Medisana DS 400 Manual

Medisana Ansigtssteamere DS 400

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Medisana DS 400 (24 sider) i kategorien Ansigtssteamere. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/24

DE/GB

88242 DS400 08/2021 Ver. 1.0

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere

die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Ge-

brauchsanweisung für die weitere Nutzung auf.

Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben

Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.

DE Sicherheitshinweise

DE Gebrauchsanweisung

Gesichtssauna DS 400

1 Dampf-Aufsatz für das Gesicht

2 Abdeckung für Aroma-Aufsatz

3 Dampf-Aufsatz für die Nase

4 Display und Funktionstasten:

Ein-/Aus-Taste

Temperatur-Taste

Zeit-Taste

5 Messbecher

Zeichenerklärung

WICHTIG

Die Nichtbeachtung dieser Anweisung

kann zu schweren Verletzungen oder

Schäden am Gerät führen.

WARNUNG

Diese Warnhinweise müssen eingehal-

ten werden, um mögliche Verletzungen

des Benutzers zu verhindern.

ACHTUNG

Diese Hinweise müssen eingehalten

werden, um mögliche Beschädigungen

am Gerät zu verhindern.

HINWEIS

Diese Hinweise geben Ihnen nützliche

Zusatzinformationen zur Installation

oder zum Betrieb.

Verwenden Sie das Gerät nur in

geschlossenen Räumen!

GEFAHR

Das Gerät darf nicht in der Nähe von

Wasser oder im Wasser (z. B. Wasch-

becken, Dusche, Badewanne) verwen-

det werden – Stromschlaggefahr!

Schutzklasse II

LOT-Nummer

Hersteller

zur Stromversorgung

• Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie

darauf, dass die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres

Stromnetzes übereinstimmt.

• Stecken Sie den Netzstecker nur in die Steckdose, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

• Tragen, ziehen oder drehen Sie das Gerät nie am Netzkabel und klemmen Sie

das Kabel nicht ein.

• Positionieren Sie das Netzkabel so, dass keine Sturzgefahr besteht und das

Risiko einer Strangulation ausgeschlossen ist.

• Fassen Sie den Netzstecker nicht an, wenn Sie im Wasser stehen und fassen

Sie den Stecker stets mit trockenen Händen an.

• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ziehen Sie nach dem

Gebrauch den Netzstecker, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch

wenn das Gerät ausgeschaltet ist;

• Als zusätzlicher Schutz wird die Installation eines Fehlerstromschutzschalters/

FI-Schutzschalters (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30

mA im Stromkreis, der das Badezimmer versorgt, empfohlen. Fragen Sie Ihren

Installateur um Rat.

für besondere Personen

• -Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Perso

nen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstehen.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Im Falle einer allergischen Atemwegserkrankung halten Sie vor Anwendung

des Gerätes Rücksprache mit Ihrem Hausarzt.

• Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn bei Gebrauch gesundheitliche Beschwerden

auftreten sollten. Stellen Sie in diesem Fall sofort die Benutzung des Gerätes ein.

für den Betrieb des Gerätes

• Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.

• -Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Gebrauchs

anweisung. Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch!

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es, Kabel oder Stecker beschädigt sind,

wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn es herunter- oder ins Wasser ge-

fallen ist.

• Benutzen Sie das Gerät nicht unter Decken, Handtüchern etc.

• Legen Sie vor jeder Benutzung Hals- und Gesichtsschmuck ab.

• Schließen Sie während der Anwendung die Augen und schützen Sie hitzeemp-

ndliche Zonen.

• Wenden Sie das Gerät nicht länger als 60 Minuten an.

• -Schütteln Sie während des Gebrauchs nicht das Gerät. Sie könnten sich ver

brühen oder Verbrennungen erleiden.

• Halten Sie das Gerät einschließlich des Netzkabels von heißen Oberächen fern.

• Stellen Sie das Gerät zum Gebrauch auf eine feste und ebene Fläche, so dass

es nicht kippen kann.

• Greifen Sie nicht nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie

sofort den Netzstecker.

• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn der Wassertank keine oder sehr wenig

Flüssigkeit enthält.

• Verwenden Sie keine ätherischen Öle (z. B. Eukalyptus oder Menthol), diese

können das Gerät beschädigen.

• Halten Sie die Belüftungsschlitze auf der Unterseite des Gerätes frei von Staub

und Verunreinigungen.

• -Schalten Sie alle Funktionen nach dem Gebrauch aus und ziehen Sie den Ste

cker aus der Steckdose.

für Wartung und Reinigung

• Sie selbst dürfen an dem Gerät nur Reinigungsarbeiten ausführen. Im Falle von

Störungen reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dadurch jeglicher Garantie-

anspruch erlischt. Fragen Sie Ihren Fachhändler und lassen Sie Reparaturen

nur vom Service durchführen.medisana

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti-

gung durchgeführt werden.

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Sollte dennoch

einmal Flüssigkeit in das Gerät gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker.

