Huawei P Smart - FIG-LX1 Manual

Huawei Smartphone P Smart - FIG-LX1

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Huawei P Smart - FIG-LX1 (115 sider) i kategorien Smartphone. Denne guide var nyttig for 32 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/115

Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

Opwindende functies

Tips 1

App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts tegelijk aan 2

De portretmodus gebruiken om geweldige portretten te maken 3

Meer functies 3

Nieuw apparaat

Verbinding maken met internet 6

Hulp ontvangen 6

Gebaren en handelingen

Schermafbeeldingen en schermopnames 10

Startscherm

Snelknop 14

Meldings- en statusbalk 15

Snelkoppelingen 18

Schermvergrendeling en -ontgrendeling 21

Maak het uzelf gemakkelijk met de Eenvoudige modus 23

Startschermbeheer 23

Contacten

Visitekaartjes beheren 28

Contacten beheren 29

Contacten van apps van derden samenvoegen 31

Bellen

Standaard oproepfuncties 33

Ongewenste oproepen blokkeren: Neem de rust en vrede die u

verdient 35

VoLTE inschakelen om HD-oproepen te gebruiken 35

VoWi-Fi gebruiken voor een nieuwe belervaring 36

Bericht

Standaard berichtenfuncties 37

Camera

Standaard Camera-functies 39

Groot diafragma 43

Panorama 45

Professionele modus 46

Verfraaiing 50

Lichtschilderij-modus 51

Van uren minuten maken met Time-lapse 56

Nieuwe mogelijkheden ontdekken met aangepaste fotomodi 57

Galerij

Fotobeheer 58

Telefoonbeheer

Optimalisatie met één tik gebruiken 62

Uw mobiele data beheren 62

Energieverbruik optimaliseren 63

Virusscanner gebruiken om uw telefoon veilig te houden 64

E-mail

E-mailaccounts toevoegen 65

E-mailaccounts beheren 65

Vip-e-mailcontacten beheren 66

Automatisch antwoord instellen voor Exchange-e-mail 66

Agenda

Agenda: Uw centrum voor afspraakbeheer 67

Agenda gebruiken 67

Takenlijsten importeren om uw werk overzichtelijk te houden 68

Wereldwijde feestdagen bekijken 69

Klok

De klok gebruiken 70

Kladblok

Uw notities beheren 72

Apparaatverbinding

Bluetooth 73

Multi-schermweergave 75

Bestanden overdragen met behulp van Huawei Share 76

Beveiliging en privacy

Vingerafdruk 78

Beveiliging van locatie-informatie 80

App-vergrendeling gebruiken om belangrijke apps te vergrendelen 81

Meer beveiligingsinstellingen 81

Back-up en herstel

Gegevensback-up: Gegevensverlies voorkomen 84

Back-ups van uw gegevens maken naar een MicroSD-kaart 84

Back-ups van uw gegevens maken naar de interne opslag 85

Back-ups van uw gegevens maken naar een USB-opslagapparaat 85

Back-ups van uw gegevens maken naar een computer 86

Inhoudsopgave

Wi-Fi en netwerk

Wi-Fi 87

Verbinding maken met internet 90

Uw mobiele netwerk delen met andere apparaten 90

Apps en meldingen

App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts tegelijk aan 93

Geluid en weergave

Niet storen-modus congureren 94

Uw geluidsinstellingen congureren 94

Oogcomfortmodus inschakelen om oogvermoeidheid te voorkomen 95

De scherminstellingen wijzigen 96

Opslag

Opslag reiniger 98

Slimme assistentie

Navigatiebalk en Navigatiedock 100

Modus zonder aanraken 100

Systeem

Taal en invoermethode 103

Toegankelijkheid 103

Algemene instellingen 105

Systeemupdate

Een online update uitvoeren 110

Inhoudsopgave

iii

Opwindende functies

Tips

Snelkoppelingen gebruiken om bij veelgebruikte functies te komen

Houd een app-pictogram aangetikt om een menu van veelgebruikte functies weer te geven voor

snelle toegang. U kunt ook een functie aangetikt houden en die naar uw startscherm slepen om een

snelkoppeling te maken.

Als u een app-pictogram aangetikt houdt en er geen snelkoppeling wordt aangemaakt,

ondersteunt de app startscherm-snelkoppelingen niet.

Snel toegang tot veelgebruikte app-functies: Houd een app-pictogram aangetikt op uw

startscherm en tik op een veelgebruikte functie om er toegang toe te krijgen. Elke app ondersteunt

maximaal vier veelgebruikte functies. Die zijn vooringesteld door de app en kunnen niet worden

gewijzigd. Om bijvoorbeeld een sele te nemen, houdt u het camera-pictogram aangetikt en tikt u op

Sele in het pop-upmenu.

Voeg snelkoppelingen toe aan uw startscherm: Houd een app-pictogram aangetikt op uw

startscherm om het menu te zien. Houd de gewenste functie aangetikt en sleep het naar uw

startscherm om een snelkoppeling aan te maken. U kunt bijvoorbeeld een snelkoppeling toevoegen

voor de sele-functie van de camera zodat u sneller seles kunt nemen.

Bestanden overdragen met behulp van Huawei Share

U kunt Huawei Share gebruiken om snel foto's, video's en andere bestanden over te dragen tussen

Huawei-apparaten. Huawei Share gebruikt Bluetooth om Huawei-apparaten in de omgeving te

detecteren en Wi-Fi om snel gegevens over te dragen zonder mobiele data te gebruiken.

Huawei Share gebruikt Wi-Fi en Bluetooth om gegevens over te dragen. Als Huawei Share wordt

ingeschakeld, worden Wi-Fi en Bluetooth ook automatisch ingeschakeld.

Huawei Share

Huawei Share gebruiken om bestanden te verzenden: Selecteer de bestanden die u wilt delen en

tik op Delen. Selecteer het ontvangende apparaat in de lijst met apparaten in de omgeving om het

bestand te verzenden.

Huawei Share gebruiken om bestanden te ontvangen: Veeg in de statusbalk omlaag, open het

paneel met snelkoppelingen en tik vervolgens op om Huawei Share in te schakelen. Tik op

Accepteren wanneer een melding van een bestandsoverdracht wordt weergegeven. Ontvangen

bestanden worden standaard opgeslagen in de map Huawei Share in Bestanden.

App-tweeling: Meld u op twee sociale media-accounts

tegelijk aan

Hebt u zich wel eens met twee accounts tegelijk willen aanmelden bij WeChat of Facebook op uw

Telefoon zonder constant om te hoeven schakelen? App-tweeling staat u toe om u aan te melden bij

Opwindende functies

twee Wechat- of Facebook-accounts tegelijk, waarmee u uw werk- en privéleven gescheiden kunt

houden.

De App-tweeling werkt met WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp en Messenger.

Download de nieuwste versies van deze apps voordat u deze functies gebruikt.

Open Instellingen. Ga naar Apps & meldingen > App-tweeling en schakel App-tweeling in

voor de apps waarvan u een tweeling wilt hebben.

Wanneer App-tweeling is ingeschakeld zullen er twee pictogrammen voor WeChat, QQ, LINE,

Facebook, Snapchat, WhatsApp of Messenger verschijnen op het startscherm. Dit betekent dat u zich

tegelijkertijd kunt aanmelden bij twee verschillende accounts tegelijk. Houd het tweeling-pictogram

aangetikt op het startscherm om de App-tweeling uit te schakelen.

De portretmodus gebruiken om geweldige portretten

te maken

Wilt u er altijd op uw best uitzien op uw seles? In de portretmodus kunt u verschillende

verfraaiingsinstellingen congureren en een informatiedatabase maken voor aangepaste verfraaiing.

Als u 's avonds of bij weinig licht een sele wilt maken, detecteert uw apparaat het gebrek aan

omgevingslicht en schakelt het automatisch de Nachtmodus in om de kwaliteit van seles te

verbeteren. Deze modus heeft geen schuifregelaar en wordt automatisch ingeschakeld als uw

apparaat weinig omgevingslicht meet. Uw apparaat toont een melding als het deze modus

inschakelt.

lPortretmodus: Schakel de Portretmodus in om automatisch effecten toe te voegen die iedereen in

beeld nog mooier maken.

lPerfecte sele: Schakel de perfecte sele in en uw apparaat maakt een persoonlijk

schoonheidsplan voor u. Hoe hoger het niveau van verfraaiing, hoe duidelijker de effecten.

Meer functies

Wi-Fi+: uw slimme connectiviteitsassistent

Wi-Fi+ maakt op een slimme manier verbinding met Wi-Fi-netwerken om te besparen op mobiel

gegevensverbruik. Als uw apparaat een bekend of gratis Wi-Fi-netwerk detecteert, zal het

automatisch Wi-Fi inschakelen en verbinding met het netwerk maken. Uw apparaat zal tevens het

optimale netwerk in de buurt zoeken voor de best mogelijke internetverbinding.

