HyperX DuoCast Manual

HyperX Mikrofon DuoCast

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for HyperX DuoCast (2 sider) i kategorien Mikrofon. Denne guide var nyttig for 16 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

FRANÇAIS

Présentation

A - Capteur de coupure de son

B - Anneau LED

C - Bouton de réglage du gain

D - Bouton multifonction

*Prise en charge des letages de 3/8" et 5/8"

Utilisation avec PC, Mac, PS5 ou PS4

Connexion d’un casque

Connectez un casque à la prise casque du microphone pour le

contrôle du microphone et la lecture audio.

Sélection de la directivité d’un microphone

Appuyez sur le bouton multifonction pour basculer entre les deux

directivités du microphone, indiquées par l’anneau LED.

Réglage du gain du microphone

Coupure du microphone

Appuyez sur le haut du microphone pour le couper/le réactiver.

L’anneau LED bascule pour indiquer le changement d’état de la

coupure du micro.

Activation/désactivation du contrôle du microphone

Pour activer/désactiver le contrôle du microphone, maintenez le

bouton multifonction enfoncé et appuyez sur le haut du microphone.

Installation de l’adaptateur de xation

1. Retirez la vis à ailettes et l’écrou du support du microphone.

2. Retirez le support du microphone.

3. Alignez l’adaptateur de xation avec les trous de xation du

microphone et xez l’adaptateur à l’aide de la vis à ailettes et de l’écrou.

Logiciel HyperX NGENUITY

Pour personnaliser l’éclairage, téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY à

l’adresse suivante : hyperxgaming.com/ngenuity

Des questions ou des problèmes de conguration ?

Contactez l’équipe d’assistance HyperX ou consultez le manuel

d’utilisation à l’adresse suivante :

hyperxgaming.com/support/microphones

ITALIANO

Descrizione generale del prodotto

A - Sensore "Tap-to-mute"

B - LED ad anello

C - Manopola di controllo del guadagno

D - Pulsante multifunzione

*Supporta lettature da 3/8” e 5/8”

Uso con PC, Mac, PS5 o PS4

Collegamento delle cue

Collegare le cue all'ingresso per cue presente sul microfono, per

monitorare il microfono e ascoltare l'audio.

Selezione di un pattern polare per microfono

Premere il pulsante multifunzione per alternare i due pattern polari del

microfono indicati dal LED ad anello.

Regolazione del guadagno microfono

Silenziamento del microfono

Toccare la parte superiore del microfono per silenziare o riattivare il

microfono. LED ad anello indicherà il nuovo stato di silenziamento del

microfono.

Attivazione/disattivazione del monitoraggio microfono

Per attivare o disattivare il monitoraggio del microfono, tenere premuto il

pulsante multifunzione e toccare la parte superiore del microfono.

Installazione dell'adattatore per attacco

1. Rimuovere la vite e il dado dal supporto del microfono.

2. Rimuovere il supporto dal microfono.

3. Allineare l'adattatore per attacco con i fori del supporto per microfono e

ssare l'adattatore usando la vite e il dado.

Software HyperX NGENUITY

Per personalizzare l'illuminazione, scaricare il software HyperX NGENUITY,

all'indirizzo : hyperxgaming.com/ngenuity

Domande o dubbi sulla congurazione?

Contattate il team di supporto HyperX, oppure consultare il manuale

utente all'indirizzo : hyperxgaming.com/support/microphones

DEUTSCH

Überblick

A - Stummschalten durch Antippen

B - LED-Ring

C - Lautstärkeregler

D - Multifunktionstaste

*Unterstützt sowohl 3/8”- als auch 5/8”-Gewindegrößen

Verwendung mit PC, Mac, PS5 oder PS4

Anschließen der Kopfhörer

Schließe die Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse am Mikrofon an, um das

Mikrofon zu überwachen und Audio wiederzugeben.