• -Wenn das Netzkabel beschädigt ist, darf es nur durch medisana, einen autori

sierten Fachhändler oder durch eine entsprechend qualizierte Person ersetzt

werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Bewahren Sie das Gerät in trockener Umgebung auf.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät dient dazu, warmen Dampf zu erzeugen, welcher dann für die kos-

metische Behandlung der Gesichtshaut eingesetzt werden kann. Darüberhin-

aus kann der Dampf mit Aromasto󰀨en angereichert werden. Verwenden Sie das

Gerät maximal 60 Minuten pro Tag.

Lieferumfang

Bitte prüfen Sie zunächst, ob das Gerät vollständig ist und keinerlei Beschä-

digung aufweist. Im Zweifelsfalle nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und

wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Ihre Servicestelle.

Zum Lieferumfang gehören:

• 1 Gesichtssauna medisana DS 400

• 1 Dampf-Aufsatz für das Gesicht mit Aroma-Aufsatz

• 1 Dampf-Aufsatz für die Nase mit Aroma-Aufsatz

• 1 Abdeckung für Aroma-Aufsatz

• 1 Messbecher

• 1 Gebrauchsanweisung

Verpackungen sind wiederverwendbar oder können dem Rohsto󰀨kreislauf zu-

rückgeführt werden. Bitte entsorgen Sie nicht mehr benötigtes Verpackungs-

material ordnungsgemäß. Sollten Sie beim Auspacken einen Transportscha-

den bemerken, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem Händler in Verbindung.

Nach der Verwendung / Reinigung und Pege

• Lassen Sie das Gerät nach jeder Verwendung abkühlen. Entleeren Sie den

Aromaaufsatz und den Wassertank vollständig und trocknen Sie das Gerät

ggf. mit einem weichen Tuch ab.

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch, um ein Ansetzen von Fett- und

Kalkrückständen zu vermeiden.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen

und warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.

• Verwenden Sie nie aggressive Reinigungsmittel (z. B. Alkohol, Azetone, Ben-

zin oder Scheuermittel) oder starke Bürsten für die Reinigung der Kunststo󰀨-

teile.

• -Reinigen Sie Gerätegehäuse und Dampf-Aufsätze mit einem weichen ange

feuchteten Tuch und reiben Sie diese anschließend trocken.

• Reinigen Sie die Gerätebasis keinesfalls unter ießendem Wasser, sie enthält

elektrische Bauteile.

• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser. In das Gerät darf kein Wasser ein-

dringen. Benutzen Sie das Gerät erst wieder, wenn es völlig trocken ist.

• Um Schäden am Gerät auszuschließen, verwenden Sie zur Reinigung keine

scharfen oder spitzen Gegenstände.

• Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonneneinstrahlung aus, schützen

Sie es vor Schmutz und Feuchtigkeit.

• Bewahren Sie das Gerät an einem sicheren, sauberen und trockenen Ort auf.

Entsorgung

Dieses Gerät darf nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Jeder Verbraucher ist verpichtet, alle elektrischen oder elektronischen

Geräte, egal, ob sie Schadsto󰀨e enthalten oder nicht, bei einer Sam-

melstelle seiner Stadt oder im Handel abzugeben, damit sie einer um-

weltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Wenden Sie

sich hinsichtlich der Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler.

Technische Daten

Name und Modell: Gesichtssauna medisana DS 400

Stromversorgung: 220-240 V~ 50/60 Hz

Leistung: ca. 130 W

Abmessungen: ca. 262 x 200 x 197 mm

Gewicht: ca. 0,645 kg

Lagerbedingungen: sauber und trocken

Artikel-Nummer: 88242

EAN-Nummer: 40 15588 88242 5

Garantie- und Reparaturbedingungen

Bitte wenden Sie sich im Garantiefall an Ihr Fachgeschäft oder direkt an die

Servicestelle. Sollten Sie das Gerät einschicken müssen, geben Sie bitte den

Defekt an und legen eine Kopie der Kaufquittung bei.

Es gelten dabei die folgenden Garantiebedingungen:

1. medisanaAuf Produkte wird ab Verkaufsdatum eine Garantie für 3 Jahre

gewährt. Das Verkaufsdatum ist im Garantiefall durch Kaufquittung oder

Rechnung nachzuweisen.

2. Mängel infolge von Material- oder Fertigungsfehlern werden innerhalb der

Garantiezeit kostenlos beseitigt.

3. Durch eine Garantieleistung tritt keine Verlängerung der Garantiezeit,

weder für das Gerät noch für ausgewechselte Bauteile, ein.

4. Von der Garantie ausgeschlossen sind:

a. alle Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, z. B. durch

Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, entstanden sind.

b. Schäden, die auf Instandsetzung oder Eingri󰀨e durch den Käufer oder

unbefugte Dritte zurückzuführen sind.

c. Transportschäden, die auf dem Weg vom Hersteller zum Verbraucher

oder bei der Einsendung an die Servicestelle entstanden sind.

d. Ersatzteile, die einer normalen Abnutzung unterliegen.

