Little Tikes 3' Trampoline Manual

Little Tikes Trampolin 3' Trampoline

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Little Tikes 3' Trampoline (6 sider) i kategorien Trampolin. Denne guide var nyttig for 34 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/6

Trampolin (3 ft) Durchme er, 1 m ss

Bedienungsanleitung

AC UNG:HT

• Vo de Aufba un de Verwendun des Tr polin sen Si die r m u d r g am s müs e

Bedienungsanlei n gründli urchlesen.tu g ch d

• Bewa en Si dihr e e Bedienungs lei ng ufan tu a , um päte darin nachsc agen s r hl

z können.u

• D Gewich des Benutzers dieses Trampolins dar k nichas t f 25 g t übersc eiten.hr

• D Trampol dar u vo eine Kin zur gleiche Zei verwe et werden.as in f n r n m d n t nd

• Lassen Si Kleinki e d Trampo n nicht ohne Aufsicht dure nd r as li ch einen

Erwachsenen verwenden.

• Dieses Produkt is ausschließlict h für den pr ate Gebrauc In reich iv n h nenbe

bes mmt.ti

• Dieses Produkt is für Ki er vo 3- Ja en geeig t.t nd n 6 hr ne

• Nu für ein person z el sen.r e ug as

• Beim Spri e nich essen.ng n t

3 Foot Trampoline

Assembly, Installation, Care, Maintenance and

User Instructions

WARNING:

• You us m t thorough re m for semblin a sing ly ad anual be e as g nd u

th ra lis t mpo ine.

• Save this manual for utur reference f e

• M u w haxim m eig t of t e uh ser shall not exc dee 55 lb . (25 s kgs)

• Do o llow or n t a m e t an o e peh n rson on mpot rahe t lin a any imee t t

• Do o llow you i ren to n t a ng ch ld us un sue less pe vir sed by n a adult.

• T rohis p duct s inten d f i de or dom tic in or mil ly.es do fa y use on

• T rohis p duct s inten d f i de or u bse y hic ldren gea s years. 3 - 6

• Onl n uy o e ser. Collision ha rd.za

• Do o a n t e t e whil ju inmp g.

Trampoline de 91 cm (3 pi)

Manuel de l’utilisateur pour l’assemblage,

l’installation, l’entretien et la maintenance

ATTE ION :NT

• Vous devez lire attentivement ce manuel avant d’assembler et

d’utiliser ce trampoline.

• Conservez ce manuel pour future référence

• Le poids maximal de l’utilisateur ne doit pas dépasser 25 kg.

• Ne permettez jamais plus d’une personne à la fois sur le

trampoline.

• Ne permettez pas à de jeunes enfants d’utiliser le trampoline,

sauf si supervisé par un adulte.

• Ce produit est conçu pour une utilisation familiale en intérieur

uniquement.

• Ce produit est destiné aux enfants âgés de 3 à 6 ans.

• Un seul utilisateur à la fois. Risque de collision.

• Ne mangez pas pendant que vous sautez.

Trampo nali o wysokośc ópi 3 st

Instrukcje mont u instalacji eksploatacj konserwacjiaż , , i i

OSTRZEŻENIE:

• Przed ozpoczęciem ntażu i eksploatacj trampoliny r mo i , należy dokładnie

zapozna si nini szą nstrukcją.ć ę z ej i

• Instrukcję należy zachowa d późniejszego wglądu.ć o

• Maksymalna waga użytkow ka ni możni e e przekraczać 55 funtów 25 ( kg).

• Za a si korzyst a trampoliny przez więcej iżel jedną osobę brani ę ani z , an i

jednocze ie.śn

• Za a si korzyst a trampolinybrani ę ani z , e jeżeli dziecko ni znajduj si pod e ę

op so doieką o by rosłej.

