Kodak Smartphone Portrait Light KPL001 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Kodak Smartphone Portrait Light KPL001 (2 sider) i kategorien lampe. Denne guide var nyttig for 12 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
KODAK Smartphone Portrait Light
KPL001
User Manual
This product is manufactured by Eye Caramba LTD,
Tallberginkatu 1 C, 00180 Helsinki, Finland.
The Kodak trademark, logo and trade dress are
used under license from Kodak
For customer support:
support@eyecarambaltd.com
Käyttöohje KODAK Smartphone
Portrait Light KPL001
KODAK SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT
TUOTTEEN KÄSITTELY:
Älä pudota, pura, avaa, murskaa, taivuta, puhkaise,
silppua, käytä mikrossa, polta maalaa tai liitä muita
tuotteita.
VEDEN JA KOSTEIDEN PAIKKOJEN
VÄLTTÄMINEN:
Älä käytä tuotetta sateessa tai muissa kosteissa
paikoissa. Mikäli tuote kastuu, niin irrota kaikki
kaapelit ja sammuta tuote (paina virtanäppäintä
pohjaan kolmen sekunnin ajan) ennen tuotteen
putsaamista sekä kuivaamista. Anna tuotteen
kuivua täysin, ennen sen käynnistämistä. Älä
kuivaa tuotetta ulkoisella välineellä, kuten
mikroaaltouunilla tai hiustenkuivaajalla. Tuote
joka on vahingoittunut kosteudesta, ei ole
takuunalainen.
TUOTTEEN KORJAAMINEN TAI
MUOKKAAMINEN:
Älä koskaan yritä korjata tuotetta itse. Tuotteen
purkaminen voi aiheuttaa vahinkoa, jota takuu
ei kata ja tämä mitätöi takuun ja vapauttaa
valmistajan vastuun vaurioista. Ota yhteyttä
viralliseen jälleenmyyjään tai jakelijaan takuu- ja
huoltoasioissa.
te passen. Het uit elkaar halen van dit product,
waaronder het verwijderen van de buitenste
schroeven, kan schade veroorzaken die niet door
de garantie gedekt wordt. Daarnaast zal dit de
garantie doen vervallen en is de fabrikant niet
meer aansprakelijk voor schade. Neem voor hulp
of reparaties contact op met erkende dealers of
distributeurs.
DE KODAK SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT
OPLADEN
Gebruik de meegeleverde USB-kabel om het
product op te laden. Indien u hiervoor een andere
kabel gebruikt, kan dit het product beschadigen.
1. Sluit de Micro USB-kabel aan op de hiervoor
bedoelde poort.
2. Sluit de USB-kabel daarna aan op een
oplaadpoort voor telefoons of een andere
voedingsbron die opladen via USB ondersteunt.
3. Wanneer u een rood licht ziet, betekent dit dat
de accu aan het opladen is. Zodra de accu klaar
is met opladen, springt het rode licht uit.
OMGAAN MET CONNECTOREN EN POORTEN
Forceer een connector nooit in een poort.
Controleer of er iets in de poort de connector
blokkeert. Indien u moeite heeft om de connector
in de poort te krijgen, betekent dit waarschijnlijk
dat deze niet compatibel zijn met elkaar.
Controleer of de connector bij de poort past en
dat u de connector goed met de poort uitgelijnd
heeft. Een verkeerde kabel in de poort forceren kan
ernstige schade aan het product veroorzaken.
GEBRUIKSAANWIJZING:
De Kodak Smartphone Portrait Light heeft vier
verschillende modi:
le chargement de la batterie est terminé.
UTILISATION DE CONNECTEURS OU DE
PORTS
Ne jamais insérer par la force un connecteur dans
un port. Vériier que le port ne soit pas obstrué.
