Manhattan 175517 Manual
Manhattan
Hoofdtelefoon
175517
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Manhattan 175517 (2 sider) i kategorien Hoofdtelefoon. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
STEREO HEADSET INSTRUCTIONS
MODEL 175517
1
2
4
3
MAN-175517-INS-ML-1113-05-0
Español: Audífonos Estéreo
1 Conecte el jack de 3,5 mm color rosa del micrófono en el puerto de entrada de
la PC o dispositivo de audio.
2 Conecte el jack de 3,5 mm color verde de los audifonos en el puerto de entrada
de la PC o dispositivo de audio.
3 Adjuste los audífonos y el micrófono a una posición comoda.
4 Adjuste el volumen según desee.
• Para más especificaciones, visite manhattan-products.com.
Italiano: Cuffia Stereo
1 Inserire il jack rosa da 3.5 mm del microfono nella porta di
uscita del PC o della periferica audio.
2 Inserire il jack verde da 3.5 mm della cuffia nella porta di
uscita del PC o della periferica audio.
3
Regolare la cuffia e il microfono per indossarla comodamente.
4 Regolare il controllo del volume in linea come desiderato.
• Per ulteriori specifiche, visita il sito manhattan-products.com.
Deutsch: Stereo Headset
1 Schließen Sie den roten 3,5-mm-Stecker an den entsprechenden Eingang
Ihres PCs oder Audiogeräts an.
2 Schließen Sie den grünen 3,5-mm-Headset-Stecker an den entsprechenden
Ausgang Ihres PCs oder Audiogeräts an.
3 Stellen Sie Headset und Mikro auf einen für Sie angenehmen Sitz ein.
4 Passen Sie die Lautstärke über die im Kabel integrierte Fernbedienung an.
• Die Spezifikationen finden Sie auf manhattan-products.com.
1 Plug the pink 3.5 mm microphone jack into the input port of the PC
or audio device.
2 Plug the green 3.5 mm headset jack into the output port of the PC
or audio device.
3 Adjust the headset and microphone for a comfortable fit.
4 Adjust the in-line volume control as desired.
• For specifications, go to manhattan-products.com.
Slovensky: Stereo náhlavná súprava
1 Ružový 3,5 mm konektor mikrfónu zapojte do vstupného
portu zvukového zariadenia alebo PC.
2 Zeleny 3,5 mm konektor náhlavnej súpravy zapojte do
vstupného portu zvukového zariadenia alebo PC.
3 Prispôsobte si náhlavnú súpravu a mikrof ón, aby vám
pohodlne sedeli.
4 Podľa potreby nastavte hlasitosť pomocou zabudovaného
ovládača.
•
Pre bližšie informácie navštívte stránku manhattan-products.com.
Français: Micro-Casque Stéréo
1 Connectez la prise rouge de 3,5 mm du microphone à
l’entrée de votre PC.
2 Connectez la prise verte de 3,5 mm du casque à la sortie
audio de votre ordinateur.
3 Ajustez le casque et le microphone confortablement à l’aise.
4 Ajustez le volume via le contrôle du volume intégré.
• Vous trouvez les spécifications sur manhattan-products.com.
Polski: Słuchawki Stereo “Standard”
1
Podłącz wtyk mikrofonu (różowy) 3,5 mm jack do portu wejścia
audio w komputerze lub innym tego typu urządzeniu.
2 Podłącz wtyk słuchawek (zielony) 3,5 mm jack do portu wyjścia
audio w komputerze lub innym tego typu urządzeniu.
3 Wyreguluj ułożenie słuchawek, aby wygodnie pasowały oraz
ustaw mikrofon w odpowiedniej pozycji.
4
Wyreguluj głośność potencjometrem umieszczonym na kablu
słuchawek.
• Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie
manhattan-products.com.
Русский: Стерео-гарнитура
1 Вставьте розовый 3,5 мм штекер от микрофона во входной
разъем компьютера или звукового устройства.
2 Вставьте зеленый 3,5 мм штекер от наушников в выходной
разъем компьютера или звукового устройства.