Opwindende functies

Nadat u Wi-Fi+ hebt ingeschakeld, zal uw apparaat:

lAutomatisch het optimale netwerk selecteren en verbinding maken: Selecteer automatisch

Wi-Fi-netwerken waarmee u eerder verbinding hebt gemaakt, gratis netwerken of uw mobiele

gegevensnetwerk en maak verbinding op basis van de signaalsterkte op uw huidige locatie.

lAutomatisch Wi-Fi in- en uitschakelen: Afhankelijk van de Wi-Fi-netwerken waarmee u eerder

verbinding hebt gemaakt, zal Wi-Fi op specieke locaties automatisch worden in- of uitgeschakeld.

Dit voorkomt dat uw apparaat constant naar nieuwe netwerken zoekt.

lDe kwaliteit van beschikbare netwerken onderzoeken: Evalueer beschikbare netwerkhotspots

en voorkom dat uw apparaat automatisch verbinding maakt met netwerken zonder

internetverbinding.

Geheugen opschonen voor betere prestaties

Wordt uw Telefoon na enige tijd langzamer? Wilt u uw systeemopslag opschonen maar weet u niet

zeker welke bestanden u kunt verwijderen? Het opschonen van het geheugen helpt u met het

opschonen van uw cache, grote en overgebleven bestanden en ongebruikte app-bestanden om

systeemprestaties te verbeteren en uw Telefoon in topconditie te behouden.

Wanneer uw systeemprestatie langzaam wordt of de overgebleven opslagruimte weinig is zal

Telefoonbeheer u helpen herinneren om op te schonen. U kunt de meldingen op het scherm volgen

om uw Telefoon-geheugen op te schonen en opslagruimte vrij te maken.

Opschonen: Scan op en reinig oude bestanden en systeemcache om snel geheugen en interne

opslagruimte vrij te maken zonder uw Telefoongebruik te beïnvloeden.

Opwindende functies

Grondig opschonen: Scan op onnodige bestanden waaronder WeChat-bestanden, grote bestanden,

video's, afbeeldingen, resterende app-bestanden, muziekbestanden, onnodige installatiepakketten,

ongebruikte bestanden en bestanden die veel ruimte innemen en ontvang schoonmaaksuggesties op

basis van de scanresultaten. Dit helpt u bij het vrijmaken van opslagruimte zonder per ongeluk

belangrijke bestanden te verwijderen.

Opwindende functies

Nieuw apparaat

Verbinding maken met internet

Moeiteloos verbinding maken tussen Wi-Fi-netwerken en uw apparaat.

Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk

1Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

2Houd aangeraakt om het scherm Wi-Fi-instellingen te openen.

3Schakel Wi-Fi in. Uw apparaat zal een lijst weergeven van alle beschikbare Wi-Fi-netwerken op uw

locatie.

4Selecteer het Wi-Fi-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Als u een versleuteld netwerk

selecteert, moet u ook het Wi-Fi-wachtwoord in te voeren.

Verbinding maken met mobiele data

Voordat u mobiele gegevens gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw een dataplan met uw

provider hebt afgesloten om bovenmatige datakosten te voorkomen.

1Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

2Raak aan om mobiele data in te schakelen.

Schakel mobiele data uit als u geen internettoegang nodig hebt. Hiermee bespaart u

batterijvermogen en vermindert u dataverbruik.

Hulp ontvangen

Juridische kennisgeving

Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleiding in enige vorm of op enige manier te

reproduceren of verzenden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Huawei Technologies

Co., Ltd. en haar partners ("Huawei").

Het product dat in deze handleiding wordt beschreven, kan software van Huawei en mogelijke

licentiegevers bevatten waarop het auteursrecht van toepassing is. Klanten mogen deze software op

geen enkele wijze reproduceren, distribueren, wijzigen, decompileren, ontmantelen, decoderen,

uitpakken, aan reverse engineering onderwerpen, leasen, toewijzen of in sublicentie geven, behalve

indien dergelijke restricties toegelaten zijn door de toepasselijke wetgeving of indien dergelijke

handelingen goedgekeurd werden door de respectieve eigenaars van auteursrechten.

Handelsmerken en vergunningen

, en zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Huawei Technologies

Co., Ltd.

Android™ is een handelsmerk van Google Inc.

Het woordmerk Bluetooth® en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van

Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Huawei Technologies Co., Ltd. vindt

plaats onder licentie.

en zijn geregistreerde handelsmerken van Qualcomm

Inc. (NASDAQ: QCOM).

is een geregistreerd handelsmerk van Sony Corporation.

Overige handelsmerken, product-, dienst- en bedrijfsnamen die worden genoemd, kunnen het

eigendom zijn van hun respectieve eigenaren.

Kennisgeving

Sommige functies van het product en de bijbehorende accessoires zoals in dit document beschreven,

zijn afhankelijk van de geïnstalleerde software, mogelijkheden en instellingen van het lokale netwerk

en kunnen daarom mogelijk niet geactiveerd worden of kunnen beperkt worden door plaatselijke

telefoonmaatschappijen of aanbieders van netwerkdiensten.

Daardoor komen de beschrijvingen in dit document wellicht niet exact overeen met het product dat of

de accessoires die u hebt aangeschaft.

Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specicaties in deze handleiding zonder

voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid te wijzigen.

Verklaring met betrekking tot software van derden

Huawei is niet de eigenaar van het intellectuele eigendom van de software en toepassingen van

derden die met dit product worden meegeleverd. Daarom biedt Huawei geen enkele garantie voor

software en toepassingen van derden. Huawei biedt geen ondersteuning aan klanten die van deze

software en applicaties van derden gebruik maken en is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de

functies van de software en toepassingen van derden.

Toepassingen en diensten van derden kunnen op elk gewenst moment worden onderbroken of

beëindigd en Huawei geeft geen garantie af met betrekking tot de beschikbaarheid van enige inhoud

of dienst. Inhoud en diensten worden door derden aangeboden via netwerk- of

overdrachtsprogramma's die niet onder de controle van Huawei vallen. Voor zover toestaan door het

toepasselijk recht, wordt nadrukkelijk gesteld dat Huawei geen vergoeding biedt of aansprakelijk kan

worden gesteld voor diensten die door derden worden verleend, noch voor de onderbreking of

beëindiging van de inhoud of diensten van derden.

Nieuw apparaat

Huawei kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de wettelijkheid, kwaliteit of enige andere

aspecten van software die op dit product is geïnstalleerd, of voor werk van derden dat wordt

geïnstalleerd of gedownload in welke vorm dan ook, met inbegrip van maar niet beperkt tot teksten,

afbeeldingen, video's of software etc. Klanten dragen het risico voor alle effecten, waaronder

incompatibiliteit tussen de software en dit product, die het gevolg zijn van het installeren van

software of het uploaden of downloaden van het werk van derden.

Dit product is gebaseerd op het open-sourceplatform Android™. Huawei heeft de nodige wijzigingen

aan het platform aangebracht. Daarom ondersteunt dit product mogelijk niet alle functies die worden

ondersteund door het standaard Android-platform of is het mogelijk niet compatibel met software

van derden. Huawei biedt geen enkele garantie en verklaring af in verband met een dergelijke

compatibiliteit en sluit elke vorm van aansprakelijkheid in verband daarmee uitdrukkelijk uit.

UITSLUITING VAN GARANTIE

ALLE INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING WORDT ALS ZODANIG AANGEBODEN. BEHALVE INDIEN

VEREIST DOOR TOEPASSELIJK RECHT, WORDEN ER GEEN GARANTIES AFGEGEVEN VAN WELKE AARD

DAN OOK, HETZIJ EXPLICIET OF IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES

VAN HANDELBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, MET BETREKKING TOT DE

NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF INHOUD VAN DEZE HANDLEIDING.

VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT KAN HUAWEI

IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK GESTELD WORDEN VOOR EVENTUELE SPECIALE, INCIDENTELE,

INDIRECTE GEVOLGSCHADE, VERLOREN WINSTEN, BEDRIJFSACTIVITEITEN, INKOMSTEN, GEGEVENS,

GOODWILL OF VERWACHTE BESPARINGEN.

DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID (DEZE BEPERKING IS NIET VAN TOEPASSING OP DE

AANSPRAKELIJKHEID VOOR PERSOONLIJK LETSEL TOT DE MATE WAARIN DE WET EEN DERGELIJKE

BEPERKING VERBIEDT) VAN HUAWEI DIE VOORTVLOEIT UIT HET GEBRUIK VAN HET PRODUCT, ZOALS

BESCHREVEN IN DEZE HANDLEIDNG ZAL WORDEN BEPERKT TOT DE HOOGTE VAN HET DOOR DE

KLANTEN BETAALDE BEDRAG VOOR DE AANSCHAF VAN DIT PRODUCT.

Import- en exportregelgeving

Klanten moeten alle toepasselijke export- en importwetten en -regelgeving naleven en zijn

verantwoordelijk voor het verkrijgen van alle noodzakelijke overheidsvergunningen en licenties om het

product dat vermeld wordt in deze handleiding, inclusief de software en de technische gegevens, te

exporteren, te herexporteren of te importeren.

