JVC GZ-MG26E Manual

JVC Harddisk kamera GZ-MG26E

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for JVC GZ-MG26E (72 sider) i kategorien Harddisk kamera. Denne guide var nyttig for 19 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/72

GZ-MG37E

GZ-MG27E

GZ-MG26E

GZ-MG21E

NEDERLANDS

HARD DISK CAMERA

AAN DE SLAG 8

OPNEMEN 16

KOPIËREN

U kunt de demonstratie uitschakelen door “DEMO” op

“UIT” te zetten. ( 墌blz. 53)

NADERE

INFORMATIE

GEBRUIKSAANWIJZING

AFSPELEN 26

BEWERKEN/

AFDRUKKEN

MENU-INSTELLINGEN

Beste klant,

2 NE Belangrijkste functies

Functie DVD branden

(墌blz. 47)

Registratie

videogebeurtenis

(墌blz. 17)

Bestanden bewerken op

uw PC

(墌 HANDLEIDING VOOR

SOFTWARE-INSTALLATIE EN

USB-AANSLUITING)

Direct printen

(墌blz. 46)

SD-geheugenkaartje

“Wanneer u een SD-

kaartje gebruikt”

(墌blz. 15)

●Videobeelden vastleggen

(墌blz. 16)

●Videobeelden afspelen

(墌blz. 26)

Stand Automatisch/Niet-automatisch opnemen

“Overschakelen naar de stand Niet-automatisch

opnemen” (墌blz. 22)

●Stilstaande beelden (foto’s)

vastleggen (墌blz. 20)

●Stilstaande beelden (foto’s)

afspelen (墌blz. 30)

NE 3

Lees dit eerst! – Zo maakt u het beste gebruik van uw Hard Disk Camera

墌

●

Panasonic TOSHIBA pqi

SanDisk

●

墌

●

墌

●

Maak een reservekopie van belangrijke

opnamen

Maak een proefopname

Controleer of het opnamemedium geschikt is

Formatteer opnamemedia voor dat u ze

gebruikt

Denk eraan dat u de camera goed moet

vasthouden tijdens het maken van opnamen

Wanneer enige tijd verstrijkt zonder dat u

iets met de camera doet

Reset de camera als het toestel niet goed

werkt

Als er zich een probleem voordoet met het

SD-kaartje, biedt het kaartje dan samen

met de camera ter reparatie aan

Voorzorgsmaatregelen voor het omgaan

met accu's

INFORMATIE

墌

4 NE Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING: STEL DIT TOESTEL NIET

BLOOT AAN REGEN OF VOCHT TER

VOORKOMING VAN BRAND EN

ELEKTRISCHE SCHOKKEN.

OORZORGSMAATREGELEN:

●

OPMERKINGEN:

●

Voorzichtig bij het vervangen van de lithium

batterij

●

LET OP:

Gebruikte batterijen

LET OP!

NE 5

Informatie voor gebruikers over het

weggooien van oude apparatuur

[Europese Unie]

(Zakelijke gebruikers)

[Landen buiten de Europese Unie]

Let op:

Vergeet niet dat deze camera bedoeld is voor

privé-gebruik.

Handelsmerken

●

6 NE Inhoud

Accessoires .......................................................8

Index ..............................................................10

Instellingen die nodig zijn voor dat u het toestel kunt

gebruiken ........................................................12

Andere instellingen ..........................................14

Videobeelden opnemen ....................................16

Stilstaande beelden (foto's) vastleggen .............20

Zelf de opname regelen ....................................22

Videobeelden afspelen .....................................26

Stilstaande beelden weergeven ........................30

Beelden op een TV-toestel bekijken/

afstandsbediening ...........................................32

Weergave met speciale effecten .......................34

Bestanden beheren ..........................................36

AAN DE SLAG

OPNEMEN

Video

Stilstaand beeld

Video / Stilstaand beeld

AFSPELEN

Video

Stilstaand beeld

Video / Stilstaand beeld

BEWERKEN/AFDRUKKEN

Video / Stilstaand beeld

NE 7

Afspeellijsten ..................................................42

Afspeellijsten aanmaken .............................. 42

Afspeellijsten afspelen ................................. 44

Wat u nog meer kunt doen met afspeellijsten ...... 44

Print-instelling ................................................45

Instelling DPOF-Print ................................... 45

Rechtstreeks printen met een PictBridge-

printer ......................................................46

Videobestanden kopiëren op DVD's ..................47

Een DVD-brander gebruiken voor het maken

van kopieën (Functie DVD branden)* .......... 47

Een videorecorder/DVD-recorder gebruiken

voor het maken van kopiëren ...................... 50

Bestanden Stilstaande beelden (foto's) kopiëren/

verplaatsen .....................................................51

De menu-instellingen wijzigen ..........................52

Menu's voor alle standen gezamenlijk ......... 53

Menu's voor het opnemen van videobeelden ...... 55

Menu's videobeelden afspelen .................... 56

Menu's stilstaande beelden vastleggen (voor

het maken van foto's) .................................. 57

Menu's stilstaande beelden (foto's) weergeven ... 57

Het oplossen van problemen ............................58

Waarschuwingen en indicatoren .......................62

De camera reinigen ..........................................64

Voorzorgsmaatregelen ....................................65

Technische gegevens ........................................68

Aanduidingen op het LCD-scherm ......................70

TERMEN ............................................ Achterzijde

Video

Stilstaand beeld

KOPIËREN

Video

Stilstaand beeld

MENU-INSTELLINGEN

NADERE INFORMATIE

Over deze handleiding

Bediening van de knoppen

● De knoppen werken als volgt.

●墌Over de controleknop ( blz. 11)

Met de controleknop kunt u twee soorten

bedieningsfuncties uitvoeren: de knop

omhoog/omlaag/naar links/naar rechts

bewegen of de knop indrukken. In de

onderstaande beschrijving en afbeeldingen

kunt u zien hoe de functies werken.

bijv.)

1) Beweeg de controleknop omlaag:

2) Druk de controleknop in:

3) Bedienen 1) en 2) doorlopend:

Pictogrammen bovenaan de pagina's

Wanneer er pictogrammen bovenaan de agenda

staan laten zij zien of de pagina bestemd is voor

videobeelden en/of stilstaande beelden.

bijv.)

Druk op .

Druk op 49.

Instellen

Selecteren

Selecteer met /

/ / , druk

vervolgens op

tion playback

Forward

Backward

Pagina bestemd voor videobeelden

Pagina bestemd voor stilstaande

beelden

Pagina bestemd voor zowel

videobeelden als stilstaande beelden

8 NE Accessoires

Wisselstroomadapter Accu Kernfilter voor kabels 墌

Audio/Video-kabel USB-kabel

墌

Schouderriem

墌

Lensdop 墌

CD-ROM Afstandsbediening

墌

Lithium-batterij

NE 9

Bevestigingspunten (墌 rechts)

De schouderriem bevestigen

De lensdop bevestigen

De kernfilter bevestigen

GespRiemgeleider

Oogje

Plaats de dop hier

wanneer u opnamen

maakt.

