Heinner HMW-20MWH Manual
Heinner
Mikrobølgeovn
HMW-20MWH
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Heinner HMW-20MWH (60 sider) i kategorien Mikrobølgeovn. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/60
MICROWAVE OVEN
Model: HMW-20MWH
www.heinner.ro
• Microwaveoven
• Capacity: 20L
• 700Wpower
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
1
Please read the instructions carefully and keep the manual for future information.
Thismanualisdesignedtogive concerningallnecessaryinstructions installation,useand
maintenance unit.ofthe Inordertooperatetheunitcorrectlyandsafely,pleasereadthis
instructionmanualcarefullybeforeinstallationanduse.
I. INTRODUCTION
II. YOUR PACKAGE CONTAINS
¾ Microwave oven
¾ User manual
¾ Certificate of warranty
Thank you for choosing this product!
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
2
III. IMPORTANT SAFEGUARDS
Thefollowing basic precautionsshouldalwaysbefollowedwhenusingelectrical
appliance:
1. Read all instructions before using.
2. Make sure the voltage in yourlivingareacorrespondingtothe theoneshownon
ratinglabel appliance. socketofthe Andthewall is properlygrounded.
3. To reduce the risk of fire in the oven cavity:
a. Do notovercookthefood.
b. Remove wire twist‐ ties from paper or plastic bags beforeplacingbags in the
oven.
c.Donotheatoilor oilfat for deepdryingasthetemperatureof cannotbe
controlled.
d. After use wipe thewaveguidecoverwith a dampcloth,followedbydryclothto
removeanyfoodsplashesandgrease.Built‐upgreasemayoverheatandbeginto
causesmokeorcatchfire.
e. If materials inside the oven should smokeorignite,keepovendoorclosed,turn
ovenoffanddisconnectthe power supply.
f. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to
thepossibilityofignition.
4. To reduce the riskofexplosionandsuddenboiling:
a. WARNING: Liquids and other foods must notbe heated insealedcontainersince
theyareliabletoexplode;Babybottlesfittedwith a screwcaporteatare
consideredtobesealedcontainers.
b. Use the wide ‐mouthedcontainertocookliquid,and shouldthecookedliquid
notberemovedoutimmediately.Severalmomentsshouldbewaitedbefore
removing. In order possibletoavoid hazardscausedbydelayederuptiveboilingof
liquids.
c.Potatoes,sausageandchestnutshouldbe beforepeeledorpierced cooking.Eggs
intheirshell,wholehard ‐boiledeggsshouldnotbeheated in microwaveovens
sincetheymayexplode,evenaftermicrowaveheatinghasended.
d.Thecontentsoffeedingbottlesand baby foodjarsaretobestirredorshakenand
thetemperature to is becheckedbeforeconsumption, in ordertoavoidburns.
5.Ifthesupplycord is damaged, it mustbereplacedbythemanufactureror its
serviceagentor a qualified technician in order to avoid a shock hazard.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
3
6.Aftercooking,thecontainer is veryhot.Usingglovesto take outthefoodand
avoidsteamburnsby directing steamaway from thefaceandhands.
7.Slowlyliftthefurthestedgeofdishescoverandmicrowaveplasticwrapand
carefullyopenpopcornandovencookingbagsawayfrom the face.
8.Topreventtheturntablefrombreaking:
a.Lettheturntablecooldownbefore cleaning.
b.Donotplacehotfoodsorutensilsonthecoldturntable.
c.Donotplacefrozenfoodsorutensilsonthehotturntable.
9.Makesuretheutensilsdonottouchtheinteriorwallsduringcooking.
10.Onlyuse useutensilsthataresuitablefor in microwaveovens.
11.Donotstorefood or anyotherthings inside theoven.
12.Donotoperatethe theovenwithoutanyliquidor food inside oven.Thiswould
dodamagetheoven.
13.Whenthe appliance is operated in thecombinationmode,childrenshouldonly
usethe oven underadultsupervisiondue generated.tothetemperatures
14.Anyaccessoriesnotrecommendedbythemanufacturermaycauseinjuriesto
persons.
15.Donotuseoutdoors.
16.Savetheseinstructions.
17.WARNING:Ifthedoor dooror sealsaredamagedortheoven is malfunctioned,
theovenmustnotbeoperateduntilithasbeenrepairedby a competentperson;
18.WARNING:It is hazardousforanyoneotherthan a competentperson to carry
outanyserviceorrepairoperationthatinvolvestheremovalof a coverwhichgives
protectionagainstexposuretomicrowaveenergy;
19.Ifsmokeisemitted,switchofforunplugtheapplianceandkeepthedoorclosed
inordertostifleanyflames;
20.Microwaveheatingofbeveragescanresult in delayederuptiveboiling;
therefore,caremustbetakenwhenhandlingthecontainer;
21.Donotuseharshabrasivecleanersorsharpmetalscraperstocleanthe oven
doorglasssincetheycanscratchthesurface,whichmayresultinshatteringofthe
glass.
22.Thelampofmicrowave notoven is intendedfor other purposes.
23.The appliances arenotintendedtobeoperated by meansofanexternaltimer
orseparateremote‐controlsystem.