Auswählen einer Richtcharakteristik

Drücke die Multifunktionstaste, um zwischen den beiden Richtcharakteristik-

en des Mikrofons zu wechseln, die durch den LED-Ring angezeigt werden.

Anpassung der Mikrofonverstärkung

Stummschalten des Mikrofons

Tippe zum Stummschalten des Mikrofons bzw. zum Aufheben der

Stummschaltung oben auf das Mikrofon. Der LED-Ring schaltet um, um die

Änderung des Stummschaltestatus anzuzeigen.

Mikrofonüberwachung ein-/ausschalten

Um die Mikrofonüberwachung ein-/auszuschalten, halte die Multifunktion-

staste gedrückt und tippe auf die Oberseite des Mikrofons.

Installation des Halterungsadapters

1. Entferne die Flügelschraube und -mutter vom Mikrofonhalter.

2. Nimm das Mikrofon aus dem Mikrofonhalter.

3. Setze den Adapter in die Mikrofonmontagebohrungen ein und befestige

den Adapter mit der Flügelschraube und -mutter.

HyperX NGENUITY Software

Zur Beleuchtungsanpassung lade die HyperX NGENUITY Software herunter

unter : hyperxgaming.com/ngenuity

Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?

Wende dich an das HyperX Support-Team oder sieh in der Bedienungsan-

leitung nach : hyperxgaming.com/support/microphones

POLSKI

Widok urządzenia

A - Dotykowy przycisk wyciszenia

B - Pierścień LED

C - Pokrętło regulacji wzmocnienia

D - Przycisk wielofunkcyjny

* Zgodny z gwintami 3/8 i 5/8 cala

Użytkowanie z komputerem PC, Mac oraz konsolą PS5 lub PS4

Podłączanie słuchawek

Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego mikrofonu, aby

monitorować działanie mikrofonu i odtwarzać dźwięk.

Wybieranie wzorca polaryzacji mikrofonu

Naciśnij przycisk wielofunkcyjny, aby wybrać jedną z dwóch charakterystyk

kierunkowości mikrofonu, wskazywaną przez pierścień LED.

Dostosowywanie wzmocnienia mikrofonu

Wyciszanie mikrofonu

Dotknij górnej części mikrofonu, aby go wyciszyć lub ponownie

uaktywnić. Pierścień LED przełączy się, wskazując zmianę stanu

wyciszenia.

Włączanie/wyłączanie monitorowania mikrofonu

Aby włączyć/wyłączyć monitorowanie mikrofonu, przytrzymaj przycisk

wielofunkcyjny i dotknij górnej części mikrofonu.

Montowanie adaptera do mocowania

1. Odkręć śrubę motylkową i nakrętkę z podstawki mikrofonu.

2. Odłącz podstawkę od mikrofonu.

3. Wyrównaj adapter do mocowania z otworami montażowymi w

mikrofonie i przykręć adapter za pomocą śruby motylkowej i nakrętki.

Oprogramowanie HyperX NGENUITY

Aby dostosować podświetlenie, pobierz oprogramowanie HyperX

NGENUITY ze strony : hyperxgaming.com/ngenuity

Masz pytania lub problemy z konguracją?

Skontaktuj się z zespołem pomocy technicznej HyperX lub skorzystaj z

instrukcji obsługi dostępnej na stronie :

hyperxgaming.com/support/microphones

ESPAÑOL

Descripción general

A - Sensor Toca para silenciar

B - Anillo LED

C - Perilla de control de ganancia

D - Botón multifunción

*Admite tamaños de rosca de 3/8” y 5/8”

Se usa con PC, Mac, PS5 o PS4

Conectar los audífonos

Conecta los audífonos al conector de audífonos en el micrófono para

monitorear el micrófono y reproducir el audio.

Seleccionar un patrón polar del micrófono

Presiona el botón multifunción para cambiar entre los dos patrones

polares del micrófono, los cuales se indican mediante el anillo LED.