Si le connecteur et le port ne s’assemblent pas
relativement facilement, c’est qu’ils ne sont
probablement pas compatibles. S’assurer que le
connecteur soit compatible avec le port et que
le connecteur ait bien été positionné par rapport
au port. Forcer le branchement d’un câble sur un
port incompatible peut gravement endommager
le produit.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT :
Il existe quatre modes diérents avec Kodak
Smartphone Portrait Light :
1. Faible luminosité
2. Luminosité moyenne
3. Luminosité pleine puissance
4. Lumière stroboscopique SS
MODE D’EMPLOI :
1. Appuyer sur le bouton de mise en marche
pour activer le mode faible luminosité.
2. Appuyer une deuxième fois pour activer le
mode luminosité moyenne.
3. Appuyer une troisième fois pour activer le
mode luminosité pleine puissance.
4. Appuyer longuement sur le bouton de
mise en marche pour activer le mode lumière
stroboscopique.
*Appuyer une quatrième fois pour éteindre
l’appareil
User Manual For KODAK
Smartphone Portrait Light KPL001
HANDLING THE KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Do not drop, disassemble, open, crush, bend,
deform, puncture, shred, microwave, incinerate,
paint, or insert foreign objects into this product.
AVOIDING WATER AND WET LOCATIONS
Do not use this product in rain, or other wet
locations. In case this product gets wet, unplug
all cables, turn the product o (press the power
button for 3 seconds) before cleaning, and allow
it to dry thoroughly before turning it on again. Do
not attempt to dry this product with an external
heat source, such as microwave oven or hair dryer.
Product that has been damaged as a result of
exposure to liquids is not serviceable.
REPAIRING OR MODIFYING KODAK
SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT
Never attempt to repair or modify this product by
yourself, disassembling this product, including the
removal of external screws, may cause damage
that is not covered under the warranty. This voids
warranty and releases the manufacturer from
mode.
2. Press second time for Medium light mode.
3. Press third time for Full Power light mode.
4. Long press the power button to achieve
Strobe light mode.
*Fourth press will turn the device off
Speciications:
Battery Cell: Polymer Lithium ion Battery
Capacity: 200mAh
Color temperature: 5600K
Input: 5V/1A Micro USB
Dimension: 80*80*28mm
Weight: 50g
Battery lasts: 50min – 15min depending on the
operating mode.
*Note: This product does not support charging
and operating at the same time This product has
an embedded, non-replaceable battery, do not
attempt to open the product or remove the battery
as this may cause injury and damage. Please
contact the local recycling facility for removal of
the battery. Concentrate on driving. Do not use
this product when in transit This product is not
for children under 3 years old. Avoid extreme
temperatures, this may cause the battery to
overheat.
PRODUCT STRUCTURE:
1. Power / operating button
2. USB Charging port
3. Anti-slip silicone matt
4. Clip
5. Led light surface
WARRANTY INFORMATION AND PERIOD:
EU 24 months. Other countries 12 months from
date of purchase.
KODAK SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT –
TUOTTEEN LATAUS:
Käytä tuotteen lataukseen pakkauksen
mukana tulevaa USB-johtoa. Muiden
lataustarvikkeiden käyttäminen voi johtaa tuotteen
vahingoittumiseen.
1. Liitä Micro USB-johto tuotteen latausporttiin
2. Liitä Micro USB-johto esimerkiksi puhelimen
seinälatauspisteeseen, joka tukee USB-latausta.
3. Punaisen valon syttyessä tuote latautuu.
Kun punainen valo sammuu, tuotteen akku on
täynnä.
LIITTIMIEN JA PORTTIEN KÄYTTÖ:
Älä koskaan pakota liitintä porttiin. Tarkista portti
mahdollisesta liasta. Mikäli liitin ei sovi porttiin
helposti, niin todennäköisesti kyseessä on
väärä liitin. Varmista myös, että liitin on asetettu
oikeinpäin porttiin. Liittiminen pakottaminen
väärään porttiin voi aiheuttaa tuotteelle vauroita.
TUOTTEEN KÄYTTÖOHJE:
Kodak Smartphone Portrait Light –tuotteessa on
neljä eri käyttötilaa.