24.Thisappliance is intendedtobeused in household only.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
4
25.Themicrowave isoven intendedforheatingfood food orandbeverages.Dryingof
clothingandheating warmingof pads,slippers,sponges,dampclothandsimilarmay
leadtoriskofinjury,ignition fire.or
26.Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom 8 yearsandaboveand persons
withreducedphysical,sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperienceand
knowledge concerning if theyhavebeengivensupervisionorinstruction useofthe
appliancein a safe way and understandthehazardsinvolved.Childrenshallnotplay
withtheappliance.Cleaning userand maintenanceshallnotbemadebychildren
unlessthey theareolder than 8 andsupervised.Keep appliance and its cordoutof
reachofchildrenlessthan 8 years.
27.This appliance is notintendedforusebypersons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge, unless
theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning use of the appliance by a
personresponsiblefortheirsafety.
28.Childrenshouldbesupervised to ensure that they do not play with the appliance.
29. A steamcleaner is nottobe used.
30.Thedoorortheoutersurfacemaygethotwhentheappliance operating. is
31.WARNING:Accessiblepartsmaybecomehotduringuse.Youngchildrenshouldbe
keptaway.
32.Duringusetheappliancebecomes behot.Careshould taken to avoidtouching
heatingelementsinsidetheoven.
33.Thesurfacesareliabletogethot during use.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
5
IV. INSTALLATION
1.Takeout all thepacking.Ifthere is a safefilmovertheoven,tear off it before
Use.Check carefully fordamage.Ifany,immediately dealernotify orsendtothe
manufacturer’s service center.
2.Microwaveovensmustbeplacedunderdryandnon‐corrosiveness
environments,keptawayfrom heat andhumidity,suchasgasburnerorwater
tank.
3.Toensuresufficientventilation,thedistanceof oftheback microwavetothe
wallshouldbeatleast10cm,thesidetothewallshouldbeatleast 5 cm,thefree
distanceabovethe surfacetop atleast20cm.thedistanceofthemicrowaveto
thegroundshouldbeatleast85cm.
4.Thepositionoftheovenshallbesuchthat it isfarfromtheTV,Radioor
antennaaspicturedisturbance.Thedistanceshouldbemorethan5m.
5.The mustappliance be positioned so that the plug is accessible, and must
ensure a goodgrounding in caseleakage,groundloopcanbeformedtoavoid
electricshock.
6.Themicrowaveovenmustbeoperatedwiththedoorclosed.
7.Themicrowave a microwaveovenmustnotbeplacedin cabinet.The ovenis
intendedtobeusedfreestanding.
8.Asthere is manufacturingresidueor oil on or remained theovencavity heat
element, it usuallywouldsmelltheodor,even a slightsmoke, normalIt is case
andwouldnotoccurafterseveraltimesuse,keepthedoororwindowopento
ensuregoodventilation.So it is stronglyrecommendedtoplace a cupofwater in
theturntable,settingathighpowerandoperateforseveraltimes.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
6
V. CLEANING
MICROWAVE OVEN CARE
Theovenshouldbecleanedregularlyandanyfooddepositsremoved.
1.Removethepowercordfromthewalloutletbeforecleaning.Don'timmersethe
appliance in waterorotherfluidswhencleaning.
2.Failuretomaintain conditiontheoven in a clean couldleadtodeteriorationofthe
surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a
hazardoussituation
3.Neveruseharddetergent,gasoline,abrasive powder or metal brush to clean any
partoftheappliance
4.Donotremovethewaveguidecover
5.Whenthemicrowaveovenhas used there bebeen for a longtime, may some
strangeodorsexist in oven,Following 3 methodscangetridofthem:
a.Placeseverallemonslices in a cup,thenheatwithhighMicroPowerfor ‐ 2 3 min.
b. highPlace a cupofredtea in oven,thenheatwith micropower.
c.Putsomeorangepeelintooven,andthenheat them with high MicroPowerfor 1
minute.
6.WARNING:Onlyallowchildrentousetheovenwithoutsupervisionwhenadequate
instructionshave been given so that the child is able to use the oven in a safe way and
understandsthehazardsofimproperuse.
TIPS FOR CLEANING
Detailsforcleaningdoorseals,cavityandadjacentparts:
Exterior:
Wipe the enclosure with a dampenedsoftcloth
Door:
Using wipe a dampened softcloth, cleanthedoorandwindow
Wipe the door seals and adjacent parts to remove any spill or spatter
Wipe the control panel with a slightly dampened soft cloth
Interiorwalls:
Wipe clean the cavity with a dampened softcloth
Wipe clean the waveguidecovertoremoveanyfoodsplashed.