Persoonlijke gegevens en gegevensbeveiliging

Het gebruik van bepaalde functies of applicaties van derden op uw apparaat kan ertoe leiden dat uw

persoonlijke gegevens en/of andere gegevens verloren raken of toegankelijk worden voor anderen.

Neem de volgende maatregelen om uw persoonlijke gegevens te helpen beschermen:

lBewaar uw apparaat op een veilige plek om ongeautoriseerd gebruik te voorkomen.

lVergrendel het scherm van uw apparaat en stel een wachtwoord of ontgrendelingspatroon in.

Nieuw apparaat

lMaak regelmatig een back-up van de persoonlijke gegevens die zijn opgeslagen op uw SIM-kaart,

uw geheugenkaart of in het geheugen van het apparaat. Als u een nieuw apparaat in gebruik

neemt, zorgt u dat u alle persoonlijke gegevens op uw oude apparaat verplaatst of verwijdert.

lMaak regelmatig een back-up van de persoonlijke gegevens die zijn opgeslagen op uw

geheugenkaart of in het geheugen van het apparaat. Als u een nieuw apparaat in gebruik neemt,

zorgt u dat u alle persoonlijke gegevens op uw oude apparaat verplaatst of verwijdert.

lOpen geen sms- of e-mailberichten van vreemden, om te voorkomen dat uw apparaat geïnfecteerd

raakt met een virus.

lWanneer u uw apparaat gebruikt om te internetten, bezoekt u geen websites die een

beveiligingsrisico kunnen inhouden, om te voorkomen dat uw persoonlijke gegevens worden

gestolen.

lAls u gebruikmaakt van diensten als draagbare Wi-Fi-hotspot of Bluetooth, stelt u voor deze

diensten een wachtwoord in om ongeoorloofde toegang tegen te gaan. Schakel deze diensten uit

wanneer u ze niet gebruikt.

lInstalleer beveiligingssoftware op uw apparaat en scan regelmatig op virussen.

lGebruik alleen apps van derden uit een legitieme bron. Scan gedownloade apps van derden op

virussen.

lInstalleer beveiligingssoftware of -patches die worden uitgegeven door Huawei of geautoriseerde

app-leveranciers.

lHet gebruik van ongeautoriseerde software van derden voor het updaten van uw apparaat kan uw

apparaat beschadigen of uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Het wordt aanbevolen uw

apparaat te updaten met behulp van de online updatefunctie of door het downloaden van ofciële

updatepakketten voor uw apparaatmodel van Huawei.

lSommige apps vereisen en verzenden informatie over uw locatie. Hierdoor zijn derden mogelijk in

staat om de gegevens over uw locatie te delen.

lBepaalde externe app-leveranciers kunnen detectie- en diagnostische gegevens van uw apparaat

verzamelen ter verbetering van hun producten en diensten.

Hulp ontvangen

Lees de Snelstartgids die bij uw apparaat wordt meegeleverd.

Raak Instellingen > Systeem > Over telefoon > Juridische informatie aan om de juridische

informatie te lezen.

Bezoek http://consumer.huawei.com/en/ voor meer informatie.

Nieuw apparaat

Gebaren en handelingen

Schermafbeeldingen en schermopnames

Scrollende schermafbeeldingen nemen om gehele pagina's vast te leggen

Vindt u het lastig om lange artikelen of chatberichten in meerdere schermafbeeldingen vast te leggen?

U kunt de scrollende schermafbeeldingfunctie van uw apparaat gebruiken die naar de onderkant van

de pagina scrolt.

Snelkoppelingen gebruiken om een scrollende schermafbeelding te maken: Veeg omlaag

vanuit de statusbalk en open het snelkoppelingenpaneel. Tik dan op om een scrollende

schermafbeelding te maken. Tik binnen drie seconden dat u de schermafbeelding maakt op en

het scherm zal automatisch omlaag scrollen en de opname voortzetten. Tik tijdens het scrollen in het

scrol-gedeelte om het maken van de schermafbeelding te beëindigen.

Tik nadat u de schermafbeelding hebt gemaakt op of om het te bewerken of te delen. De

schermafbeelding zal standaard in Galerij worden opgeslagen.

Opnames maken van uw scherm

De schermopnamefunctie is handig voor het maken van video-tutorials of als u een spannend

moment van een game wilt opnemen op uw apparaat.

Schermopname zal worden beëindigd wanneer u belt of een oproep ontvangt.

Snelkoppeling gebruiken om te starten met opnemen: Veeg omlaag vanuit de statusbalk en

open het snelkoppelingenpaneel. Tik dan op om een schermopname te starten. Tik in de

linkerbovenhoek van het scherm op om de opname te beëindigen.

Combinatie van knoppen gebruiken om te starten met opnemen: Houd tegelijkertijd de Aan/

uit-knop en de Volume-omhoogknop ingedrukt om te starten met opnemen. Houd opnieuw de Aan/

uit-knop en de Volume-omhoogknop tegelijkertijd ingedrukt om de opname te beëindigen.

Gebaren en handelingen

U kunt schermopnames bekijken in Galerij.

Schermafbeelding maken

Met een combinatie van knoppen: Houd de aan/uit-knop en de volume-omlaagknop tegelijk

ingedrukt om een schermafbeelding te maken.

Met het snelkoppelingspictogram: Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het meldingenpaneel te

openen. Tik op om een schermafbeelding te maken.

Door gebruik van Schermafbeelding met drie vingers: Veeg vanuit het midden van het scherm

met drie vingers omlaag om een schermafbeelding te maken.

Gebaren en handelingen

Tik nadat u de schermafbeelding hebt gemaakt op of om het te bewerken of te delen. De

schermafbeeldingen zullen standaard in Galerij worden opgeslagen.

Gebaren en handelingen

Startscherm

Snelknop

Sneltoetsen gebruiken om snel veelgebruikte functies in te schakelen.

Wilt u mobiele data of Wi-Fi snel in- en uitschakelen? Veeg omlaag vanuit de statusbalk en open het

snelkoppelingenpaneel, tik dan op de overeenkomstige snelkoppelingsknop om de functie in of uit te

schakelen. Houd een snelkoppelingsknop aangetikt om naar de instellingenpagina van de functie te

gaan.

Houd aangetikt om naar

instellingen te gaan

Snelkoppelingen

herschikken

Alle

snelkoppelingsknoppen

weergeven

Tik op een

snelkoppelingsknop om

de betreffende functie

in te schakelen

Knoppen voor snelkoppelingen aanpassen

Pas de positie van de snelkoppelingsknoppen aan en zet de meest gebruikte knoppen bovenin.

Veeg naar beneden vanaf de statusbalk, open het snelkoppelingenpaneel en tik op . Vanuit het

snelkoppelingenpaneel kunt u:

De snelkoppelingen opnieuw schikken: Houd een snelkoppelingsknop aangetikt en versleep het

pictogram naar de gewenste plek.

Een snelkoppelingsknop toevoegen: Sleep een snelkoppelingsknop vanuit het verborgen gedeelte

naar het weergegeven gedeelte en tik op TERUG.

Snelkoppelingsknoppen verwijderen: Sleep een snelkoppelingsknop vanuit het weergegeven

gedeelte naar het verborgen gedeelte en tik op TERUG.

Meldings- en statusbalk

Statusbalk-pictogrammen

Gebruik de statusbalk om verbindingsinformatie te bekijken, het resterende batterijniveau te

controleren en om op nieuwe meldingen te checken.

Statuspictogrammen: Statuspictogrammen informeren u over de status van uw apparaat,

waaronder netwerkverbindingen, signaalsterkte, batterijniveau en tijd.

Statuspictogrammen variëren op basis van uw regio of provider.

Signaalsterkte Geen signaal

Verbonden via HSPA Verbonden via 3G

Startscherm

Verbonden via 4G Verbonden via HSPA+

Verbonden via 2G Verbonden via LTE

VoLTE ingeschakeld Vliegtuigmodus ingeschakeld

Roaming Verbonden via Wi-Fi

Bluetooth ingeschakeld Locatiegegevens worden

ontvangen via GPS

Wi-Fi-netwerk beschikbaar Stille modus ingeschakeld

Trilmodus ingeschakeld Bezig met opladen

Alarm geactiveerd Batterijniveau laag

Batterij vol Geen simkaart gevonden

Meldingspictogrammen: Meldingspictogrammen worden aan de linkerzijde van de statusbalk

weergegeven wanneer u een nieuw bericht, een melding of een herinnering ontvangt.

Gemiste oproepen Nieuwe e-mails

Bezig met downloaden Nieuwe voicemail

Aankomende afspraken Bezig met uploaden

Gegevens synchroniseren Telefoongeheugen vol

Aanmeldings- of synchronisatiefout Synchronisatie mislukt

Meer meldingen

Het meldingenpaneel openen om belangrijke informatie te bekijken

Wilt u er zeker van zijn dat u geen belangrijke meldingen mist? Vanuit de statusbalk van uw apparaat

kunt u meldingsinformatie en de status van uw apparaat bekijken.

