Gigaset Pro N720 DECT IP Manual

Gigaset Pro Kontor telefon N720 DECT IP

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Gigaset Pro N720 DECT IP (145 sider) i kategorien Kontor telefon. Denne guide var nyttig for 15 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/145
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / Cover_front.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
N720 DECT IP
Installatie, configuratie en gebruik
Multicell System
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / Cover_front.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
1
Gigaset N720 DECT IP Multicell System ...
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / intro.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Gigaset N720 DECT IP Multicell System ...
... het DECT-IP-multicelsysteem voor internettelefonie en onbeperkte mobiliteit tijdens
het telefoneren voor midden- en kleinbedrijf.
Meer informatie over uw toestel vindt u op internet op
gigasetpro.com
Veel plezier met uw nieuwe telefoonsysteem!
Internettelefonie voor 100 deelnemers
Geef de medewerkers van uw onderneming de mogelijkheid om te telefoneren via
internet en biedt hen daarbij de voordelen van DECT-telefonie:
Bereikbaar in het hele DECT-netwerk, bewegingsvrijheid tijdens het telefoneren.
Beheer telefoonfuncties centraal met een management-station
Beheer uw Gigaset-telefoonsysteem via de webbrowser van uw PC. Sla na het in
gebruik nemen van de telefoon de configuratie van uw telefoonsysteem op uw PC op.
Organiseer en synchroniseer uw basisstations
Leg de basisstations van uw DECT-netwerk vast en definieer een synchronisatiehiërar-
chie. Als uw basisstations ver uit elkaar liggen, brengt u onafhankelijke DECT-eilanden
(clusters) tot stand en beheert u deze centraal.
Beheer uw handsets
Registreer de handsets van het DECT-netwerk. Configureer VoIP-lijnen en maak voic-
emailboxen en mailboxen aan voor de medewerkers van uw onderneming.
Stel belangrijke functies centraal ter beschikking
Stel openbare en ondernemingsspecifieke telefoonboeken ter beschikking aan uw
medewerkers
Ga met uw Gigaset online
Maak gebruik van het Info Center van uw telefoon en vraag speciaal voor uw toestel
ontworpen informatie op vanaf het internet en bekijk deze op het display van de aan-
gemelde handsets.
Praktische functies
Gebruik de programmeerbare displaytoetsen van de aangemelde handsets voor snelle
toegang tot belangrijke functies van het toestel, lees uw e-mailberichten (zonder PC)
op uw telefoon.
2
Inhoudsopgave
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / N720IVZ.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Inhoudsopgave
Gigaset N720 DECT IP Multicell System ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
De eerste stappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inhoud van de verpakking controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Basisstations en DECT-Manager installeren – procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Basisstations en DECT-Manager aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Toestellen met het lokale netwerk en internet verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Toestellen aan de wand monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Telefoonsysteem in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Het toestel verder aan uw voorkeuren aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Informatie over de bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LED-indicaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Standaardinstellingen van het toestel herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Menu-overzicht (handsets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 26
Telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Oproep tot stand brengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Gesprek beëindigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Oproep beantwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
NummerWeergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Wisselgesprek tijdens een gesprek (aankloppen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Terugbellen starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ruggespraak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Wisselgesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gesprek doorverbinden naar een interne deelnemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
“Anoniem bellen” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gigaset HDSP – Telefoneren met uitstekende geluidskwaliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Telefoonfuncties instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Wisselgesprek bij externe gesprekken in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Oproepdoorschakeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Niet storen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Telefoonboeken gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bedrijfstelefoonboeken gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Online-telefoonboeken gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Oproeplijsten gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vermeldingen weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Telefoonnummer uit de lijst kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vermelding uit oproeplijst kopiëren naar Contacten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vermelding of lijst wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
