Korg CA-2 Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Korg CA-2 (3 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 22 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/3
Published 10 016 /2 Printed in etnamVi
/
/
-----------------------------------------------------------------------------------
Installing the batteries (Fig. 1)
En
1 Slide the battery cover o of the CA-2. 2 Insert the batter-
ies, making sure the polarity is correct. 3 Slide the battery
cover closed.
Tuning (Fig. 2)
1 Press the power button (a) to turn on the CA-2. 2 Move your
instrument close to the mic (b), and play a single note.
3 Set
the note name to be tuned on the tuner display (
c), and tune
your instrument so that the needle on the meter reaches
dead-center (d). The needle moves to the left if the note
played is too low (at), and to the right if the note played is
too high (sharp).
Tuning to match a reference tone
Press the (Sound Out) button (e). Each time you press the
(Sound Out) button, the sound will change by one semi-
tone. Tune your instrument to match the reference tone.
Specications (Overview)
Power supply: two AAA batteries 3V. Battery life: Approximately 100
hours(using zinc-carbon batteries). Auto power-o: Approximately 20 min-
utes. Dimensions: 100mm(W) x 60mm(D) x 16mm(H) / 3.94” x 2.36” x 0.63”.
Weight: 67g / 2.36 oz (including the battery). Included items: Quick Start
Guide, two AAA batteries.
*
Specications and appearance are subject to change without notice for im-
provement.
Please download and read the Owner’s Manual for this tuner from the Korg
website, in order to make the best use of this tuner and to ensure long use.
www.korg.com
1
2
3
ea
d b
c
Fig.
2
1
2
3
Fig. 1
Mise en place des piles (Fig. 1)
Fr
1 Retirez le couvercle du compartiment des piles du CA-2 en
le glissant.
2 Placez les piles dans leur compartiment, en veil-
lant à respecter les indications de polarité.
3 Refermez le
couvercle du compartiment des piles.
Accord (Fig. 2)
1 Appuyez sur le bouton d’alimentation (a) pour activer le CA-
2. 2 Rapprochez votre instrument du micro (b), et jouez une
seule note. 3 Réglez le nom de la note de férence pour
l’accord sur l’achage de l’accordeur (
c), puis accordez votre
instrument de sorte que l’aiguille de l’accordeur soit alige
sur le centre de l’achage (d). L’aiguille penche vers la gauche
dans le cas dune note trop basse (mol), et vers la droite
pour une note trop haute (dièse).
Accord sur une note de référence
Appuyez sur le bouton (Son) (
e). Chaque pression du bou-
ton (Son) change la hauteur de la note de référence d’un
demi-ton. Accordez votre instrument en vous aidant de la
note de référence.
Fiche techniques (Aperçu)
Alimentation: 2 piles AAA (3V). Durée des piles: Environ 100 heures pour des
piles au zinc-carbone. Mise hors tension automatique: Environ 20 minutes.
Dimensions: 100 mm (L) x 60 mm (P) x 16 mm (H). Poids: 67g (piles compris-
es). Accessoires fournis: Guide de prose en main, deux piles AAA.
