Homematic IP EQ3-VD230 Manual
Homematic IP
Receiver
EQ3-VD230
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Homematic IP EQ3-VD230 (2 sider) i kategorien Receiver. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwe-
re Sachschäden, z. B. durch Brand. Es droht für Sie die
persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.
Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!
*Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:
Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse
erforderlich:
• Die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“: Freischalten; gegen
Wiedereinschalten sichern; Spannungsfreiheit feststellen; Erden
und Kurzschließen; benachbarte, unter Spannung stehende
Teile abdecken oder abschranken;
• Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte und ggf.
der persönlichen Schutzausrüstung;
• Auswertung der Messergebnisse;
• Auswahl des Elektro-Installationsmaterials zur Sicherstellung der
Abschaltbedingungen;
• IP-Schutzarten;
• Einbau des Elektroinstallationsmaterials;
• Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System)
und die daraus folgenden Anschlussbedingungen (klassische
Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen etc.).
Sie haben die Möglichkeit, den Stellantrieb direkt an
• elektromechanische Wandthermostate oder
• an Homematic IP Fußbodenheizungsaktoren
anzuschließen.
Für den Anschluss des Stellantriebs an elektromechani-
sche Wandthermostate folgen Sie der Anschlussbelegung
des jeweiligen Wandthermostats.
~ 230 V L
N
Für den Anschluss des Ventilantriebs an einen Home-
matic IP Fußbodenheizungsaktor gehen Sie wie folgt vor:
• Schließen Sie die Anschlussleitungen des Stellantriebs
an die Klemmstellen der entsprechenden Heizzone des
Fußbodenheizungsaktors an.
6. Wartung und Reinigung
Das Gerät ist wartungsfrei. Überlassen Sie eine
Wartung oder Reparatur einer Fachkraft.
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen,
trockenen und fusselfreien Tuch. Für die Entfernung
von stärkeren Verschmutzungen kann das Tuch leicht
mit lauwarmem Wasser angefeuchtet werden. Verwen-
den Sie keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel, das
Kunststoffgehäuse und die Beschriftung können dadurch
angegriffen werden.
7. Technische Daten
Geräte-Kurzbezeichnung: EQ3-VD230
Versorgungsspannung: 230 V AC 50/60 Hz
Betriebsleistung: 2 W
Max. Einschaltstrom: 300 mA
Stellweg: 4,0 mm
Schutzart: IP54
Schutzklasse: II
Umgebungstemperatur: 0 bis 60 °C
Wirkungsweise: Typ 1
Anschluss: M30 x 15 mm
Verschmutzungsgrad: 2
Abmessungen: 44 x 54 x 50 mm
(ohne Anschlusskabel)
Gewicht: 100 g
Technische Änderungen vorbehalten.
Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das
sich ausschließlich an die Behörden wendet und
keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
Entsorgungshinweis
Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische
Geräte sind entsprechend der Richtlinie über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen
Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen.
Bedienungsanleitung
eQ-3 Stellantrieb 230 V
EQ3-VD230
Dokumentation © 2017 eQ-3 AG, Deutschland
Alle Rechte vorbehalten.
Moe 133401 (1702) // 151055 // V1.0 (01/2017)
1. Lieferumfang
eQ-3 Stellantrieb 230 V
Ventiladapter VA 80 (Gewindemaß M30 x 1,5 mm)
Bedienungsanleitung
2. Hinweise zu dieser Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie den
eQ-3 Stellantrieb in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die
Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie
das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen,
übergeben Sie auch diese Anleitung.
Benutzte Symbole:
Achtung! Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.
Hinweis. Dieser Abschnitt enthält zusätzliche
wichtige Informationen.
3. Gefahrenhinweise
Öffnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch
den Anwender zu wartenden Teile. Lassen Sie das
Gerät im Fehlerfall von einer Fachkraft prüfen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist
das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern
des Gerätes nicht gestattet.