Wanneer u een melding ontvangt kunt u het scherm aanzetten en vanuit de statusbalk omlaag vegen

om de melding te bekijken. U hebt op de volgende manieren toegang tot de instellingen voor

meldingen en de statusbalk:

lToegang tot de instellingen voor meldingen en de statusbalk wanneer het scherm

vergrendeld is: Zet het scherm aan en veeg omlaag vanuit de statusbalk, tik op Instellingen,

voer uw wachtwoord in en ga dan naar Apps & meldingen > Meldingen & statusbalk >

Meldingsmethode.

Startscherm

lToegang tot de instellingen voor meldingen en de statusbalk wanneer het scherm

ontgrendeld is: Ga naar Instellingen en dan naar Apps & meldingen > Meldingen &

statusbalk > Meldingsmethode.

Storende app-meldingen uitschakelen

Vindt u het vervelend om veel verschillende typen app-meldingen te ontvangen? U kunt app-

meldingen instellen en uitschakelen om dit te voorkomen.

Ga naar Instellingen, ga dan naar Apps & meldingen > Meldingenbeheer. Vanuit hier kunt u

alle app-meldingen uitschakelen. U kunt ook de meldingen van een specieke app selecteren en

uitschakelen door de app-instellingen te congureren.

Startscherm

Meldingen aanpassen aan uw wensen

Wilt u de standaard weergave van meldingen aanpassen? U kunt meldingen aanpassen zodat u ze

ontvangt op de manier die u het beste uitkomt.

Ga naar Instellingen, ga dan naar Apps & meldingen > Meldingen & statusbalk. U kunt:

lInschakelen dat meldingen het scherm aanzetten: Schakel Scherm aanzetten bij meldingen

in. Wanneer het scherm van uw apparaat uit is, zal het aan gaan wanneer u een melding ontvangt.

lHet meldingslampje laten knipperen: Schakel Knipperend meldingslampje in. Het

meldingslampje zal knipperen wanneer u nieuwe meldingen ontvangt.

lMeer informatie weergeven in de statusbalk: Afhankelijk van uw voorkeuren kunt u Naam

provider weergeven en Netwerksnelheid tonen inschakelen. U kunt ook de Meldingsmethode

instellen en kiezen hoe het Batterijpercentage wordt weergegeven.

Snelkoppelingen

Snelkoppelingen gebruiken om bij veelgebruikte functies te komen

Houd een app-pictogram aangetikt om een menu van veelgebruikte functies weer te geven voor

snelle toegang. U kunt ook een functie aangetikt houden en die naar uw startscherm slepen om een

snelkoppeling te maken.

Als u een app-pictogram aangetikt houdt en er geen snelkoppeling wordt aangemaakt,

ondersteunt de app startscherm-snelkoppelingen niet.

Startscherm

Snel toegang tot veelgebruikte app-functies: Houd een app-pictogram aangetikt op uw

startscherm en tik op een veelgebruikte functie om er toegang toe te krijgen. Elke app ondersteunt

maximaal vier veelgebruikte functies. Die zijn vooringesteld door de app en kunnen niet worden

gewijzigd. Om bijvoorbeeld een sele te nemen, houdt u het camera-pictogram aangetikt en tikt u op

Sele in het pop-upmenu.

Voeg snelkoppelingen toe aan uw startscherm: Houd een app-pictogram aangetikt op uw

startscherm om het menu te zien. Houd de gewenste functie aangetikt en sleep het naar uw

startscherm om een snelkoppeling aan te maken. U kunt bijvoorbeeld een snelkoppeling toevoegen

voor de sele-functie van de camera zodat u sneller seles kunt nemen.

Geconsolideerde instellingen: eenvoudigere personalisatiemogelijkheden

Vindt u het lastig om de instellingen te vinden die u nodig hebt? Vindt u het te frustrerend om uw

instellingen handmatig te wijzigen? EMUI 8.0 heeft het gebruik eenvoudiger gemaakt door

instellingen die bij elkaar horen te groeperen. Dankzij een geclusterde weergave is het scherm met de

belangrijkste instellingen overzichtelijker. Ook werd de mogelijkheid om instellingen te activeren met

uw stem toegevoegd.

Update 1: Vereenvoudiging en consolidatie van instellingen

EMUI 8.0's instellingenmenu reageert op uw gebruiksgewoonten en past daarop de volgorde en

clustering van instellingen aan. Dit helpt om alles eenvoudig en overzichtelijk te houden.

Startscherm

App-snelkoppelingen: app-functies sneller starten

Maakt u graag seles en wilt u dat in één stap kunnen doen? EMUI 8.0 biedt snelkoppelingen voor

app-functies die u kunt gebruiken voor de meest gebruikte functies, zodat u deze aan het startscherm

kunt toevoegen en ze in één stap kunt openen.

Snelkoppelingen gebruiken om veelgebruikte functies te openen: EMUI 8.0 heeft

snelkoppelingen toegevoegd om veelgebruikte functies te openen. Tik op het startscherm op het

pictogram van een veelgebruikte app en houd het vast. Selecteer vervolgens in het pop-upmenu de

gewenste functie om deze snel te openen.

Een snelkoppeling voor een app-functie toevoegen aan het startscherm: EMUI 8.0 ondersteunt

de mogelijkheid om snelkoppelingen voor app-functies toe te voegen aan het startscherm. Tik op een

app-pictogram op uw startscherm en houd het vast. Tik vervolgens in het pop-upmenu op de

gewenste functie, houd deze vast en sleep deze daarna naar het startscherm om een snelkoppeling

voor de functie te maken.

Startscherm

Schermvergrendeling en -ontgrendeling

Een wachtwoord voor het vergrendelscherm instellen om uw privacy te

beschermen

Persoonlijke foto's, contactgegevens en bankier-apps: uw apparaat bevat veel gevoelige informatie.

Stel een wachtwoord in voor het vergrendelscherm, zodat u elke keer een wachtwoord moet invullen

als u uw apparaat ontgrendelt. Een wachtwoord voor het vergrendelscherm helpt u om uw privé-

informatie te beschermen als u uw apparaat kwijtraakt of als het wordt gebruikt door een

onbevoegde gebruiker.

Een wachtwoord voor het vergrendelscherm instellen: Open Instellingen, ga naar

Beveiliging & privacy > Schermvergrendeling & wachtwoorden en stel het type wachtwoord van

uw voorkeur in voor het vergrendelscherm.

lEen pincode instellen: Een pincode bestaat uit een reeks cijfers. U kunt heel snel en gemakkelijk

een pincode invullen om uw apparaat te ontgrendelen. Gebruik voor betere beveiliging een lange

reeks willekeurige cijfers als uw pincode. Ga naar Schermvergrendelingsstijl > PIN, volg de

meldingen om een pincode in te stellen en tik vervolgens op OK.

lEen patroon instellen: Ontgrendel uw apparaat door een vooraf ingesteld patroon op het scherm

te tekenen. Gebruik voor betere beveiliging een patroon met overlappende lijnsegmenten. Ga naar

Schermvergrendelingsstijl > Patroon en teken twee keer hetzelfde patroon. Het patroon moet

minimaal 4 stippen met elkaar verbinden.

lEen wachtwoord instellen: Een wachtwoord dat uit cijfers, letters en speciale tekens bestaat, is

veiliger dan een pincode of patroon. Gebruik voor betere beveiliging een wachtwoord met 8 of

meer tekens, bestaande uit cijfers, letters en speciale tekens. Onthoud het wachtwoord om te

voorkomen dat u geen toegang meer tot uw apparaat hebt als u het vergeet. Ga naar

Schermvergrendelingsstijl > Wachtwoord, volg de meldingen om een wachtwoord in te stellen

en tik vervolgens op OK.

Startscherm

lUw apparaat ontgrendelen met een vingerafdruk: Uw apparaat ondersteunt

ontgrendeling met een vingerafdruk. Dit is de aanbevolen ontgrendelingsmethode. Het gebruik

van een vingerafdruk biedt een veilige en snelle manier om het apparaat te ontgrendelen. Tik

nadat u een wachtwoord voor het vergrendelscherm hebt ingesteld op Vastleggen in het

dialoogvenster dat wordt geopend en volg de meldingen op het scherm om uw

vingerafdrukken te registreren.

lSchakel het wachtwoord voor het vergrendelscherm om veiligheidsredenen niet uit:

Een wachtwoord voor het vergrendelscherm voorkomt onbevoegde toegang tot uw apparaat.

Selecteer omwille van de veiligheid van uw apparaat niet Geen als de

schermvergrendelingsmethode.

lRegelmatige wachtwoordmeldingen helpen u om uw wachtwoord te onthouden: Als u

uw schermvergrendelingswachtwoord 3 dagen niet hebt ingevuld, verplicht het systeem u om

het wachtwoord in te vullen om uw apparaat te ontgrendelen.