3 Подберите удобное для вас положение наушников и
микрофона.
4 Для регулировки громкости используйте встроенный
регулятор.
• Подробно можно узнать на manhattan-products.com.
manhattan-products.com
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
Українська: Стереогарнітура
1 Підключіть рожевий 3,5 мм роз’єм для підключення
мікрофона у вхідний порт ПК або аудіо прист рою.
2 Підключіть зелений 3,5 мм роз’єм для гарнітури у
вихідний порт ПК або аудіо пристрою.
3 Відрегулюйте навушники і мікрофон для зручного носіння.
4 Налаштуйте в регулятор гучності як хотілося б.
• Технічні характеристики доступні на сайті
manhattan-products.com.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Manhattan |
| Kategori: | Hoofdtelefoon |
| Model: | 175517 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Manhattan 175517 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Hoofdtelefoon Manhattan Manualer
13 August 2024
12 August 2024
11 August 2024
10 August 2024
10 August 2024
9 August 2024
9 August 2024
8 August 2024
8 August 2024
6 August 2024
Hoofdtelefoon Manualer
- Hoofdtelefoon SilverCrest
- Hoofdtelefoon Amplicomms
- Hoofdtelefoon Denver
- Hoofdtelefoon TCL
- Hoofdtelefoon Sony
- Hoofdtelefoon Samsung
- Hoofdtelefoon Panasonic
- Hoofdtelefoon RYOBI
- Hoofdtelefoon Philips
- Hoofdtelefoon Lenco
- Hoofdtelefoon LG
- Hoofdtelefoon Audio-Technica
- Hoofdtelefoon Gigaset
- Hoofdtelefoon Pioneer
- Hoofdtelefoon Logitech
- Hoofdtelefoon Behringer
- Hoofdtelefoon Kenwood
- Hoofdtelefoon Sandberg
- Hoofdtelefoon Sennheiser
- Hoofdtelefoon JLab
- Hoofdtelefoon Motorola
- Hoofdtelefoon Roland
- Hoofdtelefoon Asus
- Hoofdtelefoon Livoo
- Hoofdtelefoon Pyle
- Hoofdtelefoon Argon
- Hoofdtelefoon Tracer
- Hoofdtelefoon Denon
- Hoofdtelefoon Lenovo
- Hoofdtelefoon Yamaha
- Hoofdtelefoon OnePlus
- Hoofdtelefoon Bowers & Wilkins
- Hoofdtelefoon Kicker
- Hoofdtelefoon LD Systems
- Hoofdtelefoon Hama
- Hoofdtelefoon Auna
- Hoofdtelefoon Muse
- Hoofdtelefoon Creative
- Hoofdtelefoon Aiwa
- Hoofdtelefoon Nokia
- Hoofdtelefoon Sena
- Hoofdtelefoon Dyson
- Hoofdtelefoon JBL
- Hoofdtelefoon Teufel
- Hoofdtelefoon Maxell
- Hoofdtelefoon Skullcandy
- Hoofdtelefoon Trust
- Hoofdtelefoon Crivit
- Hoofdtelefoon Mio
- Hoofdtelefoon Blaupunkt
- Hoofdtelefoon JVC
- Hoofdtelefoon Uniden
- Hoofdtelefoon Medion
- Hoofdtelefoon Vivanco
- Hoofdtelefoon Huawei
- Hoofdtelefoon König
- Hoofdtelefoon Gembird
- Hoofdtelefoon Meliconi
- Hoofdtelefoon Bose
- Hoofdtelefoon Geemarc
- Hoofdtelefoon Jabra
- Hoofdtelefoon Klipsch
- Hoofdtelefoon Soundcore