• Produk jest przeznaczony wyłączni d p watneg użytku wewnątrz.t e o ry o

• Produk jest przeznaczony do zabawy dla dziec w wi u lat.t i ek 3 - 6

• Tylko jede użytkownik n raz.n a

• Podcza skak ia ni spożywać poka ów.s an e rm

Trampolín de 3 pies (91cm)

Instruccione d Montaje, Instalación, Cuidado, s e

Mantenimient Usoo y

ADVERTENCIA:

• Deb lee bien e man l a e d arma utiliza est trampolín.e r l ua nt s e r y r e

• Conserv est man para referencia futurae e ual

• El pes máximo del suari no deb exceder lo kg. o u o e s 25

• E ningún moment permita qu haya má d a person e el n o e s e un a n

trampolín.

• No permit qu l se niños pequeñ a n ser qu exist la a e o u n os o e a

superv ión d u ad to.is e n ul

• Est producto est diseñ para s familiar méstic n nteriores e á ado u o do o e i

solame e.nt

• Est producto est destin o par qu lo se niñ entr años.e á ad a e u n os e 3 y 6

• Un niñ por vez.o

• No com al tiemp qu s ta.a o e al

Trampoline van 90 cm

Monta , installatie, verz g derhoud en ge orgin , on

gebruikersinstructies

WAARSCHUWING:

• U e g moet d handleidin zorgvuldig doorlezen voordat dez tr po n n u e am li e i

elk r zet e gaaaa n t ge ken.brui

• Bew r d handleidin zoda deze later nieuw kun raadplegen.aa e g t u op t

• He maximal gewich van dt e t e ge ker ma niebrui g t meer da kg n 25

bedragen.

• Laa niet mee dan éé persoo tegelij to o d trampolinet r n n k e p e

• Laa d tr polin niet gebr ke door jonge ki eren tenzi dez er t e am e ui n nd j e ond

toezich va ee volwassen st n.t n n e aa

• Di product uitsluitend doel voor gezint is be d sge uik bi u thuis br j

(binnens is).hu

• Di product doel voor gebr k door ki ere d leeftijd van t is be d ui nd n in e

3 to ar.t 6 ja

• Slechts éé ge ker tegelijk toelaten.n brui

• Pro e niet tbe r e eten tijdens springen.het

ASS BLY IN RUCTIONS / IN RUCTION D’ASS BLAG IN RUCCIONE DE MONTAJE / EM ST ST S EM E / ST S

ZUSAMMENBAUANLEITUNG / IN RUKCJ MONTAŻST E U / MONTAGE-IN RUCTIESST

1/ ” screw (I)2. g s . n Insert an t hten usd ig in a Phillip head screwdriver Repeat o ot r s e.he id

Placez l r dell plat (La on e e ) r su la vis de 1,3 cm (0,5 po) (I). Insére et serre l’a d’un tournevis u forme. Procéde de même z z à ide cr ci z

de l’autr côté.e

Coloque una arandela plana (L) en un tornillo de 1/ (I).Insértel ajústel co u destorni ado de cabeza Phillip Repita en el 2” o y o n n ll r s.

otro lado.

Unterlegscheib (L auf e ) 1/ ”-Schraub (I tzen. Mi Kreuzschlitzschraubendrehe st n Vorgang au an re Seite 2e ) se t r fe ziehe . f r de de n

wie rholen.de

Umieści płask dkładkę (Lć ą po ) n śrubie a 1/ (I)2” . Wsun dokr i z p oc śrubokręt krzyżakowego Powtórzy te czynności ąć i ęc ć a om ą a . ć

dla drugie strony.j

Plaat platte sluitrin (L op 12 m schroef (I)s g ) m . n n n t p n Inbrenge e vastdraaie me behul va een kruiskopschroevendraa r rhaal ie .He

aa de an r zijde.n de e

WARNING:

Perfor complet spection of th trampoline t make sure all parts ar ass ble and m a e in e o e em d

attached operly. pr

Read this entire manua and makl e e s d e sur all jumper completely un rstande all of th sa ty fe

rules pr te i th manual an on th vari warning s ns. in d n e d e ous ig

ATTE ION :NT

Li t rem ce manuel et assurez-v que les utilisateurs comprenn toutes sez en iè ent ous ent

d’avertissement.