* Les caractéristiques et l’aspect du produit sont susceptibles d’être modi-
és sans avis préalable en vue d’une amélioration.
Pour une utilisation et une longévité optimales de cet accordeur, veuillez
télécharger et lire le mode d’emploi de cet accordeur sur le site internet de
Korg.
www.korg.com
----------------------------------------------------------------------------------
Batterien einlegen (Fig. 1)
De
1 Schieben Sie den Batteriefachdeckel des CA-2 auf.
2 Legen
Sie die Batterien ein und achten Sie hierbei auf die korrekte
Polung. 3 Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder zu.
Stimmen (Fig. 2)
1 Drücken Sie die Einschalttaste (
a), um das CA-2 einzuschal-
ten. 2 Bringen Sie Ihr Instrument in die he des Mikros (
b)
und spielen Sie eine Note/Saite.
3 Wählen Sie den Namen der
zu stimmenden Note in Display (
c) und stimmen Sie Ihr Inst-
rument so, dass der Zeiger der Stimmanzeige mittig steht (
d).
Der Zeiger bewegt sich nach rechts, wenn die gespielte Note
zu tief ist (at) und nach rechts, wenn sie zu hoch ist (sharp).
Stimmen auf Referenzton
Drücken Sie die (Ton-Ausgabe)-Taste (e). Mit jedem Druck
auf diese Taste verschieben Sie den Referenzton um einen
Halbton. Stimmen Sie nun Ihr Instrument auf den Referenz-
ton.
Technische Daten (Übersicht)
Stromversorgung: Zwei AAA-Batterien (3V). Lebensdauer der Batterien: Etwa
100 Stunden (Zink-Kohlenstobatterien). Energiesparfunktion: Etwa 20 Mi-
nuten. Abmessungen: 100 mm (B) x 60 mm (T) x 16 mm (H). Gewicht: 67g
(mit Batterien). Lieferumfang: Blitzstart, zwei AAA-Batterien.
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige An-
kündigung vorbehalten.
Bitte laden Sie sich die Bedienungsanleitung zu diesem Produkt herunter
und lesen Sie sie durch, um das Stimmgerät korrekt zu bedienen und lange
Ihre Freude daran zu haben.
www.korg.com
Instalación de las pilas (Fig. 1)
Es
1 Quite la tapa del compartimento de las pilas del CA-2
deslizándola. 2 Inserte las pilas asegurándose de que lo
hace con la polaridad correcta. 3 Cierre la tapa del com-
partimento de las pilas deslizándola de nuevo.
Anación (Fig. 2)
1 Pulse el botón de alimentación (
a) para encender el
CA-2. 2 Acerque su instrumento al micrófono (
b) y to-
que una sola nota. 3 Fije en la pantalla del anador el
nombre de la nota que se va a anar (
c), y a continuación
ane el instrumento de forma que la aguja del medidor
se sitúe justo en el centro (
d). La aguja se moverá hacia la
izquierda si la nota tocada está demasiado baja (bemol) y
hacia la derecha si está demasiado alta (sostenido).
Anación a un determinado tono de referencia
Pulse el botón (Salida de sonido) (e). Cada vez que pul-
se el botón (Salida de sonido), el sonido cambiará en
un semitono. Ane el instrumento al tono de referencia.
Especicaciones (Resumen)
Alimentación: dos pilas AAA (3V). Duración de la pila: Aproximada-
mente 100 horas (Pilas zinc-carbono). Apagado automático: Aproxi-
madamente 20 minutos. Dimensiones: 100 mm (Anch.) x 60 mm
(Prof.) x 16 mm (Alt.). Peso: 67g (incluyendo las pilas). Elementos in-
