirelessSelector. U kunt in de BIOS-setup
geactiveerde radiocomponenten afzonderlijk in- en uitschakelen.
26 Fujitsu
Werken met het Notebook
Touchpad en touchpad-toetsen
Let op dat het touchpad niet in aanraking komt met vuil, vloeistof of vet.
TouchpadTouchpad
Raak het touchpad nooit aan met vuile vingers.
Plaats geen zware voorwerpen (b.v. boeken) op het touchpad of op de touchpad-toetsen.
1=TouchStick
2 = Touchpad
3 = TouchStick-toetsen
4 = Touchpad-toetsen
5 = Vingerafdruksensor
Met het touchpad kunt u de aanwijzer op het beeldscherm verplaatsen.
Met touchpad toetsen kunt u commando’s selecteren en uitvoeren. Deze toetsen
komen overeen met de toetsen van een klassieke muis.
U kunt het Touchpad tevens via een toetsencombinatie deactiveren,
zodat u niet per ongeluk de aanwijzer op het beeldscherm beweegt (zie
hoofdstuk "Toetsencombinaties", pagina 23).
Aanwijzer verplaatsen
►Beweeg uw vinger over het touchpad.
Touchpad
of
►Duw met uw vinger lichtjes op de TouchStick. Als u de aanwijzer bijv. naar links wenst
te verplaatsen, duwt u lichtjes op de linkerzijde van de TouchStick.
De aanwijzer beweegt.
Object uitkiezen
►Verplaats de aanwijzer naar het gewenste object.
Touchpad
►Tik één keer op het touchpad of druk één keer op de linkerzijde van de TouchStick-/touchpad-toets.
Het object is geselecteerd.
Fujitsu 27
Werken met het Notebook
Commando uitvoeren
►Ga met de aanwijzer naar het gewenste veld.
Touchpad
►Tik twee keer op het touchpad of druk twee keer op de linkerzijde van
de TouchStick-/touchpad-toets.
De opdracht wordt uitgevoerd.
Object vertrekken
►Verplaats de aanwijzer naar het gewenste object.
►Selecteer het gewenste object en hou de linkerzijde van de TouchStick-/touchpad-toets ingedrukt.
►Verplaats het object naar de gewenste plaats.
►Hef uw vinger op van het touchpad.
of
►Hef uw vinger op van de TouchStick.
Het object is verplaatst.
28 Fujitsu
Werken met het Notebook
LCD-beeldscherm
LCD-beeldschermInstructies
In Notebooks van Fujitsu Technology Solutions GmbH worden hoogwaardige TFT-beeldschermen
gebruikt. Om technische redenen zijn TFT-beeldschermen gemaakt voor een bepaalde
resolutie. Een optimale en scherpe weergave is dus enkel gewaarborgd in de voor het
specifieke TFT-beeldscherm geldende resolutie. Een beeldschermresolutie die afwijkt
vandespecificaties, kan een onscherpe weergave veroorzaken.
De beeldschermresolutie van het LCD-beeldscherm van uw Notebook is
bij levering optimaal ingesteld.
Volgens de huidige stand van de productietechniek kan geen volledig foutloze schermweergave
gegarandeerd worden. Er kunnen enkele weinig constant heldere of donkere pixels
(beeldelementen) aanwezig zijn. Het maximaal toelaatbare aantal dergelijke defecte pixels
wordt vastgelegd in de internationale norm ISO 9241-3 (klasse II).
Voorbeeld:
Een beeldscherm met de resolutie 1280 x 800 heeft 1280 x 800 = 1024000 pixels. Elke
pixel bestaat uit drie subpixels (rood, groen en blauw), zodat er ca. 3 miljoen subpixels
zijn. Volgens ISO 9241-3 (klasse II) mogen maximaal 2 heldere en 2 donkere pixels
en daarnaast 5 heldere of 10 donkere subpixels of een overeenkomstige combinatie
defect zijn (1 heldere subpixel telt als 2 donkere subpixels).
Pixel (= beeldelement) Een pixel bestaat uit 3 subpixels , in principe rood, groen
en blauw. Een pixel is het kleinste element dat de volledige
functionaliteit van het scherm kan weergeven.
Subpixel (= beeldpunt) Een subpixel is een afzonderlijk adresseerbare interne
structuur in een pixel (beeldelement), waarmee de
beeldelementfunctie wordt uitgebreid.