Groot (A) Klein

USB-kabel

Wisselstroomadapter

Groot (B)

AV-kabel

Gelijkstroomsnoer

Maak de bevestiging los. 3 cm

Eén keer omwinden.

AAN DE SLAG

10 NE Index

1 3

1 8

21 22

24 2 3

Zo opent u het LCD-scherm*

Bediening gekoppeld aan de Aan/Uit-

stand

NE 11

墌

b墌

c墌

墌

d墌

墌

g墌

h墌

墌

k墌

墌

l墌

墌

P墌

墌

T墌

U墌

V (墌

墌

a墌

b墌

墌

d墌

e墌

Bedieningsfuncties

Aansluitingen

Indicatoren

Andere onderdelen

LET OP:

●

W X Y Z

●

AAN DE SLAG

12 NE

Bedieningsfuncties in dit deel

Instellingen die nodig zijn voor dat u het toestel kunt gebruiken

Voorbereidingen in verband met de

stroomvoorziening

(Werken met de accu)

Zet de Aan/Uit-schakelaar op OFF.

De accu bevestigen.

Uit

Onderzijde van de camera

BATT.

De accu uit het toestel nemen

BATT. 墌2

Controleren hoeveel vermogen de accu nog

heeft blz. 14)墌

Vereiste laadtijd / opnametijd

U kunt de accu opladen door het

wisselstroomadapter aan te sluiten.

●

OPMERKING:

Open het klepje.

Aansluiting

gelijkstroom

Naar stopcontact

(110V tot 240V)

Wisselstroomadapter

INDEX

Aan/Uit-schakelaar

/ / / / 49

Lampje Aan/Uit-Laden

14 NE Andere instellingen

Wanneer de accu is bevestigd

Afstelling van de handgreep

Statiefbevestiging

OPMERKING:

Onderzijde van de

camera

Accugegevenssysteem

Zet de Aan/Uit-schakelaar op OFF.

OPMERKINGEN:

●

Uit

ACCUCONDITIE

50%

100%

MAX TIJD

MIN

NE 15

Een SD-kaartje uit de camera halen

Voorbereiding:

●

De HDD weer als opnamemedium kiezen

墌.

Wanneer u een SD-kaartje gebruikt

OPMERKING:

墌

Steek een SD-kaartje in de camera

Open het klepje van het

compartiment van het SD-kaartje

Duw het kaartje stevig in de camera

met de afgeschuinde kant eerst.

Sluit het klepje van het compartiment

van het SD-kaartje.

Onderzijde van

de camera

Afgeschuinde rand

Een ander opnamemedium kiezen

Selecteer [INST. OPNAMEMEDIA].

Selecteer [VIDEOSTAND] of

[FOTOSTAND].

Selecteer [SD].

Formatteer een SD-kaartje wanneer u

het voor de eerste keer gaat gebruiken

KWALITEIT

STABIEL

INSTELLING CAMERA

BASISINSTELLING

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

GEBEURT. REGISTREREN

Selecteren

Instellen

KOPIEREN/VERPLAATSEN

HERST ART NUMMERING

VIDEOSTAND

WISSEN

FORMAT T EREN

FOTOST AND

Selecteren

Instellen SD

HDD

Selecteren

Instellen

AAN DE SLAG

16 NE Videobeelden opnemen

Voorbereiding: 墌

Het opnemen stoppen

REC/SNAP

De beeldkwaliteit wijzigen (墌blz. 55)

Een bestand bij een gebeurtenis registreren (墌blz. 17)

1 2

LIGHT/INFO

INDEX

Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

Opnemen

Zet de MODE-schakelaar op .

●

Video-stand

Start het opnemen met een

druk op knop REC/SNAP.

●

[0h56m]

/ / / /49

Zoom-hendel

NE 17

Voorbereiding:

●

●MODE

Op gebeurtenis zoeken naar een bestand

dat u wilt afspelen (墌blz. 29)

OPMERKINGEN:

●

墌

●

OFF

●

墌

●

Bestanden bij gebeurtenissen registreren

Selecteer [GEBEURT. REGISTREREN].

Selecteer [AAN/SELECTEREN].

Selecteer de gebeurtenis waarbij u

het bestand wilt registreren.

●

REC/SNAP

OPMERKING:

Selecteren

Instellen

Selecteren

Instellen 11111

11111

SCHAKELENGEEN SECTIE

1/3

GEBEURTEN IS SELECT EREN

OP REIS

Instellen

Selecteren

OPNEMEN

18 NE Videobeelden opnemen (Vervolg)

Tijdens het opnemen

●

墌

Voorbereiding:

●

●MODE

Voorbereiding:

●

●MODE

Zoomen

OPMERKINGEN:

●

墌

Schermformaat

Uitzoomen Inzoomen

800321

Optische zoom (tot 32x)

Digitale zoom (tot 800x)

16:9

LET OP:

OPMERKINGEN:

●

LED-verlichting

16:9

Geen

scherm

NE 21

Tijdens het opnemen

● U kunt met de optische zoom tot 32x inzoomen.

●墌Digitale zoom ( blz. 18) werkt niet.

Als u de stand voor doorlopende opnamen

inschakelt, geeft het ingedrukt houden van de

knop REC/SNAP in stap 3 (墌blz. 20)

hetzelfde effect als het maken van een snelle

opeenvolgende reeks foto's. (Interval tussen de

stilstaande beelden: ongeveer 0,3 seconde)

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Zet de MODE-schakelaar op .

Zet [DOORLOPENDE OPNAMEN] op

[AAN]. (墌blz. 57)

● Afhankelijk van het opnamemedium dat u

gebruikt, is het mogelijk dat het maken van

doorlopende opnamen niet goed verloopt.

● De snelheid voor doorlopende opnamen neemt

af als deze functie herhaaldelijk gebruikt.

Selecteert u deze functie, dan gaat de LED-

verlichting branden zodat u een beter zicht hebt

bij het maken van opnamen.

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Zet de MODE-schakelaar op .

Met iedere druk op de knop verandert de

instelling.

Het laatst opgenomen bestand wordt gewist.

Nadat de opname is voltooid

Zoomen

Doorlopende opnamen

Uitzoomen Inzoomen

T: Tele

W: Groothoek

FINE

De -indicator

verschijnt.

LED-verlichting

De verlichting blijft branden

ongeacht de omstandigheden bij

de opname.

De verlichting gaat branden wanneer u

opnamen maakt in omstandigheden

met onvoldoende licht.

Schakelt deze functie uit.

Een bestand wissen

Selecteer [UITVOEREN].

OPMERKING:

Als u van opnamestand (video, stilstaand beeld)

wisselt, of u hebt de camera uitgezet en weer

aangezet na het maken van opnamen, dan kunt u

het bestand niet wissen.

Geen

scherm

VERWIJDEREN?

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteren

Instellen

OPNEMEN

22 NE

Bedieningsfuncties in dit deel

Zelf de opname regelen

Stand Niet-automatisch opnemen

In deze stand kunt uzelf de opname

scherpstellen en de helderheid van het scherm

regelen. U kunt deze stand alleen gebruiken als

u hem inschakelt want de stand Automatisch

opnemen, waarbij het toestel zelf deze

instellingen regelt, wordt standaard gekozen.