5. Eine Haftung für mittelbare oder unmittelbare Folgeschäden, die durch das

Gerät verursacht werden, ist auch dann ausgeschlossen, wenn der

Schaden an dem Gerät als ein Garantiefall anerkannt wird.

GmbH, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, DEUTSCHLANDmedisana

Die Service-Adresse nden Sie auf dem separaten Beilegeblatt.

Gerät vorbereiten und verwenden

1. -Stellen Sie das Gerät auf eine ache, feste, ebene und wasserunempnd

liche Oberäche. Halten Sie das Gerät während des Betriebs keinesfalls in

der Hand.

2. Befüllen Sie den Wasserbehälter in der Gerätebasis mit Leitungswasser.

Verwenden Sie dazu stets den Messbecher 5, befüllen Sie das Gerät nie-

mals mit ießendem Wasser direkt aus der Leitung.

3. Verwenden Sie keine anderen Flüssigkeiten anstelle von Wasser.

4. In Gegenden mit hartem Wasser wird empfohlen, das Wasser im Behälter

bzw. dem Messbecher zur Hälfte mit entmineralisiertem Wasser zu mischen.

5. Füllen Sie nicht mehr Wasser als bis zur Markierung der maximalen Füll-

höhe auf dem Messbecher 5 ein.

6. Fixieren Sie den Dampf-Aufsatz (1 oder 3) auf dem Basisgerät, indem Sie

ihn im Uhrzeigersinn festdrehen, bis er hörbar einrastet.

7. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und schalten Sie das Gerät

durch Druck auf die Ein-/Aus-Taste ein.

8. Stellen Sie mit den Temperatur - und Zeit - Tasten die gewünschte

Temperatur (von 80-95°C für Aromatherapie und 100°C für Dampf) und die

Laufzeit (von 15 bis 60 Minuten) ein. Standardeinstellung sind 100°C und 30

Minuten. Das Gerät benötigt eine kurze Zeit, bis Dampf austritt.

9. Setzen Sie sich vor das Gerät und halten Sie Ihr Gesicht (Aufsatz

1) bzw.

Ihre Nase (Aufsatz 3) über den entsprechenden Aufsatz. Erscheint die

Temperatur zu hoch, regeln Sie diese herunter bzw. halten Sie mit Gesicht

bzw. Nase einen größeren Abstand ein.

10. Sollte das eingefüllte Wasser verbraucht sein, schaltet das Gerät automatisch

aus. Ansonsten erfolgt die Abschaltung nach Ablauf der eingestellten Lauf-

zeit bzw. wenn Sie die Ein-/Aus-Taste betätigen.

Gebrauch für die Aroma-Therapie

1. -Grundsätzlich erfolgt die Bedienung wie unter „Gerät vorbereiten und ver

wenden“ beschrieben.

2. Zusätzlich können Sie ein handelsübliches, nach Ihren Wünschen mit einem

Aromasto󰀨 präpariertes Watte-Pad in den Aroma-Aufsatz legen. Achten Sie

darauf, dass nichts vom Aromamittel (Öl, Essenz o.ä.) in den Wasserbehäl-

ter gelangt!

3. Schließen Sie den Aroma-Aufsatz, indem Sie die Abdeckung

2 aufsetzen.

Um die Wirkung des Aroma-Aufsatzes voll zu entfalten, muss die Abde-

ckung korrekt und fest darauf sitzen.

4. Die Temperatur sollte nicht über 95°C eingestellt werden.

Die jeweils aktuelle Fassung dieser Gebrauchsanweisung nden Sie unter www.medisana.com

Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns

technische und gestalterische Änderungen vor.

1 2

Abb. nicht maßstabsgetreu

WARNUNG

Achten Sie darauf, dass die Verpackungsfolien nicht in die

Hände von Kindern gelangen! Es besteht Erstickungsgefahr!

HINWEIS

Achten Sie beim Einsatz von Mitteln zur Aromabehandlung

auf die Eignung zum Gebrauch in der Gesichtssauna. Be-

achten Sie die Herstellerhinweise. Verwenden Sie keinesfalls

salzhaltige Lösungen.

WARNUNG

Heißes Wasser: Nehmen Sie während des Betriebs niemals

den Dampf-Aufsatz ab und fassen Sie niemals in oder an den

Wasserbehälter in der Gerätebasis.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Medisana
Kategori:	Ansigtssteamere
Model:	DS 400
Tænd-/slukkontakt:	Ja
Produktfarve:	Blue, White
Indbygget skærm:	Ja
Skærmtype:	LED
Automatisk slukning:	Ja
Strømkilde:	Vekselstrøm
Integreret timer:	Ja
Timer varighed:	60 min.
Målebæger:	Ja
Dampfunktion:	Ja
Justerbar damp:	Ja