Genie 550 TE Manual

Genie Regnemaskine 550 TE

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Genie 550 TE (7 sider) i kategorien Regnemaskine. Denne guide var nyttig for 22 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/7

EN EN Operating Instructions

The operating manual represents a component part of the device. It

contains important information regarding safety, use and disposal.

Familiarize yourself with all the operating and safety information

before starting to use the device. Only use the device as described

and for the purpose for which it is intended. Hand over all the

documents with the device if it is transferred to third parties.

1. Please check that everything is included.

2. Check if there are any signs of damage.

3. If the article is damaged or incomplete, please return it to the place

of purchase.

NORMAL OPERATIONS

This article has been produced for calculating. It is not a toy and was

not designed as such. It is intended for private use. The manufacturer

assumes no liability for damage arising from improper use.

SAFETY PRECAUTIONS / CARE

Please note the following safety instructions.

The manufacturer assumes no liability for damage arising from failure

to observe these safety instructions.

Risk of injury/suffocation

This article is not a toy. Children could injure each other when playing

with the calculator, they could break off and swallow small parts such

as keys, or damage the display or solar cell.

Keep the calculator away from water. Moisture can irreparably damage

the calculator. Please do not subject to any other type of liquid.

- Avoid dropping the calculator or exposing it to knocks. Pressure, for

example carrying around in a tight trouser pocket, can damage the

calculator irreparably

- Never subject the calculator to direct sunlight.

- Please protect it from dust.

- The calculator should only be operated with moderate pressure.

- Please do not attempt to take it apart. The calculator should only be

opened for disposal purposes in order to remove the battery, which

should be disposed of separately.

- Clean the calculator only with a dry cloth.

SWITCHING CALCULATOR ON/OFF

Press the ON/C key to switch the calculator on. A zero will be displayed.

Calculator switches off automatically after a few minutes. The device

runs primarily from the solar cell provided that light conditions (daylight

or artificial light) are sufficient. When light conditions are unfavourable,

the calculator runs from the battery.

FUNCTION DESCRIPTION

ON/C Switches calculator on. Clears complete calculation.

M+; M- Memory keys

MRC Memory recall/ clear

EXAMPLE CALCULATIONS

(E in the display signifies

an error, the number in the

display is too large)

32 % of 2500 = ?

85 expressed as a % of 300?

30% markup on 150 euros

10% discount on 200

Power Calculation

Calculating using memory

PROBLEM INPUT RESULT

6.41025641

28.33333333

Entry correction

1234 x 2 = 2468 1235 4 2 2468

MRC

65.55555556

9.741912960

√

Square root of 9 =

Calculating using memory

Markup

Markdown

Grand Total

4x3+(15-4)+20 2+(14+26)=73

MRC

V 141.

02/2022

ID: 10271

CONTENTS

Desktop calculator including LR 54 (LR1130) battery.

Before using for the first time

Safety information regarding handling batteries

Safety information regarding handling batteriesSafety information regarding handling batteries

Warning! Risk of suffocation through batteries.

Warning! Risk of suffocation through batteries.Warning! Risk of suffocation through batteries.

• Keep batteries out of reach of children.

• Seek medical attention immediately if one is swallowed.

Caution! There are different risks involved when dealing with

Caution! There are different risks involved when dealing with Caution! There are different risks involved when dealing with

batteries.

batteries.batteries.

550TE

550TE550TE

• Never attempt to recharge standard batteries, never short circuit

batteries and/or open batteries. Doing so leads to a potential risk of

overheating, fire or explosion.

• Improper handling of batteries/rechargeable batteries can endanger

your health and the environment. Batteries/rechargeable batteries

may contain toxic and environmentally harmful heavy metals

(Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead). Therefore, hand in used

batteries at a municipal collection point. Therefore, separate disposal

and recycling of spent batteries is essential for the environment and

health.

• Ensure the connection terminals are not short-circuited.

• Never throw batteries into a fire or water.

• Never expose batteries to any mechanical loads.

• Leaking batteries could cause damage to the device. If a battery

should start to leak, remove it from the device immediately to prevent

any further damage. Take the utmost care when handling damaged or

leaking batteries and always wear protective gloves.

• Avoid any contact with the skin, eyes and mucous membranes.

Rinse any parts of the body which have come into contact with battery

acid with plenty of clean water and contact a doctor immediately.

Avoid extreme conditions and temperatures which could affect the

batteries, e.g. by placing them on radiators or exposing them to direct

sunlight.