Overschakelen naar de stand Niet-

automatisch opnemen

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Selecteer het bestandstype (video of

stilstaand beeld) met de MODE-schakelaar.

De -indicator verschijnt.

Terug naar de stand Automatisch opnemen

Druk op de knop AUTO zodat de -indicator

verschijnt.

16:9

Druk tweemaal.

U kunt de opnamefuncties die uzelf kunt

instellen gemakkelijk selecteren in de MSET-

menu's.

Nadat u “Overschakelen naar de stand Niet-

automatisch opnemen” (墌blz. 22) hebt

uitgevoerd

Handmatige Instellingen in het MSET-

Selecteer het menu van uw keuze.

Zie voor nadere bijzonderheden over de

verschillende menu’s blz. 23 en 24.

Selecteer de instelling van uw keuze.

Afhankelijk van het soort instellingen dat u

selecteert, kunt u na de selectie de waarde

instellen met / .

Het menu verdwijnt van het scherm en de

indicator voor de ingestelde functie

verschijnt.

[0h56m]

16:9

AUTO

S.SP

AUTO

P.AE

OFF

Selecteren

Instellen

AUTO

S.SP

AUTO

S.SP

AUTO

Aan/Uit-schakelaar

MODE-schakelaar

/ / / / 49

NE 23

MSET-menu

Menu’s Instellingen ([ ] = Af-fabriek)

(Handmatige

belichtingsregeling)

Stelt de helderheid af.

Voor het maken van video-opnamen

[AUTO]: De helderheid wordt automatisch aangepast.

–6 tot +6: Corrigeert de helderheid binnen dit bereik in stappen van 1.

Stel de waarde in met / .

Voor het opnemen van stilstaande beelden (foto's)

[±0]: De helderheid wordt niet aangepast.

–2.0 tot +2.0 (EV): Corrigeert de helderheid binnen dit bereik in

stappen van 1/3EV. Stel de waarde in met / .

De belichting vergrendelen

Wanneer het menu van het scherm verdwijnt nadat u de instelling het

geconfigureerd, houdt u 49 langer dan 2 seconden ingedrukt. De -

indicator verschijnt.

(Handmatige

Scherpstelling)

Regelt de

scherpstelling.

[AUTO]: De scherpstelling wordt automatisch geregeld.

: U kunt zelf de opname scherpstellen. Regel de

scherpstelling met / . (Wanneer u de zoom-functie gebruikt,

blijft het onderwerp scherp in beeld als u scherpstelt in de tele-

stand (T), voordat u uitzoomt naar de groothoekstand (W).)

(Witbalans)

Regelt de witbalans

voor optimale kleuren

voor de hoeveelheid

licht om u heen tijdens

de opname.

[AUTO]: Witbalans wordt automatisch aangepast.

HANDM WB: De witbalans zelf aanpassen afhankelijk van de

lichtbron.

1) Houd een vel effen wit papier

voor het onderwerp. Pas de

zoom-stand aan of ga zelf zo

staan dat het vel wit papier het

scherm vult.

2) Houd 49 ingedrukt totdat -

indicator begint te knipperen en

weer stopt met knipperen.

ZONNIG: Wanneer u buiten opnamen maakt op een zonnige dag.

BEWOLKT: Wanneer u buiten opnamen maakt op een bewolkte

dag.

VERLICHT: Wanneer u een videolamp of dergelijke verlichting

gebruikt.

Wit papier

WORDT VERVOLGD OP DE VOLGENDE PAGINA

OPNEMEN

24 NE Zelf de opname regelen (Vervolg)

MSET-menu (Vervolg)

Menu’s Instellingen ([ ] = Af-fabriek)

S.SP

(Sluitersnelheid)

Een snelle sluitertijd

kan de beweging van

een snelbewegend

onderwerp bevriezen

en een langzame

sluitersnelheid kan het

onderwerp vager

weergeven waardoor

de indruk van beweging

wordt gegeven.

[AUTO]: De sluitersnelheid wordt automatisch aangepast.

1/2 tot 1/4000 (Voor het maken van video-opnamen) /

1/2 tot 1/500 (Voor het opnemen van stilstaande beelden (foto's)):

Hoe kleiner de waarde, sneller de sluitersnelheid. Stel de waarde in

met / .

OPMERKING:

Wanneer u opnamen maakt met een langzame sluitertijd kunt u het beste

een statief (墌blz. 14) gebruiken.

P. AE

(Programma AE)

U kunt de instellingen

van het programma AE

gebruiken voor

speciale

opnamesituaties.

[OFF]: De helderheid wordt automatisch aangepast.

SPORT: Legt snel bewegende onderwerpen duidelijk vast.

SNEEUW: Compenseert de belichting van onderwerpen die te

donker kunnen lijken wanneer u opnamen maakt in een extreem

heldere omgeving, zoals in de sneeuw.

SPOTLICHT: Selecteren wanneer een spotlight een onderwerp te

fel verlicht.

SCHEMERLICHT: Laat avondscènes er natuurlijker uitzien.

(Effect)

U kunt videobeelden of

stilstaande beelden

(foto's) opnemen met

speciale effecten.

[OFF]: Geen effect in gebruik.

SEPIA: Het beeld heeft een bruinachtige tint zoals oude foto's.

ZWARTWIT: Het beeld wordt zwart/wit zoals dat van oude films.

ANTIEKE FILM*: Bij dit effect worden beeldjes overgeslagen en

krijgen uw opnamen de sfeer van oude films.

BEELDEN LOS*: Het beeld ziet eruit alsof het bestaat uit een

reeks opeenvolgende kiekjes.

* Niet beschikbaar voor het vastleggen van stilstaande beelden (foto's).

NE 25

Nadat u “Overschakelen naar de stand Niet-

automatisch opnemen” (墌blz. 22) hebt

uitgevoerd

Nachtvisie uitschakelen

Nadat u “Overschakelen naar de stand Niet-

automatisch opnemen” (墌blz. 22) hebt

uitgevoerd

Tegenlichtcompensatie uitschakelen

Nadat u “Overschakelen naar de stand Niet-

automatisch opnemen” (墌blz. 22) hebt

uitgevoerd

De belichting vergrendelen

Spotbelichtingsregeling uitschakelen

Nachtvisie

OPMERKING:

墌

Tegenlichtcompensatie

16:9

Spotbelichtingsregeling

Selecteer het kader voor het

spotmetingsgebied van uw keuze.

16:9

Selecteren

Instellen

[0h56m]

16:9

OPNEMEN

26 NE Videobeelden afspelen

Terugkeren naar het indexscherm

INDEX

Het volume van de luidspreker aanpassen

–

De weergave van de datum op het scherm in- en uitschakelen

墌

De bestandsinformatie controleren

INFO 墌

OPMERKINGEN:

●

墌

●

● U

1 2

LIGHT/INFO

INDEX

Selecteer het bestand dat u zoekt

door op / / / te drukken,

druk vervolgens op

●

Instellen

Selecteren

Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

Afspelen

Zet de MODE-schakelaar op .

●

Video-stand

VIDEO 53/53 Indexscherm

voor video's

Zoom-hendel/Regeling

luidsprekervolume

NE 27

U hervat het normale afspelen door op 49 te

drukken.

