Melinera IAN 277780 Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Melinera IAN 277780 (2 sider) i kategorien Lettelse. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
GB/IE/NI GB/IE/NI
GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI
GB/IE/NI
DK DK DK DK DK DK
DKDK
GB/IE/NI
DK
GB/IE/NI
DK
GB/IE/NI
DK
GB/IE/NI
DK
DK
Undgå ekstreme betingelser og temperaturer,
som kan påvirke batterierne, f.eks. varmele-
gemer / direkte sollys.
Fjern batterierne fra apparatet, når de ikke
har været i brug i længere tid!
Fare for beskadigelse af apparatet!
Anvend udelukkende den angivne batteritype!
Vær opmærksom på korrekt polaritet når bat-
terierne sættes i! Polariteten er angivet i batte-
rirummet!
Rengør kontakten til batteriet og apparatet,
såfremt det er nødvendigt, før de sættes i!
Fjern omgående brugte batterier fra
apparatet!
Warranty
The device has been manufactured to strict quali-
ty guidelines and meticulously examined before
delivery. In the event of product defects you have
legal rights against the retailer of this product.
Your legal rights are not limited in any way by our
warranty detailed below.
The warranty for this device is 3 years from the
date of purchase. Should this device show any
fault in materials or manufacture within 3 years
from the date of purchase, we will repair or re-
place it – at our choice – free of charge to you.
The warranty period begins on the date of pur-
chase. Please keep the original sales receipt in a
safe location. This document is required as your
proof of purchase. This warranty becomes void if
packaging material. The packaging material
represents a danger of suffocation. Children
frequently underestimate the dangers. Please
keep children away from the device at all
times.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with re-
duced physical, sensory or mental capabili-
ties or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruc-
tion concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be
made by children without supervision.
Do not use the product if you notice any signs
of damage.
Avoid mechanical strain on the product!
uds
at
for normalt slid og derfor kan betragtes som
nor
male sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader
på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulato-
rer som er fremstillet i glas.
tighedsfuldt. Hvis der forekommer mangler ved
dette produkt, har du juridiske rettigheder over for
sælgeren
af dette produkt. Disse juridiske rettighe-
der ind
skrænkes ikke af vores garanti, der beskrives
i det følgende.
Du får 3 års garanti fra købsdatoen på dette appa-
r
at. Garantifristen begynder med købsdatoen. Op-
bevar den originale kassebon på et sikkert sted.
Denne kassebon behøves som dokumentation for
købet.
Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen for dette
produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl,
bliver produktet repareret eller erstattet – efter vo-
res valg – af os uden omkostninger for dig. Ga-
rantien bortfalder, hvis apparatet bliver beskadiget
eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.
Garantien gælder for materiale- eller fabrikations-
fejl.
Denne garanti dækker ikke produktdele, som er
Miljøskader på grund af
forkert bortskaffelse af
batterierne!
Defekte eller brugte batterier skal genbruges iht.
direktiv 2006 / 66 / EC og dettes ændringer. Re-
turner batterierne via de tilbudte indsamlingssteder.
Batterier må ikke bortskaffes med husholdningsaf-
fald. De kan indeholde giftige tungmetaller og er
underlagt behandling af miljøskadelig affald. De
kemiske symboler for tungmetaller er følgende:
Cd = kadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly.
Garanti
Apparatet er produceret omhyggeligt efter stren-
ge kvalitetskrav og inden levering afprøvet samvit-
Q
Bortskaffelse
Emballagen består af miljøvenlige
materialer der kan bortskaffes over
genbrugsstationen.
Muligheder for bortskaffelse af det udtjente pro-
dukt kan De erfare hos de lokale myndigheder.
Den udtjente vare må ikke kastes i hus-
holdningsaffaldet når den skal kasseres.
Den skal bringes til korrekt destruktion.
De lokale myndigheder kan give oplysning
om indsamlingssteder og åbningstider
i Deres område.
Gennem gentaget tryk på denne taste tæn-
der de lyskæden efter hinanden i funktionen
TIMER, ON og OFF.
I TIMER-funktionen lyser lyskæden konstant i
6 timer med en efterfølgende pause på
18 timer. Lyskæden lyser efterfølgende til tæn-
dingstid igen 6 timer med en efterfølgende
18 timers pause.
I funktionen ON lyser lyskæden indtil De ved
hjælp af et fornyet tryk på tasten 2 slukker
for denne. Ved fuldt opladede batterier har
lyskæden en lysetid på ca. 100 timer.
Rengøring
Brug en støvkost for at rengøre produktet.
Ibrugtagning
Isoleringsstrimlen fjernes
Henvisning: Ved levering er produktet allerede
udstyret med batterier.
Fjern inden ibrugtagningen isloeringsstrimlen
fra batterirummet 4.