11
De eerste stappen
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / starting.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Basisstations en DECT-Manager aansluiten
Om met uw Gigaset N720 DECT IP Multicell System via VoIP te kunnen telefoneren moet
aan de volgende voorwaarden worden voldaan:
ude DECT-Manager is geïnstalleerd
uDECT-Manager en basisstations zijn verbonden met het lokale netwerk (£pagina 13)
uer is ten minste één basisstation aangemeld (£pagina 16)
uer is ten minste één handset bij het telefoonsysteem aangemeld (£pagina 17)
Voer de volgende stappen in de aangegeven volgorde uit: eerst voor de DECT-Manager
en dan voor alle basisstations die u wilt installeren:
§§1§§ De voedingskabel aansluiten op het toestel en aansluiten op het lichtnet, indien no-
dig.
§§2§§ Basisstation aansluiten op de router/switch (PoE) voor toegang tot het lokale netwerk
en voor configuratie met de webconfigurator.
§§3§§ Het toestel op de gewenste positie aan de muur bevestigen.
Let op
Uw Gigaset N720 DECT IP Multicell System wordt via PoE (Power over Ethernet) in vol-
doende mate van stroom voorzien als het toestel wordt aangesloten op een PoE-com-
patibele Ethernet-switch (PoE-klasse IEEE802.3af). In dat geval hoeft u het toestel niet
aan te sluiten op het lichtnet en kunt u stap §§1§§ overslaan.
12
De eerste stappen
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / starting.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Voedingskabel aansluiten
§§1§§ Steek de voedingskabel van de netadapter in de aansluiting aan de achterkant van het
toestel.
§§2§§ Leid de kabel door het kabelkanaal.
§§3§§ Steek de netadapter in het stopcontact.
Let op
Dit is alleen nodig als het toestel niet via PoE van stroom wordt voorzien.
Als u geen gebruik maakt van PoE, dan moet de netadapter altijd aangesloten zijn,
omdat het toestel zonder aansluiting op het lichtnet niet functioneert.
Let op
Gebruik uitsluitend de netadapter Accessoires die in paragraaf (£pagina 135)
wordt aanbevolen.
13
De eerste stappen
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / starting.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Toestellen met het lokale netwerk en internet verbinden
De basisstations en de DECT-Manager beschikken over een LAN-aansluiting waarmee u
het toestel op het lokale netwerk aansluit via een switch of rechtstreeks met een router.
Voor internettelefonie heeft u een VoIP-telefooncentrale nodig. Deze moet via het lokale
netwerk bereikbaar zijn en over een nettoegang beschikken (naar internet en/of naar het
analoge of ISDN-netwerk). Anders zijn uitsluitend LAN-interne gesprekken mogelijk.
U heeft daarnaast een PC met verbinding tot het lokale netwerk nodig, zodat u uw tele-
foonsysteem kunt configureren via de webconfigurator.
Omgang met persoonlijke gegevens
Als het toestel op internet is aangesloten, neemt het automatisch contact op met de
Gigaset Support Server om de configuratie te ondersteunen en communicatie met de
internetdiensten mogelijk te maken.
Hiervoor verstuurt de DECT-Manager bij een systeemstart en vervolgens elke 5 uur de
volgende informatie:
uSerienummer / productnummer
uMAC-adres
uIP-adres van de Gigaset in het LAN/ zijn poortnummers
uToestelnaam
uSoftwareversie
De volgende gegevens worden eenmaal per dag verstuurd:
uAantal aangemelde handsets
uInformatie over elke handset: DECT-identificator (IPUI), toesteltype, gebruikers-
naam en weergegeven naam
Op de Support Server worden de gegevens gekoppeld aan de reeds aanwezige toe-
stelspecifieke informatie:
usysteem- en toestelspecifieke wachtwoorden
Let op
In de basisstations bevinden zich telkens twee DECT-modulen met hun eigen MAC-
adres, die via een geïntegreerde Ethernet-switch zijn verbonden met een LAN-aanslui-
ting.
Om beveiligingswaarschuwingen te voorkomen, moet u voor uw bedrijfsnetwerk het
cascaderen van MAC-adressen toestaan.
14
De eerste stappen
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / starting.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
§§1§§ Een stekker van de meegeleverde Ethernet-kabel (cat 5 met 2 RJ45-stekkers) aanslui-
ten op de LAN-aansluiting aan de achterzijde van het toestel.
§§2§§ Steek de tweede stekker van de Ethernet-kabel in één van de LAN-aansluitingen van
het lokale netwerk of de router.
§§3§§ Leid de kabel door het kabelkanaal.
18
De eerste stappen
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / starting.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
VoIP-lijnen configureren
Voordat u de handsets gaat aanmelden, dient u te controleren of u over voldoende
accounts bij uw lokale VoIP-telefooncentrale of bij een VoIP-provider beschikt en of u de
aanmeldgegevens bij de hand heeft. U kunt accounts van maximaal 10 verschillende pro-
viders configureren.
Configureer eerst de VoIP-lijnen.
¤Meld u hiertoe aan bij de webconfigurator (£pagina 59).
¤Open pagina Instellingen ¢VoIP-providers en maak voor elke provider een vermel-
ding aan (£pagina 74).
Handset aanmelden
Het aanmelden van een handset moet u parallel starten op de DECT-Manager (a) en op
de handset (b). De handset moet zich ten minste in één radiocel van het DECT-netwerk
bevinden, d.w.z. in de buurt van een basisstation dat bij de DECT-Manager is aangemeld.