Betreiben Sie das Gerät nur in trockener sowie
staubfreier Umgebung, setzen Sie es keinem
Einuss von Feuchtigkeit, Vibrationen, ständiger
Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, Kälte
und keinen mechanischen Belastungen aus.
Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Kindern
nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpa-
ckungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfoli-
en/-tüten, Styroporteile etc. können für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
Bei Sach- oder Personenschaden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Gefahrenhinweise verursacht werden,
übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Das Gerät darf nur für ortsfeste Installationen
verwendet werden. Das Gerät ist sicher innerhalb
einer festen Installation zu xieren.
Der Stellantrieb ist Teil der Gebäudeinstallation. Bei
der Planung und Errichtung sind die einschlägigen
Normen und Richtlinien des Landes zu beachten.
Der Betrieb des Gerätes ist ausschließlich am
230 V/50 Hz-Wechselspannungsnetz zulässig.
Arbeiten am 230 V-Netz dürfen nur von einer
Elektrofachkraft (nach VDE 0100) erfolgen. Dabei
sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu
beachten. Zur Vermeidung eines elektrischen
Schlages am Gerät, schalten Sie bitte die
Netzspannung frei (Sicherungsautomat abschalten).
Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise
können Brand oder andere Gefahren entstehen.
Eine Überlastung kann zur Zerstörung des Gerätes,
zu einem Brand oder zu einem elektrischen Schlag
führen.
Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungsähnli-
chen Umgebungen geeignet.
Jeder andere Einsatz, als der in dieser Bedienungs-
anleitung beschriebene, ist nicht bestimmungsge-
mäß und führt zu Gewährleistungs- und Haftungs-
ausschluss.
4. Funktion
Der eQ-3 Stellantrieb 230 V öffnet und schließt Ventile
an Heizkreisverteilern, Radiatoren und Konvektoren.
Im stromlosen Zustand hält der Stellantrieb das Ventil
geschlossen (NC) (vgl. nachfolgende Abbildung).
Die Ansteuerung des Stellantriebs erfolgt entweder
konventionell über elektromechanische Wandthermostate
oder im Smart Home z. B. über Homematic IP Fußbo-
denheizungsaktoren (HmIP-FAL230-C6 oder HmIP-
FAL230-C10) in Kombination mit dem Homematic IP
Wandthermostaten (HmIP-WTH-2).
Der Stellantrieb kann einfach ohne Werkzeug auf dem
Ventil montiert werden. Mit dem im Lieferumfang enthalte-
nen Ventiladapter ist der Stellantrieb universell einsetzbar
und passend für alle Ventile mit dem Gewindemaß M30
x 1,5 mm der gängigsten Hersteller wie z. B. Heimeier,
MNG, Junkers, Honeywell-Braukmann, Oventrop, Co-
map, Schlösser und vielen mehr. Weitere Informationen
dazu entnehmen Sie bitte der Ventilkompatibilitätsliste (zu
nden im Downloadbereich unter www.eQ-3.de)
5. Inbetriebnahme
Lesen Sie den Abschnitt zur Montage und
Installation erst vollständig, bevor Sie mit der
Inbetriebnahme beginnen.
5.1 Montage
Der Stellantrieb kann in beliebiger Position (z. B.
über Kopf) montiert werden.
Für die Montage sind keinerlei Werkzeuge
erforderlich.
Um den Stellantrieb zu montieren, gehen Sie wie folgt vor:
• Prüfen Sie, ob ihr Ventil dem Gewindemaß M30 x 1,5 mm
entspricht. Wir empfehlen dafür die Verwendung der
Ventilschablone (zu nden im Downloadbereich unter
www.eQ-3.de). Weicht das Gewindemaß ab, benötigen
Sie einen entsprechenden Ventiladapter.
• Sie können das in die Verpackung integrierte Beschrif-
tungsschild am Ventil befestigen, um das Ventil zu
benennen.
• Drehen Sie den beiliegenden Ventiladapter (VA 80) auf
das Ventil auf.