● U verhoogt de zoeksnelheid als u enkele

malen op / drukt. (–60x tot +60x)

● Met iedere druk op de knop / gaat u

beeld-voor-beeld vooruit of terug door de

beeldjes.

Terwijl het afspelen is onderbroken (Pauze)

U kunt het beeld dat u afspeelt tot 5x vergroten.

Terwijl het afspelen is onderbroken (Pauze)

● Door op / / / te drukken kunt u het

vergrote gebied dat u wilt zien, verplaatsen.

● U kunt uitzoomen door de zoom-hendel naar

W te schuiven.

Diverse handelingen tijdens het afspelen

Stilstaande beelden weergeven (Pauze)

Zoeken afspelen

Zoeken waar het bestand begint of

het bestand overslaan

Afspelen beeldje-voor-beeldje

Vooruit

Achteruit

Vooruit

Terwijl het afspelen is onderbroken

(Pauze)

Vooruit

Achteruit

Afspelen in slow-motion

Afspelen Zoom

Vooruit

Achteruit

Houd ingedrukt.

Het beeld in z’n geheel

Het merkteken duidt het middelpunt van

het vergrote gebied aan.

AFSPELEN

28 NE Videobeelden afspelen (Vervolg)

Met één enkele druk op de knop kunt u

overschakelen van het indexscherm naar het

datumindexscherm of het

gebeurtenissenscherm zodat u gemakkelijk

naar bestanden kunt zoeken.

Een andere weergave kiezen

In het indexscherm

Met iedere druk op de knop gaat u naar een

ander scherm.

U kunt het bestand van uw keuze zoeken op

opnamedatum.

Nadat u het datumindexscherm hebt

weergegeven in “Een andere weergave

kiezen” (墌blz. 28)

Functie bestanden zoeken

Datumindex-

scherm

Gebeurtenissen-

scherm

VIDEO 53/53

Index-

scherm

Datumindexscherm

Selecteer de opnamedatum.

Selecteer het bestand van uw keuze.

● Tijdens het afspelen wordt het

merkteken linksbovenin het scherm

weergegeven.

DATUM ZOEKEN

0820 2006

0823 2006

0902 2006

13 2006

0707 2006

1/7

20.08.2006

Instellen

Selecteren

NE 29

U kunt het bestand van uw keuze zoeken op de

gebeurtenis waarbij u het bestand hebt

geregistreerd wanneer u de opname maakte.

(墌blz. 17) Na het zoeken op gebeurtenis kunt

u zoeken op opnamedatum en zo de

zoekopdracht verfijnen.

Nadat u het gebeurtenissenscherm hebt

weergegeven in “Een andere weergave

kiezen” (墌blz. 28)

De gebeurtenisregistratie van een bestand

wijzigen (墌blz. 41)

Als gegevens niet goed kunnen worden

vastgelegd, worden de videobestanden

opgeslagen in de map [EXTMOV]. (墌blz. 17)

1 Druk met het indexscherm op het

scherm op de knop REC/SNAP.

2 Wanneer [MPG] wordt weergegeven,

selecteert u het bestand dat u wilt

afspelen door op / / / te

drukken en drukt u daarna op 49.

Terugkeren naar het indexscherm

Druk nogmaals op knop REC/SNAP.

● U kunt de functies Bestandsinformatie en

Afspeellijst aanmaken niet gebruiken voor

bestanden in de map [EXTMOV].

Voorbereiding:

Onderbreek het afspelen (Pauze). U kunt ook

het bestand selecteren in het indexscherm.

Het scherm voor het wissen van bestanden

verlaten

Selecteer [ANNULEREN] in stap 2.

Gebeurtenissenscherm

Selecteer de gebeurtenis.

● Selecteer [SCHAKELEN] als u naar de

volgende pagina wilt gaan.

Selecteer de opnamedatum.

● Selecteer [ALLE SCENES] als u alle

bestanden wilt weergeven.

Selecteer het bestand van uw keuze.

● Tijdens het afspelen wordt het merkteken

linksbovenin het scherm

weergegeven.

1 1 1 1 1

SCHAKELEN

1/3

EVENT ZOEKEN

OP REIS

EVENT ZOEKEN

0820 2006

0902 2006

0813 2006

ALLE SCENES

0707 2006

1/7

20.08.2006

Selecteren

Instellen

Selecteren

De bestanden in de map [EXTMOV]

afspelen

Een videobestand wissen

Selecteer [UITVOEREN].

Resterende bestanden: 0059

VERWIJDEREN?

ANNULEREN

UITVOEREN

U kunt het bestand dat u wilt wissen,

selecteren door te drukken op / .

Selecteren

Instellen

AFSPELEN

30 NE Stilstaande beelden weergeven

Terugkeren naar het indexscherm

Druk op INDEX.

De weergave van de datum/tijd in- en uitschakelen

Stel [DATUM/TIJD] in op [AAN], [AUTOM] of [UIT]. (墌blz. 54)

De bestandsinformatie controleren

Druk met de weergave in pauzestand op INFO. (墌blz. 37)

Met één enkele druk op de knop kunt u overschakelen

van het indexscherm naar het datumindexscherm zodat

u gemakkelijk naar bestanden kunt zoeken.

● U kunt het gebeurtenissenscherm niet gebruiken voor

foto's.

Zie voor nadere bijzonderheden over de werking van deze functie pag. 28.

Functie bestanden zoeken

1 2

LIGHT/INFO

INDEX

Selecteer het bestand van uw

keuze door op / / / te

drukken, druk vervolgens op

● Druk op / als u het vorige/

volgende bestand wilt weergeven.

Instellen

Selecteren

Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

Schuiven terwijl u de vergrendelknop

ingedrukt houdt.

Uit

Afspelen

Opnemen

Vergrendelknop

Zet de MODE-schakelaar op .

● Kijk op pag. 15 als u van een ander

medium wilt afspelen.

: Video-stand

Stand stilstaande

beelden (foto’s)

BEELD 53/53 Indexscherm

voor stilstaande

beelden (foto's)

Zoom-hendel

Datumindex-

scherm

IMAGE 53/53

Index-

scherm

NE 31

U kunt alle beelden die zijn opgeslagen op de

opnamemedia automatisch afspelen.

Tijdens het afspelen

● Wanneer u tijdens de diavoorstelling drukt op

worden de bestanden in aflopende

volgorde weergegeven en wanneer u drukt op

worden de bestanden in oplopende

volgorde weergegeven.

De diavoorstelling beëindigen

Druk nogmaals op 49.

U kunt een stilstaand beeld (foto) roteren in de

richting van de wijzers van de klok of tegen de

wijzers van de klok in.

Tijdens het afspelen

● Iedere keer dat u op of drukt, roteert

het beeld (90° 180° 270° 0°).

U kunt het beeld dat u afspeelt tot 5x vergroten.

Tijdens het afspelen

● Door op / / / te drukken kunt u het

vergrote gebied dat u wilt zien, verplaatsen.

● U kunt uitzoomen door de zoom-hendel naar

W te schuiven.

Voorbereiding:

Geef het stilstaande beeld (foto) op het scherm

weer. U kunt ook het bestand selecteren in het

indexscherm.