Turntable/Rotationring/Rotationaxis:
Washwithmild soap water
Rinsewithcleanwaterandallowdryingthoroughly.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
7
VI. PRODUCT INSTRUCTION
①②
③④
⑤
⑥
⑦
Waveguide cover
1)Doorlock
Microwaveovendoormustbeproperlyclosedinorderfor it tooperate
2)Viewingwindow
Allowusertoseethecookingstatus
3)Rotatingaxis
Theglassturntablesitsonthe theaxis;themotorunderneath it drives turntableto
rotate
4)Rotatingring
Theglassturntablesitson its wheels; it supportstheturntableandhelps it to balance
whenrotating
5)Turntable
Thefood onsits theturntable, its rotationduringoperationhelpstocook food evenly
‐Place the rotating ringfirst
‐Fittheturntableontotherotatingaxisandmakesurethatit is geared in properly
6)Controlpanel
Seebelowin isdetails(thecontrolpanel subjecttochangewithoutpriornotice)
7)Waveguidecover
It is insidethemicrowaveoven,nexttothewallofcontrolpanel.
Neverremovethewaveguidecover.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
8
1)Timer
‐ The max cooking time length that can be set is 30 minutes.
‐Each setting is 1 minute.
‐Abellringwillbeheardwhen the timer times out and
returnstoZeroposition.
2)Function/Powerknob
Thereare 6 power levels:
HIGH100%poweroutput(Quickcooking)
M.High85%poweroutput(Normalcooking)
Med66%poweroutput(Slowcooking)
M.Low40%poweroutput(Drinksorsoup)
Defrost37%poweroutput(Defrost)
LOW17%poweroutput (Keep warm)
VII. CONTROL PANEL
Thefollowingtableprovides a referencedefrost time length for various foods:
WEIGHTRANGEDEFROSTLENGTH
Meat0.1~1.0kg1:30~26:00
Poultry0.2~1.0kg2:30~22:00
Seafood0.1~0.9kg1:30~14:00
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
10
IX. USTENSILS GUIDELINE
Itisstronglyrecommendedtousethecontainerswhicharesuitableandsafeformicrowave
cooking.Generallyspeaking, arethecontainerswhich madeofheat‐ resistant ceramic, glass
orplasticaresuitableformicrowavecooking.Neverusethemetalcontainersfor
microwavecookingandcombinationcookingassparkis likely tooccur.Youcantakethe
referenceofbelowtable.
Materialof
containerMicrowave Notes
Heat‐ resistant
ceramicYesNeverusetheceramicswhichare
decoratedwithmetalrimorglazed
Heat‐ resistant
plasticYesCannotbe used forlongtime
microwavecooking
Heat‐ resistant
glassYes
PlasticfilmYes
Itshouldnotbe used whencooking
meatorchopsasthe
over‐ temperature may do damage
tothefilm
Grill Norack
MetalcontainerNo
Itshouldnotbe used inmicrowave
oven.Microwave can not penetrate
throughmetal.
lacquerNoPoorheat‐ resistant. Can not be
usedforHigh‐temperaturecooking
Bamboowood
andpaperNoPoorheat‐ resistant. Can not be
usedforHigh‐temperaturecooking
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
13
Power 700W
Voltage 230V~50Hz
Capacity 20 L
Environment friendly disposal
Youcanhelpprotecttheenvironment!
Pleaseremember regulations:torespectthelocal hand equipment’sinthenon‐workingelectrical to
anappropriatewastedisposalcenter.
HEINNER is a registeredtrademarkofNetwork One Distribution SRL.Otherbrands productand
namesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveholders.
No maypartofthespecifications bereproducedinany anyformorby meansorusedtomakeany
derivativesuchastranslation,transformation,oradaptationwithoutpermissionfrom NETWORK
ONEDISTRIBUTION.
Copyright © 2013NetworkOneDistribution.Allrightsreserved.
www.heinner.com,http://www.nod.ro
http://www.heinner.com,http://www.nod.ro
Thisproductis in conformitywithnormsand standards ofEuropeanCommunity.
Importer:Network One Distribution
MarcelIancu, ‐ 3 5, Bucharest,Romania
Tel:+4021 211 18 56, www.heinner.com ,www.nod.ro
XII. TEHNICHAL FICHE
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
14
CUPTOR CU MICROUNDE
Model: HMW-20MWH
www.heinner.ro
• Cuptor cu microunde
• Capacitate: 20 L
• Putere:700W
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
15
Vă ă ă ț rug m s citi i instruc i manualul pentru consultțiunile cu atenț șie i să ă ț p stra ări ulterioare.
Acestmanualarescopulde a văoferitoateinstrucțiunilenecesarecuprivire la instalarea,
utilizareașiîntreținereaaparatului.Pentruutilizareacorectăși în siguranțăaaparatului,vă
rugamsăcitiț i cuatențieacest ț manual de instruc iuni înainte de instalareșiutilizare.
I. INTRODUCERE
II. CON
Ț
INUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ
¾ Cuptor cu microunde
¾ Manual de utilizare
¾ Certificat de garanție
Vă ț mul umim pentru alegerea acestui produs!
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
16
III. MĂSURI DE PRECAUȚIE IMPORTANTE
Următoarele ăm suride deprecauț ie bază trebuieîntotdeaunarespectateatunci
cândutilizaț i aparateelectrice:
1. iunileCitiț i toateinstrucț înaintede utilizare.
2.Asiguraț ‐i v că ă tensiuneasursei alimentarede dinlocuinț a dumneavoastră
corespundeceleispecificatepeetichetacudatetehnice a aparatului.Asiguraț ‐i vă
căprizadeperete ă ăeste prev zutăcu împ mântare.