• Setzen Sie den Stellantrieb auf den Adapter auf. Achten
Sie darauf, dass der Stellantrieb vollständig einrastet.
Um das Gerät zu demontieren, drücken Sie die
Verrastung ein und nehmen Sie den Stellantrieb
vom Adapter ab.
5.2 Installation
Hinweis! Installation nur durch Personen mit
einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen
und Erfahrungen!*
Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie
• Ihr eigenes Leben;
• das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.
Bevollmächtigter des Herstellers:
Manufacturer’s authorised representative:
eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / GERMANY
www.eQ-3.de
Produkt Specifikationer
Mærke: | Homematic IP |
Kategori: | Receiver |
Model: | EQ3-VD230 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Homematic IP EQ3-VD230 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Receiver Homematic IP Manualer
6 August 2024
6 August 2024
Receiver Manualer
- Receiver Bosch
- Receiver SilverCrest
- Receiver Denver
- Receiver Sencor
- Receiver Sony
- Receiver Fenton
- Receiver Panasonic
- Receiver Hager
- Receiver VOX
- Receiver Pro-Ject
- Receiver Anthem
- Receiver Philips
- Receiver IFM
- Receiver Musway
- Receiver Audio-Technica
- Receiver Peavey
- Receiver Pioneer
- Receiver TOA
- Receiver Hifonics
- Receiver Sharp
- Receiver Qtx
- Receiver Dynacord
- Receiver Logitech
- Receiver Behringer
- Receiver Emos
- Receiver Kenwood
- Receiver MB Quart
- Receiver Smart
- Receiver Sennheiser
- Receiver Harman Kardon
- Receiver Garmin
- Receiver Grundig
- Receiver Roland
- Receiver Asus
- Receiver Golden Age Project
- Receiver Pyle
- Receiver Argon
- Receiver Roksan
- Receiver Denon
- Receiver Yamaha
- Receiver Bowers & Wilkins
- Receiver Matsui
- Receiver Scansonic
- Receiver AVM
- Receiver Nedis
- Receiver Kicker
- Receiver Optoma
- Receiver Renegade
- Receiver LD Systems
- Receiver Hama
- Receiver Auna
- Receiver Thomson
- Receiver Aiwa
- Receiver Nokia
- Receiver Rega
- Receiver Yorkville
- Receiver Belkin
- Receiver Pyle Pro
- Receiver JBL
- Receiver AKAI
- Receiver Teufel
- Receiver DataVideo
- Receiver Strong
- Receiver RCF
- Receiver Optex
- Receiver Smartwares
- Receiver Chandler
- Receiver Trevi
- Receiver Trust
- Receiver Blaupunkt
- Receiver JVC
- Receiver Hilti
- Receiver Crunch
- Receiver Skytec
- Receiver Medion
- Receiver Megasat
- Receiver Cambridge
- Receiver Tangent
- Receiver Cisco
- Receiver König
- Receiver TechniSat
- Receiver Bose
- Receiver Geemarc
- Receiver Jabra
- Receiver Klipsch
- Receiver Alpine
- Receiver Salus
- Receiver Triax
- Receiver Tripp Lite
- Receiver Exibel
- Receiver Mercury
- Receiver Genie
- Receiver Goobay
- Receiver KEF
- Receiver Technics
- Receiver Summit Audio
- Receiver Jensen
- Receiver Alecto
- Receiver Icom
- Receiver Astro
- Receiver Plantronics
- Receiver Krüger&Matz
- Receiver Canal Digital
- Receiver Marmitek
- Receiver Zalman
- Receiver PreSonus
- Receiver Kopul
- Receiver Kathrein
- Receiver Sonos
- Receiver NAD
- Receiver Tascam