Het scherm voor het wissen van bestanden

verlaten

Selecteer [ANNULEREN] in stap 2.

Diavoorstelling

Beeldrotatie

Tegen de wijzers van de klok in

Met de wijzers van de klok mee

Afspelen Zoom

Een bestand van een stilstaand beeld

(foto) wissen

Selecteer [UITVOEREN].

Het beeld in z’n geheel

Het merkteken duidt het middelpunt van het

vergrote gebied aan.

Resterende bestanden: 0059

VERWIJDEREN?

ANNULEREN

UITVOEREN

U kunt het bestand dat u wilt wissen,

selecteren door te drukken op / .

Selecteren

Instellen

AFSPELEN

NE 35

* Niet beschikbaar voor het vastleggen van stilstaande beelden (foto's).

[WIPE/FADE]

Menu’s Nadere bijzonderheden

FADE WIT In- en uitfaden met een wit scherm.

FADE ZWART In- en uitfaden met een zwart scherm.

FADE ZW-W Infaden naar een kleurenscherm van een zwart/wit scherm of uitfaden

van kleur naar zwart/wit.

WIPE HOEKEN Het beeld komt in een vegende beweging van de rechterbovenhoek

naar de linkerbenedenhoek op in een zwart scherm of verdwijnt van

linksonder naar rechtsboven in een zwart scherm.

WIPE SCHERM De scène begint in het midden van een zwart scherm en verspreidt

zich in een vegende beweging naar de hoeken, of komt op in de

hoeken en verspreidt zich geleidelijk in een vegende beweging tot in

het midden.

WIPE SCHUIF In een vegende beweging opkomen van rechts naar links of in een

vegende beweging verdwijnen van links naar rechts.

WIPE DEUREN In een vegende beweging komt het beeld tevoorschijn als de twee

helften van een zwart scherm opengaan naar links en naar rechts en

het beeld verdwijnt in een vegende beweging als het zwarte scherm

zich sluit.

WIPE SCROLL In een vegende beweging komt het beeld van beneden naar boven op

in een zwart scherm of verdwijnt van boven naar beneden en laat een

zwart scherm achter.

WIPE SLUITER In een vegende beweging opkomen uit het midden van een zwart

scherm naar boven en beneden of van boven en van beneden af

verdwijnen in het midden tot een zwart scherm overblijft.

[EFFECT]

Menu’s Nadere bijzonderheden

SEPIA Het beeld krijgt een bruinachtige tint zoals oude foto's.

ZWARTWIT Het beeld wordt zwart/wit zoals dat van een oude film.

ANTIEKE FILM* Het beeld krijgt de sfeer van een oude film doordat bij dit effect

beeldjes worden overgeslagen.

BEELDEN LOS* Het beeld ziet eruit alsof het bestaat uit een reeks opeenvolgende

kiekjes.

AFSPELEN

36 NE

Bedieningsfuncties in dit deel

Bestanden beheren

U kunt opgenomen bestanden direct in de

camera beheren.

LET OP:

Verwijder het opnamemedium niet en voer geen

andere bedieningshandeling uit (zet bijvoorbeeld

de camera niet uit) terwijl de bestanden worden

gelezen. Gebruik vooral ook de meegeleverde

wisselstroomadapter, omdat het opnamemedium

beschadigd kan raken als de accu leegraakt op

het moment dat bestanden worden gelezen. Als

de bestanden op het opnamemedium

beschadigd raken, moet u het opnamemedium

formatteren. (墌blz. 39)

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Selecteer het bestandstype (video of

stilstaand beeld) met de MODE-schakelaar.

Het scherm voor het wissen van bestanden

verlaten

Selecteer [ANNULEREN] in stap 3.

Bestanden wissen

Wissen met knop

Selecteer het bestand dat u wilt

wissen.

Selecteer [UITVOEREN].

OPMERKING:

Als u op drukt in de opnamestand, wordt het

bestand dat u het laatst hebt opgenomen, gewist.

Als u echter van opnamestand (video, stilstaand

beeld) wisselt, of u hebt de camera uitgezet en

weer aangezet na het maken van opnamen, dan

kunt u het bestand niet wissen.

VIDEO 53/53

Resterende bestanden: 0059

VERWIJDEREN?

ANNULEREN

UITVOEREN

U kunt het bestand dat u wilt wissen,

selecteren door te drukken op / .

Selecteren

Instellen

LIGHT/INFO MENU

/ / / /

Aan/Uit-schakelaar

MODE-schakelaar

Zoom-hendel

NE 37

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Selecteer het bestandstype (video of

stilstaand beeld) met de MODE-schakelaar.

Voorbereiding:

● Voor videobestanden: Onderbreek het

afspelen (Pauze). U kunt ook het bestand

selecteren in het indexscherm.

●

Voor stilstaande beelden (foto's): Geef het

stilstaande beeld (foto) op het scherm weer. U kunt

ook het bestand selecteren in het indexscherm.

BESTAND: Bestandsnaam

MAP: Naam van de map

DATUM/TIJD: Datum en tijd van de opname

AFSP. TIJD

: Afspeeltijd (lengte van het bestand)

KWALITEIT: Beeldkwaliteit (墌blz. 55)

BEVEILIGEN

: Status bestandsbeveiliging (

墌

blz. 38)

BESTAND: Bestandsnaam

MAP: Naam van de map

DATUM/TIJD: Datum en tijd van de opname

GROOTTE: Beeldgrootte

KWALITEIT: Beeldkwaliteit (墌blz. 57)

BEVEILIGEN

: Status bestandsbeveiliging (

墌

blz. 38)

De weergave van bestandsinformatie uitschakelen

Druk nogmaals op INFO.

Wissen in het menuscherm

Selecteer [WISSEN].

Selecteer het menu van uw keuze.

● [HUIDIGE]:

Het bestand op het scherm wordt gewist. U

kunt het vorige of het volgende bestand

selecteren met / .

● [KIES BESTAND]:

U kunt in het indexscherm meerdere

bestanden uitkiezen en wissen.

1) Selecteer het bestand dat u wilt wissen

met / / / , druk vervolgens op

49.

• Het merkteken verschijnt op het

bestand. Herhaal deze stap als u nog

andere bestanden wilt selecteren.

• Schuift u de zoom-hendel naar T, dan

verschijnt het scherm waarin u het

resultaat kunt zien. Schuif de zoom-

hendel naar W en het indexscherm

verschijnt weer.

2) Druk op MENU.

● [ALLES WISSEN]:

Alle bestanden worden gewist.

DATUM/WEERGAVE

BEVEILIGEN

WISSEN

BASISINSTELLING

INST. OPNAMEMEDIA

WIPE/FADE

EFFECT

Selecteren

Instellen

ALLES WISSEN

HUIDIGE

KIES BESTAN D

Selecteren

Instellen

Resterende bestanden: 0059

VERWIJDEREN?

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteer [UITVOEREN].

Als u [KIES BESTAND] hebt geselecteerd in stap

, selecteer dan [UITVOEREN&AFSLUITEN].