1. Alhainen valo
2. Keskitason valo
3. Täysi valo
4. Vilkkuva valo
TUOTTEEN KÄYTTÄMINEN:
1. Paina virtanäppäintä jolloin alhaisen valon tila
menee päälle
2. Paina virtanäppäintä toisen kerran jolloin tuote
siirtyy keskitason valoon
3. Paina virtanäppäintä kolmannen kerran jolloin
tuote on täyden valon tilassa
4. Paina virtanäppäintä pohjaan jotta vilkkuva
valo tila tulee päälle
* Neljäs painallus sammuttaa tuotteen
Tekniset tiedot:
Patteri: Polymeeri litium -patteri
Kapasiteetti: 200mAh
Värilämpötila: 5600K
Sisääntulo: 5V/1A Micro USB
Mitat: 80*80*28mm
Paino: 50g
Akunkesto: 1550min riippuen käyttötilasta
*Huomio: Tuotetta ei voi ladata samanaikaisesti
käytön yhteydessä. Tuotteessa ei ole vaihdettavaa
akkua. Älä yritä vaihtaa tätä, sillä avaaminen voi
aiheuttaa vahinkoja sinulle ja tuotteelle. Ota
yhteyttä paikalliseen kierrätyspisteeseen akun
poistamiseksi. Älä käytä tuotetta ajaessa ja keskity
liikenteeseen. Ei käytettäväksi alle kolme (3)
vuotiaille. Vältä äärimmäisiä lämpötiloja. Tämä voi
johtaa tuotteen ylikuumenemiseen.
TUOTTEEN TIEDOT:
1. Virtanäppäin
2. USB-latausportti
3. Silikoonipinta
4. Klippi
5. Ledvalo
TAKUUN TIEDOT:
EU 24 kuukautta. Muut maat 12 kuukautta
ostopäivästä alkaen.
Tämän tuotteen valmistaja on Eye Caramba Oy,
Tallberginkatu 1 C, 00180 Helsinki, Suomi.
Kodak tavaramerkki, logo ja mallisuoja on lisensoitu
Kodakilta. Asiakastukea varten:
support@eyecarambaltd.com
Älä hävitä litium polymeeri pattereita
sekajätteeseen, vaan kierrätä nämä
patterikeräyspisteeseen.
Valmistaja takaa että ylläolevat tuotteet ovat
seuraavien direktiivien mukaisia:
RED 2014/53/EU
RoHS 2011/65/EU and amendment (EU) 2015/863
Gebruikershandleiding voor de KODAK
Smartphone Portrait Light
KPL001
OMGAAN MET DE KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Vermijd het volgende: het apparaat laten vallen, uit
elkaar halen, openen, pletten, buigen, vervormen,
doorboren, versnipperen, in brand zetten, in de
magnetron stoppen en verven. Stop daarnaast
geen vreemde voorwerpen in het product.
VERMIJD WATER EN NATTE OMGEVINGEN
Gebruik dit product niet in de regen of onder
andere natte omstandigheden Mocht dit product
nat worden, koppel dan alle kabels los en zet het
product uit alvorens het schoon te maken door
de aan-/uitknop 3 seconden ingedrukt te houden.
Laat het product goed drogen voordat u het weer
aanzet. Probeer het product niet met een externe
warmtebron te drogen, zoals een magnetron of
een föhn. Producten die door een vloeistof worden
beschadigd, kunnen niet worden gerepareerd.
DE KODAK SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT
REPAREREN OF AANPASSEN
Probeer het product nooit zelf te repareren of aan
1. Weinig licht
2. Gemiddeld licht
3. Veel licht
4. Stroboscoop
GEBRUIKSAANWIJZING:
1. Druk op de aan-/uitknop om de modus Weinig
licht te kiezen.
2. Druk nogmaals voor de modus Gemiddeld
licht.
3. Druk een derde keer voor de modus Veel licht.
4. Houd de aan-/uitknop ingedrukt om de
Stroboscoopmodus te activeren.