3.Pentrureducerearisculuideaprindere în interiorulcuptorului:
a.Nudepăși iț timpulnecesardepreparare a alimentelor.
b.Înaintedeintroducerea hârtiepungilordin sauplasticîncuptor,înlăturaț i
benzilecuinserț ii metalicecucareacesteaînchise.
c.Nuîncă ț ă ă lzi i în cuptorul cu microunde ulei sau gr sime în vederea pr jirii,
deoarecetemperaturaacestoranupoateficontrolat .ă
d.Dupăutilizareacuptorului,ștergeț i capaculghiduluide und ăcu o cârpămoale,
apoicuunauscată , pentrua ă ă înl tura stropii de gr sime sau de alimente.
Depunereaunui gros de grstrat ăsimesepoate poatesupraîncălzi, duce la
emitereadefumșipoateluafoc.
e.Încazul în carematerialeledininteriorulcuptoruluiemitfumsauseaprind,
ț ț ș ine i închisă u a cuptorului, ț opri i cuptorul șideconectaț ‐ i l de la sursade
alimentare.
f.Atuncicândîncălziț i alimente hârtie, în recipientedinplasticsau existăriscul de
aprindere a acestora.Dinacestmotiv,procesuldeîncă lzire trebuiesupravegheat
permanent.
4.Pentru a reduceriscul producerede a uneiexploziisaudevă rsare bruscă a
alimentelorîninterior:
a.AVERTISMENT:Lichidele șialtealimentenutrebuieîncălzite în recipiente
etanșe, deoarece acesteapotexploda.Biberoaneleprevăzutecucapac filetat sau
cutetinăsuntconsideraterecipienteetanșe.
b.Pentruîncălzirealichidelor,utilizaț i unvas cu guralargă . Vasul cu lichid nu
trebuiescosdincuptor imediat dup procesuluiăfinalizarea deîncălzire. șA teptaț i
câtevamomenteînaintede ‐ a l scoate,pentru e evita risculde ăv rsarebruscă a
lichiduluifierbinte.
c.Descojiț ț ț ți sau în epa i cartofii, cârna ii șicastaneleînaintedeintroducerea
acestora în cuptor.Nuîncălziți încuptor deoareceou ouăcucoajă sau ă fierte,
acesteapotexplodachiarșidupăfinalizareaprocesuluideîncălzire.
d.Pentru a evitaarsurile,agitaț i biberoaneleșiborcanelecualimentepentrucopii
sauamestecaț i conținutulacestorași iverificaț temperaturaalimentelorînaintede
ahrănicopiii.
5.Pentruevitareapericoluluideelectrocutare, în cazul în carecablulde
alimentareestedeteriorat,acestatrebuieînlocuitde ăc treproducător,deagentul
s u că deservicesaude ătreuntehniciancalificat.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
17
6.După încălzireaalimentelor,recipientelepotfifoartefierbinț i. Utilizaț ăi m nuș i
pentru a scoatealimentele și i v aferiț ‐ ă faț și a evitamâinilepentru arsurile
provocatedeaburi.
7.Ridicați încetde dinmargineaopusăacapaculuivasuluisaurecipientului plastic
ș i deschideț i cugrijăpungilecupopcorn,ferindu‐văfața.
8.Pentru a prevenispargereaplatouluirotativ:
a. ăL sa seț i platoulrotativsă răceascăînaintedecurățare.
b. peNu șa ezaț i alimentesauvasefierbinț iplatoulrece.
c.Nu șa ezaț i alimente ț sau vase înghe ate pe platoul cald.
9.Asiguraț ‐i v c iiă ărecipientelecualimentenuatingpereț interioriaicuptorului în
timpulpreparării.
10.Utiliza pentruț i numairecipientecaresuntpotrivite utilizare în cuptorulcu
microunde.
11.Nudepozitaț i alimente altesau obiecte în interiorulcuptorului.
12.Nuporniț i cuptorulcumicroundedacă îninteriorulacestuia senu află niciun
recipientcualimentesaulichide.Aceastapoateduce la defectareacuptorului.
13.Atuncicândaparatulesteutilizat în moduldeprepararecombinată , copiii
trebuiesăutilizezecuptorulnumaisubsupraveghereaunuiadult,deoareceacesta
genereazătemperaturifoarteridicate.
14.Utilizareaaccesoriilornerecomandatede ăc treproducă torul aparatuluipoate
provocavă ă ă t m ri.
15.Nuutilizaț i aparatul în aerliber.
16.Pă ț stra i acesteinstruc iuni.ț
17.AVERTISMENT:Dacă u aș saugarnitura ș u ii estedeteriorată sau cuptorul
funcționeazănecorespunzător,opri utilizareaț iaparatuluipânălareparareaacestuia
de ăc tre o persoanăcalificată ;
18.AVERTISMENT:Efectuareaoperațiilor iilorde între țineresau a reparaț care
implică îndepărtareacarcaselorcareoferă protecț ie împotrivaexpunerii la
microundeestepericuloasăpentru persoanele necalificate;
19.Încazulîn care aparatul emite fum,deconectaț ‐ i l de de la sursa alimentare și
ț ț ș ine i u a închisăpentrucaflă ăc rilesăsestingă;
20.Încălzirea dincumicrounde ăa b uturilorpoateduce ăla v rsareabruscălichidelor
recipiente;prinurmare,manevraț i recipientelecuprudență;
21.Nuutilizaț i agenț i de curățareabrazivisaubureț i metalicipentrucurățarea
geamului ș u ii cuptorului,deoareceacestasepoatezgâriasausepoatesparge.