OPMERKINGEN:

● U kunt beveiligde bestanden niet wissen. Als u

ze wilt wissen, moet u eerst de beveiliging

opheffen. (墌blz. 38)

● Als u bestanden hebt gewist, kunt u ze niet

meer terughalen. Kijk goed naar uw bestanden

voordat u ze wist.

Bestandsinformatie bekijken

Videobestanden

Bestanden stilstaande beelden

(Fotobestanden)

Selecteren

Instellen

: MOV D0A. MOD

: PRG 001

: 01. 01.06 12:00

: 0:20:05

: ULTRAFIJN

: UIT

BESTAND

MAP

DATUM/TIJD

AFSP. TIJD

KWALITEIT

BEVEILIGEN

BEWERKEN/ AFDRUKKEN

38 NE Bestanden beheren (Vervolg)

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Selecteer het bestandstype (video of

stilstaand beeld) met de MODE-schakelaar.

De beveiliging opheffen

Selecteer het bestand dat u hebt beveiligd in stap

De beveiliging van alle bestanden opheffen

1) Selecteer in stap 3 [ALLES OPHFN] en druk

vervolgens op 49.

2) Selecteer [UITVOEREN] met / en druk

daarna op 49.

Voorkomen dat u bestanden per

ongeluk wist

Selecteer [BEVEILIGEN].

Selecteer het menu van uw keuze.

● [HUIDIGE]:

Het bestand op het scherm wordt beveiligd.

U kunt het vorige of het volgende bestand

selecteren met / .

● [KIES BESTAND]:

U kunt in het indexscherm meerdere

bestanden uitkiezen en beveiligen.

1) Selecteer het bestand dat u wilt

beveiligen met / / / , druk

vervolgens op 49.

• Het merkteken verschijnt op het

bestand. Herhaal deze stap als u nog

andere bestanden wilt selecteren.

• Schuift u de zoom-hendel naar T, dan

verschijnt het scherm waarin u het

resultaat kunt zien. Schuif de zoom-

hendel naar W en het indexscherm

verschijnt weer.

2) Druk op MENU.

● [ALLES BEVN]:

Alle bestanden zijn nu beveiligd.

INST. OPNAMEMEDIA

EFFECT

BEVEILIGEN

WISSEN

BASISINSTELLING

SPEELLIJST

WIPE/FADE

Selecteren

Instellen

ALLES OPHFN

HUIDIGE

KIES BESTAND

ALLES BEVN

Selecteren

Instellen

BEVEILIGEN?

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteer [UITVOEREN].

Als u [KIES BESTAND] hebt geselecteerd

in stap 3, selecteer dan [AFSLUITEN].

OPMERKING:

U kunt de bestanden die op een SD-

geheugenkaartje staan, beveiligen door middel

van het nokje van de schrijf/wis-beveiliging. Als u

alle bestanden wilt beveiligen schuift u het nokje

in de stand “LOCK”.

Selecteren

Instellen

Beveiligingsnokje

Schrijven/Wissen

NE 39

Voorbereiding:

●

Het herstellen van gegevens van de harde

schijf moeilijker maken

●

Een opnamemedium formatteren

Selecteer [INST. OPNAMEMEDIA].

Selecteer [FORMATTEREN].

Selecteer [HDD] of [SD].

Selecteer [UITVOEREN].

KWALITEIT

STABIEL

INSTELLING CAMERA

BASISINSTELLING

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

GEBEURT. REGISTREREN

Selecteren

Instellen

VIDEOSTAND

FOTOSTAND

FORMATTEREN

HERSTART NUMMERING

KOPIEREN/VERPLAATSEN

WISSEN

Selecteren

Instellen SD

HDD

Selecteren

Instellen

WILT U DE HARDDISK-DRIVE

FORMATTEREN?

ALLE GEGEVENS WORDEN GEWIST.

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteren

Instellen

OPMERKING:

BEWERKEN/ AFDRUKKEN

40 NE Bestanden beheren (Vervolg)

Voorbereiding:

●

墌

Voorbereiding:

●

Een opnamemedium opruimen

U kunt als volgt items selecteren en

instellen.

[INST. OPNAMEMEDIA] [WISSEN]

Selecteer [HDD] of [SD].

Selecteer [UITVOEREN].

●

KWALITEIT

STABIEL

INSTELLING CAMERA

BASISINSTELLING

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

GEBEURT. REGISTREREN

Selecteren

Instellen

HDD

Selecteren

Instellen

WISSEN?

DIT PROCES KAN ENIGE

TIJD IN BESLAG NEMEN

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteren

Instellen

Het bestandsnummer resetten

U kunt als volgt items selecteren en

instellen.

[INST. OPNAMEMEDIA] [HERSTART

NUMMERING]

Selecteer het bestandstype ([VIDEO]

of [BEELD]).

Selecteer [UITVOEREN].

KWALITEIT

STABIEL

INSTELLING CAMERA

BASISINSTELLING

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

GEBEURT. REGISTREREN

Selecteren

Instellen

BEELD

VIDEO

Selecteren

Instellen

NR. RESET UITVOEREN VOOR

VIDEOBESTANDEN

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteren

Instellen

42 NE

Bedieningsfuncties in dit deel

Afspeellijsten

Wat is een Afspeellijst?

Het afspeellijstscherm oproepen

Voorbereiding:

●

●MODE

Selecteer [SPEELLIJST].

OPMERKING:

BEVEILIGEN

GEB.REG. SCHAKELEN

SPEELLIJST

WIPE/FADE

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

EFFECT

Selecteren

Instellen

WISSEN

INHOUD SPEELLIJST

NIEUWE LIJST

BEWERKEN

Nadat u “Het afspeellijstscherm oproepen”

(墌blz. 42) hebt uitgevoerd

Afspeellijsten aanmaken

Selecteer [NIEUWE LIJST].

Selecteer een item en roep

bestanden op.

●[OP EVENT IMPORTEREN]

●[OP DATUM IMPORTEREN]

●[ALLE SCENES]

Selecteer het bestand dat u aan een

afspeellijst wilt toevoegen.

Selecteren

Instellen

NIEUWE LIJST

ALLE SCENES

OP DATUM IMPORTEREN

OP EVENT IMPORTEREN

Selecteren

Instellen

BEWERKEN

DVD1

TOTAAL

00h00m

Zie “Bestanden

weergeven”

(墌blz. 43) voor

nadere

bijzonderheden.

Selecteren

Instellen

BEWERKEN

DVD 1

TOTAAL

00h00m

Invoegpunt

MENUINDEX

Zoom-hendel

Aan/Uit-schakelaar

MODE-schakelaar

/ / / /

NE 43

Een geregistreerde scène controleren

1) Met een druk op na stap 6 gaat u naar de

kolom met geregistreerde bestanden die

rechts wordt getoond.

2) Selecteer met / een bestand en druk

op 49.

3) Met een druk op INDEX keert u terug naar

het vorige scherm.

Een geregistreerde scène wissen

1) Met een druk op na stap 6 gaat u naar de

kolom met geregistreerde bestanden die

rechts wordt getoond.

2) Selecteer met / een bestand en druk

op .

Nadere bijzonderheden over hoe bestanden

worden weergegeven in stap 4, worden

hieronder getoond.