• Only use batteries of the type specified.

• Never use batteries of different types or new and old batteries

together.

• Ensure batteries are inserted with the correct polarity.

• If the device will not be used for a longer period, switch the device

off and remove the batteries.

• Remove empty batteries from the device and dispose of them

according to the applicable directives.

• The batteries must be removed from the device before its disposal.

• You are legally obliged to dispose of batteries at your dealer or at

the collection points provided by the responsible waste disposal

authority.

Inserting batteries (LR 1130)

Inserting batteries (LR 1130)Inserting batteries (LR 1130)

Follow the steps below to insert the batteries.

1. Remove the battery cover.

2. Insert the batteries with the correct polarity.

3. Replace the battery compartment cover.

Removing batteries

Removing batteriesRemoving batteries

Follow these steps to remove the batteries.

1. Remove the battery cover.

Caution! Danger of short circuit.

Caution! Danger of short circuit.Caution! Danger of short circuit.

• Remove batteries only with a non-conductive object, e.g. a

wooden or plastic spatula.

2. Remove the batteries.

3. Replace the battery compartment cover.

Find out about the possibilities of taking back old

appliances and used batteries free of charge from your

dealer.

Packaging materials must be disposed of according to

local regulations.

The device and packaging materials can be recycled; sort

them for disposal to simplify waste management. The

Triman logo is only relevant for France.

The device and the packaging material can be recycled,

so sort them prior to disposal for better waste

management. Contact your local authorities for

information on the various options available to ensure

correct disposal. Observe the following identificati-ons of

the packaging materials: (a) numbers, (b) abbreviations

and (c) materials which have the following significance:

1–7: plastics / 20–22: paper and cardboard / 80–98:

composite materials and (d) type of packaging. The logo

is only applicable to Italy.

The packaging is made of environmentally friendly

materials that you can dispose of at local recycling

points. Advice on the options with which to dispose of

your old device can be obtained from your municipal or

local administration offices.

The adjacent symbol indicates laws dictate that electrical

and electronic apparatus no longer required must be

disposed of separate from domestic waste. Dispose of

your device at a collection point provided by your local

public waste authority. Packaging materials must be

disposed of according to local regulations.

Defective or broken batteries must be recycled in

accordance with Directive 2006/66/EC and ist

amendments. Return batteries and the device via the

collection points provided.

Observe the identification on the packaging materials

during the waste sorting process; they are identified by

abbreviations (a) and numbers (b) the which have

following signifi-cance: 1–7: plastic/20–22: paper and

cardboard/80–98: composite materials.

The CE Mark on the device confirms conformity.

The Declaration of Conformity can be read online at

www.go-europe.com.

www.go-europe.com.www.go-europe.com.

Manufacturer

ManufacturerManufacturer

GO Europe GmbH

Disposal

DisposalDisposal

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Germany

DE DE Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

BedienungsanleitungBedienungsanleitung

Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält

wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien-

und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur

wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an

Dritte mit aus.

LIEFERUMFANG

LIEFERUMFANGLIEFERUMFANG

Tischrechner mit eingebauter Batterie des Typs LR 54 (LR1130.)

Vor der ersten Nutzung

1. Bitte Prüfen Sie, ob die Lieferung komplett ist.

2. Kontrollieren Sie, ob der Artikel Schäden aufweist.

3. Bei Schäden oder Unvollständigkeit, bringen Sie den Artikel bitte

zurück zur Verkaufsstelle.

Sicherheitshinweise im Umgang mit Batterien/Akkus

Sicherheitshinweise im Umgang mit Batterien/AkkusSicherheitshinweise im Umgang mit Batterien/Akkus

Warnung! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus.

Warnung! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus.Warnung! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus.

• Halten Sie Kinder von Batterien/Akkus fern.

• Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.

Vorsicht! Es bestehen unterschiedliche Gefahren im Umgang mit

Vorsicht! Es bestehen unterschiedliche Gefahren im Umgang mit Vorsicht! Es bestehen unterschiedliche Gefahren im Umgang mit

Batterien/Akkus.

Batterien/Akkus.Batterien/Akkus.

• Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien wieder

aufzuladen, schließen Sie Batterien/Akkus nicht kurz und/oder öffnen

Sie Batterien/Akkus nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen

können die Folge sein.

