Grässlin Talento 881 pro Manual

Grässlin Tidsskifte Talento 881 pro

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Grässlin Talento 881 pro (2 sider) i kategorien Tidsskifte. Denne guide var nyttig for 9 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
A AAN/UIT-programmering
1. AAN/UITmetOKbevestigen.
Devrijegeheugenplaatsenwordenkortaangegeven.
2. Indiengevraagd,kanalenkiezen eniederkanaalmet
bevestigen.
OK
Indicatievoorweekdagenknippert.
AAN-commando:
3. Gewenstedagenkiezen eniederedagmet bevestigen
OK
4. Uurinvoeren(+/-)
OK
5. Minuutinvoeren(+/-)
OK
UIT-commando:
6. Indiengevraagd,gewenstedagenkiezen eniederedagmet
bevestigen
OK
7. Uurinvoeren(+/-)
OK
8. Minuutinvoeren(+/-)
OK
Hetprogrammawordtopgeslagen.
Weekprogramma instellen
B Impuls-programmering
Eenimpuls-schakelcommandobestaatuit:
• Starttijd
• Duur=AAN-schakelduur
kortsteAAN-schakelduur=1sec.
langsteAAN-schakelduur=59min.,59sec.
Voorbeeld:
AAN-commandovoorkanaal1dagelijksvanmaandagtotvrijdagom
15.00uur.AAN-schakelduur15minuten.
1. IMPULSE metOKbevestigen.
Devrijegeheugenplaatsenwordenkortaangegeven.
2. Indiengevraagd,kanalenkiezeneniederkanaalmet
bevestigen.
OK
Indicatievoorweekdagenknippert.
AAN-commando:
3. Gewenstedagenkiezeneniederedagmet bevestigen
OK
4. Uurinvoeren(+/-)
OK
5. Minuutinvoeren(+/-)
OK
Duur:
6. Minutenofsecondeninvoeren(+/-)enmetOKbevestigen.
Hetprogrammawordtopgeslagen.
C Cyclus-programmering
 Decyclusduurmagnietkleinerzijndandeperiode.
Eenoverlappingvancyclusprogramma‘sisniettoegestaan.
Jaarprogramma instellen 1)
A NIET HER
Eenmaligeschakeling.
Start-eneinddatum(jaar,
maand,dag)wordendooru
vastgelegd.
B HERHALEN
Terugkerendprogramma.
Ditvindtiederjaarplaats
ophetzelfdetijdstiptotu
hetprogrammainhetmenu
onderProgramma
Wissenverwijdert.
A NIET HER – AAN/UIT-programmering
B HERHALEN – AAN/UIT-programmering
1. AAN/UITmetOKbevestigen.
Devrijegeheugenplaatsenwordenkortaangegeven.
2. Indiengevraagd,kanalenkiezen eniederkanaalmet
bevestigen.
OK
Indicatievoorweekdagenknippert.
AAN-commando:
3. Gewenstedagenkiezen eniederedagmet bevestigen
OK
4. Begindatum(maandendag)inhetdesbetreffendeveldinvoeren
(+/-)
OK
5. Einddatum(maandendag)inhetdesbetreffendeveldinvoeren
(+/-)
OK
6. Uurinvoeren(+/-)
OK
7. Minuutinvoeren(+/-)
OK
UIT-commando:
8. Indiengevraagd,gewenstedagenkiezen eniederedagmet
bevestigen
OK
9. Uurinvoeren(+/-)
OK
10. Minuutinvoeren(+/-)
OK
Hetprogrammawordtopgeslagen.
 BijCYCLUSenIMPULSEmoetubovendiendeduuren/ofde
periodeinstellen.Deprocedurekomtovereenmethetmakenvan
eenweekprogramma.
80.10.1320.7/11/11/01
Bedieningshandleiding
talento 471/472 pro, talento 881/882 pro
talento 791/792 pro
Grässlin GmbH
Bundesstraße36
D-78112St.Georgen
Germany
Phone:+49(0)7724/933-0
Fax:+49(0)7724/933-240
www.graesslin.de
info@graesslin.de
Menustructuur
1) functienietbijalleapparatenbeschikbaar.
2) Staatalleenterbeschikking,wanneerbijAAN-commandolossedagen
gekozenworden.