22.Beculcuptoruluicumicroundenuestedestinatutiliz riiă în altescopuridecâtcel
pentrucare a fostconceput.
23.Aparatelenusuntdestinateutiliz riiă prinintermediulunuitemporizatorextern
sauprintr‐ un sistemdecomandăde la distanță.
24.Acestaparatestedestinat numai uzului casnic.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
18
25.Cuptorulcumicroundeestedestinatîncă lzirii alimentelor și b ăuturilor.Uscarea
alimentelorsau a articolelordeîmbră ăc minte, înc ălzireapernelor,papucilor,
burețilorcârpelorumede desau a altorobiecte riscsimilarepotduce la ăr niresau
producere a incendiilor.
26.Aparatulpoatefiutilizatdecătrecopiicuvârsteîncepândde la 8 aniși cde ătre
persoanecucapacități mentale reduse, lipsfizice,senzorialesau cu ădeexperiență
saucunoștin dacțe,numai ă acesteasuntsupravegheatesauinstruiteînceeace
priveșteutilizarea în siguranță aaparatului șidacă în lețelegpericolelepecare
implicăutilizarea.Copiiinuauvoiesăsejoacecuaparatul.Curățareașiîntreținerea
nu depotfiefectuate ăc trecopii,cuexcepț ia cazului în careaceștiasuntînvârstăde
celpuțin 8 ani șisuntsupravegheați. ă ț Nu l sa i aparatul șicabluldealimentare la
îndemânacopiilorcuvârstemaimicide 8 ani.
27.Aparatulnuestedestinatutilizăriide ăc trepersoane(inclusivcopii)careau
capacitățifizice,senzorialesaumentalereduse,sau ăc rorale lipsesc experiența și
cunoștințelenecesare, decât dacăsunt supravegheatesauaufostinstruitecuprivire
lautilizareaaparatuluide ăc tre o persoanăcare ăr spunde de siguranț a acestora.
28.Copiiitrebuiesupravegheaț i, astfelîncâtaceștia nusă se joace cuaparatul.
29.Nuutilizaț i aparate aredecurăț cu abur.
30. ș U ași suprafaț a exterioarăpotdevenifoartefierbinț i atuncicândaparatuleste în
funcțiune.
31.AVERTISMENT: seComponenteleaccesibile potîncingeîntimpulutilizării.Copiii
cuvârstemicitrebuieținuț i la distanțădeaparat.
32.Întimpulutilizării,aparatuldevinefierbinte. ț Evita i atingereaelementelorde
încă lzire dininteriorulcuptorului.
33.Întimpulutiliz suprafeării, țeleaparatuluipotdevenifierbinți.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
19
IV. INSTALARE
1.Îndepărtaț i toateambalajele.Dacă aparatul este învelit într‐ ț o folie de protec ie,
îndepărtaț i folia înaintedeutilizare.Verificaț i cuatenț ie dacăexistădeteriorări.Dacă
aparatulprezintă deterioră ț ț ‐ri, contacta i distribuitorul sau adresa i vă centrului de
reparaț ii alproducătorului.
2.Cuptoarelecumicroundetrebuieamplasateînmediiuscateșinecorosive,departe
desursede ă c ldurăși umiditate,cumarfiarză ă toarele sau rezervoarele de ap .
3.Pentruasigurareauneiventilaț ii corespunză toare, distanț a dintreparteadinspate
aaparatului șiperete trebuie să fie decelpuț in 10cm,distanț a dintre ă țp r ile
lateraleșiperete de detrebuiesăfie celpuț in 5 cm,iarspațiul deasupraaparatului
trebuie ă țsă ăaib o în l imede decelpuț in 20 cm.Aparatultrebuie șa ezat la o
înă ț ț l ime de cel pu in 85 de centimetri de podea.
4.Cuptorultrebuieamplasatdepartedetelevizoare,aparateradiosauantene,
deoareceacesta poate produceinterferențe.Distanț ț a trebuie săfie de cel pu in 5 m.
5.Aparatultrebuiepoziționatastfelîncâtștecărulsăfieaccesibil, iar prizadecurent
trebuiesăfieprevă ăzutăcu împ mântare.
6.Cuptorulcumicroundetrebuiesăfuncționezecu ș u a închisă .
7.Cuptorulcumicroundenu întrtrebuie șa ezat ‐ un dulap. Cuptorul cu microunde
estedestinat utiliz ăriicaaparatdesinestătător.