*Om het apparaat uit te zetten, drukt u vier keer
op de aan-/uitknop
Speciicaties:
Type accu: Lithium-ion-polymeer-accu
Vermogen 200 mAh
Kleurtemperatuur: 5600K
Ingang: 5 V / 1 A via Micro USB
Afmetingen: 80 x 80 x 28 mm
Gewicht: 50g
Accuduur: 50 à 15 minuten, ahankelijk van de
gebruikte modus.
*Let op: Dit product kan niet tegelijkertijd
opgeladen en gebruikt wordenDit product heeft
een ingebouwde, niet-vervangbare accu; maak
het apparaat niet open en probeer deze niet te
vervangen, aangezien dit schade en letsel tot
gevolg kan hebben. Neem contact op met een
recyclingcentrum bij u in de buurt om de accu
te laten verwijderen. Let op de weg. Gebruik dit
product niet tijdens het rijden Dit product is niet
geschikt voor kinderen onder de 3 jaar. Vermijd
extreme temperaturen, aangezien de accu
hierdoor oververhit kan raken.
OVERZICHT VAN HET PRODUCT:
1. Aan-/uitknop / bedieningsknop
2. Oplaadpoort (USB)
3. Siliconen antislip-afwerking
4. Clip
5. Lichtoppervlak met ledlamp
GARANTIEPERIODE EN -INFORMATIE:
Europese Unie: 24 maanden. Andere landen: 12
maanden vanaf de aankoopdatum.
Dit product wordt vervaardigd door Eye Caramba
LTD, Tallberginkatu 1 C, 00180 Helsinki, Finland.
Het Kodak-handelsmerk, -logo- en -handelsimago
worden gebruikt onder licentie van Kodak.
De klantenservice is bereikbaar via:
support@eyecarambaltd.com
Gooi de lithium-polymeer-accu niet weg bij het
huishoudelijk afval. Breng deze naar een recycle-
of inzamelpunt voor batterijen.
Manuel utilisateur pour KODAK
Smartphone Portrait Light
KPL001
MANIPULATION DE KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Ne pas faire tomber, démonter, ouvrir, écraser,
tordre, déformer, perforer, broyer, réchauer au
micro ondes, incinérer, peindre, ou insérer des
objets étrangers dans ce produit.
ÉVITER TOUT CONTACT AVEC L’EAU ET LES
ENDROITS HUMIDES
Ne pas utiliser ce produit sous la pluie, ou dans
d’autres endroits humides. Si ce produit est
mouillé, débrancher tous les câbles, éteindre ce
produit (appuyer sur le bouton de mise en marche
pendant 3 secondes) avant de le nettoyer, et le
faire sécher soigneusement avant de l’allumer de
nouveau. Ne pas chercher à sécher ce produit à
l’aide d’une source de chaleur externe, telle qu’un
four à micro ondes ou un sèche cheveux. Si le
produit est endommagé suite à une exposition aux
liquides, il ne sera pas utilisable.
RÉPARER OU APPORTER DES
MODIFICATIONS À KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Ne jamais essayer de réparer ou d’apporter
des modiications soi même à ce produit : son
démontage, y compris le retrait des vis externes,
peut causer des dommages qui ne seront pas
couverts par la garantie. Cette action annulera
la garantie et dédouanera le fabricant de toute
responsabilité en cas d’endommagement.
Contacter le gestionnaire/distributeur agréé pour
toute assistance ou réparation.
RECHARGEMENT DE KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Utiliser le connecteur d’entrée USB intégré pour
recharger ce produit. L’utilisation d’un autre
adaptateur secteur pour brancher le chargeur sur
la prise murale peut endommager ce produit.
1. Brancher le câble micro USB sur le port de
charge
2. Brancher le port USB sur la prise pour
chargeur du téléphone ou sur une autre source
d’alimentation prenant en charge le chargement
USB.