Eencyclus-schakelcommandobestaatuit:
• Starttijd
• Duur =AAN-schakelduur
• Periode=AAN-schakelduur+pauze
• Cyclusduur=tijdsduurtussenkanaal 
 AANenkanaalUIT
• Eindtijd
Voorbeeld:
Kanaal1wordtbeginnendvanafmaandag9.00uuriedere30minuten
10minutenlangingeschakeld.Eindtijdisvrijdag19.00uur.
Starttijdmaandag 9:00:00
Duur  10min.
Periode  40min.
Eindtijdvrijdag 19.00uur
1. CYCLUS metOKbevestigen.
Devrijegeheugenplaatsenwordenkortaangegeven.
2. Indiengevraagd,kanalenkiezen eniederkanaalmet
bevestigen.
OK
Indicatievoorweekdagenknippert.
AAN-commando:
3. Gewenstedagenkiezen eniederedagmet bevestigen
OK
4. Uurinvoeren(+/-)
OK
5. Minuutinvoeren(+/-)
OK
Periode:
6. Dagen,uren,minutenofsecondeninvoeren(+/-)enmetOK
bevestigen.
Duur:
7. Dagen,uren,minutenofsecondeninvoeren(+/-)enmetOK
bevestigen.
UIT-commando:
8. Indiengevraagd,gewenstedagenkiezen eniederedagmet
bevestigen
OK
9. Uurinvoeren(+/-)
OK
10. Minuutinvoeren(+/-)
OK
Hetprogrammawordtopgeslagen.
1. AAN/UITmetOKbevestigen.
Devrijegeheugenplaatsenwordenkortaangegeven.
2. Indiengevraagd,kanalenkiezen eniederkanaalmet
bevestigen.
OK
Indicatievoorweekdagenknippert.
AAN-commando:
3. Gewenstedagenkiezen eniederedagmet bevestigen
OK
4. Begindatum(jaar,maandendag)inhetdesbetreffendeveld
invoeren(+/-)
OK
5. Einddatum(jaar,maandendag)inhet
desbetreffendeveldinvoeren(+/-)
OK
6. Uurinvoeren(+/-)
OK
7. Minuutinvoeren(+/-)
OK
UIT-commando:
8. Indiengevraagd,gewenstedagenkiezeneniederedagmet
bevestigen
OK
9. Uurinvoeren(+/-)
OK
10. Minuutinvoeren(+/-)
OK
Hetprogrammawordtopgeslagen.
 BijCYCLUSenIMPULSEmoetubovendiendeduuren/ofde
periodeinstellen.Deprocedurekomtovereenmethetmaken
vaneenweekprogramma.
Veiligheidsaanwijzingen
• Omletseltevermijdenmagdeaansluitingenmontagealleen
dooreenelektromonteurwordenuitgevoerd!
• Vooreenvervangingvandebatterijhetapparaatvandespanning
nemen!
• Neemdenationalevoorschriftenenveiligheidsvoorwaardenin
acht.
• Modicatiesenwijzigingenaanhetapparaatleidentothet
vervallenvandegarantie.
• Minimumdiametervandeexibelekabelsvoorde
aansluitklemmen:1mm2.
Maximumdiameter:4mm2.
Leesenneembeslistdezehandleidinginachtomeenonberispelijke
werkingvanhetapparaateneenveiligwerkentewaarborgen.
Levensgevaar door elektrische schok!
Aansluitingenmontageuitsluitenddoor
eenelektromonteur!
WAARSCHUWING
Gegevens van het apparaat
Beschrijving apparaat
Universeledigitaleverdelerschakelklok
• 100of400geheuegens1)
• Vandedatumafhankelijkeprogrammering
• Impuls-,cyclusprogramma
• PC-ondersteundeaanmaakvanprogramma‘s
• Weekprogramma/Jaarprogramma1)/Vakantieprogramma/
Astro-programma1)
Gebruik volgens de voorschriften
• Deverdelerschakelaarwordtgebruiktvoor
– verlichtingenopparticulierenzakelijkgebied
– Reclame-,straat-enetalageverlichting
– besturingvanapparaten,motorenenpompen
– besturingvanrolluikenenjaloezieën
– aanwezigheidssimulatie
• MontagealleenopDIN-rail.
• Alleengeschiktvoorgebruikindrogeruimtes!