Cluster (= defectophoping) Een cluster bevat twee of meer defecte pixels of subpixels
ineenblokvan5x5pixels.
Achtergrondverlichting
TFT-beeldschermen werken met een achtergrondverlichting. De lichtsterkte van de
achtergrondverlichting kan in de loop van de gebruikstijd van het Notebook verminderen. U
kunt de helderheid van uw beeldscherm echter individueel instellen.
Weergave op het LCD-beeldscherm en een extern beeldscherm synchroniseren
Informatie hierover vindt u in het hoofdstuk "Toetsencombinaties", pagina 23
onder "Beeldschermuitvoer omschakelen".
Fujitsu 29
Werken met het Notebook
WebCam
WebCam
Afhankelijk van de toestelvariant is in uw toestel een WebCam geïntegreerd.
Met de WebCam kunt u afhankelijk van de gebruikte software beelden of videoclips
opnemen of deelnemen aan WebChat.
• De beeldkwaliteit is afhankelijk van de lichtverhouding en de gebruikte software.
• U kunt slechts via één toepassing met de WebCam werken (bijv. via een
internettelefonieprogramma of een videoconferentieprogramma, dat een WebCam ondersteunt).
• Bij het gebruik van de WebCam mag de ondergrond waarop het Notebook rust niet wiebelen.
• De WebCam past zich automatisch aan de huidige verlichtingssituatie aan. Daarom kan
tijdens de verlichtingsaanpassing het LCD-beeldscherm gaan flikkeren.
Meer informatie over het gebruik van de WebCam en over meer
instellingsmogelijkheden voor uw WebCam vindt u onder Help in het
programma dat gebruik maakt van de WebCam.
Wanneer u met de WebCam een controle van de werking wilt uitvoeren, dan staat onder
"http://www.fujitsu.com/fts/support/index.html" betreffende testsoftware ter beschikking.
30 Fujitsu
Werken met het Notebook
Accu monteren
1
►Plaats de accu op zijn kant tegen het Notebook.
►Duw de accu in het accuvak tot hij merkbaar vergrendelt (1).
►Sluit het demonteren af (zie hoofdstuk "Demonteren van componenten voltooien", pagina 74).
Optisch station
Optischstation
Dit product bevat een lichtdiode (LED), classificatie volgens IEC 60825 1:2007:
LASER KLASSE 1, en mag niet worden geopend.
Werken met gegevensdragers
Gegevensdragers
Houd rekening met volgende aanwijzingen als u met gegevensdragers omgaat:
• Raak het oppervlak van een gegevensdrager nooit aan. Neem een
gegevensdrager enkel aan de rand vast!
• Bewaar de gegevensdrager altijd in de hoes. Hierdoor vermijdt u dat er stof of krassen op
de gegevensdrager komen of dat hij op een andere manier beschadigd raakt.
• Bescherm de gegevensdrager tegen stof, mechanische trillingen en directe zonnestralen!
• Bewaar de gegevensdrager niet op een te warme of vochtige plaats.
U kunt gegevensdragers van 8 of 12 cm diameter gebruiken in het station.
Bij een gegevensdrager van mindere kwaliteit kunnen trillingen en leesfouten optreden.
Fujitsu 33
Werken met het Notebook
Indicator CD/DVD
IndicatorCD/DVD
De CD/DVD-indicator knippert wanneer een gegevensdrager wordt geplaatst. De indicator gaat uit als
het station klaar is om te lezen. De indicator brandt als toegang wordt genomen tot het station. Zolang
de indicator brandt, mag de gegevensdrager in geen enkel geval uit de lezer genomen worden.
Als de CD/DVD-indicator na het plaatsen van een gegevensdrager niet uitgaat, maar
blijft knipperen, dan heeft het station geen toegang tot de gegevensdrager.
De gegevensdrager is beschadigd of vuil of u gebruikt een gegevensdrager
die niet door het station kan worden gelezen.
Gegevensdrager aanbrengen of verwijderen
GegevensdragerGegevensdrager
Het Notebook moet ingeschakeld zijn.
2
1
►Druk op de inleg-/uitnametoets (1).
De stationslade gaat open.
►Trek de stationslade (2) voorzichtig
volledig uit.