3. La batterie se charge dès qu’une lumière
rouge apparaît. Lorsque cette lumière disparaît,
Caractéristiques :
Élément de batterie : batterie lithium ion polymère
Capacité : 200 mAh
Température de couleur : 5 600 K
Entrée : Micro USB 5V/1A
Taille : 80 x 80 x 28 mm
Poids : 50 g
Autonomie de la batterie : 50 à 15 min selon le
mode utilisé.
*Remarque : Ce produit ne peut pas être en
charge et utilisé en même temps. Ce produit est
équipé d’une batterie intégrée non remplaçable.
Ne pas essayer d’ouvrir le produit ou de retirer
la batterie car vous risqueriez de vous blesser et
d’endommager le produit. Contacter votre centre
de recyclage local pour le retrait de la batterie.
Se concentrer sur la conduite. Ne pas utiliser
ce produit lorsque vous êtes en déplacement.
Ce produit est déconseillé pour les enfants âgés
de moins de 3 ans. Éviter une exposition à des
températures extrêmes car cela pourrait entrainer
une surchaue de la batterie.
STRUCTURE DU PRODUIT :
1. Bouton de mise en marche/fonctionnement
2. Port de charge USB
3. Tapis silicone antidérapant
4. Clip
5. Surface de la lumière LED
INFORMATIONS SUR LA GARANTIE ET SUR
SA DURÉE :
24 mois pour l’UE. 12 mois pour les autres pays à
partir de la date d’achat.
Ce produit a été fabriqué par Eye Caramba LTD,
Tallberginkatu 1 C, 00180 Helsinki, Finlande.
La marque Kodak, son logo et son habillage
commercial sont utilisés sous l’autorisation de
Kodak. Contact du service clientèle :
support@eyecarambaltd.com
Ne pas jeter la batterie au lithium polymère avec
les déchets ordinaires. Veuillez la renvoyer au
centre de collecte prévu pour le recyclage des
batteries.
Bedienungsanleitung KODAK
Smartphone Portrait Light
KPL001
SACHGERECHTER UMGANG MIT KODAK
SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT
Nicht fallenlassen, auseinandernehmen, önen,
quetschen, biegen, verformen, stechen,
schreddern, in einen Mikrowellenherd legen,
anzünden oder bemalen. Stecken Sie auch niemals
Fremdkörper in das Produkt.
WASSER UND FEUCHTE UMGEBUNGEN
VERMEIDEN
Verwenden Sie das Gerät nicht im Regen oder in
feuchter Umgebung. Falls das Produkt nass wird,
trennen Sie unverzüglich alle verbundenen Kabel
und schalten Sie das Gerät aus (Ein-/Aus-Schalter
3 Sekunden lang drücken). Wischen Sie das Gerät
ab und lassen Sie es vor dem erneuten Einschalten
gründlich trocknen. Versuchen Sie niemals,
das Produkt unter Zuhilfenahme einer externen
Hitzequelle (Mikrowelle, Fön usw.) zu trocknen.
Kontakt mit Flüssigkeiten kann zu irreparabler
Beschädigung des Produkts führen.
REPARATUR ODER MODIFIZIERUNG VON
KODAK SMARTPHONE PORTRAIT LIGHT
Versuchen Sie niemals, dieses Produkt selbst
zu reparieren oder Veränderungen an ihm
vorzunehmen. Durch Auseinandernehmen des
Geräts oder Entfernen seiner Schrauben wird
der Garantieanspruch nichtig und der Hersteller
haftet nicht für mögliche Schäden. Falls Sie
Reparaturdienste oder Hilfe benötigen, wenden Sie
sich bitte an Ihren Vertriebshändler.
AUFLADEN VON KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Bitte laden Sie das Produkt nur über den
integrierten USBAnschluss auf. Jeglicher
Versuch, den Akku über anderweitige Netzadapter
aufzuladen, kann zur Beschädigung des Produkts
führen.
1. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker mit der
Ladebuchse.
2. Verbinden Sie den USB-Stecker mit einem
Smartphone-Ladeadapter oder einer anderen
USB-Stromquelle.
3. Während der Auadung leuchtet die rote
LED. Das Licht erlischt, sobald der Akku voll
aufgeladen ist.