ADVERTENCIA:

Realice un specció complet del trampolín para asegurarse qu toda la partes estén a in n a e s s

montadas y acoplada d forma ad uada.s e ec

Lea este manual e s totalida asegúr e qu todo lo acróbatas tienda por n u d y es e s s en n

de advertencia.

ACHTUNG:

Führe Si e o stän g Prüf des Trampolin durch u sic r stellen dass all Teile n e ine v ll di e ung s , m he zu , e

ordn sgemäß nt rt un be stig sind.ung mo ie d fe t

L en Sie e Be nungsanle un o stän durc un stellen Si sic r, das alle es dies die it g v ll dig h d e he s

Benutzer des Trampol s all in er Anle un und au verschie n Warnzeic n in e dies it g f n de dene he

angegeb n Sicherheitsre ln o stän erstan n haben.ene ge v ll dig v de

OSTRZEŻENIE:

Należ prze owadzić kompleksową kont lę trampoliny ab sprawdzić, czy wszystkie y pr ro , y

częśc są z ntowane i przymocowane prawidłowo.i mo

Należy zapoznać się z łą strukcj upewni się, że wsz cy użytkownic rozumieją ca in ą i ć ys y

zasady bezpiecz stwa zamieszczone niniejszy d umenci o na poszczególnych eń w m ok e raz

oznaczeniach bezpiecz stwa.eń

WAARSCH ING:UW

Voe ee olle g spectie van de trampoline ui om er zeke va t zijn dar n v di e in t r n e t alle

on moderdelen correc zij get n nteerd en bevestigd.

Lees dez handle in in zij g eel door en zor ervoor da springer olle alle e id g n eh g t s v dig

veil eidsre ls begrijpen e in de handle g en bij d erschillende waarsch ingen igh ge di idin e v uw

zij afgedrukt.n

Al n holes Al ez le tr sig / ign s ou

Wyrówna z sobą otwor Lijn gaten uitć e y /

Tighten fram leg (B).e s

Serrez les pieds du ca e (B).dr

Aju e la pata de ar n (B).st s s l mazó

R menbe (Bah ine ) anziehen.

Dokręci nog ramy (B).ć i

Draa framep en vas (B).i ot t

630354M

XIM630354-R1 - 4/16

www tle kes om.lit ti .c

www.littletikes.co.uk

www.littletikes.nl

www.littletikes.pl

Produkt Specifikationer

Mærke:	Little Tikes
Kategori:	Trampolin
Model:	3' Trampoline
Bredde:	914.4 mm
Dybde:	914.4 mm
Højde:	850.9 mm
Produktfarve:	Black, Blue, Orange
Maksimal belastningsvægt:	25 kg
Ramme, materiale:	Plast
Produkttype:	Trampolin
Pakkevægt:	6820 g
Pakkedybde:	98.6 mm
Pakkebredde:	511.3 mm
Pakkehøjde:	952.5 mm
Produkter pr. intermodal container (20 fod):	566 stk
Produkter pr. intermodal container (40 fod, HC):	1329 stk
Pakketype:	Kasse
Certificering:	CE
Understøttet placering:	Udendørs
Overfladefarvning:	Monokromatisk
Hovedkassen højde (udvendigt):	527.1 mm
Hovedkassens længde (udvendigt):	196.9 mm
Hovedkassens bruttovægt (udvendigt):	14450 g
Hovedkassens bredde (udvendigt):	965.2 mm
Produkter pr. intermodal container (40 fod):	1301 stk
Form:	Rund
Anbefalet alder (min.):	3 År
Konstruktionstype:	Skruefjeder
Antal ben:	4 ben
Ydre emballage volumen:	100100 cm³
Målgruppe:	Børn
Safety net:	Ingen
Sikkerhedspolstringsafdækning:	Ja
Pakkevolumen:	48000 cm³
Montering påkrævet:	Ja
Gelænder:	Ja