Alle bestanden die zijn opgenomen op dezelfde

datum worden weergegeven als één enkel bestand.

Oorspronkelijk kunnen deze bestanden niet

afzonderlijk worden geregistreerd. U kunt

bestanden afzonderlijk registreren als u

“Bestanden aan een afspeellijst toevoegen/uit een

afspeellijst wissen” (墌blz. 44) uitvoert na het

aanmaken van de afspeellijst.

Afzonderlijke scènes controleren

Selecteer met / het bestand en druk op

knop INDEX. Er verschijnt een lijst van

afzonderlijke scènes.

● U kunt het scherm voor de voorvertoning

tonen als u het bestand selecteert en op 49

drukt. Druk nogmaals als u wilt terugkeren

naar het vorige scherm.

● Druk nogmaals op INDEX als u niet meer wilt

controleren.

U kunt bestanden afzonderlijk oproepen en

registreren in een rangschikking van uw keuze.

Selecteer het invoegpunt.

● Herhaal de stappen 5 tot en met 6 als u

andere bestanden wilt toevoegen.

Selecteer [BEWAREN EN AFSLUITEN].

OPMERKINGEN:

● U kunt maximaal 99 afspeellijsten aanmaken.

● Iedere afspeellijst kan maximaal uit 99 scènes

staan.

● Als u de oorspronkelijke bestanden wist,

worden ook de bijbehorende bestanden van de

afspeellijst gewist.

● U kunt de bestanden in de map [EXTMOV] niet

gebruiken voor het aanmaken van

afspeellijsten.

BEWERKEN

DVD 1

TOTAAL

30h15m

Selecteren

Instellen

AFSPEELLIJST AFSLUITEN

BEWERKTE INHOUD OPSLAAN?

ANNULEREN

WISSEN EN AFSLUITEN

BEWAREN EN AFSLUITEN

Selecteren

Instellen

Bestanden weergeven

Wanneer u [OP EVENT IMPORTEREN] of

[OP DATUM IMPORTEREN] selecteert

Wanneer u [ALLE SCENES] selecteert

EDIT12. 03. 2006

DVD 1

TOTAAL

00h00m

Opnamedatum: 12. 03. 2006

11:00

13:00

15:00

BEWERKEN

DVD 0

TOTAAL

00h00m

Opnamedatum: 12. 03. 2006

11:00

13:00

15:00

BEWERKEN/ AFDRUKKEN

NE 45

Bedieningsfuncties in dit deel

Print-instelling

Voorbereiding:

●

●MODE

Instelling DPOF-Print

Selecteer [DPOF].

Selecteren

Instellen

HERST ARTEN

SELECTEER FOTO'S

ALLES 1

CONTROLEER INST EL.

De selectie ongedaan maken

Alle stilstaande beelden (foto's) printen (van

elk één afdruk)

De DPOF-instelling bevestigen

●

4 5

De DPOF-instellingen resetten

Selecteer [SELECTEER FOTO'S].

Selecteer het bestand van uw keuze.

●

Selecteer het aantal afdrukken.

●4 5

DPOF TOTAAL: 0 7/59

00 00

Selecteren

Instellen

Aantal afdrukken

Instellen

Selecteren

Instellen

/ / / / 49

MODE-

schakelaar

BEWERKEN/ AFDRUKKEN

Aan/Uit-

schakelaar

Zoom-hendel

46 NE Print-instelling (Vervolg)

Als uw printer geschikt is voor PictBridge, kunt u

gemakkelijk stilstaande beelden (foto's)

afdrukken wanneer u de camera met de USB-

kabel rechtstreeks op de printer aansluit. U kunt

ook de DPOF-instelling gebruiken. (

墌

blz. 45)

Voorbereiding:

● Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

● Zet de MODE-schakelaar op .

Het printen onderbreken

1) Druk op 49.

2) Selecteer [UITVOEREN] met / en druk

daarna op 49.

Als de printer geschikt is voor DPOF, kunt u de

DPOF-instellingen gebruiken. (墌blz. 45)

Nadat u stap 1 – 3 hebt uitgevoerd

Rechtstreeks printen met een

PictBridge-printer

Printen door een stilstaand beeld

(foto) te selecteren

Selecteer [DIRECT AFDRUKKEN].

● [SLUIT PRINTER AAN] verschijnt.

Sluit de camera met de USB-kabel op

de printer aan.

● Na enige tijd verschijnt het print-menu.

Selecteer [GESEL. AFDRUK].

Selecteer het beeld van uw keuze.

WISSEN

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

DPOF

DIRECT AFDRUKKEN

EFFECT

BEVEILIGEN

Selecteren

Instellen

ANNULEREN

DPOF-PRINTEN

GESEL. AFDRUK

Selecteren

Instellen

DRUK DIT BEELD AF

INSTELLEN

ANNULEREN

AANTA L AFDRU K K EN

UIT

PRINTEN

DATUM

Selecteren

Instellen

Selecteer menu’s met / en

selecteer instellingen met / .

● [AANTAL AFDRUKKEN]:

U kunt voor het aantal afdrukken een getal

instellen van 1 tot 99.

● [DATUM]:

Stel in of u de datum en de tijd wilt

afdrukken.

Selecteer [PRINTEN].

OPMERKING:

Als de printer niet wordt herkend, of als u na het

afdrukken direct weer wilt printen met een

PictBridge-printer, verwijder dan de USB-kabel,

selecteer opnieuw [DIRECT AFDRUKKEN] in het

menu en sluit de kabel weer aan.

Printen met de DPOF-instellingen

U kunt als volgt items selecteren en

instellen.

[DPOF-PRINTEN] [PRINTEN]

● Bevestig de DPOF-instelling als volgt:

selecteer [CONTROLEER INSTEL.] met

een druk op / en druk op 49. Keer

daarna terug naar het vorige menu door op

MENU te drukken.

Selecteren

Instellen

Selecteren

Instellen

NE 47

Bedieningsfuncties in dit deel

Videobestanden kopiëren op DVD's

●

Een DVD-brander gebruiken voor het

maken van kopieën

(Functie DVD branden)*

Voorbereiding:

OFF

Sluit de camera aan op de DVD-

brander met de bij de DVD-brander

geleverde USB-kabel.

Sluit de wisselstroomadapter aan op

de camera.

Zet de Aan/Uit-schakelaar op .

DVD AFSPELEN

DVD MAKEN

OP EVENT SELECT.

OP DATUM SELECTEREN

UIT PLAYLIST SELECT.

UIT HISTORIE SELECT.

ALLE SCENES

WORDT VERVOLGD OP DE VOLGENDE PAGINA

KOPIËREN

INDEX

/ / / / 49

Aan/Uit-schakelaar

48 NE Videobestanden kopiëren op DVD's (Vervolg)

Controleren of het branden van de DVD

goed is verlopen

Selecteer [DVD AFSPELEN] in het scherm dat

verschijnt in stap 3 en druk op 49.

U kunt ook een DVD op het TV-toestel afspelen als

u de camera met de audio/video-kabel aansluit.

Druk op INDEX als u niet meer wilt controleren.