Ajustar la ganancia del micrófono

Silenciar el micrófono

Toca suavemente la parte superior del micrófono para activar/desactivar

el silencio del micrófono. El anillo LED se alternará para indicar el cambio

al estado de silencio.

Activar/desactivar el monitoreo del micrófono

Para activar o desactivar el monitoreo del micrófono, mantén pulsado el

botón multifunción y toca la parte superior del micrófono.

Instalación del adaptador de montura

1. Saca los tornillos mariposa y la tuerca del pie del micrófono.

2. Saca el soporte del micrófono.

3. Alinea el adaptador de montura con los oricios de montura del

micrófono y asegura el adaptador con el tornillo mariposa y la tuerca.

Software HyperX NGENUITY

Para personalizar los ajustes de iluminación, descarga el software HyperX

NGENUITY en el siguiente enlace : hyperxgaming.com/ngenuity

¿Tienes alguna pregunta o consulta?

Comunícate con el equipo de soporte de HyperX o consulta el manual del

usuario en : hyperxgaming.com/support/microphones

PORTUGUÊS

Visão geral

A - Sensor de toque para

colocar em mudo

B - Anel de LED

C - Botão de controle de ganho

D - Botão multifunção

*Compatível com tamanhos de o de 3/8 pol e 5/8 pol

Uso com PC, Mac, PS5 ou PS4

Conectando os fones de ouvido

Conecte os fones de ouvido à tomada do fone de ouvido no microfone

para monitoramento do microfone e reprodução de áudio.

Selecionando um Padrão Polar do Microfone

Empurre o botão multifunção para alternar entre os dois padrões polares

do microfone, indicados pelo anel de LED.

Ajustando o ganho do microfone

Colocar o microfone em mudo

Toque na parte superior do microfone para cancelar/ativar o som do

microfone. O anel de LED se alternará para indicar a mudança de som

ativo para mudo.

Ligar/Desligar o monitoramento do microfone

Para ligar/desligar o monitoramento do microfone mantenha pressionado

o botão multifunção e toque na parte superior do microfone.

Instalando o Adaptador da base

1. Remova o parafuso e a porca do pedestal do microfone.

2. Retire o pedestal do microfone do microfone

3. Alinhe o adaptador da base com os furos de montagem do microfone e

prenda o adaptador com o parafuso e a porca.

Software HyperX NGENUITY

Para personalizar a iluminação, faça o download do software HyperX

NGENUITY em : hyperxgaming.com/ngenuity

Dúvidas ou problemas na Instalação?

Contate a equipe de suporte HyperX ou consulte o manual do usuário

em : hyperxgaming.com/support/microphones

ČEŠTINA

Přehled

A - Senzor vypnutí dotykem

B - LED kroužek

C - Knoík pro ovládání zesílení

D - Multifunkční tlačítko

*Umožňuje použití závitu o rozměru 3/8” i 5/8”

Použití s PC, Mac, PS5 nebo PS4

Připojení sluchátek

Připojte sluchátka do konektoru na sluchátka na mikrofonu pro

monitorování mikrofonu a přehrávání audio.

Výběr směrové charakteristiky mikrofonu

Stiskněte multifunkční tlačítko pro přepínání mezi dvěma polárními vzory

mikrofonu, s indikací LED kroužku.

Úprava zesílení mikrofonu

Vypnutí zvuku mikrofonu

Poklepejte na horní část mikrofonu pro vypnutí/zapnutí zvuku mikrofonu.

LED kroužek se přepne pro indikaci změny stavu vypnutí zvuku.

Zapnutí/Vypnutí monitorování mikrofonu

Selecting a Microphone Polar PatternUsing with PC, Mac, PS5, or PS4

Connecting Headphones

4402228

Tap-to-mute sensor

USB-C to USB-A cable

Mount adapter*

*Supports both 3/8” and 5/8” thread sizes

USB-C port

Headphone output

Multifunction button

Gain control knob

LED ring

SOUND DIRECTIONLED RING POLAR PATTERN

Full to front

Cardioid

Omnidirectional

Front to full

Muting the Microphone Turning Microphone Monitoring On/Off

Installing the Mount Adapter

Contact the HyperX support team or see the user manual at

hyperxgaming.com/support/microphones

HyperX NGENUITY Software Questions or Setup Issues?