8.Date fiind urmele industrialdeulei ăr mase ț pe pere ii interiori ai cuptorului sau pe
elementulde timpulîncălzire,esteposibilcaîn primeiutilizărisăsesimtăun miros
specificsauchiarsă iasăfum.Acestfenomenestenormalșivadispăreadupă mai
multe ă ăutiliz ri. Pentru a asigura o aerisire corespunz toare,deschideț i fereastrasau
ușa.Astfel, primaînaintede utilizare,serecomandă s i oă puneț cană cuapă pe
platoulrotativ,săreglaț i aparatul la o putereridicatăși s ăîl ț ț pune i în func iune de
câtevaori.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
20
V. CURĂȚARE
ÎNGRIJIREA CUPTORULUI CU MICROUNDE
ATENIE!
Cuptorultrebuiecurățatcuregularitate,iardepuneriledealimentetrebuieînlăturate.
AVERTISMENT!
1.Înaintedecurățare,deconectațiștecărulde de la sursa alimentare.Întimpulcurățării,
nuintroduceț i aparatul alteînapăsau în lichide.
2.Încazul în carecuptorulnuestemenținutcurat,suprafețeleacestuiasepotdeteriora,
durata de utilizare a produsuluipoate ă ă ț fi diminuat , putând ap rea chiar situa ii
periculoase.
3.Nuutilizaț i pentrucurățareaaparatuluidetergenț i foarteputernici, benzină , pulberi
abrazivesaubureț i metalici.
4.Nuscoateț i capaculghiduluide und ă .
5.Dup îndelungată outilizare ă acuptoruluicumicrounde,dininteriorulacestuia pot fi
emanatemirosurineplăcute.Pentruînlăturareaacestor ț ț mirosuri, ave i la dispozi ie
următoarele 3 metode:
a. ț Pune i câtevafelii lde ămâieîntr‐ șo cea că ț , apoi pune i aparatul în funcțiune la putere
ridicatătimp de 2‐3 minute.
b.Puneț ș ș ă ț i în cuptor o cea căde ceai ro u, apoi înc lzi i ceaiul punând aparatulînfuncțiune
laputereridicată .
c.Puneț i încuptorcâtevacojide puneportocală , apoi ț i aparatul în funcțiune la putere
ridicatătimp de 1 minut.
6.AVERTISMENT:Nupermiteț i copiilorsă utilizezecuptorulnesupravegheaț i decât în
cazulîncareace instruiștiaaufost ț i corespunzător în ceeacepriveșteutilizarea în
siguranțăaaparatuluiși în le țelegpericolelepecare implicăutilizareaincorectă .
SFATURI PENTRU CURĂȚARE
Detaliiprivindcurățareagarnituriiuș ii, a interioruluiși a zoneloradiacente:
Exteriorul:
Ș ț terge i exteriorul aparatuluicu o cârpăși imoaleș umedă .
Ușa:
Ș ț ș ă terge i u ași geamul cuptorului cu o cârpăși moaleși umed .
Ș ț ă terge i garniturași zonele adiacente, îndep rtând peteleșistropii
Ștergeți panoulde pucomand cârpăcu oăși imoaleș ț in umezită .
Pereț ii interiori:
Ș ț terge i interiorulaparatuluicu o cârpăși imoaleș umedă .
Ș ț ă terge i capacul ghidului de undăpentru a îndep rta stropii de pe acesta.
Platoulrotativ/Inelul rotativ/Axul rotativ:
Spălaț ‐ i le cu apăși detergentneutru.
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
21
VI. DESCRIEREA PRODUSULUI
①②
③④
⑤
⑥
⑦
1) blocareSistemde șa u ii
U a sș cuptoruluicumicroundetrebuie ă fieînchisă corespunzătorpentrucaacestasă
funcționeze
2)Fereastrăcuptor;
Aceastapermiteutilizatoruluisăurm procesul deărească preparare
3)Axrotativ
Axulroteșteplatoulsticlăcuajutorulmotoruluisituatsubacesta
4)Inelrotativ
Platoulrotativsesprijină peroțileineluluirotativ;acestasusțineplatoulrotativ șiîl
echilibrează
5)Platourotativ
Recipientelecualimentesunt șa ezatepeplatoulrotativ;mișcareaderotațieajută la
preparareauniformăaalimentelor
ATENIE!
‐A i întâișezaț mai inelulrotativ
‐ Potriviț i platoulrotativ rotativpeaxul șiasiguraț ‐i vă că acestaestepoziționat
corespunzător
6)Panouldecomandă
Consultaț i detaliile panouluidemaijos(configuraț ia de poatecontrol fimodificatăf ră ăo
notificareprealabilă )
7) Capacul ghidului de undă
Acesteeste situat îninteriorulcuptoruluicumicrounde,lângă peretelepanouluide
comandă
Nudemontaț i niciodatăcapaculghiduluide und ă .
Capaculghiduluide und ă
www.heinner.com 700W, 230V~50Hz
22
1)Temporizatorul
‐Duratamaximădeprepararecarepoatefisetatăestede
30deminute.
‐Fiecare diviziune reprezintăunminut.
‐Dupăfinalizareaprepar temporizatoruluiăriișirevenirea la
poziț ia 0,aparatulva emite unsemnalsonor.