Een DVD-brander gebruiken voor het

maken van kopieën (Functie DVD

branden) (Vervolg)

Selecteer een item en roep de lijst

voor het DVD branden op voor de

bestanden die u wilt kopiëren.

●[OP EVENT SELECT.]:

Zoek een gebeurtenis en roep de

bijbehorende bestanden op, gerangschikt

op opnamedatum.

Selecteer de gebeurtenis door op / /

/ te drukken, druk vervolgens op 49.

●[OP DATUM SELECTEREN]:

Alle bestanden oproepen die zijn

opgenomen op geselecteerde data,

gerangschikt naar opnamedatum.

Selecteer de opnamedatum door op /

te drukken en druk vervolgens op 49.

●[UIT PLAYLIST SELECT.]:

Een aangemaakte afspeellijst registreren.

Afspeellijsten worden weergegeven in een

lijst en in de gekozen volgorde.

1)Selecteer de afspeellijst van uw keuze

met / , druk vervolgens op 49.

Herhaal deze stappen als u nog andere

lijsten wilt selecteren.

2)Druk op .

●[UIT HISTORIE SELECT.]:

Een DVD branden met dezelfde inhoud als

de vorige. De datum dat de vorige DVD is

gebrand wordt weergegeven. (Tot 20

bestanden)

Selecteer de datum door op / te

drukken en druk vervolgens op 49.

●[ALLE SCENES]:

Alle bestanden afzonderlijk oproepen.

Lees vooral “Lijst DVD branden”

(墌blz. 49) voordat u doorgaat met de

volgende procedure.

Selecteren

Instellen

AANMAAKLIJST

11. 10. 2006

13. 10. 2006DVD3

12. 10. 2006DVD2

10. 10. 2006DVD1

ALLE DISKS

De bestanden die u

wilt kopiëren worden

weergegeven.

DVD-aantal

Selecteer het DVD-aantal van uw keuze.

●Selecteert u [ALLE DISKS], dan worden alle

DVD’s in de lijst gebrand.

●Afzonderlijke bestanden controleren

Selecteer met / het bestandsnummer

en druk op knop INDEX. Er verschijnt een

lijst van afzonderlijke scènes.

• U kunt het scherm voor de voorvertoning

tonen als u het bestand selecteert en op

49 drukt. Druk nogmaals als u wilt

terugkeren naar het vorige scherm.

• Druk nogmaals op INDEX als u niet meer

wilt controleren.

Selecteer [UITVOEREN].

●Er wordt een begin gemaakt met het

aanmaken van de DVD.

●Wanneer [VOLTOOID. DISC WIJZIGEN]

verschijnt, moet u een andere DVD

inleggen. Er wordt een begin gemaakt met

de tweede DVD.

●Als u verder wilt gaan met het branden

van DVD’s, selecteert u [DOORGAAN]

en drukt u op 49.

ALLES WORDT GEMAAKT

BENODIGDE TIJD: 45 MIN

ANNULEREN

UITVOEREN

Selecteren

Instellen

VOLTOOID

DOORGAAN

NE 49

Bestanden die u wilt kopiëren kunt u op twee

manieren oproepen, zoals u hieronder kunt

zien.

Bestand oproepen op opnamedatum of

afspeellijst

Meerdere bestanden worden opgeroepen als

één van enkel bestand.

Bestanden afzonderlijk oproepen

Bestanden worden afzonderlijk opgeroepen.

DVD-aantal toont het aantal DVD’s dat u kunt

branden. Het kopieerbereik van de

afzonderlijke DVD's wordt automatisch

toegewezen, ervan uitgaande dat alle

bestanden moeten worden gekopieerd van de

eerste in de lijst. U kunt het kopieerbereik niet

wijzigen.

bijv.)“DVD1” legt 2 bestanden vast, “10.10.2006” en

“11.10.2006”.

U kunt DVD's die zijn gebrand met behulp van

de camera, afspelen op compatibele DVD-

spelers of andere apparatuur.

● Een afzonderlijke datum of afzonderlijke

afspeellijst wordt één titel.

● De DVD's zijn zo geconfigureerd dat het afspelen

vanzelf begint wanneer u ze in de apparatuur

legt.

● U kunt het Topmenu oproepen door de

bijbehorende menuknop van het andere toestel

in te drukken.

Lijst DVD branden

Bestanden die wilt kopiëren, oproepen

DVD-aantal

AANMAAKLIJST

DVD3

DVD2

DVD1

ALLE DISKS

11.10.2006

13.10.2006

12.10.2006

10.10.2006

Opnamedatum: 10. 10. 2006

11:00

13:00

15:00

AANMAAKLIJST

10.10.2006

13.10.2006DVD3

10.10.2006DVD2

10.10.2006DVD1

ALLE DISKS

Opnamedatum: 10. 10. 2006

11:00

13:00

15:00

11. 10. 2006

13. 10. 2006DVD3

12. 10. 2006DVD2

10. 10. 2006DVD1

ALLE DISKS

Merkteken dat laat zien dat de DVD al is

gebrand.

Menu voor de weergave van de DVD

23:09

DVD 01

25. 10. 2006

2h 14m

7/53

BOSTON

07. 10. 2006

BOSTON

09. 10. 2006

BOSTON

11. 10. 2006

Gebruik deze pijlen

als u andere pagina's

wilt oproepen.

KOPIËREN

NE 51

Bestanden Stilstaande beelden (foto's) kopiëren/verplaatsen

Voorbereiding

●

De overdracht van bestanden stopzetten

U kunt als volgt items selecteren en

instellen.

[INST. OPNAMEMEDIA]

[KOPIEREN/VERPLAATSEN]

Selecteer het menu van uw keuze.

●[KOPIEREN]

●[VERPLAATSEN]

ZELFONT SP

OPHELDEREN

INSTELLING CAMERA

BASISINSTELLING

INST. OPNAMEMEDIA

DATUM/WEERGAVE

KWALITEIT

Selecteren

Instellen

VERPLAATSEN

KOPIEREN

Selecteren

Instellen

KOPIE FOTO

ANNULEREN

UITVOEREN

MEDIA

0059

ALLES

HDD SD

AANT. BEST.

BESTANDSUNIT

Selecteer de richting van het

kopiëren/verplaatsen. (HDD ]SD of

SD ]HDD)

Selecteer de bestandseenheid

([ALLES] of [BESTAND]) die u wilt

kopiëren/verplaatsen.

●[BESTAND]

●[ALLES]

Selecteer [UITVOEREN].

●

Selecteren

Instellen

KOPIËREN

Produkt Specifikationer

Mærke:	JVC
Kategori:	Harddisk kamera
Model:	GZ-MG26E

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til JVC GZ-MG26E stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Harddisk kamera JVC Manualer

6 Juli 2024

5 Juli 2024

4 Juli 2024

4 Juli 2024

28 Juni 2024

28 Juni 2024

28 Juni 2024

JVC Manualer

JVC vMix KM-IP8 RM-LP450G Manual

30 Januar 2025

30 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

JVC LT-26ED91U Manual

15 Januar 2025

JVC LT-39K770 Manual

15 Januar 2025

JVC RX-6012RSL Manual

14 Januar 2025

JVC LT-42X579 Manual

14 Januar 2025