Indsætning/skift af batterier
Åben batterirumslåget 3 og læg tre batteri-
er af typen AA ind i batterirummet B 4
(afbildning B). Vær opmærksom på den
rigtige polaritet. Denne vises i batteribeholde-
ren 4.
Tænd og sluk
Batterirumslåget 3 er forsynet med en
taste 2.
slugning straks lægehjælp!
ADVARSEL! EKSPLOSIONS-
FARE! Lad aldrig ikkegenopladelige
batterier op igen, kortslut dem
og/eller åben dem ikke!
Kast aldrig batterier i ild eller vand!
Udsæt ikke batterierne for mekanisk belastning!
Fare for udsivning fra batterierne!
I tilfælde af batterilækage skal De omgående
fjerne batterierne fra apparatet for at undgå
beskadigelser!
Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder!
Ved kontakt med batterisyre skylles det på-
gældende sted med det samme med klart
vand og lægehjælp opsøges omgående!
Anvend kun batterier af samme type! Bland
ikke gamle batterier med nye!
Denne artikel indeholder ingen dele, som kan
vedligeholdes af forbrugeren.
Lyskilden er ikke udskiftelig.
Skulle lyskilden i slutningen af dens levetid
svigte, så skal hele lampen erstattes.
Lyskæden må ikke forbindes elektrisk med en
anden lyskæde.
Tilslut lyskæden aldrig direkte en 230 V-tilslut-
ning.
Denne lyskæde må ikke
bruges uden alle forskriftmæssigt korrekt
anbragte pakningsringe.
Sikkerhedsanvisninger
for batterier
LIVSFARE! Batterier må ikke
komme i børns hænder. Opsøg i tilfælde af
ringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale
evner eller med mangel på erfaring og viden,
når de er under opsyn eller mht. sikker brug
af apparatet er blevet vejledt og har forstået
de deraf resulterende farer. Børn må ikke
lege med apparatet. Rengøring og bruger-
vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden
opsyn.
Anvend ikke produktet, når De konstaterer
nogle skader.
De skal forfindre mekaniske belastninger af
produktet!
FORSIGTIG! FARE FOR OVEROPHED-
NING! Lyskæden må ikke være i drift i
emballagen.
Genopbevar lyskæden efter brug for at
undgå uønskede beskadigelser.
Sikkerhedshenvisninger
LÆS VEJLEDNINGEN INDEN ARTIKLENS AN-
VENDELSE! OPBEVAR ALLE SIKKERHEDSHEN-
VISNINGER OG ANDRE DOKUMENTER TIL
FREMTIDIG BRUG!
LIVSFARE
OG RISIKO FOR TILSKADE-
KOMST FOR SMÅBØRN OG
BØRN! Lad aldrig børn være uden opsyn
med emballagen. Der består kvælningsfare
pga. emballagematerialet. Børn undervurde-
rer hyppigt farerne. Hold altid børn på
afstand af produktet.
Dette apparat kan benyttes af børn fra 8-års-
alderen og opad, samt af personer med for-
Leverede dele
1 LED-lyskæde
3 batterier (allerede indbygget)
1 betjeningsvejledning
Beskrivelse af de enkelte dele
1 LED‘er
2 Taste (TIMER/ON/OFF)
3 Batterirumslåg
4 Batterirum
Tekniske data
LED: 50 x 3 V ca. 0,06 W
Driftspænding: 4,5 V
Batterier: 3 x 1,5 V , Typ AA
Beskyttelsesart: IP44 (sprøjtevandsbeskyttet)
LED-lyskæde
Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt.
Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet.
Brugervejledningen er en del af dette produkt. Den
indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug
og bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagning af
produktet fortrolig med alle betjenings- og sikker-
hedsanvisninger. Benyt kun produktet som beskre-
vet og til de oplyste formål. Videregiv alle papi-
rer, hvis du giver produktet videre til tredjemand.
Anvendelse efter hensigten
Dette produkt er egnet som lysdekoration til in-
den- og udendørs privatbrug. Produktet er ikke
beregnet til erhvervsmæssig brug.
the device has been damaged or improperly
used or maintained.
The warranty applies to faults in material or man-
ufacture. This warranty does not cover product
parts subject to normal wear, thus possibly con-
sidered consumables (e.g. batteries) or for dam-
age to fragile parts, e.g. switches, rechargeable
batteries or glass parts.
Improper disposal of batteries
can harm the environment!
Faulty or used batteries must be recycled in ac-
cordance with Directive 2006 / 66 / EC and its
amendments. Return batteries and / or the device
to the provided recycling facilities.
Never dispose of batteries in your household
waste. They may contain toxic heavy metals and
are subject to hazardous waste regulations. The
chemical symbols of the heavy metals are:
Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. There-
fore dispose of used batteries through your local
collection site.