cluidos: Guía de inicio rápido, pilas AAA (x2)
* Las especicaciones y el aspecto est sujetas a cambios sin previo
aviso por mejora.
Descargue el Manual del usuario de este anador desde el sitio web
de Korg y léalo para poder hacer el mejor uso de él y que dure mucho
tiempo.
www.korg.com
---------------------------------------------------------------------------
電池を入れる
Fig. 1
Ja
1 CA-2 2
に気を付けて電池を入れます。 3 スライドさせて閉
めます。
*付属の電池は動作確認用のため、通常より寿命が短い場合があ
ります。
チューニングする
Fig. 2
1 電源ボタンaを押して、オンにします。 2 楽器を
マイク
b
に近づけ、単音で鳴らします。 
3
合わせた
い音名をディスプレイに表示cさせ、メーターの針が
中央d
を指すようにチューニングします。メーターは
音が低いほど左を、高いほど右を指します。
発振音に合わせてチューニングする
(サウンドアウト)ボタン
e を押します。 (サウ
ンドアウト)ボタンを押すごとに出音が半音ずつ切り
替わります。音に合わせてチューニングします。
仕様
(概略)
電源: 単4形乾電池2本(3V). 電池寿命:100(マンガ乾電
池使用時).
オートパワー・オフ
: 外形寸法: 約20分. 100mm(W)
X 60mm(D) X 16mm(H). 67g (電池む). 量: 付:
イックスタートガイド、動作確認用単4形乾電池x2本.
仕様および外観は改良のため予告なく変更する場合があります。
製品の機能を最大限に活用し、末永くご愛用いただくためにも
コルグ・ウェブサイトから取扱説明書」ダウンロードして、
読みください。
www.korg.com
保証規定(必ずお読みください)
は、保証
(ヘッドホンなどは保証の対象になりません。保証期間内に本
製品が故障した場合は、保証規定によって無償修理いたします
1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より1か年です。
2.
次の修理等は保証期間内であっても有償修理となります。
消耗部品(電池など)の交換。  お取扱い方法が不適当のため
に生じた故障。 天災(火災、浸水等)によって生じた故障。
故障の原因が本製品以外の他の機器にある場合。 不当な改
造、調整、部品交換などにより生じた故障または損傷。  保証
書にお買上げ日、販売店名が記入の場たは句が
き替えられている場合。 本保証書の提示がない場合。尚、
社が修理した部分が再度故障した場合は、証期間外であって
も、修理した日より3か月以内に限り無償修理いたします。
3. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
4. お客様が保証期間中に移転された場合でも、保証は引き続きお
使いいただけます。詳しくは、お客様相談窓口までお問い合わ
せください。
5. 運送が製品の格よ高くるこもありま
で、あらかじめお客様相談窓口へご相談ください。発送にかか
る費用は、お客様の負担とさせていただきます。
6. 修理中の代替品、商品の貸し出し等は、いかなる場合において
も一切行っておりません。
本製品の故障、または使用上生じたお客様の直接、間接の損害に
つきましては、弊社は一切の責任を負いかねますのでご了承くだ
さい。本保証書は、保証規定により無償修理をお約束するための
もので、これによりお客様の法律上の権利を制限するものではあ
りません。
■お願い
1.
保証書に販売年月日等の記入がない場合は無効となります。記入
できないときは、買い上げ年月日を証明できる領収書等と一緒
に保管してください。
2.
保証書は再発行致しませんので、紛失しないように大切に保管し
てください。
コルグ CA-2 保証書
本保証書は、保証規定により無償修理をお約束するも
のです。
お買い上げ日 年 月 日
販売店名
アフターサービス
修理および商品のお取り扱いについてのご質問ご相談は、
お客様相談窓口へお問い合わせください。
お客様相談窓口
PHS等一部電話ではご利できません。定電話または
携帯電話からおかけください
受付時間
 月曜~金曜 10:00 17:00(祝祭日、窓口休業日を除く)
サービスセンター:
 〒168-0073 東京都杉並区下高井戸1-18-16 2F


Produkt Specifikationer

Mærke: Korg
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: CA-2

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Korg CA-2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Korg Manualer

Korg

Korg PC-400 Manual

5 September 2024
Korg

Korg SY-1D Manual

28 August 2024
Korg

Korg Magnetune MG1 Manual

18 August 2024
Korg

Korg AW-LT100B Manual

14 August 2024
Korg

Korg IE-1M Manual

4 August 2024
Korg

Korg AW-LT100V Manual

3 August 2024
Korg

Korg EXB-PCM02 Manual

31 Juli 2024
Korg

Korg KDM-3 Manual

30 Juli 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Stamos

Stamos S-PLASMA 60U Manual

23 November 2024
Velbus

Velbus VMBPIRO-W-20 Manual

23 November 2024
Honor

Honor 90 Pro Manual

23 November 2024
Honor

Honor 80 SE Manual

23 November 2024
Medela

Medela Safe & Dry Manual

22 November 2024
Jane

Jane First Potty Manual

22 November 2024
Stamos

Stamos SPT10P805 Manual

22 November 2024