Ideal Networks VFF Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Ideal Networks VFF (2 sider) i kategorien Måleinstrumenter. Denne guide var nyttig for 11 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
WARRANTY
The IDEAL Visual Fault Finder (VFF) is warranted against
any defects of material or workmanship within a period of
one (1) year following the date of purchase of the VFF by
the original purchaser or user.
Any instrument claimed to be defective during the warranty
period should be returned with proof of purchase to an
authorized Ideal Industries, Inc. service center or to the loca
l
Ideal Industries, Inc. dealer or distributor where the
instrument was purchased.
Any implied warranties arising out of the sale of an Ideal Industries,
Inc. instrument including but not limited to implied warranties of
merchantability and fitness for a particular purpose, are limited in
duration to the above stated one (1) year period. Ideal Industries, Inc.
shall not be liable for loss of use of the instrument or other incidental
or consequential damages, expenses, or economical loss or for any
claim or claims for such damage expenses or economical loss.
Some states do not allow limitations on how long implied warranties
last or the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitations may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights, which vary from state to state.
Gewährleistung
Das IDEAL Fehlersuchgerät (VFF) hat eine
Gewährleistungsfrist von einem (1) Jahr ab dem Tag des
Erwerbs durch den Originalkäufer oder Benutzer auf
Material- oder Herstellungsfehler.
Garantía
El localizador visual de averías (VFF) IDEAL tiene una
garantía de un (1) año contra cualquier defecto material o
de fabricación desde la fec
ha de compra del VFF por el comprador o usuario
original.
Garantie
Le détecteur de pannes IDEAL VFF est garanti contre les
défauts de matériaux et de fabrication pour une durée
d’un (1) an à compter de la date d'achat par le premier
utilisateur ou acheteur.
IDEAL INDUSTRIES, INC.
Becker Place, Sycamore, IL 60178, USA / 815-895-5181
• 800-435-0705 in USA
33 Fuller Road, Ajax, Ontario L1S 2E1, Canada / 905-
683-3400 • 800-527-9105 in Canada
225 Europa Boulevard, Gemini Business Park,
Warrington, Cheshire, WA5 7TN, UK / +44-(0) 1925
444446
Gutenbergstrasse 10, 85737 Ismaning, Germany / +49-
(0) 89 996860
Level 6, 75-85 Elizabeth Street, Sydney NSW 2000
Australia / 61300 765 800
Prol. Americas 1600 4to Piso, Col. Country Club,
Guadalajara, Jal. 44610 / 52-33-36789176
Av. Major Sylvio de M. Padilha, 5200 – 201/F, São Paulo
– SP 05677-000 – Brazil / +55-11-3759-8777
Room 1401, Finance Square, 333 Jiujiang Road,
Shanghai 2000001, China / 86-21-6360-7045
Unit 911, Tower W1, The Towers, Oriental Plaz, No. 1
East Chang An Avenue, Dong Cheng District
Beijing, 100738, China / Ph: 86-10-8518-3141
www.idealindustries.com
SPECIFICATIONS
(at 23°C ± 3°C, <70% RH)
Model Number: VFF
Light Source: Laser Diode
Central Wavelength: 650nm ± 10nm
Spectral width (FWHM): <5nm
Max. output power
Into free space: 2mW (3dBm) max
Into SMF-28 single mode fiber: 0.5mW (-3dBm) to 0.25mW (-6dBm)
CW or 1Hz modulated
Laser light pulse duration: Continuous in CW mode 600ms in 1Hz
modulation mode
Environment
Operation: -10°C to +50°C, 0-95% RH (non-condensing)
Storage: -20°C to +80°C, 0-95% RH (non-condensing)
Power supply: Two 1.5V AA alkaline batteries (Do not use rechargeable type
batteries)
Dimension & Weight (w/ batteries)
Length: 210mm with dust cap
Diameter: 32mm
Approx. weight: 180g/0.4lbs
Connector: 2.5 mm universal connector
EMC: Approved for EN 55022:1994 (EN50082-2:1995)
Specifications are subject to change without notice.
