Lifetec MD 16600 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Lifetec MD 16600 (164 sider) i kategorien Symaskine. Denne guide var nyttig for 28 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/164
LIFETEC® MD 16600
Lockmachine
Overlock Nähmaschine
Surjeteuse
Mode d‘emploi
Bedienungsanleitung
Handleiding
Page 4 / 160
À propos de ce mode d'emploi
2. À propos de ce mode d'emploi
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le
présent mode d'emploi et veillez surtout à respecter les consignes de
sécurité !
Toute action subie par et effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel
que décrit dans ce mode d'emploi.
Conservez ce mode d'emploi pour pouvoir vous y référer ultérieure-
ment.
Remettez impérativement ce mode d'emploi au nouveau propriétaire si
vous donnez ou vendez l'appareil !
2.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce
mode d'emploi
DANGER!
Avertissement d’un risque vital immédiat !
AVERTISSEMENT!
Avertissement d’un risque vital possible et/ou de
blessures graves irréversibles !
PRUDENCE!
Avertissement d’un risque possible de blessures
moyennes à légères !
REMARQUE!
Respecter les consignes pour éviter tout dom-
mage matériel ! Informations supplémentaires
pour l’utilisation de l’appareil !
REMARQUE!
Respecter les consignes du mode d’emploi !
Page 19 / 160
Enfilage du fil dans les boucleurs
FR
DE
NL
Placez le fil entre les deux disques du dispositif
de tension du fil.
Important : le fil doit être correctement posi-
tionné entre les deux disques du dispositif de
tension du fil.
Mettez le fil dans le guide-fil inférieur.
Suivez à partir d'ici le schéma de guidage des
fils dans la surjeteuse pour enfiler le fil dans
l'œillet arrière du boucleur, tournez le volant
manuel jusqu'à ce que la partie arrière du bou-
cleur apparaisse du côté gauche de la méca-
nique.
Tirez l'extrémité du fil d'environ 10 cm en de-
hors de l'œillet du boucleur.
Page 22 / 160
Enfilage du fil dans les aiguilles
Puis introduisez le fil tout d'abord dans le gui-
de-fil correspondant.
Placez le fil entre les deux disques du dispositif
de tension du fil.
Important : le fil doit être correctement posi-
tionné entre les deux disques du dispositif de
tension du fil.
Faites passer les fils à travers les guide-fils res-
pectifs repérés par des couleurs.
Faites passer le fil derrière le guide-fil du porte-
aiguilles comme illustré puis d'avant en arrière
à travers les chas d'aiguille.
Tirez l'extrémité du fil d'environ 10 cm en de-
hors des chas d'aiguille.
Levez le pied-de-biche et glissez les fils en des-
sous ; rabaissez ensuite le pied-de-biche.
Une fois l'enfilage terminé, refermez le bras lib-
re et le capot avant.
Page 24 / 160
Réglage de la tension du fil
9. Réglage de la tension du
fi l
La tension nécessaire du fil varie selon la nature et
l'épaisseur du fil et du tissu.
Vérifiez les coutures et réglez la tension du fil en
conséquence sur la surjeteuse.
Tension du fil :
Tournez le dispositif de tension sur un chiffre inféri-
eur : la tension se réduit.
Tournez le dispositif de tension sur un chiffre su-
périeur : la tension augmente.
Tension correcte du fil
Augmenter
la tension du fil
Réduire
la tension du fil
Envers du tissu
Fil de boucleur inférieur
Fil de boucleur supérieur
Fil d'aiguille gauche
6 mm
Fil d'aiguille droite
Dessus du
tissu
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Lifetec |
| Kategori: | Symaskine |
| Model: | MD 16600 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Lifetec MD 16600 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Symaskine Lifetec Manualer
22 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
17 August 2024
Symaskine Manualer
- Symaskine Sinbo
- Symaskine Ikea
- Symaskine SilverCrest
- Symaskine Toyota
- Symaskine EasyMaxx
- Symaskine Elna
- Symaskine Singer
- Symaskine Juki
- Symaskine Siemens
- Symaskine Husqvarna
- Symaskine AEG
- Symaskine Hugin
- Symaskine Pfaff
- Symaskine Livoo
- Symaskine Brother
- Symaskine Emerio
- Symaskine TriStar
- Symaskine TecLime
- Symaskine Blaupunkt
- Symaskine Privileg
- Symaskine Medion
- Symaskine Kohler
- Symaskine Micromaxx
- Symaskine Lervia
- Symaskine Anker-Bernette
- Symaskine RCE
- Symaskine Mellerware
- Symaskine Bernette
- Symaskine Husqvarna-Viking
- Symaskine Bernina
- Symaskine Baby Lock
- Symaskine Ambiano
- Symaskine Dürkopp Adler
- Symaskine Huskystar
- Symaskine Hema
- Symaskine Janome
- Symaskine Prixton
- Symaskine Termozeta
- Symaskine Easy Home
- Symaskine Alfa
- Symaskine Cecotec
- Symaskine Silver
- Symaskine Solac
- Symaskine Primera
- Symaskine Crofton
- Symaskine Jocca
- Symaskine Kenmore
- Symaskine Bestron
- Symaskine Kunft
- Symaskine Union Special
- Symaskine LERAN
- Symaskine Veritas
- Symaskine Yamato
- Symaskine Mistral
- Symaskine Aigger
- Symaskine Jata
- Symaskine Guzzanti
- Symaskine Necchi
- Symaskine Kayser
- Symaskine Carina
- Symaskine Vendomatic
- Symaskine Home Electric
- Symaskine Wëasy
- Symaskine Empisal
- Symaskine Lewenstein
- Symaskine Victoria
- Symaskine Durabase
- Symaskine Meister Craft
- Symaskine Yamata
- Symaskine Łucznik
- Symaskine Prince
- Symaskine Hofmann
- Symaskine Muller
- Symaskine Sinojo
- Symaskine Gritzner
- Symaskine W6
- Symaskine Zippy
- Symaskine Feiyue
- Symaskine Mediashop
- Symaskine ER
- Symaskine Novamatic
- Symaskine Siemssen
- Symaskine Mio Star
- Symaskine SteamMax
Nyeste Symaskine Manualer
4 Marts 2025
4 Marts 2025
4 Marts 2025
4 Marts 2025
4 Marts 2025
4 Marts 2025
12 Februar 2025
6 Februar 2025
6 Februar 2025
5 Februar 2025