- Receiver Bogen
- Receiver Omnitronic
- Receiver Velleman
- Receiver Marshall
- Receiver Sonance
- Receiver Telestar
- Receiver Vivotek
- Receiver Zoom
- Receiver Bush
- Receiver JUNG
- Receiver Fostex
- Receiver MIPRO
- Receiver Dual
- Receiver Electro-Voice
- Receiver HQ Power
- Receiver Fredenstein
- Receiver RME
- Receiver Sagem
- Receiver Onkyo
- Receiver Focal
- Receiver Line 6
- Receiver HK Audio
- Receiver Teac
- Receiver GlobalSat
- Receiver Imperial
- Receiver Autotek
- Receiver Magnat
- Receiver Saramonic
- Receiver Thorens
- Receiver Marantz
- Receiver ELAC
- Receiver Hartke
- Receiver McIntosh
- Receiver Hertz
- Receiver American Audio
- Receiver ART
- Receiver Bluesound
- Receiver Yaesu
- Receiver Polk
- Receiver Monacor
- Receiver Samson
- Receiver Audizio
- Receiver JL Audio
- Receiver Raymarine
- Receiver Sogo
- Receiver Rupert Neve Designs
- Receiver Chamberlain
- Receiver FiiO
- Receiver DBX
- Receiver Warm Audio
- Receiver Devolo
- Receiver Simrad
- Receiver Radial Engineering
- Receiver Galaxy Audio
- Receiver Renkforce
- Receiver Marshall Electronics
- Receiver Chord
- Receiver Alto
- Receiver Manhattan
- Receiver Caliber
- Receiver Audiolab
- Receiver Deaf Bonce
- Receiver Music Hall
- Receiver APart
- Receiver LogiLink
- Receiver Brondi
- Receiver Kramer
- Receiver Rotel
- Receiver Metra
- Receiver QSC
- Receiver Black Lion Audio
- Receiver Naim
- Receiver Solid State Logic
- Receiver Citronic
- Receiver RDL
- Receiver NAV-TV
- Receiver TV Star
- Receiver Edision
- Receiver Clarion
- Receiver Sound Devices
- Receiver Wharfedale
- Receiver Valueline
- Receiver Fender
- Receiver TIC
- Receiver Majestic
- Receiver Morel
- Receiver Cerwin-Vega
- Receiver Mackie
- Receiver Avalon
- Receiver Xantech
- Receiver Reloop
- Receiver Crest Audio
- Receiver Oculus VR
- Receiver Lindell Audio
- Receiver Audio Limited
- Receiver ATen
- Receiver Shure
- Receiver Sangean
- Receiver Power Dynamics
- Receiver Rockford Fosgate
- Receiver Grace Design
- Receiver Smart-AVI
- Receiver Martin Logan
- Receiver Dahua Technology
- Receiver Fosi Audio
- Receiver Vivolink
- Receiver Phoenix Gold
- Receiver Memphis Audio
- Receiver Vonyx
- Receiver Scosche
- Receiver Speco Technologies
- Receiver Boss
- Receiver Nexa
- Receiver StarTech.com
- Receiver S.M.S.L
- Receiver FBT
- Receiver Focusrite
- Receiver Blackstar
- Receiver Crestron
- Receiver DAP-Audio
- Receiver SPL
- Receiver Ground Zero
- Receiver Vincent
- Receiver Lindy
- Receiver GoGen
- Receiver Kogan
- Receiver Arcam
- Receiver Russound
- Receiver Audison
- Receiver Crown
- Receiver AVMATRIX
- Receiver Elektrobock
- Receiver Rolls
- Receiver Cyrus
- Receiver Fusion
- Receiver Kemo
- Receiver Delta Dore
- Receiver Adastra
- Receiver Lectrosonics
- Receiver Audac
- Receiver Atlas Sound
- Receiver AKG
- Receiver August
- Receiver Xoro
- Receiver AudioControl
- Receiver Mooer
- Receiver Audiotec Fischer
- Receiver Audix
- Receiver Ibiza Sound
- Receiver Steren
- Receiver Ocean Matrix
- Receiver Comprehensive