Technische Daten
(bei 23°C ± 3°C, < 70 % rel. Luftfeuchte)
Modellbezeichnung: VFF
Lichtquelle: Laserdiode
Mittlere Wellenlänge: 650 nm ± 10 nm
Spektrale Breite (FWHM): < 5 nm
Maximale Ausgangsleistung
Frei abstrahlend: 2 mW (3 dBm) maximal
SMF-28-Singlemodefaser: 0,5 mW (-3 dBm) bis 0,25 mW (-6 dBm)
Dauerstrich oder Puls (1 Hz)
Pulsdauer des Laserlichts: Kontinuierlich im Dauerstrichmodus, 600 ms im
Pulsmodus (1 Hz)
Umgebungsbedingungen
Betrieb: -10 °C bis +50 °C, 0–95% relative Luftfeuchte (nicht
kondensierend)
Lagerung: -20 °C bis +80 °C, 0–95% relative Luftfeuchte (nicht
kondensierend)
Stromversorgung: Zwei 1,5-V-Alkali-Batterien (AA) (Keine
wiederaufladbaren Batterien verwenden)
Abmessungen & Gewicht (mit Batterien)
Länge: 210 mm mit Schutzkappe
Durchmesser: 32 mm
Gewicht: ca. 180
Anschluss: 2,5 mm Universalanschluss
EMC: Zertifiziert entsprechend EN 55022:1994 (EN50082-2:1995)
Wir behalten uns vor, die technischen Daten ohne Vorankündigung
zu ändern.
Especificaciones
(a 23° C ± 3° C y humedad relativa <70%)
Modelo: VFF
Fuente de luz: Diodo láser
Longitud de onda central: 650 nm ± 10 nm
Anchura del espectro (FWHM): <5 nm
Potencia máxima
En espacio abierto: 2 mW (3 dBm) máx.
En fibra monomodo SMF-28: 0,5 mW (-3 dBm) a 0,25 mW (-6 dBm) en
modo CW o modulado a 1 Hz
Duración del pulso de luz láser: Continuo en modo CW, 600 ms en modo
modulado a 1 Hz
Entorno de funcionamiento
Operación: -10° C a +50° C, humedad relativa entre 0 y 95% (sin
condensación)
Almacenamiento: -20° C a +80° C, humedad relativa entre 0 y 95% (sin
condensación)
Alimentación: Dos pilas alcalinas AA de 1,5 V (no use pilas recargables)
Dimensiones y peso (con pilas)
Longitud: 210 mm con cubierta antipolvo
Diámetro: 32mm
Peso aproximado: 180g
Conector: Conector universal de 2,5 mm
Compatibilidad electromagnética: Aprobado según EN 55022:1994
(EN50082-2:1995)
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Spécifications
(a 23° C ± 3° C y humedad relativa <70%)
Désignation : VFF
Source lumineuse: Diode laser
Longueur d'onde : 650 nm ± 10 nm
Largeur spectrale (FWHM): < 5 nm
Puissance de sortie max.
En espace ouvert: 2 mW (3 dBm) max
En fibre optique mode simple SMF-28: 0,5 mW (-3dBm) à 0,25 mW (-
6d Bm) continu ou 1 Hz modulé
Durée d'impulsion laser: Continu en mode CW ; 600 ms en mode modulé
1 MHz
Environnement
Fonctionnement: -10°C à +50°C, 0-95 % HR (sans condensation)
Stockage: -20°C à +80°C, 0-95 % HR (sans condensation)
Alimentation: Deux piles alcalines AA 1,5 V (ne pas utiliser de piles
rechargeables)
Dimension et poids (avec piles)
Longueur: 210 mm avec capuchon
Diamètre: 32 mm
Poids approx.: 180g
Connecteur: Connecteur universel 2,5 mm
EMC: Approuvé EN 55022:1994 (EN50082-2:1995)
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
Manual Revision 02/2005 Manual Part Number 6510-67-1000
Visual Fault Finder
VFF
Operator’s Manual (English)
Bedienungsanleitung (Deutsch)
Manual del operario (Español)
Mode d’emploi (Français)
The Visual Fault Finder (VFF) is a light source used to locate breaks and poor
connections in fiber optic cables. The operator simply looks at the length of
cable and where light is seen there is a break. The VFF is equipped with a
high power, 650nm visible laser diode which operates either in Continuous
(CW) or Modulated (MOD, 1Hz) mode. A Red LED on the outer case echoes
the operation mode selected. The VFF is packaged in a pocket-sized, rugged
metal housing with a protective rubber over-sleeve and is battery powered.