• Nietinstallerenindenabijheidvanapparatenmetinductieve
ontladingen(motoren,transformatoren,etc.)
Levensgevaar door elektrische schok!
Aansluitingenmontageuitsluitenddoor
eenelektromonteur!
WAARSCHUWING
Montage op DIN-rail
Apparaatietsschuin,vanbovenopde
railzetten.Vervolgensnaarachteren
drukken,tothijvastklikt.
Aansluitschema
CH1=kanaal1
CH2=kanaal21)
S =Externeingang
Installatie en montage
Bediening en instelling
Displaybeeld en functietoetsen
• Uitschakelcommando'shebbenvoorrangvoor
inschakelcommando's.
• Demiddelsteregelvandedisplay,diedeintestellenwaardenente
kiezenmenupuntentoont,wordtgrootaangegeven.
• Knipperenmarkeerteennoodzakelijkeinvoer.Geschiedtbinnen
tweeminutengeeninvoer,keertdetijdschakelklokterugnaar
automatischbedrijf.
• „HOOFDLEI“verschijntopdedisplaywanneerhetapparaatgeen
spanningsvoorzieningheeft.
• „LAGEBATT“verschijntopdedisplaywanneerbinnentweeweken
eenvervangingvandebatterijnodigis.
• Bijeenresetblijvendeprogramma'sbehouden.Datumentijdmoet
uopnieuwinstellen.Drukalle4knoppengelijktijdigomhetapparaat
opnieuwtestarten.
Display
A Functie-indicatiesvandebeide
linkertoetsen
B Schakeltoestandindicaties
(AAN/UIT/OVR/FIX)
C3display-regels
D Weekdagen
Deindelingkaninhetmenu
DAT TIJDwordenveranderd,
bijv.op1=zondag.
E Geprogrammeerde
schakeltijden
F Antenne
G Indicatiezomer-/wintertijd
H Functie-indicatiesvandebeide
rechtertoetsen
Functie-indicaties van de beide linker toetsen:
 inhetmenunaarbovenbladeren
 inhetmenunaarbenedenbladeren
 Selectie/voorstelaccepteren
+ kortdrukken=+1/langdrukken(ca.2sec.)=snellopend
- kortdrukken=-1/langdrukken(ca.2sec.)=snellopend
Functie-indicaties van de beide rechter toetsen:
MENU Verlatenvanhetautomatischbedrijfenomschakelingnaarde
 programmeermodus
ESC Kortdrukken=éénstapterug
 Langdrukken(ca.2sec.)=terugnaarautomatischbedrijf
OK Keuzetreffenenaccepteren
EDT Wijzigenvandeprogramma'sin„Lezen-modus“
NO Commandonietuitvoeren
JA  Commandouitvoeren
DEL Wissen
Toetsen/interfaces
I Rechtertoetsen
J Infrarood-interface
K Linkertoetsenmet
handschakelaarfunctiebij
automatischbedrijf
Technische gegevens
Afmetingenhxbxd(mm) 45x35x60
Gewicht(g) 220
Aansluitspanning: Zieopdrukophetapparaat
Beschermingsklasse ||
Opgenomenvermogen 1VA
Schakelvermogen
– ohmsebelasting(VDE,IEC)
– inductievebelastingcosφ0,6
– gloei-/halogeenlampbelasting
– uorescentielamp
– max.schakelvermogenAC1/AC15
16A/250VAC
10A/250VAC
2600W
1000W
3700W/750W
Schakelcontacten Wisselaar
Omgevingstemperatuur -10°C...+55°C
Gangnauwkeurigheid Typ±0,3sec./dagbij+20°C
Kortsteschakeltijd 1sec.
Schakeltoestand-indicatie Ja
Verzegelbaar Ja
3) Steldeweekdagpassendinvoordeactueledatum.
4) Verschijntalleenwanneerdeastro-instellingennognietingesteldzijn.
Omschakelen zomer-/wintertijd
Devolgendeinstellingenzijn
mogelijk:
AUTO
Voorinstellingvanfabriekswege
vandewettelijkevastlegging
(USAofEU).Dezewordtiederjaar
opnieuwberekend.
NEE
Geenomstelling.
KALIBER 1 (AUTO)