a) op de DECT-Manager
¤Open de webconfigurator en meld u aan (£pagina 59).
¤Open pagina Instellingen ¢Handsets (£pagina 76) en druk op de knop Toevoe-
gen. U kunt daarbij aangeven, of u een handset met nieuwe gegevens aanmaakt of dat
u de gegevens van een bestaande handset wilt overnemen.
¤Selecteer de VoIP-provider uit de lijst en voer de aanmeldgegevens van het account in
dat de handset moet gebruiken bij het telefoneren.
¤Start het aanmelden van de handset voor dit account.
De DECT-Manager is nu gereed voor aanmelding. Er wordt een aanmeld-PIN aangemaakt
en weergegeven.
B) op de handset
¤Start het aanmelden op de handset zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van de
handset.
In het display verschijnt de melding, dat er een basisstation wordt gezocht waarbij de
handset kan worden aangemeld.
Als de handset het basisstation heeft gevonden, wordt u gevraagd de aanmeld-PIN van
het basisstation in te voeren.
¤Voer de aanmeld PIN (4 tekens) die door de DECT-Manager is aangemaakt in op de
handset.
c) op de DECT-Manager
¤Bevestig de melding Aanmelden gelukt. met OK.
Nadat de aanmelding is voltooid, schakelt de handset over naar de ruststand. In het dis-
play wordt de naam van de handset weergegeven. Herhaal de procedure als dit niet het
geval is.
Let op
Als naam voor de handset wordt ofwel Gebruikersnaam of Displaynaam van de VoIP-
account die aan de handset is toegewezen. U kunt dit in de webconfigurator instellen
(£pagina 76)
19
De eerste stappen
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / starting.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Direct na het aanmelden is de VoIP-lijn als inkomende en uitgaande lijn toegewezen aan
de handset (inkomende oproepen worden op de handset gesignaleerd en kunnen wor-
den beantwoord).
U kunt nu met de handset telefoneren.
Displaymeldingen
uDraadloos contact tussen basisstation en handset:
–goed tot gering: ÐiÑÒ
– geen ontvangst: ¼ (rood)
Als er zich meerdere basisstations binnen bereik bevin-
den, wordt de verbindingskwaliteit met het basisstation
met de beste ontvangst weergegeven.
uLaadniveau van de batterijen:
–yy{{ (leeg tot vol)
–y knippert rood: batterijen bijna leeg
–xyx{ x{(laadproces)
uNaam van de handset
Let op
Afhankelijk van het toesteltype kunt u uw handset bij overige afzonderlijke basissta-
tions of een Gigaset N720 DECT IP Multicell System aanmelden (max. vier). Meer infor-
matie hierover vindt u in de gebruiksaanwijzingen van de betreffende handsets en
basisstations.
iV
07:15
Naam 14 Okt
Oproepen Kalender
56
Systeeminstellingen en instellingen op de handset
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / settings.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Snelle toegang tot functies
Bij het programmeren van de displaytoetsen van de handset kunt u in de ruststand kiezen
uit een reeks functies van het telefoonsysteem.
Voorwaarde: de toegepaste handset ondersteunt het individueel programmeren van de
displaytoetsen in de ruststand:.
¤Linker of rechter displaytoets lang indrukken. De lijst met mogelijke toetsprogramme-
ringen verschijnt.
¤Functie selecteren en §OK§ indrukken.
Naast de functies van de handset kunnen de volgende basisfuncties onder de display-
toetsen worden geprogrammeerd:
E-mail
Het e-mail-submenu voor het ontvangen en lezen van e-mailnotificaties openen
(£pagina 47):
v ¢ËMessaging ¢E-mail
Meer functies...
Selecteren en §OK§ indrukken, vervolgens kunt u de volgende basisfuncties selecteren:
Oproeplijsten Oproeplijsten-menu onder een toets programmeren.
v ¢ÊOproeplijsten
Nr. onderdrukken NummerWeergave bij de volgende oproep onderdrukken
(£pagina 34).
Omleiding Toets programmeren met het menu voor het instellen en
inschakelen van de oproepdoorschakeling (£pagina 36):
v ¢ÇNetdiensten ¢Omleiding
PBX-besturing Toegang tot diensten van de telefooncentrale.
v ¢ÇNetdiensten ¢PBX-besturing
Deze functie staat alleen ter beschikking als uw Gigaset N720
DECT IP Multicell System PRO aangesloten is op een Gigaset-
telefooncentrale en deze diensten via een RAP-server wor-
den aangeboden (£pagina 90).
E-mail Het e-mailsubmenu voor het ontvangen en lezen van e-mail-
notificaties openen (£pagina 47):
v ¢ËMessaging ¢E-mail
Infocenter Info Center starten, lijst met beschikbare infodiensten ope-
nen - online gaan (£pagina 51).
v ¢Extra functies ¢Infocenter
Online-tel.boeken Lijst van alle online-telefoonboeken en aanbieders van
online-telefoonboeken weergeven (£pagina 38)
v ¢ÂContactpersonen ¢Online-tel.boeken
57
Systeeminstellingen en instellingen op de handset
Gigaset N720 DECT IP Multicell System / dut / A31008-M2314-M101-6-5419 / settings.fm / 07.10.2016
Version 2, 06.08.2010
Functie starten
De functie wordt op de onderste displayregel via de displaytoets weergegeven (evt. afge-
kort). Op die manier kunt u de functie met één druk op de toets opstarten.
In de ruststand van de handset:
¤Displaytoets kort indrukken.
Het submenu wordt geopend, de functie wordt uitgevoerd.
Centraal tel.boek Bedrijfstelefoonboek openen (£pagina 39). Als er meer-
dere bedrijfstelefoonboeken zijn, wordt een lijst met deze
boeken weergegeven.
Openb. online-tel.b Het openbare telefoonboek openen (£pagina 40). Als er
meerdere openbare telefoonboeken zijn, wordt een lijst met
deze boeken weergegeven. Als er telefoonboeken van meer-
dere providers zijn, dan wordt de lijst met providers weerge-
geven.