Disposal
The packaging is made entirely of
recyclable materials, which you may
dispose of at local recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for
more details of how to dispose of your worn-out
product.
To help protect the environment,
please dispose of the product properly
when it has reached the end of its use-
ful life and not in the household waste.
Information on collection points and
their opening hours can be obtained
from your local authority.
Switching on and off
The battery cover 3 has a push button 2.
Press this push button repeatedly to succes-
sively set the fairy lights to TIMER, ON and OFF.
In TIMER mode, the light chain lights glow
permanently for 6 hours and will be followed
by a subsequent pause of 18 hours. After-
wards, the light chain will light up again at its
designated turn on time for 6 hours followed
by a subsequent pause of 18 hours.
In ON mode, fairy lights will light until
switched off by pressing the switch 2. With
full batteries the fairy lights have a light on
time of approx. 100 hours.
Cleaning
Use a feather duster to clean the product.
If necessary, clean the battery and device
contacts before inserting the battery!
Promptly remove dead batteries from the
product!
Start-up
Removing the insulating strip
Note: The product is supplied with batteries
already installed.
Remove the insulating strip from the battery
compartment 4 before first use.
Inserting / replacing batteries
Open the battery cover 3 and insert three
batteries type AA in the battery compartment
4
(Fig. B). Be sure the polarity is correct. This is
indicated in the battery compartment 4.
membranes! In the event of contact with bat-
tery acid, thoroughly flush the affected area
with plenty of clean water and seek immedi-
ate medical attention!
Only use the same type of batteries! Do not
mix used and new batteries!
Avoid extreme conditions and temperatures
which may affect the batteries, e.g. on radia-
tors/ in direct sunlight.
Remove the batteries from the device if they
have not been used for a long period!
Risk of equipment damage
Only use the specified battery type!
When inserting the battery ensure the correct
polarity! This is shown in the battery compart-
ment!
Safety Instructions
for Batteries
DANGER TO LIFE!
Batteries are not intended for children. If
accidentally swallowed seek immediate
medical attention!
EXPLOSION HAZARD! Never
recharge non-rechargeable batter-
ies, do not short-circuit and / or
open batteries!
Never throw batteries into fire or water!
Do not exert mechanical loads to batteries!
Risk of battery leakage
In the event of a battery leak, immediately
remove it from the device to prevent damage!
Avoid contact with the skin, eyes and mucous
CAUTION! RISK OF OVERHEATING!
Do not operate the light chain inside the
packaging.
After use, keep the light chain in the packag-
ing to prevent unwanted damage.
This product does not contain any parts that
can be serviced by the user.
The illuminant is not replaceable.
If the illuminant fails at the end of its life, the
entire light must be replaced.
Never electrically connect the fairy lights with
other fairy lights.
Never connect the fairy lights directly to a
230 V connection.
This light chain must not be
used without all gaskets being properly installed.
Technical data
LED : 50 x 3 V approx. 0.06 W
Operating voltage: 4.5 V
Batteries: 3 x 1.5 V , type AA
Protection type: IP44 (splash-proof)
Safety Information
READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING
THE PRODUCT! PLEASE KEEP ALL SAFETY
INSTRUCTIONS AND INSTRUCTIONS FOR
USE FOR FUTURE REFERENCE!
DANGER OF
DEATH AND ACCIDENTS FOR
TODDLERS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the
Proper use
This product is suitable as decorative lighting for
private indoor and outdoor use. The product is
not intended for commercial use.
Delivery scope
1 LED Fairy Lights
3 Batteries (installed)
1 Operating manual
Description of Parts
1 LEDs
2 Push button (TIMER/ON/OFF)
3 Battery compartment cover
4 Battery compartment
LED Fairy Lights
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product.
The instructions for use are part of the product. They
contain important information concerning safety,
use and disposal. Before using the product, please
familiarise yourself with all of the safety information
and instructions for use. Only use the unit as de-
scribed and for the specified applications. If you
pass the product on to anyone else, please ensure
that you also pass on all the documentation with it.