Het scherm vergrendelen om uw apparaat te beveiligen

Als u uw apparaat een bepaalde tijd niet gebruikt, zal het scherm worden uitgeschakeld en

vergrendeld. Zolang het scherm blijft ingeschakeld, kunt u uw apparaat gebruiken zonder dat u het

scherm hoeft te ontgrendelen. Vergrendel uw scherm als u uw apparaat niet gebruikt, zodat uw

privacy wordt beschermd en ongewenste invoer wordt voorkomen.

Stel een wachtwoord voor het vergrendelscherm in om uw privacy te helpen beschermen. U kunt

uw apparaat op de volgende manieren vergrendelen:

Het scherm direct vergrendelen met de aan-uitknop: Druk op elk gewenst moment op de aan-

uitknop om het scherm te vergrendelen.

Het scherm in één tik vergrendelen met een schermvergrendeling: Knijp op het startscherm

twee vingers naar elkaar om het bewerkingsscherm te openen. Tik op Widgets >

Schermvergrendeling en voeg de widget Schermvergrendeling toe aan uw startscherm. Deze

helpt u om slijtage van uw aan-uitknop te voorkomen. Tik nadat u de bewerkingsmodus voor het

startscherm hebt afgesloten op de widget Schermvergrendeling om uw scherm direct te

vergrendelen. Ga eerst naar de startschermpagina waar de widget Schermvergrendeling staat om

uw scherm op deze manier te vergrendelen.

U kunt ook de stijl van het vergrendelscherm aan uw voorkeuren aanpassen:

De stijl van het vergrendelscherm wijzigen: Uw apparaat gebruikt standaard

tijdschriftontgrendeling. Open Instellingen. Ga naar Beveiliging & privacy >

Schermvergrendeling & wachtwoorden > Vergrendelschermstijl en selecteer de stijl die u voor

het vergrendelscherm wilt gebruiken.

Een aangepast bericht instellen als uw handtekening voor het vergrendelscherm: Tik op

Vergrendingsscherm tekst om een aangepast bericht op het vergrendelscherm weer te geven

wanneer het scherm wordt ingeschakeld.

Startscherm

Maak het uzelf gemakkelijk met de Eenvoudige modus

Staat uw startscherm er rommelig bij, met app-pictogrammen en kleine tekst? Eenvoudige modus

geeft grotere pictogrammen en lettertypen weer op het startscherm en past een rustige lay-out toe,

waarmee u gemakkelijker kunt navigeren.

Open Instellingen, ga naar Systeem > Eenvoudige modus en tik op .

In Eenvoudige modus kunt u:

lPictogrammen op het startscherm bewerken: Houd een willekeurig pictogram aangetikt om de

bewerkingsmodus voor het startscherm in te gaan. U kunt nu naar wens app-pictogrammen

toevoegen of verwijderen.

lEenvoudige modus afsluiten: Tik op Standaardmodus om de Eenvoudige modus af te sluiten.

App openen

Contact/app toevoegen

Simpele modus afsluiten

Bekijk/open meer apps

Houd het pictogram

aangetikt om de

wijzigingsmodus te

starten

Startschermbeheer

Pictogrammen op het startscherm beheren

Is uw startscherm bezaaid met app-pictogrammen? U kunt pictogrammen op het startscherm

verplaatsen of verwijderen of ze sorteren en naar mappen verplaatsen om het gebruik te

vereenvoudigen.

Startscherm

Een pictogram op het startscherm beheren: Tik in het startscherm op een app en houd deze vast

totdat uw apparaat trilt. Verplaats de app vervolgens naar een andere positie op het scherm.

Een app verwijderen: Tik in het startscherm op een app die u wilt verwijderen en houd deze vast

totdat uw apparaat trilt. Verplaats de app vervolgens naar . Volg de meldingen op het scherm om

de app te verwijderen.

Om te zorgen dat het systeem normaal functioneert, kunnen bepaalde vooraf geïnstalleerde

systeemapps niet worden verwijderd.

Een map maken om app-pictogrammen op te slaan: Tik in het startscherm op een app en houd

deze vast totdat uw apparaat trilt. Plaats de app vervolgens op een andere app. De twee apps worden

nu in een nieuwe map geplaatst.

Een map verwijderen: Open de map, tik op , deselecteer alle apps en tik vervolgens op OK. De

map wordt automatisch verwijderd en alle apps in de map worden naar uw startscherm verplaatst.

Een map hernoemen: Open de map, tik op de naam van de map en vul een nieuwe naam in.

App-pictogrammen toevoegen aan of verwijderen uit een map: Open de map, tik op ,

selecteer of deselecteer de gewenste apps en tik vervolgens op OK. De geselecteerde apps worden

automatisch aan de map toegevoegd, terwijl de niet-geselecteerde apps uit de map worden

verwijderd.

Startscherm

U kunt een app ook uit een map verwijderen door op de app in de map te tikken totdat uw

apparaat trilt en de app vervolgens naar het startscherm te vegen.

Uw startscherm beheren

Te veel pictogrammen op uw startscherm? U kunt een nieuwe pagina toevoegen aan uw startscherm

en die naar uw wens inrichten.

Houd een leeg gedeelte van het startscherm aangetikt om de startscherm-wijzigingsmodus te openen.

Nu kunt u:

lEen nieuwe startscherm-pagina toevoegen: Tik aan de linker- of rechterzijde van het scherm op

om een nieuwe startschermpagina toe te voegen.

lEen lege startscherm-pagina verwijderen: Tik op een leeg scherm op om de pagina te

verwijderen.

Startscherm-pagina's die app-pictogrammen of widgets bevatten kunnen niet worden

verwijderd.

lDe volgorde van startscherm-pagina's wijzigen: Houd de startscherm-pagina die u wilt

verplaatsen aangetikt en sleep die naar de positie van uw voorkeur.

lStel een standaard startscherm-pagina in: Tik in het bovenste gedeelte van het startscherm op

om de geselecteerde startscherm-pagina in te stellen als uw standaard startscherm-pagina.

De achtergrond voor uw startscherm instellen

Wilt u een afbeelding die u leuk vindt instellen als de achtergrond van uw startscherm? Personaliseer

uw achtergrond zodat uw startscherm opvalt.

Ga naar Instellingen en ga vervolgens naar Weergave > Achtergrond. U kunt:

lEen afbeelding instellen als de achtergrond van uw startscherm: Tik op Achtergrond

instellen. Selecteer in Meer of Galerij een afbeelding die u leuk vindt en volg de instructies op het

scherm om Vergrendelingsscherm, Startscherm of Beide te selecteren.

lAchtergrond willekeurig wijzigen: Schakel Startscherm achtergrond willekeurig wijzigen in

en stel de Interval en Album om weer te geven in.

Een afbeelding in uw galerij als uw achtergrond instellen: Hebt u een geweldige afbeelding die

u als uw achtergrond wilt instellen? Open Galerij, open de afbeelding die u leuk vindt en ga

vervolgens naar > Instellen als > Achtergrond om de afbeelding in te stellen als de achtergrond

van uw startscherm.

Widgets op uw startscherm beheren

Wilt u snel widgets aan uw startscherm toevoegen, zoals voor het vergrendelen van uw scherm met

één tik, een bladerfunctie voor notities of een dagboek? U kunt widgets op uw startscherm

toevoegen, verplaatsen of verwijderen om uw startscherm op te schonen en gebruiksvriendelijker te

maken.

Startscherm

Widgets toevoegen: Tik lang op een leeg gedeelte op het startscherm om de bewerkingsmodus

voor het startscherm te openen. Tik op Widgets, selecteer een widget en sleep deze naar een leeg

gedeelte op het startscherm.

Controleer of er genoeg ruimte op het startscherm is om de widget neer te zetten. Als er niet

genoeg ruimte is, moet u een andere startschermpagina toevoegen of wat ruimte op de huidige

startschermpagina vrij maken.

Widgets verwijderen: Tik op een widget op het startscherm en houd deze vast totdat uw Telefoon

trilt. Veeg de widget naar Verwijderen boven in het scherm.

Widgets verplaatsen: Tik op een widget op het hoofdscherm en houd deze vast totdat uw Telefoon

trilt en veeg de widget vervolgens naar een willekeurige positie op het hoofdscherm.

App-lade gebruiken om apps op te bergen

Wilt u uw apps op één locatie op uw startscherm opbergen, zodat uw startscherm er netter uitziet? U

kunt de app-lade op uw startscherm inschakelen om al uw apps op te bergen en ruimte op uw

startscherm vrij te maken.

Open Instellingen, ga naar Weergave > Startschermstijl en selecteer Lade. Select Standaard

als u terug wilt schakelen naar het standaard startscherm.

Startscherm

Een app-pictogram vanuit de app-lade toevoegen aan het startscherm: Tik nadat u de app-

lade hebt ingeschakeld op op het startscherm om de lijst met apps te openen. Tik in het lijst

met apps op het pictogram van een app die u wilt toevoegen en veeg deze naar een andere

positie op het startscherm.