Das Fehlersuchgerät (VFF) besteht aus einer Lichtquelle, mit der nach
Kabelbrüchen und schwachen Durchgangsstörungen in Glasfaserkabeln
gesucht werden kann. Der Benutzer muss lediglich eine visuelle Prüfung des
Kabels vornehmen: An den Stellen, an denen Licht austritt, liegt ein
Kabelbruch vor. Das VFF ist mit einer Hochleistungs-Laserdiode
(Wellenlänge im sichtbaren Bereich: 650 nm) ausgestattet, die entweder im
Dauerstrichbetrieb (CW) oder im Pulsbetrieb (MOD, 1 Hz) Licht aussendet.
Eine rote LED auf dem Gehäuse zeigt den jeweiligen Betriebsmodus an. Das
VFF ist batteriebetrieben, in einem robusten und kompakten Metallgehäuse
mit einem Schutzgummideckel untergebracht.
El localizador visual de averías VFF es una fuente de luz empleada para
localizar roturas y fallos de conexión en cables de fibra óptica. El operario
simplemente observa la longitud del cable y donde se vea una luz, allí se
encuentra el fallo. El VFF está equipado con un diodo láser visible de 650
nm, de alta potencia, que funciona en modo Continuo (CW) o Modulado
(MOD, a 1 Hz). Un LED rojo en la carcasa exterior indica el modo de
funcionamiento seleccionado. El VFF está alojado dentro de una carcasa
metálica reforzada con una tapa protectora de goma de tamaño bolsillo y
está alimentado por pilas.
Le détecteur de pannes VFF est une source lumineuse servant à détecter
des ruptures ou des connexions défectueuses dans les câbles optiques.
L'utilisateur observe une longueur de câble, et là où il détecte de la lumière
se trouve la rupture. Le VFF est équipé d'une diode laser haute puissance de
650 nm qui fonctionne en mode continu (CW) ou en mode modulé
(MOD, 1 Hz). Une DEL rouge montée sur le boîtier indique le mode choisi. Le
VFF est contenu dans un boîtier métallique compact et robuste, avec un
revêtement protecteur en caoutchouc. Il est alimenté par piles.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Ideal Networks |
| Kategori: | Måleinstrumenter |
| Model: | VFF |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Ideal Networks VFF stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Måleinstrumenter Ideal Networks Manualer
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
Måleinstrumenter Manualer
- Måleinstrumenter Bosch
- Måleinstrumenter Skil
- Måleinstrumenter Bushnell
- Måleinstrumenter Vonroc
- Måleinstrumenter Milwaukee
- Måleinstrumenter BENNING
- Måleinstrumenter Burg Wächter
- Måleinstrumenter Metrel
- Måleinstrumenter Laserliner
- Måleinstrumenter Trotec
- Måleinstrumenter Leica
- Måleinstrumenter Probuilder
- Måleinstrumenter Defort
- Måleinstrumenter Max
- Måleinstrumenter Powerfix
- Måleinstrumenter Mercury
- Måleinstrumenter Bresser
- Måleinstrumenter Voltcraft
- Måleinstrumenter Greenlee
- Måleinstrumenter Perel
- Måleinstrumenter Amprobe
- Måleinstrumenter Fluke
- Måleinstrumenter Brandson
- Måleinstrumenter Ferrex
- Måleinstrumenter Megger
- Måleinstrumenter Gossen Metrawatt
- Måleinstrumenter Beha-Amprobe
- Måleinstrumenter Sonel
- Måleinstrumenter Workzone
- Måleinstrumenter Skandia
- Måleinstrumenter Elma
- Måleinstrumenter Myoton
- Måleinstrumenter Hameg
- Måleinstrumenter GMC Instruments
- Måleinstrumenter Scubapro
- Måleinstrumenter Nieaf-Smitt
- Måleinstrumenter Psiber
- Måleinstrumenter Uni-Trend
Nyeste Måleinstrumenter Manualer
17 September 2024
17 September 2024
29 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024