WARNHINWEIS FÜR STECKVERBINDUNGEN
Stecken Sie Verbindungsstecker niemals
gewaltsam in eine Buchse. Falls die Buchse
durch Verunreinigungen blockiert sein sollte,
entfernen Sie diese bitte vorsichtig. Häuiger ist
jedoch der Fall, dass Stecker und Buchse nicht
zueinander passen. Achten Sie daher darauf, dass
die verwendete USBBuchse dem Steckermodell
entspricht, und stecken Sie den Stecker richtig
herum ein. Das gewaltsame Einführen eines
liability for damage. Contact authorized dealer/
distributor for assistance or repair.
RECHARGING THE KODAK SMARTPHONE
PORTRAIT LIGHT
Please use the built-in USB input connector for
recharging the product. Using other AC adapter for
connecting the power bank to the wall socket may
cause damage to the product.
1. Connect the Micro USB to the charging port
2. Connect USB port to phone charging socket
or other power source that supports USB
charging.
3. Once red light is on the battery is charging.
Once the red light turns off the battery is full.
USING CONNECTORS OR PORTS
Never force a connector into a port. Check for
any possible obstructions on the port. If the
connector and port do not join with reasonable
ease, they probably do not match. Make sure that
the connector matches the port and that you have
positioned the connector correctly in relation to
the port. Forcing the cable to a wrong port may
cause severe damage to the product.
OPERATION INSTRUCTIONS:
There are four dierent modes in the Kodak
Smartphone Portrait Light:
1. Low light
2. Medium light
3. Full Power light
4. Strobe light ss
OPERATING INSTRUCTIONS:
1. Press the power button to achieve Low light
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Kodak |
| Kategori: | lampe |
| Model: | Smartphone Portrait Light KPL001 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Kodak Smartphone Portrait Light KPL001 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
lampe Kodak Manualer
2 Oktober 2024
lampe Manualer
- lampe Ikea
- lampe Bosch
- lampe Ozito
- lampe Denver
- lampe Sony
- lampe EasyMaxx
- lampe Canon
- lampe Samsung
- lampe Beurer
- lampe Metabo
- lampe RYOBI
- lampe Silverline
- lampe Philips
- lampe Medisana
- lampe OK
- lampe Emos
- lampe Smart
- lampe Livoo
- lampe Pyle
- lampe Klarstein
- lampe Güde
- lampe Nedis
- lampe Hansa
- lampe Abus
- lampe Vonroc
- lampe Westinghouse
- lampe Hama
- lampe Milwaukee
- lampe Theben
- lampe Sanitas
- lampe Smartwares
- lampe Flex
- lampe Florabest
- lampe Rocktrail
- lampe Livarno
- lampe Blaupunkt
- lampe Silva
- lampe Einhell
- lampe Stanley
- lampe Honeywell
- lampe Hikoki
- lampe Hilti
- lampe König
- lampe Eglo
- lampe Elro
- lampe Innoliving
- lampe Konstsmide
- lampe Lucide
- lampe Massive
- lampe Maxim
- lampe Näve
- lampe Nordlux
- lampe Osram
- lampe Qazqa
- lampe Ranex
- lampe Steinel
- lampe Melinera
- lampe Hayward
- lampe Zuiver
- lampe BenQ
- lampe Chicco
- lampe Genie
- lampe Craftsman
- lampe Powerplus
- lampe BeamZ
- lampe Goobay
- lampe Digitus
- lampe Alecto
- lampe Ansmann
- lampe Varta
- lampe Xiaomi