Startscherm

Contacten

Visitekaartjes beheren

Visitekaartjesbeheer: Visitekaartjes met gemak toevoegen en delen

Vind u het veel tijd kosten om de inhoud van visitekaartjes in uw contacten te verwerken? Brengt het

delen van mobiele contacten met vrienden een gedoe met zich mee? Visitekaartjesbeheer geeft u een

gemakkelijke manier om visitekaartjes toe te voegen en te delen.

Visitekaartjesbeheer biedt de volgende functies:

lEen QR-code scannen om een contact toe te voegen: Scan de QR-code op een visitekaartje om

de informatie gemakkelijk en snel toe te voegen aan uw contacten.

lUw eigen visitekaartje maken en delen: Maak een persoonlijk visitekaartje in uw contacten en

uw apparaat zal automatisch een QR-code genereren zodat u het gemakkelijk kan delen met

anderen.

lContacten delen: Selecteer het contact dat u wilt delen en tik op de QR-code boven in het

contactenscherm voor snel en gemakkelijk delen.

Deel contacten met elektronische visitekaartjes

Uw visitekaartje delen: Open Contacten en tik op Mij om uw proelfoto in te stellen en uw

naam, werkadres, telefoonnummer en andere informatie in te voeren, tik dan op . Uw apparaat

zal automatisch een QR-code maken. Gebruik de QR-code of tik op om uw visitekaartje te delen.

Selecteer een methode en volg de instructies op het scherm.

Contacten delen: Open Contacten, selecteer het contact dat u wilt delen en tik dan op de QR-

code in de rechterbovenhoek om uw contact via de QR-code te delen. U kunt ook op Delen tikken,

een methode om te delen kiezen en de instructies op het scherm volgen om te delen.

Als het apparaat van de persoon die u wilt toevoegen het scannen van QR-codes ondersteunt,

kan zijn/haar apparaat ook direct contacten toevoegen door foto's te nemen of QR-codes te

scannen.

Contacten beheren

Contacten importeren en exporteren

Als u overstapt naar een nieuwe telefoon, moet u uw bestaande contacten overdragen.

Open Contacten, ga naar > Importeren/Exporteren en selecteer een van de volgende

opties:

lContacten importeren: Selecteer Importeren uit opslag, Importeren vanaf een ander

apparaat of Importeren vanaf SIM-kaart en volg de instructies.

lContacten exporteren: Selecteer Exporteren naar opslag of Exporteren naar SIM en volg de

instructies op het scherm. .vcf-bestanden die via Exporteren naar opslag worden geëxporteerd,

worden standaard opgeslagen in de hoofdmap van de interne opslag van uw apparaat. Open

Bestanden om geëxporteerde bestanden te bekijken.

Contacten

U kunt ook contacten importeren of exporteren via de functie Back-up. Back-upgegevens worden

standaard opgeslagen in de map Huawei\Backup in Bestanden.

Uw contacten beheren

De app Contacten biedt u tal van functies om uw contacten te beheren. U kunt uw contactenlijst

vereenvoudigen, ervoor kiezen om alleen contacten op uw telefoon of simkaart te bekijken en

gemakkelijk veelgebruikte contacten vinden.

Dubbele contacten samenvoegen: Als er dubbele contacten in uw lijst met contacten staan, kunt u

de functie Dubbele contacten samenvoegen gebruiken om de dubbele contacten samen te

voegen. Ga in de lijst met contacten naar > Contacten organiseren > Dubbele contacten

samenvoegen, selecteer de contacten die u wilt samenvoegen en tik vervolgens op .

Contacten weergeven voor verschillende accounts: Wilt u alleen contacten weergeven die op uw

telefoon of simkaart staan? Ga naar > Weergavevoorkeuren en selecteer de accounts die u wilt

weergeven. U kunt ook:

lEenvoudige indeling inschakelen: Wilt u proelafbeeldingen, bedrijven en functies in de lijst met

contacten verbergen? Ga in het scherm met de contactenlijst naar > Weergavevoorkeuren en

schakel Eenvoudige lay-out in.

lOpslagruimte voor contacten bekijken: Wilt u de opslagruimte voor uw contacten controleren?

Ga in de lijst met contacten naar > Weergavevoorkeuren. U kunt in het gedeelte Accounts

de totaal beschikbare opslagruimte op uw apparaat of simkaart bekijken.

Contactgroepen beheren

Wilt u een bericht naar een groep collega's verzenden of een bijeenkomst organiseren? Slimme

groepen groepeert uw contacten automatisch op basis van bedrijf, plaats en laatste contactmoment,

zodat u snel een groepse-mail of groepsbericht kunt verzenden.

Een contactgroep maken: Tik in de groepslijst op , vul de naam van de groep (zoals 'Familie' of

'Vrienden') in en tik vervolgens op OK. Volg de instructies op het scherm om contacten toe te voegen

en tik daarna op .

Een bericht verzenden naar contacten in een slimme groep: Open een groep in het gedeelte

Slimme groepen in de lijst met groepen en tik op om een bericht te verzenden of op om

een e-mail te verzenden.

Een groep bewerken: Selecteer in de lijst met groepen de groep die u wilt bewerken en tik op

om een contact toe te voegen of tik op om Leden verwijderen, Groepsbeltoon, Groep

verwijderen of Hernoemen.

Een groep verwijderen: Tik in de lijst met groepen op een groep en houd deze vast. Tik daarna op

Verwijderen.

Contacten

Contacten toevoegen aan de zwarte lijst

U kunt het nummer van een contact aan de zwarte lijst toevoegen om te voorkomen dat u wordt

lastiggevallen of spam-oproepen ontvangt.

Open Contacten, tik lang op het contact dat u aan de zwarte lijst wilt toevoegen en tik

vervolgens op Voeg toe aan zwarte lijst. Uw apparaat zal alle oproepen en berichten van contacten

op de zwarte lijst blokkeren.

Contacten op de zwarte lijst bekijken: Open Telefoonbeheer, ga naar Geblokkeerd >

en tik vervolgens op Zwarte lijst met nummers om de zwarte lijst te bekijken.

Een contact van de zwarte lijst verwijderen: Open Contacten, tik lang op het contact dat u

van de zwarte lijst wilt verwijderen en tik vervolgens op Verwijderen van zwarte lijst.

Oproep- en berichtgegevens wissen

Gebruik Sporen wissen om oproep- en berichtgegevens van een contact te wissen om uw privacy te

beschermen.

Open Contacten, selecteer een contact en ga naar > Spoor wissen > Wissen. Alle oproep-

en berichtgegevens voor het contact zullen worden gewist.

Contacten van apps van derden samenvoegen

Geïntegreerde sociale netwerken: breng mensen bij elkaar

Wilt u uw sociale netwerk uitbreiden? Wilt u informatie van een socialmedia-account synchroniseren

met uw contacten? U kunt zich aanmelden bij een socialmedia-account (zoals LinkedIn) en de

informatie van uw contacten (inclusief bedrijf, functie en e-mailadres) synchroniseren met uw lokale

contacten en uw sociale netwerk uitbreiden.

Contactinformatie koppelen aan uw sociale account

Wat voor werk hebben de contacten op uw telefoon? Wat zijn hun e-mailadressen? Wat zijn hun

functietitels? U kunt socialmedia-apps van derden (zoals LinkedIn) gebruiken om meer informatie over

uw contacten te vinden.

LinkedIn-account koppelen: Open Contacten, ga naar > Instellingen > Koppel

LinkedIn-account en volg de instructies op het scherm om u aan te melden bij uw LinkedIn-account.

Nadat u bent aangemeld, zal uw apparaat automatisch de lokale informatie over uw contacten

bijwerken. U kunt alle informatie van uw LinkedIn-contacten synchroniseren door in scherm met

instellingen voor LinkedIn in Contacten naar LinkedIn-contacten synchroniseren > Alle LinkedIn-

contacten te gaan en Synchroniseren.

Informatie van LinkedIn over contacten bekijken: Open een LinkedIn-contact en tik op Bekijk

LinkedIn-proel.

Contacten

LinkedIn-contacten ontkoppelen: Ga naar > Instellingen > LinkedIn en selecteer

Ontkoppelen.

Een functiebeschrijving van een afzender bekijken

Als u net aan een nieuwe baan bent begonnen, moet u snel leren wat al uw nieuwe collega's doen. U

kunt een socialmedia-account (zoals LinkedIn) aan de contacten in uw e-mail koppelen. Vervolgens

wordt informatie over de baan van e-mailafzenders in het detailscherm voor de e-mail weergegeven.

Open in het Postvak IN van E-mail een e-mail die u hebt ontvangen. Ga naar de e-maildetails, tik

vervolgens op de proelfoto van de afzender en selecteer Bekijk LinkedIn-proel.