Handmatigeprogrammering.
Dezomer-/wintertijdwordtautomatischvooriederjaaropnieuw
berekend.
– Deomschakelingvindtaltijdplaatsopdeeerste zondagvande
gekozenmaand,wanneerdeingevoerdedatumtussende1een
de15eligt.
– Deomschakelingvindtaltijdplaatsopdelaatste zondagvande
gekozenmaand,wanneerdeingevoerdedatumtussende16e
ende31eligt.
– Detijdomschakeling(zomer-enwintertijd)vindtplaatsopde
desbetreffendezondagom1uurUTC(CoordinatedUniversal
Time).
KALIBER 2 (FIX)
Handmatigeprogrammering.
Deomschakelingvindtiederjaarplaatsopdezelfdeingevoerdedatum.
Keuze van de menutaal
Indeaeveringstoestandbevindtde
tijdschakelklokzichopautomatischbedrijf
metvooringesteldetijd,datum(MET)en
Engelsemenutaal.
Ominstellingenuittevoerendruktuop
demenutoets.Vervolgensdegewenste
instellingkiezen.
Datum en tijd instellen
NL
MENU
1
15:26
1 6 12 18 24
2
1 OFF ON 2
ESC OK
OVRFIX
1612 18 24
A
F
B
C
DE
H
I
J
K
15:26
G
1
1 OFF ON 2
2
3 N
LS65
2
CH1
max. 100 m
1
CH2
M
~
M
~
MENU
PROGRAM
NIEUW
JAARLYKS 1)
WEKELJKS
VAKANTIE
ASTRO 1)
DELETE
LEZEN
CONFIG
TAXIMODE
LICHT
PIN
H TELLER
EXT INPT
ASTRO 1)
ZO WI
AUTO
NEE
KALIBER 1
KALIBER 2
RANDOM TAAL
ENGLISH
DEUTSCH
...
DAT TIJD
12H 24H
AM PM
24H
MENU
PROGRAM
NIEUW
WEKELJKS
CYCLUS
AAN/UIT
IMPULSE
OK
OK
OK
A
B
C
AAN/UIT OK
SELECTIE KAN 1)
DAG KAN AAN
UUR KAN AAN
MINUUT KAN AAN
OK
OK
OK
OK
DAG KAN UIT 2)
UUR KAN UIT
MINUUT KAN UIT
OK
OK
OK
OPGESL
15.00 h
Duur
Starttijd
IMPULSE OK
SELECTIE KAN 1)
DAG KAN AAN
UUR KAN AAN
MINUUT KAN AAN
DUUR MIN
DUUR SEC
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OPGESL
19.00 h9.00 h
Duur
Pauze
Cyclusduur
KanaalAAN KanaalUIT
Periode
Starttijd
Eindtijd
MENU
PROGRAM
NIEUW
JAARLYKS
HERHALEN
NIET HER
OK
OK
OK
CYCLUS
AAN/UIT
IMPULSE
OK
B
A
UUR KAN AAN
MIN KAN AAN
OK
OK
DAG KAN UIT 2) OK
UUR KAN UIT
MIN KAN UIT
OPGESL
OK
OK
AAN/UIT OK
SELECTIE KAN 1)
DAG KAN AAN
MAAND START
DAG START
MAAND EINDE
OK
OK
OK
OK
OK
DAG EINDE OK
CYCLUS OK
SELECTIE KAN 1)
DAG KAN AAN
UUR KAN AAN
MIN KAN AAN
PERIODE DAG
PERIODE UREN
OK
OK
OK
OK
OK
OK
PERIODE MIN
PERIODE SEC
OK
OK
DUUR DAG
DUUR UREN
DUUR MIN
OK
OK
OK
DUUR SEC
DAG KAN UIT 2) OK
UUR KAN UIT
MIN KAN UIT
OPGESL
OK
OK
OK
UUR KAN AAN
MIN KAN AAN
OK
OK
DAG KAN UIT 2) OK
UUR KAN UIT
MIN KAN UIT
OPGESL
OK
OK
AAN/UIT OK
SELECTIE KAN 1)
DAG KAN AAN
JAAR START
MAAND START
DAG START
JAAR EINDE
MAAND EINDE
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
DAG EINDE
MENU
LANGUAGE
NEDERLANDS
OK
OK
MENU
DAT TIJD
JAAR
MAAND
DAG
DAG 3)
UUR
OK
OK
OK
OK
OK OK
MINUUT OK
TIJDZONP OK
MENU
ZO WI
AUTO
NEE
KALIBER 1
OK
KALIBER 2
talento_471-472-791-792-881-882_pro_NL_A3.indd 1 16.02.2012 10:44:13


Produkt Specifikationer

Mærke: Grässlin
Kategori: Tidsskifte
Model: Talento 881 pro

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Grässlin Talento 881 pro stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Tidsskifte Grässlin Manualer

Tidsskifte Manualer

Nyeste Tidsskifte Manualer