2)Butonulrotativpentrufuncții/putere
Suntdisponibile 6 nivelurideputere:
HIGH(PUTERE
RIDICATĂ )
100%putere
microunde(prepararerapidă )
M.High
(putere
medie‐ridicată)
85%putere
microunde(prepararenormală)
Med(putere
medie)
66%putere
microunde(preparare ă lent )
M.Low(putere
medie‐scă ăzut )
40%putere
microunde(băuturisausupe)
Decongelare37%putere
microunde(Decongelare)
LOW(PUTERE
SCĂZUTĂ )
17%putere
microunde(menținere la cald)
VII. PANOU DE CONTROL
Tabeluldemaijosfurnizeazăcâtevavaloride durata dereferințăcuprivirela decongelare a
anumitoralimente:
INTERVALDEGREUTATEDURATA
DECONGELĂRII
Carnede
porcsau
vită
0,1~1,0kg1:30~26:00
Carnede
pasăre0,2~1,0kg2:30~22:00
Fructede
mare0,1~0,9kg01:30~14:00
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Heinner |
| Kategori: | Mikrobølgeovn |
| Model: | HMW-20MWH |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Heinner HMW-20MWH stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Mikrobølgeovn Heinner Manualer
14 December 2024
14 December 2024
Mikrobølgeovn Manualer
- Mikrobølgeovn DeLonghi
- Mikrobølgeovn Sinbo
- Mikrobølgeovn Ikea
- Mikrobølgeovn Bosch
- Mikrobølgeovn SilverCrest
- Mikrobølgeovn OBH Nordica
- Mikrobølgeovn PKM
- Mikrobølgeovn Gram
- Mikrobølgeovn Denver
- Mikrobølgeovn Sencor
- Mikrobølgeovn Maxxmee
- Mikrobølgeovn Wolkenstein
- Mikrobølgeovn Siemens
- Mikrobølgeovn Samsung
- Mikrobølgeovn Scandomestic
- Mikrobølgeovn Wilfa
- Mikrobølgeovn GE
- Mikrobølgeovn Breville
- Mikrobølgeovn Zanussi
- Mikrobølgeovn Cylinda
- Mikrobølgeovn Panasonic
- Mikrobølgeovn Candy
- Mikrobølgeovn Fisher & Paykel
- Mikrobølgeovn Gorenje
- Mikrobølgeovn Husqvarna
- Mikrobølgeovn VOX
- Mikrobølgeovn Miele
- Mikrobølgeovn Silverline
- Mikrobølgeovn Blomberg
- Mikrobølgeovn Caso
- Mikrobølgeovn Concept
- Mikrobølgeovn Steba
- Mikrobølgeovn Teka
- Mikrobølgeovn Vitek
- Mikrobølgeovn OK
- Mikrobølgeovn LG
- Mikrobølgeovn AEG
- Mikrobølgeovn Electrolux
- Mikrobølgeovn Bauknecht
- Mikrobølgeovn Whirlpool
- Mikrobølgeovn Hugin
- Mikrobølgeovn Sharp
- Mikrobølgeovn Hotpoint
- Mikrobølgeovn Dacor
- Mikrobølgeovn Melissa
- Mikrobølgeovn Atag
- Mikrobølgeovn Kenwood
- Mikrobølgeovn Sage
- Mikrobølgeovn Omega
- Mikrobølgeovn Hoover
- Mikrobølgeovn Daewoo
- Mikrobølgeovn Arçelik
- Mikrobølgeovn Junker
- Mikrobølgeovn JennAir
- Mikrobølgeovn Sanyo
- Mikrobølgeovn Grundig
- Mikrobølgeovn Progress
- Mikrobølgeovn De Dietrich
- Mikrobølgeovn Indesit
- Mikrobølgeovn Hotpoint Ariston
- Mikrobølgeovn Toshiba
- Mikrobølgeovn Klarstein
- Mikrobølgeovn Brother
- Mikrobølgeovn Furrion
- Mikrobølgeovn Etna
- Mikrobølgeovn Infiniton
- Mikrobølgeovn Trisa
- Mikrobølgeovn Emerio
- Mikrobølgeovn Severin
- Mikrobølgeovn Scholtès
- Mikrobølgeovn Hansa
- Mikrobølgeovn Logik
- Mikrobølgeovn Hendi
- Mikrobølgeovn Bartscher
- Mikrobølgeovn Moulinex
- Mikrobølgeovn Sauber
- Mikrobølgeovn Westinghouse
- Mikrobølgeovn Ilve
- Mikrobølgeovn Thomson
- Mikrobølgeovn Constructa
- Mikrobølgeovn Hyundai
- Mikrobølgeovn Hisense
- Mikrobølgeovn TriStar
- Mikrobølgeovn Clas Ohlson
- Mikrobølgeovn Adelberg
- Mikrobølgeovn Brandt
- Mikrobølgeovn Adler
- Mikrobølgeovn Black And Decker
- Mikrobølgeovn Dometic
- Mikrobølgeovn TecLime
- Mikrobølgeovn Blaupunkt