- Receiver Orava
- Receiver Intelix
- Receiver Match
- Receiver HiFi ROSE
- Receiver Classé
- Receiver Musical Fidelity
- Receiver Advance Acoustic
- Receiver NuPrime
- Receiver REL Acoustics
- Receiver Artsound
- Receiver BZBGear
- Receiver Ram Audio
- Receiver KanexPro
- Receiver Gefen
- Receiver TV One
- Receiver Apantac
- Receiver Ferguson
- Receiver SRS
- Receiver Inovonics
- Receiver Blustream
- Receiver WyreStorm
- Receiver Advance
- Receiver IFi Audio
- Receiver Cabasse
- Receiver DLS
- Receiver Ampeg
- Receiver Amiko
- Receiver Marquant
- Receiver Mac Audio
- Receiver Denson
- Receiver Valcom
- Receiver Naxa
- Receiver Sherwood
- Receiver Mx Onda
- Receiver Swissonic
- Receiver Iriver
- Receiver Lanzar
- Receiver Humax
- Receiver Pinnacle
- Receiver Graupner
- Receiver Integra
- Receiver Revox
- Receiver Audient
- Receiver Hegel
- Receiver PAC
- Receiver Infinity
- Receiver Linn
- Receiver Monitor Audio
- Receiver Monoprice
- Receiver Aplic
- Receiver Axton
- Receiver Proel
- Receiver OSD Audio
- Receiver Mark Levinson
- Receiver Soundstream
- Receiver Block
- Receiver PSB
- Receiver Formuler
- Receiver SVS
- Receiver LTC
- Receiver HUMANTECHNIK
- Receiver SIIG
- Receiver Primare
- Receiver Wet Sounds
- Receiver Televés
- Receiver MTX Audio
- Receiver Astell&Kern
- Receiver Manley
- Receiver MEE Audio
- Receiver Extron
- Receiver PureLink
- Receiver Ashly
- Receiver HEOS
- Receiver Madison
- Receiver Leviton
- Receiver Medeli
- Receiver Vocopro
- Receiver Xtrend
- Receiver Helix
- Receiver Winegard
- Receiver Laney
- Receiver Devialet
- Receiver EA
- Receiver GOgroove
- Receiver Avantree
- Receiver LYYT
- Receiver Antelope Audio
- Receiver Pharos
- Receiver Accell
- Receiver Jolida
- Receiver Shanling
- Receiver GigaBlue
- Receiver Black Hydra
- Receiver RetroSound
- Receiver Ecler
- Receiver Ashdown Engineering
- Receiver Parasound
- Receiver Roswell
- Receiver Sunfire
- Receiver Skytronic
- Receiver ESX
- Receiver Karma
- Receiver LinksPoint
- Receiver Lotronic
- Receiver Esoteric
- Receiver IMG Stage Line
- Receiver Wireless Solution
- Receiver Aurel
- Receiver NUVO
- Receiver Phoenix Audio
- Receiver AVPro Edge
- Receiver Pyramid
- Receiver LEA
- Receiver Sound Ordnance
- Receiver Canyon
- Receiver FiveO
- Receiver Lyngdorf
- Receiver FoneStar
- Receiver Phonic
- Receiver Koda
- Receiver Atlona
- Receiver Trace Elliot
- Receiver Bang Olufsen
- Receiver Knoll
- Receiver Creek
- Receiver Krell
- Receiver Edwards Signaling
- Receiver A-NeuVideo
- Receiver Bellari
- Receiver Lab Gruppen
- Receiver Glemm
- Receiver AudioSource
- Receiver Axing
- Receiver Seco-Larm
- Receiver Camille Bauer
- Receiver Mosconi
- Receiver Quad
- Receiver BC Acoustique
- Receiver IOTAVX
- Receiver Shinybow
- Receiver Universal Remote Control
- Receiver Datapath
- Receiver PTN-electronics
- Receiver Clare Controls
- Receiver Loxjie
- Receiver Cayin
- Receiver Technical Pro
- Receiver VMV
- Receiver CSL
Nyeste Receiver Manualer
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024