Contacten

Bellen

Standaard oproepfuncties

Bellen

Vul op het scherm met beltoetsen een deel van het telefoonnummer of de eerste letter of pinyin-

initialen van de naam van het contact in. Uw apparaat zal automatisch de relevante contacten zoeken

Open Telefoon. Vul in het scherm met de beltoetsen het telefoonnummer of de eerste letter of

pinyin-initialen van de naam van het contact in. (Vul bijvoorbeeld 'hwkf' in voor de klantenservice van

Huawei.) Uw apparaat zal automatisch zoeken in Contacten, telefoonlogboeken en de Gouden gids.

Tik in de lijst op het contact dat u wilt bellen. Tik als u een apparaat met dual-SIM hebt op

om te bellen. U kunt de status van het contact op uw scherm zien (zoals een overgaande

telefoon of doorgeschakelde oproep). Tik op om op te hangen.

Op de aan-uitknop drukken om op te hangen: Hebt u per ongeluk het verkeerde nummer gebeld

en op het belscherm gedrukt en wilt u snel ophangen? U kunt Aan/uit-knop beëindigt oproep

instellen. Ga in het scherm Telefoon naar > Instellingen en schakel Aan/uit-knop beëindigt

oproep in om oproepen snel op te hangen.

Noodoproepen doen

Als uw apparaat in een noodgeval is ingeschakeld en bereik heeft, kunt u zelfs een noodoproep doen

als het scherm is vergrendeld of als er geen mobiel ontvangst is.

Op de functie voor noodoproepen zijn lokale regels en regels van de internetprovider van

toepassing. Netwerkproblemen of storingen in de omgeving kunnen tot mislukte noodoproepen

leiden. Vertrouw in noodgevallen niet op uw apparaat als enige communicatiemethode.

Open Telefoon of tik op Noodoproep op het vergrendelscherm, vul het lokale spoednummer in

via de beltoetsen en tik vervolgens op . Als uw locatie en goed bereik heeft en uw telefoon met

internet is verbonden, wordt uw locatie opgehaald en op uw scherm weergegeven ter informatie.

Wisselgesprekken inschakelen om nooit meer belangrijke oproepen van derden

te missen

Ontvangt u een inkomende oproep terwijl u al in gesprek bent? Met Wisselgesprek kunt u de nieuwe

oproep opnemen en vervolgens tussen de twee oproepen schakelen.

Het kan dat sommige providers deze functie niet ondersteunen.

Open Telefoon, ga naar > Instellingen > Aanvullende instellingen en schakel

Wisselgesprek in. Tik op als u een andere oproep ontvangt om de oproep op te nemen en uw

eerste oproep in de wacht te zetten. Tik op of op de oproep die in de wacht is geplaatst in de

oproepenlijst om tussen de oproepen te wisselen.

Oproep doorschakelen inschakelen en nooit meer een oproep missen

Als u oproepen niet kunt opnemen, kunt u uw apparaat zo instellen dat oproepen naar een ander

nummer worden doorgeschakeld.

Het kan dat sommige providers deze functie niet ondersteunen.

Open Telefoon en ga naar > Instellingen > Oproep doorschakelen. Als u een apparaat

met dual-SIM hebt, moet u in het gedeelte SIM 1 of SIM 2 op Oproep doorschakelen tikken en een

doorschakelmethode selecteren. Vul het nummer in waarnaar u oproepen wilt doorschakelen en

bevestig uw keuze. Als Oproep doorschakelen is ingeschakeld, zal uw apparaat automatisch

verkiesbare oproepen doorschakelen naar het vooraf ingestelde nummer.

Telefoonlogboeken verwijderen

U kunt telefoonlogboeken die u niet langer nodig hebt verwijderen.

Open Telefoon en tik op om het toetsenblok te verbergen. U kunt nu een van de volgende

taken uitvoeren:

lEén regel verwijderen: Tik op een regel en houd deze vast. Tik vervolgens op Invoer

verwijderen.

Bellen

lMeerdere regels verwijderen: Tik op , selecteer de regels die u wilt verwijderen of tik op

Alles selecteren en tik vervolgens op .

Voicemail inschakelen

Bent u bang dat u belangrijke oproepen mist als uw telefoon is uitgeschakeld? Voicemail registreert

realtimeberichten van bellers, zodat u nooit meer bang hoeft te zijn dat u een belangrijke oproep

mist.

Voicemail moet worden ondersteund door uw provider. Controleer of u deze service hebt

ingeschakeld. Neem contact op met uw provider voor meer informatie over uw voicemailnummer,

servicedetails en kosten.

Voicemail inschakelen: Open Telefoon, ga naar > Instellingen en tik op Aanvullende

instellingen (als u een telefoon met dual-SIM hebt, moet u onder SIM 1 of SIM 2 op Aanvullende

instellingen tikken). Ga vervolgens naar Voicemail > Voicemailnummer en vul het

voicemailnummer in dat door uw provider is verstrekt.

Voicemailberichten raadplegen: Houd in het scherm met beltoetsen 1 ingedrukt om de voicemail

te bellen en berichten te beluisteren.

Internationale roaming activeren voor grenzeloze communicatie

Als u voor het werk of voor een vakantie naar het buitenland reist, kunt u bellen terwijl roaming op

uw telefoon actief is zonder dat u de landcode hoeft in te vullen.

Deze functie moet door de provider worden ondersteund. Zorg dat roaming of internationale

roaming voor uw simkaart is ingeschakeld. Neem contact op met uw provider voor meer

informatie.

Open Telefoon of Contacten om te bellen.

Ongewenste oproepen blokkeren: Neem de rust en

vrede die u verdient

Genoeg van ongewenste oproepen en telefoonreclames? Probeer Geblokkeerd te gebruiken.

Onderscheppingsregels congureren: Open Telefoon, ga naar > Geblokkeerd en tik

dan op . Congureer de onderscheppingsregels en zwarte lijst of witte lijst naar uw wens.

VoLTE inschakelen om HD-oproepen te gebruiken

Open Instellingen en ga naar Draadloos en netwerken > Mobiel netwerk. In de instellingen

voor simkaart 1 of 2 (indien ondersteund door uw provider) kunt u:

Bellen

l4G inschakelen: Zet 4G inschakelen aan. Wegens verschillen tussen providers kan het zijn dat uw

telefoon geen 4G-knop heeft. Dit betekent dat 4G al aan is en niet handmatig ingeschakeld hoeft te

worden.

lVoLTE-oproepen inschakelen: Zet VoLTE-oproepen aan.

lWi-Fi-bellen inschakelen: Zet Oproepen via Wi-Fi aan.

VoWi-Fi gebruiken voor een nieuwe belervaring

U kunt VoWi-Fi gebruiken om spraak- en video-oproepen op een willekeurige locatie met een Wi-Fi-

netwerk te voeren – ook als het mobiele telefonienetwerk geen bereik heeft.

Deze functie moet door uw provider worden ondersteund. Neem contact op met uw provider

voor meer informatie, inclusief kosten en toeslagen.

Open Telefoon, ga naar > Instellingen > Oproepen via Wi-Fi, schakel Oproepen via Wi-

Fi. Tik op Modus en volg de instructies op het scherm om het voorkeursnetwerk in te stellen.

Bellen

Bericht

Standaard berichtenfuncties

Berichten verzenden

Tekstberichten bieden u een snelle en gemakkelijke manier om met vrienden, familie en collega's te

communiceren. Naast tekst kunt u ook smileys toevoegen of afbeeldingen en audiobestanden

invoegen om uw berichten te verrijken.

Open Berichten. Ga in de lijst met berichten naar > en selecteer contacten of groepen.

Vul uw berichtinhoud in, tik op om andere soorten inhoud toe te voegen en tik op om het

bericht te verzenden.

Een conceptbericht opslaan: Tik op om een bericht op te slaan als concept.

Berichten beheren

Met de app Berichten kun u gemakkelijk al uw berichten bijhouden.

Open Berichten. Tik in de lijst met berichten op een contact of telefoonnummer om uw gesprek

te bekijken. Als u een ongelezen bericht opent, zal het systeem automatisch telefoonnummer,

webadres, e-mailadres, tijd en andere informatie in het bericht opzoeken en markeren. Tik op de

relevante informatie om een bewerking te starten.

Berichten beantwoorden: Vul de berichtinhoud in het tekstvak in en tik op .

Berichten toevoegen aan favorieten: Bent u bang dat u per ongeluk een belangrijk bericht

verwijdert? Tik lang op een bericht en volg de meldingen op het scherm om het bericht aan uw

favorieten toe te voegen of om het te vergrendelen.

Een bericht doorsturen: Wilt u een bericht delen met uw vrienden? Tik lang op een bericht en volg

de meldingen op het scherm om het door te sturen of te delen.

Een bericht verwijderen: Bent u moe van de chaos die ontstaat door teveel berichten? Verwijder

onnodige gesprekken of berichten om uw berichtenlijst op te schonen. Veeg het bericht of gesprek

naar links en tik daarna op . U kunt meldingsberichten verwijderen door het bericht of gesprek

vast te houden, zodat het bewerkingsscherm wordt geopend. Selecteer daarna het gesprek of bericht

en ga naar > Verwijderen. Verwijderde berichten kunnen niet worden hersteld.