- Mikrobølgeovn AEG-Electrolux
- Mikrobølgeovn Asko
- Mikrobølgeovn BEKO
- Mikrobølgeovn Elvita
- Mikrobølgeovn Gaggenau
- Mikrobølgeovn Küppersbusch
- Mikrobølgeovn Neff
- Mikrobølgeovn Privileg
- Mikrobølgeovn Sandstrøm
- Mikrobølgeovn Smeg
- Mikrobølgeovn Wasco
- Mikrobølgeovn Alpina
- Mikrobølgeovn Clatronic
- Mikrobølgeovn Quigg
- Mikrobølgeovn Hitachi
- Mikrobølgeovn Buffalo
- Mikrobølgeovn Proficook
- Mikrobølgeovn Exido
- Mikrobølgeovn Medion
- Mikrobølgeovn Ariston Thermo
- Mikrobølgeovn Fagor
- Mikrobølgeovn Haier
- Mikrobølgeovn Bomann
- Mikrobølgeovn Morphy Richards
- Mikrobølgeovn Russell Hobbs
- Mikrobølgeovn Ariete
- Mikrobølgeovn Innoliving
- Mikrobølgeovn KitchenAid
- Mikrobølgeovn Zelmer
- Mikrobølgeovn Rosieres
- Mikrobølgeovn Vivax
- Mikrobølgeovn Alaska
- Mikrobølgeovn Zanker
- Mikrobølgeovn Galanz
- Mikrobølgeovn Amana
- Mikrobølgeovn Amica
- Mikrobølgeovn Euromaid
- Mikrobølgeovn Wolf
- Mikrobølgeovn Kernau
- Mikrobølgeovn Bertazzoni
- Mikrobølgeovn Caple
- Mikrobølgeovn Orbegozo
- Mikrobølgeovn Viking
- Mikrobølgeovn Malmbergs
- Mikrobølgeovn CaterChef
- Mikrobølgeovn Koenig
- Mikrobølgeovn Taurus
- Mikrobølgeovn Balay
- Mikrobølgeovn Cata
- Mikrobølgeovn Exquisit
- Mikrobølgeovn Pelgrim
- Mikrobølgeovn Elba
- Mikrobølgeovn Faure
- Mikrobølgeovn Nodor
- Mikrobølgeovn Schneider
- Mikrobølgeovn Hanseatic
- Mikrobølgeovn NEC
- Mikrobølgeovn G3 Ferrari
- Mikrobølgeovn Thor
- Mikrobølgeovn V-Zug
- Mikrobølgeovn Diplomat
- Mikrobølgeovn Maytag
- Mikrobølgeovn Domo
- Mikrobølgeovn Mellerware
- Mikrobølgeovn BEEM
- Mikrobølgeovn Saro
- Mikrobølgeovn Thomas
- Mikrobølgeovn Hamilton Beach
- Mikrobølgeovn Aspes
- Mikrobølgeovn Bellini
- Mikrobølgeovn Salora
- Mikrobølgeovn Scancool
- Mikrobølgeovn Nevir
- Mikrobølgeovn Ursus Trotter
- Mikrobølgeovn Inventum
- Mikrobølgeovn Fakir
- Mikrobølgeovn Swan
- Mikrobølgeovn Midea
- Mikrobølgeovn CDA
- Mikrobølgeovn Frigidaire
- Mikrobølgeovn Esatto
- Mikrobølgeovn SVAN
- Mikrobølgeovn Danby
- Mikrobølgeovn RCA
- Mikrobølgeovn Koenic
- Mikrobølgeovn Scarlett
- Mikrobølgeovn ECG
- Mikrobølgeovn Saturn
- Mikrobølgeovn H.Koenig
- Mikrobølgeovn Cecotec
- Mikrobølgeovn Technika
- Mikrobølgeovn PowerXL
- Mikrobølgeovn Commercial Chef
- Mikrobølgeovn Tower
- Mikrobølgeovn Continental Edison
- Mikrobølgeovn Cookology
- Mikrobølgeovn Corbero
- Mikrobølgeovn Magic Chef
- Mikrobølgeovn Summit
- Mikrobølgeovn Insignia
- Mikrobølgeovn Signature
- Mikrobølgeovn Orava
- Mikrobølgeovn Kaiser
- Mikrobølgeovn IFB
- Mikrobølgeovn Flama
- Mikrobølgeovn Wisberg
- Mikrobølgeovn Royal Sovereign
- Mikrobølgeovn Saba
- Mikrobølgeovn Monogram
- Mikrobølgeovn Nabo
- Mikrobølgeovn Edesa
- Mikrobølgeovn Milectric
- Mikrobølgeovn Godrej
- Mikrobølgeovn Cello
- Mikrobølgeovn Igenix
- Mikrobølgeovn Havsö
- Mikrobølgeovn Gallet
- Mikrobølgeovn Café
- Mikrobølgeovn ZLine
- Mikrobølgeovn Coline
- Mikrobølgeovn Home Electric
- Mikrobølgeovn Imarflex
- Mikrobølgeovn Winia
- Mikrobølgeovn Cosmo
- Mikrobølgeovn VENINI
- Mikrobølgeovn Yamazen
- Mikrobølgeovn Universal Blue
Nyeste Mikrobølgeovn Manualer
2 April 2025
2 April 2025
9 Marts 2025
4 Marts 2025
4 Marts 2025
4 Marts 2025
27 Februar 2025
26 Februar 2025
21 Februar 2025
21 Februar 2025