►Plaats de gegevensdrager met de
beschreven zijde omhoog in de stationslade.
of
►Neem een geplaatste gegevensdrager
uit.
►Schuif de stationslade weer dicht tot
deze merkbaar vergrendelt.
34 Fujitsu
Werken met het Notebook
1
2
►Houd de vergrendeling van de
ventilatiesleufafdekking ingedrukt (1)
en verwijder de afdekking uit de
montageplaats (2).
►Reinig de stofkamer.
1
►Plaats de ventilatiesleufafdekking zoals
afgebeeld schuin in de montageplaats
(1) en let er hierbij op dat deze
merkbaar vergrendelt.
►Sluit het demonteren af (zie hoofdstuk
"Demonteren van componenten
voltooien", pagina 74).
36 Fujitsu
Werken met het Notebook
Energiespaarfuncties gebruiken
EnergieEnergieAccu
Als u de beschikbare energiespaarfuncties gebruikt, verbruikt het Notebook minder energie. Op
die manier kunt u langer met accuvoeding werken voor u de accu weer moet opladen.
De energie-efficiëntie wordt verhoogd en het milieu wordt minder belast. Als u
optimaal gebruik maakt van de energie-opties, kunt u aanzienlijke besparingen
bereiken en draagt u tegelijkertijd bij aan een schoner milieu.
Als u het LCD-beeldscherm sluit, schakelt het notebook, afhankelijk van de instelling
in Windows, automatisch naar de energiespaarmodus.
Wij raden u de volgende instellingen aan:
Werking Via netvoeding Via accuvoeding
Monitor uitschakelen Na 10 minuten Na 5 minuten
Harde schijf/schijven
uitschakelen
Na 15 minuten Na 10 minuten
Energie besparen (S3) Na 20 minuten Na 15 minuten
Slaapstand (S4) Na 1 uur Na 30 minuten
►Stel de energiespaarfuncties in het configuratiescherm in.
►Stel de schermbeveiliging in het configuratiescherm in.
Mocht u op een geselecteerd punt meer informatie nodig hebben, dan kunt u bij de
meeste instellingen met behulp van de toets F1 Microsoft Help weergeven.
Als het Notebook zich in een energiespaarmodus bevindt, dan moet het
volgende beslist in acht genomen worden:
De huidige gegevens worden tijdens de energiespaarmodus opgeslagen in het
hoofdgeheugen of op een speciale plek op de harde schijf.
Schakel het Notebook nooit uit terwijl het in een energiespaarmodus staat.
Als de ingebouwde accu bijna leeg is, dient u de huidige gegevens op te
slaan en de energiespaarmodus niet te activeren.
Als u het Notebook gedurende een langere periode niet nodig heeft:
►Verlaat indien nodig de energiespaarmodus door de muis te bewegen, een toets in te drukken
of het Notebook in te schakelen.
►Sluit alle geopende programma’s af en schakel vervolgens het notebook volledig uit.
Fujitsu 37
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Fujitsu |
| Kategori: | Notesbog |
| Model: | CELSIUS H920 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Fujitsu CELSIUS H920 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Notesbog Fujitsu Manualer
22 August 2024
14 August 2024
7 August 2024
5 August 2024
Notesbog Manualer
- Notesbog Acer
- Notesbog Samsung
- Notesbog Panasonic
- Notesbog Apple
- Notesbog HP
- Notesbog Toshiba
- Notesbog Lenovo
- Notesbog Hannspree
- Notesbog Razer
- Notesbog Medion
- Notesbog Huawei
- Notesbog Packard Bell
- Notesbog Dell
- Notesbog MSI
- Notesbog Archos
- Notesbog Hercules
- Notesbog EMachines
- Notesbog Fujitsu Siemens
- Notesbog Alienware
- Notesbog Maxdata
- Notesbog Ricatech
- Notesbog Peaq
- Notesbog HKC
- Notesbog Ibm
- Notesbog XMG
- Notesbog Flybook
- Notesbog Compaq
- Notesbog Belinea
- Notesbog Visual Land
- Notesbog Motion Computing
- Notesbog Topline
Nyeste Notesbog Manualer
15 Januar 2025
12 Januar 2025
11 Januar 2025
19 December 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
23 September 2024
31 August 2024