- Hoofdtelefoon Parrot
- Hoofdtelefoon 3M
- Hoofdtelefoon Exibel
- Hoofdtelefoon Mad Catz
- Hoofdtelefoon Rapoo
- Hoofdtelefoon Anker
- Hoofdtelefoon KEF
- Hoofdtelefoon Technics
- Hoofdtelefoon OTL Technologies
- Hoofdtelefoon Plantronics
- Hoofdtelefoon Tritton
- Hoofdtelefoon Turtle Beach
- Hoofdtelefoon Urban Revolt
- Hoofdtelefoon Genesis
- Hoofdtelefoon Niceboy
- Hoofdtelefoon Krüger&Matz
- Hoofdtelefoon Dell
- Hoofdtelefoon CAT
- Hoofdtelefoon NGS
- Hoofdtelefoon Cooler Master
- Hoofdtelefoon Zalman
- Hoofdtelefoon PreSonus
- Hoofdtelefoon TERRIS
- Hoofdtelefoon Beats
- Hoofdtelefoon NAD
- Hoofdtelefoon Xblitz
- Hoofdtelefoon Ultimate Ears
- Hoofdtelefoon Omnitronic
- Hoofdtelefoon Marshall
- Hoofdtelefoon Corsair
- Hoofdtelefoon Energy Sistem
- Hoofdtelefoon Telestar
- Hoofdtelefoon Fostex
- Hoofdtelefoon Honor
- Hoofdtelefoon JAZ Audio
- Hoofdtelefoon Onkyo
- Hoofdtelefoon Focal
- Hoofdtelefoon Magnat
- Hoofdtelefoon Anchor Audio
- Hoofdtelefoon JAYS
- Hoofdtelefoon Sven
- Hoofdtelefoon KRK
- Hoofdtelefoon Lamax
- Hoofdtelefoon SBS
- Hoofdtelefoon Veho
- Hoofdtelefoon Polk
- Hoofdtelefoon Midland
- Hoofdtelefoon Samson
- Hoofdtelefoon Yealink
- Hoofdtelefoon Cellular Line
- Hoofdtelefoon Master & Dynamic
- Hoofdtelefoon AV:link
- Hoofdtelefoon FiiO
- Hoofdtelefoon Edifier
- Hoofdtelefoon Cardo
- Hoofdtelefoon AudioSonic
- Hoofdtelefoon SPC
- Hoofdtelefoon Caliber
- Hoofdtelefoon Electro Harmonix
- Hoofdtelefoon Altec Lansing
- Hoofdtelefoon LogiLink
- Hoofdtelefoon BlueAnt
- Hoofdtelefoon Antec
- Hoofdtelefoon ITT
- Hoofdtelefoon ILive
- Hoofdtelefoon Gemini
- Hoofdtelefoon Fantec
- Hoofdtelefoon Evolveo
- Hoofdtelefoon Audioline
- Hoofdtelefoon VIZIO
- Hoofdtelefoon Genius
- Hoofdtelefoon IHome
- Hoofdtelefoon Dcybel
- Hoofdtelefoon Zagg
- Hoofdtelefoon Hercules
- Hoofdtelefoon Miiego
- Hoofdtelefoon Boompods
- Hoofdtelefoon Monster
- Hoofdtelefoon Aftershokz
- Hoofdtelefoon Austrian Audio
- Hoofdtelefoon AQL
- Hoofdtelefoon Audiovox
- Hoofdtelefoon Umidigi
- Hoofdtelefoon Mackie
- Hoofdtelefoon Reloop
- Hoofdtelefoon Shure
- Hoofdtelefoon Klein Tools
- Hoofdtelefoon Aluratek
- Hoofdtelefoon Speed-Link
- Hoofdtelefoon Lexibook
- Hoofdtelefoon Music Hero
- Hoofdtelefoon Sharkoon
- Hoofdtelefoon Scosche
- Hoofdtelefoon Boss
- Hoofdtelefoon Fresh 'n Rebel
- Hoofdtelefoon Lindy
- Hoofdtelefoon GoGen
- Hoofdtelefoon Kogan
- Hoofdtelefoon ADATA
- Hoofdtelefoon Rolls
- Hoofdtelefoon Definitive Technology
- Hoofdtelefoon Beyerdynamic
- Hoofdtelefoon AKG
- Hoofdtelefoon Tannoy
- Hoofdtelefoon V-TAC