To customize lighting, download the

HyperX NGENUITY software at :

hyperxgaming.com/ngenuity

Complet à avant

Cardioïde

Omnidirectionnel

Avant à complet

ANNEAU LED DIRECTION DU SON

CONFIGURATION

POLAIRE

HyperX DuoCastTM

USB Microphone

Quick Start Guide

Overview

G H

Connect headphones to the headphone jack on the microphone for microphone monitoring and playback audio.

Push the multifunction button to switch between the microphone’s two polar patterns, indicated by the LED ring.

Adjusting Microphone Gain

Tap the tap-to-mute sensor to mute/unmute the microphone.

The LED ring will toggle to indicate the change in mute status.

To turn microphone monitoring on/o, press and hold the

multifunction button and tap the tap-to-mute sensor

1. Remove both the thumb screw and nut from the microphone stand.

2. Remove the microphone stand from the microphone.

3. Align the mount adapter with the microphone mount holes and

secure the adapter with the thumb screw and nut.

E - Sortie casque

F - Port USB-C

G - Câble USB-C vers USB-A

H - Adaptateur de xation*

E - Uscita cue

F - Porta USB-C

G - Cavo adattatore da

USB-C a USB-A

H - Adattatore per attacco*

Da completo ad

anteriore

Cardioide

Omnidirezionale

Da anteriore a

completo

LED AD ANELLO DIREZIONE

DELL'AUDIO

PATTERN POLARE

E - Kopfhörerausgang

F - USB-C-Anschluss

G - USB-C-zu-USB-A-Kabel

H - Montageadapter*

Komplett bis nach

vorne

Kardioid

Omnidirektional

Vorne bis komplett

LED-RING SOUND-RICHTUNGRICHTCHARAKTERISTIK

E - Wyjście słuchawkowe

F - Port USB-C

G - Przewód USB-C do USB-A

H - Adapter do mocowania*

Od pełnego do

przodu

Kardioidalny

Wielokierunkowy

Od przodu do

pełnego

PIERŚCIEŃ LED KIERUNEK DŹWIĘKU

CHARAKTERYSTYKA

KIERUNKOWOŚCI

E - Salida de los audífonos

F - Puerto USB-C

G - Cable USB-C a USB-A

H - Adaptador de montura*

Full to front

Front to full

Cardioide

Omnidireccional

ANILLO LED DIRECCIÓN

DEL SONIDO

PATRÓN POLAR

E - Saída do fone de ouvido

F - Porta USB Tipo C

G - Cabo USB-C para USB-A

H - Adaptador da base*

Total para frente

Cardioide

Omnidirecional

Frente para total

ANEL DE LED DIREÇÃO DO SOMPADRÃO POLAR

E - Výstup na sluchátka

F - Port USB-C

G - Kabel USB-C na USB-A

H - Montážní adaptér*

Plný do předního

Přední do plného

Kardioidní

Všesměrový

LED KROUŽEK SMĚR ZVUKU

SMĚROVÁ

CHARAKTERISTIKA

Produkt Specifikationer

Mærke:	HyperX
Kategori:	Mikrofon
Model:	DuoCast

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til HyperX DuoCast stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Mikrofon HyperX Manualer

HyperX SoloCast Manual

17 November 2024

HyperX QuadCast 2 Manual

31 August 2024

HyperX DuoCast Manual

6 August 2024

Mikrofon Manualer

Nyeste Mikrofon Manualer

Hollyland LARK M1 Manual

16 December 2024

Power Dynamics PD210 Manual

16 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

15 December 2024

Power Dynamics PD220 Manual

15 December 2024

LD Systems MIBS Manual

14 December 2024