Produkt Specifikationer

Mærke: Gigaset Pro
Kategori: Kontor telefon
Model: N720 DECT IP

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Gigaset Pro N720 DECT IP stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Kontor telefon Gigaset Pro Manualer

Gigaset Pro

Gigaset Pro SL750H PRO Manual

23 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro N720 DECT IP Manual

22 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro DE900 IP PRO Manual

19 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro Maxwell 2 Manual

17 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro S700H PRO Manual

12 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro R410H Pro Manual

12 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro R630H PRO Manual

11 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro N720 SPK PRO Manual

10 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro Maxwell 10 Manual

9 August 2024
Gigaset Pro

Gigaset Pro DE700 IP PRO Manual

6 August 2024

Kontor telefon Manualer

Nyeste Kontor telefon Manualer

Siemens

Siemens Euroset 5010 Manual

14 Januar 2025
Avaya

Avaya 4606 Manual

12 Januar 2025
Avaya

Avaya 9611G Manual

12 Januar 2025
Yamaha

Yamaha Revolabs FLX UC 1000 Manual

31 December 2025
Yamaha

Yamaha FLX UC 500 Manual

31 December 2025
Yamaha

Yamaha Revolabs FLX UC 1500 Manual

31 December 2025
Vimar

Vimar 19557 Manual

29 December 2024
Alcatel-Lucent

Alcatel-Lucent 8158s WLAN Handset Manual

21 December 2024
ClearOne

ClearOne MAX-EX Manual

10 December 2024
DeTeWe

DeTeWe BeeTel 58i Manual

5 Oktober 2024