• Unsachgemäßer Umgang mit Batterien/Akkus kann Ihre Gesundheit

und die Umwelt gefährden. Batterien/Akkus können giftige und

umweltschädliche Schwermetalle enthalten. Daher ist eine getrennte

Entsorgung und Verwertung von Altbatterien für Umwelt und

Gesundheit unumgänglich.

• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.

• Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.

• Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

• Auslaufende Batterien/Akkus können das Gerät beschädigen. Im

Falle eines Auslaufens der/s Batterie/Akkus entfernen Sie diese sofort

aus dem Gerät, um Beschädigungen zu vermeiden. Seien Sie beim

Umgang mit beschädigten oder auslaufenden Batterien/Akkus

besonders vorsichtig und verwenden Sie Schutzhandschuhe.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten.

Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort

mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die/

den Batterie/Akku einwirken können, z. B. auf Heizkörpern oder in

direktem Sonnenlicht.

• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/

Akkutyp.

• Unterschiedliche Batterietypen/Akkutypen oder neue und gebrauchte

Batterien/Akkus dürfen nicht zusammen benutzt werden.

• Batterien/Akkus sind mit der richtigen Polarität einzusetzen.

• Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie die Batterien/Akkus,

wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht nutzen.

• Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher

zu entsorgen.

• Die Batterien/Akkus sind vor der Entsorgung des Geräts zu

entfernen.

• Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien/Akkus bei Ihrem Händler

bzw. über die vom zuständigen Entsorgungsträger bereitgestellten

Sammelstellen zu entsorgen.

Batterien/Akkus einlegen (LR 1130)

Batterien/Akkus einlegen (LR 1130)Batterien/Akkus einlegen (LR 1130)

Führen Sie folgende Schritte durch um die Batterien einzulegen.

1. Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab.

2. Setzen Sie die Batterien polrichtig ein.

3. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf.

Batterien/Akkus entnehmen

Batterien/Akkus entnehmenBatterien/Akkus entnehmen

Führen Sie folgende Schritte durch um die Batterien zu entnehmen.

1. Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab.

Vorsicht! Kurzschlussgefahr.

Vorsicht! Kurzschlussgefahr.Vorsicht! Kurzschlussgefahr.

• Entnehmen Sie Batterien nur mit einem nicht leitfähigem

Gegenstand, z. B. ein Holz- oder Kunststoffspatel.

2. Entnehmen Sie die Batterien.

3. Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder auf.

BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH

Der Artikel wurde zur Durchführung von Berechnung hergestellt. Der

Artikel ist kein Kinderspielzeug und dafür nicht konzipiert. Der Artikel

ist für den privaten Einsatz bestimmt. Der Hersteller übernimmt keine

Haftung für Schäden, die durch nichtbestimmungsgemäßen Gebrauch

entstanden sind.

SICHERHEITSHINWEISE / PFLEGE

Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise.

Für Schäden, die durch Nichtbeachtung entstehen, haftet der

Hersteller nicht.

Verletzungs- / Erstickungsgefahr!

- Der Artikel ist kein Kinderspielzeug. Kinder könnten sich beim

Hantieren damit gegenseitig verletzen, Kleinteile wie Tasten abreißen,

das Display oder Solarzelle zerstören und verschlucken.

Den Taschenrechner vor Wasser fernhalten. Der Rechner kann durch

Feuchtigkeit zerstört werden. Bitte auch keinen anderen Flüssigkeiten

aussetzen.

- Bitte den Rechner keinen Stößen aussetzen oder fallen lassen.

Auch Druck kann den Rechner zerstören z.B. Transport in der

Hosentasche oder zu engen Tasche.

Warranty

WarrantyWarranty

Dear customer,

we are delighted that you have chosen this equip-ment.

In the case of a defect, please return the device together with the

receipt and original packing material to the point of sale.

Declaration of Conformity

Declaration of ConformityDeclaration of Conformity

Produkt Specifikationer

Mærke:	Genie
Kategori:	Regnemaskine
Model:	550 TE
Type:	Skærm
Bredde:	160 mm
Dybde:	140 mm
Højde:	35 mm
Vægt:	145 g
Produktfarve:	Sort, sølv
Kontroltype:	Knapper
Formfaktor:	Desktop
Husmateriale:	Plast
Strømkilde:	Batteri/Solar
Harmoniseret systemkode (HS):	84701000
Baggrundsbelysning:	Ingen
Tekstlinjer:	1 Linier
Produkter pr. hovedkasse (udvendigt):	12 stk
Overdækning:	Ingen
Cifre:	10 cifre
Display vipning:	Ja