Een bericht snel beantwoorden: Wilt u een bericht dat u hebt ontvangen snel beantwoorden?

Nieuwe berichten worden in de meldingenbalk weergegeven. Tik om snel te reageren.

Berichten zoeken: Wilt u snel een bericht zoeken? Vul trefwoorden in de zoekbalk in de lijst met

berichten in. Vervolgens worden de relevante berichten onder de zoekbalk weergegeven.

Vastzetten aan de bovenkant: Wilt u een belangrijk bericht vastzetten aan de bovenkant van de

lijst? Tik in de lijst met berichten lang op een bericht om het te selecteren en tik vervolgens op .

Vastgezette berichten worden onder meldingen weergegeven. Ga naar > Instellingen >

Ongelezen berichten vastmaken om ongelezen berichten boven aan de lijst vast te zetten.

Spamberichten blokkeren

Bent u moe van het ontvangen van spamberichten? Schakel berichtblokkering in om nooit meer

spamberichten te ontvangen!

Open Berichten. Ga in de lijst met berichten naar > Geblokkeerd, tik op en

congureer de onderscheppingsregels, witte lijst en zwarte lijst.

Een handtekening toevoegen aan een tekstbericht

U kunt een handtekening maken die aan het einde van elk tekstbericht wordt toegevoegd, zodat uw

berichten een formelere uitstraling krijgen.

Open Berichten, ga naar > Instellingen > Geavanceerd > Handtekening en schakel

Handtekening bijvoegen in. Tik op Handtekening bewerken, vul uw handtekening in en tik op

OK.

Bericht

Camera

Standaard Camera-functies

De basisfuncties van uw camera gebruiken

Zorg dat u de basisfuncties van uw camera begrijpt, zodat u betere foto's kunt maken.

Flits in-/uitschakelen

Foto's en video's bekijken

Schakel over op videomodus

Neem een foto

Tussen de voor-/achtercamera schakelen

Levend beeldmodus inschakelen

Groot diafragmamodus inschakelen

Portretmodus inschakelen

Standaard fotograemodus: Open Camera en tik in de zoeker op om een foto te maken.

U kunt ook de volume lager-knop congureren zodat deze als ontspanknop voor uw camera werkt.

Een fotomodus selecteren: Veeg in de zoeker naar rechts om het scherm voor de fotomodus te

openen. U kunt hier de fotomodus naar wens aanpassen.

In- of uitzoomen met uw camera: Tik in de zoeker met twee vingers op het scherm en knijp ze

samen om in te zoomen of beweeg ze uit elkaar om uit te zoomen. Als u verder inzoomt dan de

optische zoom van uw camera toestaat, zal de beeldkwaliteit afnemen. Wanneer u met twee vingers

op het scherm tikt en in- of uitzoomt, wordt er een zoombalk aan de zijkant van het scherm

weergegeven. U kunt deze ook gebruiken om in of uit te zoomen met uw camera.

De belichting van uw camera aanpassen: Uw camera zal de belichting automatisch aanpassen op

basis van het omgevingslicht. Wanneer de belichting wordt verhoogd, worden de foto's helderder.

Wanneer de belichting wordt verlaagd, worden de foto's donkerder U kunt de belichting handmatig

aanpassen in de zoeker door op het scherm te tikken en het pictogram omhoog of omlaag te

vegen.

Flits in- of uitschakelen: De itser wordt gebruikt voor extra belichting wanneer foto's worden

gemaakt in omstandigheden met weinig licht. Tik in de zoeker op om één van de volgende

itsmodi te selecteren:

lAutomatisch: De camera zal de its automatisch in- of uitschakelen op basis van het

omgevingslicht.

lUit: Schakel de its uit.

lAan: Schakel de its in.

lContinu aan: De its is altijd ingeschakeld als u door de zoeker kijkt.

Geolocatie inschakelen: Registreert uw geograsche locatie als u een foto maakt, zodat u foto's

kunt zoeken op basis van hun locatie. Veeg in de zoeker naar links om het menu 'Instellingen' te

openen en schakel GPS-tag in.

Camera gebruiken om video's op te nemen

U kunt de camera niet alleen gebruiken om foto's te maken, maar ook om video's in hoge resolutie en

met geluid te maken.

Flits in-/uitschakelen

Schoonheidsmodus inschakelen

Tussen de voor-/achtercamera schakelen

Bekijk opgenomen video

Schakel over op fotomodus

Video opnemen

Camera

Een video opnemen: Open Camera en tik op om over te schakelen naar de videomodus.

Tik op om een video-opname te starten.

Een foto maken tijdens een video-opname: U kunt tijdens het opnemen van een video op

tikken om een foto te maken.

In- of uitzoomen met uw camera: Tik in de zoeker met twee vingers op het scherm en knijp ze

samen om in te zoomen of beweeg ze uit elkaar om uit te zoomen. Als u verder inzoomt dan de

optische zoom van uw camera toestaat, zal de beeldkwaliteit afnemen. Wanneer u met twee vingers

op het scherm tikt en in- of uitzoomt, wordt er een zoombalk in het scherm weergegeven. U kunt

deze ook gebruiken om in of uit te zoomen met uw camera.

Flits inschakelen: Als u een video in een omgeving met weinig licht opneemt, kunt u op tikken

en selecteren om de its in te schakelen.

Camera-instellingen aanpassen

U kunt in het scherm 'Instellingen' van Camera tal van camera-instellingen, -modi en -specicaties aan

uw behoeften aanpassen.

In de zoeker tikken om een foto te maken: Open Camera, veeg naar links om Instellingen

te openen en schakel Tik aan voor opname in. Wanneer u nu op een voorwerp in de zoeker tikt, zal

de camera automatisch scherpstellen en een foto maken.

Automatisch lachende gezichten fotograferen: Schakel onder Instellingen > Glimlach opnemen

in. De camera zal nu automatisch een foto maken wanneer deze een lachend gezicht in de zoeker

detecteert.

Scherpstelafstand vergrendelen: Tik in Instellingen op Sluiterknop vasthouden en selecteer

Brandpuntsafstand vergrendelen. De camera zal nu niet langer automatisch scherpstellen als u op

de ontspanknop tikt en deze vasthoudt.

De volumeknop gebruiken om foto's te maken, scherp te stellen of in of uit te zoomen: Tik in

Instellingen op Functie volumeknop en selecteer afhankelijk van uw behoeften de modus Sluiter,

Zoomen of Focus.

Een ondersteunend raster gebruiken om uw foto's samen te stellen

Als u niet weet waar u het onderwerp in uw foto's moet plaatsen, kunt u de functie met het

ondersteunende raster gebruiken om uw compositie te verbeteren.

Open Camera en veeg naar links in de zoeker om het scherm Instellingen te openen en een

ondersteunend raster te selecteren. Tik op Cameraraster en selecteer een rastertype.

De derdenregel: Selecteer het Raster- of Phi-raster-raster. De vier punten waar de rasterlijnen

elkaar snijden, vormen de brandpunten van de foto. Plaats het onderwerp onder een van deze punten

om een interessante compositie te maken.

Camera

De gulden spiraal: Selecteer het Fibonacci-spiraal (links)- of Fibonacci-spiraal (rechts)-raster. Het

midden van de spiraal vormt het brandpunt van de foto. Plaats het onderwerp hier om de kijker op

een natuurlijke manier door de foto te begeleiden.

Camera

Produkt Specifikationer

Mærke:	Huawei
Kategori:	Smartphone
Model:	P Smart - FIG-LX1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Huawei P Smart - FIG-LX1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Smartphone Huawei Manualer

Huawei G8 - RIO-L02 Manual

5 Oktober 2024

Huawei G8 - RIO-L03 Manual

18 September 2024

Huawei Nova 2 Plus - BAC-L01 Manual

7 Juli 2024

Huawei U8815 Manual

5 Juli 2024

Huawei Mate 20 RS - LYA-L29 Manual

5 Juli 2024

Huawei Mate 20 X - EVR-L29 Manual

5 Juli 2024

Huawei Nova 3 - PAR-LX1M Manual

5 Juli 2024

Huawei P30 Lite - MAR-LX3 Manual

5 Juli 2024

Huawei Y6 Pro - TIT-AL00 Manual

5 Juli 2024

Huawei Y5 II - CUN-L22 Manual

5 Juli 2024

Smartphone Manualer

Nyeste Smartphone Manualer

Nubia Z70 Ultra Manual

20 Februar 2025

Emporia WATCH Manual

20 Februar 2025

Honor Play9A Manual

30 Januar 2025

Motorola Titanium Manual

15 Januar 2025

Acer Liquid Z4 Manual

15 Januar 2025

Doro 7030 Manual

13 Januar 2025

HMD Key Manual

13 Januar 2025

HTC Desire 500 Manual

12 Januar 2025

HTC 7 Mozart Manual

12 Januar 2025

HTC One A9s Manual

12 Januar 2025