- Hoofdtelefoon August
- Hoofdtelefoon HyperX
- Hoofdtelefoon Audix
- Hoofdtelefoon Schwaiger
- Hoofdtelefoon Sudio
- Hoofdtelefoon SoundMagic
- Hoofdtelefoon Savio
- Hoofdtelefoon Media-Tech
- Hoofdtelefoon Artsound
- Hoofdtelefoon IFi Audio
- Hoofdtelefoon Aiaiai
- Hoofdtelefoon House Of Marley
- Hoofdtelefoon Kensington
- Hoofdtelefoon Brigmton
- Hoofdtelefoon Sunstech
- Hoofdtelefoon Coby
- Hoofdtelefoon Jam
- Hoofdtelefoon Nacon
- Hoofdtelefoon Bigben
- Hoofdtelefoon Rocketfish
- Hoofdtelefoon Naxa
- Hoofdtelefoon Vakoss
- Hoofdtelefoon Pure Acoustics
- Hoofdtelefoon Mr Handsfree
- Hoofdtelefoon BOYA
- Hoofdtelefoon Cleer
- Hoofdtelefoon Jawbone
- Hoofdtelefoon 4smarts
- Hoofdtelefoon Iluv
- Hoofdtelefoon Avanca
- Hoofdtelefoon DEXP
- Hoofdtelefoon VXi
- Hoofdtelefoon Grado
- Hoofdtelefoon Mark Levinson
- Hoofdtelefoon PSB
- Hoofdtelefoon Native Union
- Hoofdtelefoon Yurbuds
- Hoofdtelefoon Verbatim
- Hoofdtelefoon HMDX
- Hoofdtelefoon Polycom
- Hoofdtelefoon MEE Audio
- Hoofdtelefoon Frends
- Hoofdtelefoon Ebode
- Hoofdtelefoon Novero
- Hoofdtelefoon Vocopro
- Hoofdtelefoon Phonocar
- Hoofdtelefoon I-onik
- Hoofdtelefoon Soul
- Hoofdtelefoon GOgroove
- Hoofdtelefoon Forever
- Hoofdtelefoon POGS
- Hoofdtelefoon Avantree
- Hoofdtelefoon Urbanista
- Hoofdtelefoon ModeCom
- Hoofdtelefoon Nura
- Hoofdtelefoon V-Moda
- Hoofdtelefoon OneOdio
- Hoofdtelefoon PowerLocus
- Hoofdtelefoon Naztech
- Hoofdtelefoon SleepPhones
- Hoofdtelefoon Velodyne
- Hoofdtelefoon ISY
- Hoofdtelefoon PowerA
- Hoofdtelefoon Whistler
- Hoofdtelefoon HiFiMAN
- Hoofdtelefoon Fun Generation
- Hoofdtelefoon Karma
- Hoofdtelefoon Jaybird
- Hoofdtelefoon ShotTime
- Hoofdtelefoon FURY
- Hoofdtelefoon Eikon
- Hoofdtelefoon Perfect Choice
- Hoofdtelefoon Audictus
- Hoofdtelefoon Hi-Fun
- Hoofdtelefoon Bluedio
- Hoofdtelefoon Bang Olufsen
- Hoofdtelefoon Krux
- Hoofdtelefoon Dr. Dre Beats
- Hoofdtelefoon Sol Republic
- Hoofdtelefoon Konig Electronic
- Hoofdtelefoon Able Planet
- Hoofdtelefoon NuForce
- Hoofdtelefoon R Products
- Hoofdtelefoon MTX
- Hoofdtelefoon 3MK
- Hoofdtelefoon KeepOut
- Hoofdtelefoon Onanoff
- Hoofdtelefoon Bluefox
- Hoofdtelefoon Liquid Ears
- Hoofdtelefoon Quad
- Hoofdtelefoon Nuheara
- Hoofdtelefoon Moki
- Hoofdtelefoon Gustard
- Hoofdtelefoon Audeeo
- Hoofdtelefoon Cayin
- Hoofdtelefoon CSL
- Hoofdtelefoon Hecate
- Hoofdtelefoon Sprout
Nyeste Hoofdtelefoon Manualer
10 September 2024
10 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
9 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
8 September 2024