- lampe HQ
- lampe AFX
- lampe Niceboy
- lampe G3 Ferrari
- lampe Godox
- lampe Unilux
- lampe Elation
- lampe Velleman
- lampe ORNO
- lampe Carson
- lampe Eufy
- lampe Thermaltake
- lampe Zhiyun
- lampe Monacor
- lampe Petzl
- lampe Black Diamond
- lampe Brennenstuhl
- lampe Cotech
- lampe GAO
- lampe Elgato
- lampe EVE
- lampe Prixton
- lampe Hazet
- lampe Steinhauer
- lampe Viessmann
- lampe Trio Lighting
- lampe Brandson
- lampe Martin
- lampe Brilliant
- lampe ARRI
- lampe Hähnel
- lampe Ozone
- lampe Nanlite
- lampe Akasa
- lampe Axis
- lampe Eurolite
- lampe Ledlenser
- lampe Chauvet
- lampe Vimar
- lampe Duronic
- lampe Livarno Lux
- lampe Toolcraft
- lampe Avidsen
- lampe Cameo
- lampe Nitecore
- lampe Levenhuk
- lampe Barco
- lampe Gravity
- lampe NEO Tools
- lampe Werma
- lampe Konig & Meyer
- lampe Olight
- lampe V-TAC
- lampe August
- lampe Xoro
- lampe Impact
- lampe Schwaiger
- lampe Ibiza Sound
- lampe Jinbei
- lampe Neewer
- lampe Heitronic
- lampe Bolt
- lampe APA
- lampe Topeak
- lampe REVO
- lampe DPM
- lampe Media-Tech
- lampe XCell
- lampe Setti+
- lampe Artecta
- lampe ATN
- lampe Intermatic
- lampe Aputure
- lampe Fenix
- lampe Sylvania
- lampe In Lite
- lampe Luceplan
- lampe Hombli
- lampe X4-Tech
- lampe Hella
- lampe Profoto
- lampe Xline
- lampe Globo
- lampe Dutchbone
- lampe Paul Neuhaus
- lampe Laserworld
- lampe Garden Lights
- lampe Batavia
- lampe Auray
- lampe WiZ
- lampe Panzeri
- lampe SLV
- lampe Integral LED
- lampe Dorr
- lampe Honeycomb
- lampe Elinchrom
- lampe Paulmann
- lampe Dedra
- lampe Pixel
- lampe Kanlux
- lampe Wetelux
- lampe Sagitter
- lampe Esotec
- lampe Fabas
- lampe Fuzzix
- lampe Neo
- lampe Berger & Schröter
- lampe Ozocozy
- lampe Hatco
- lampe DLG
- lampe Goal Zero
- lampe Lutec
- lampe Ibiza Light
- lampe Karma
- lampe Polarlite
- lampe Zafferano
- lampe Lightway
- lampe Broncolor
- lampe IVT
- lampe NUVO
- lampe Futurelight
- lampe Omnilux
- lampe Digital Juice
- lampe UMAGE
- lampe Markslöjd
- lampe Angler
- lampe AccuLux
- lampe Luxform
- lampe Adviti
- lampe Velamp
- lampe ArmyTek
- lampe Quoizel
- lampe Lalumi
- lampe ActiveJet
- lampe Graypants
- lampe Raya
- lampe Rutec
- lampe Luxo
- lampe Rotolight
- lampe Lightaccents
- lampe SIGOR
- lampe King Mungo
- lampe ETC
- lampe Oecolux
- lampe Megatron
- lampe Amaran
- lampe Sunnydaze Decor
- lampe Casalux
- lampe Briloner
- lampe Frandsen
- lampe Luctra
- lampe Ridem
- lampe Lowel
- lampe Airam
- lampe Sonoff
- lampe Lirio By Philips
- lampe Westcott
- lampe Gewiss
- lampe SecoRüt
- lampe Meross
- lampe Fabas Luce
- lampe Dainolite
- lampe Signature Design By Ashley
- lampe NightStick
- lampe Videx
- lampe Kartell
- lampe Louis Poulsen
- lampe Fixpoint
- lampe Zadro
- lampe Kind LED
- lampe Waldmann
- lampe Altman
- lampe Crystorama
- lampe ET2
- lampe Golden Lighting
- lampe Sonneman
- lampe Livex Lighting
- lampe Hinkley Lighting
- lampe Currey & Company
- lampe Deko-Light
Nyeste lampe Manualer
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
16 December 2024