IAN 277780
LED FAIRY LIGHTS
TIMER/ON/OFF
1.5VAA
1.5VAA
1.5VAA
A
B
3
2 1
4
LED FAIRY LIGHTS
Operation and Safety Notes
LED-LYSKÆDE
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
GUIRLANDE LUMINEUSE À LED
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
LED-VERLICHTINGSKETTING
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Melinera |
| Kategori: | Lettelse |
| Model: | IAN 277780 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Melinera IAN 277780 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Lettelse Melinera Manualer
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
21 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
20 August 2024
Lettelse Manualer
- Lettelse Ikea
- Lettelse Bosch
- Lettelse Denver
- Lettelse EasyMaxx
- Lettelse Mazda
- Lettelse Maxxmee
- Lettelse Metabo
- Lettelse DeWalt
- Lettelse TP-Link
- Lettelse RYOBI
- Lettelse Philips
- Lettelse Medisana
- Lettelse IFM
- Lettelse OK
- Lettelse LG
- Lettelse Qtx
- Lettelse Behringer
- Lettelse Emos
- Lettelse Gardena
- Lettelse Roland
- Lettelse Eheim
- Lettelse Biltema
- Lettelse Nedis
- Lettelse American DJ
- Lettelse Friedland
- Lettelse Adj
- Lettelse Westinghouse
- Lettelse Hama
- Lettelse Milwaukee
- Lettelse Theben
- Lettelse Dyson
- Lettelse JBL
- Lettelse Smartwares
- Lettelse Trust
- Lettelse Fysic
- Lettelse Florabest
- Lettelse Crivit
- Lettelse Dometic
- Lettelse Rocktrail
- Lettelse Livarno
- Lettelse Mio
- Lettelse Busch-Jaeger
- Lettelse Trotec
- Lettelse Blaupunkt
- Lettelse Honeywell
- Lettelse Hikoki
- Lettelse Miomare
- Lettelse Kress
- Lettelse LivarnoLux
- Lettelse Vivanco
- Lettelse Levita
- Lettelse Eglo
- Lettelse Elro
- Lettelse Innoliving
- Lettelse Konstsmide
- Lettelse Lucide
- Lettelse Massive
- Lettelse Max
- Lettelse Maxim
- Lettelse Näve
- Lettelse Nordlux
- Lettelse Osram
- Lettelse Qazqa
- Lettelse Ranex
- Lettelse Steinel
- Lettelse Gembird
- Lettelse Geemarc
- Lettelse Pontec
- Lettelse Auriol
- Lettelse Powerfix
- Lettelse Hayward
- Lettelse EnVivo
- Lettelse Maginon
- Lettelse RADEMACHER
- Lettelse Tesy
- Lettelse Zuiver
- Lettelse Telefunken
- Lettelse Tiger
- Lettelse Reer
- Lettelse Craftsman
- Lettelse Powerplus
- Lettelse BeamZ
- Lettelse Goobay
- Lettelse Sigma
- Lettelse Gamma
- Lettelse Sencys
- Lettelse Astro
- Lettelse Ansmann
- Lettelse Dymond
- Lettelse GP
- Lettelse Varta
- Lettelse Xiaomi
- Lettelse HQ
- Lettelse AFX
- Lettelse Aiptek
- Lettelse Schneider
- Lettelse NGS
- Lettelse Godox
- Lettelse Stairville
- Lettelse GEV
- Lettelse Nexxt
- Lettelse Kathrein
- Lettelse Olymp
- Lettelse Ikan
- Lettelse GlobalTronics
- Lettelse Reflecta
- Lettelse Elation
- Lettelse Omnitronic
- Lettelse Velleman
- Lettelse Corsair
- Lettelse Perel
- Lettelse Porter-Cable
- Lettelse JUNG
- Lettelse ORNO
- Lettelse HQ Power
- Lettelse Genaray
- Lettelse Harvia
- Lettelse Blumfeldt
- Lettelse Gre
- Lettelse NZXT
- Lettelse IDance
- Lettelse Ardes
- Lettelse Monacor
- Lettelse Sun Joe
- Lettelse ION
- Lettelse Black Diamond
- Lettelse Brennenstuhl
- Lettelse Litecraft
- Lettelse Cotech
- Lettelse Chamberlain
- Lettelse EnGenius
- Lettelse MaxCom
- Lettelse ColorKey
- Lettelse Hazet
- Lettelse GVM
- Lettelse AudioSonic
- Lettelse Caliber
- Lettelse Steinhauer
- Lettelse OneConcept
- Lettelse Viessmann
- Lettelse Trio Lighting
- Lettelse Be Cool
- Lettelse Brandson
- Lettelse Lexon
- Lettelse Martin
- Lettelse ILive
- Lettelse Brilliant
- Lettelse Generac
- Lettelse ARRI
- Lettelse Anslut
- Lettelse Monster
- Lettelse Nanlite
- Lettelse Lumie
- Lettelse Beper
- Lettelse Eurolite
- Lettelse Merlin Gerin
- Lettelse Bright Spark
- Lettelse Megaman
- Lettelse Chauvet
- Lettelse Klein Tools
- Lettelse Chacon
- Lettelse Lenoxx
- Lettelse SereneLife
- Lettelse Duronic
- Lettelse EtiamPro
- Lettelse Nexa
- Lettelse Conceptronic
- Lettelse Livarno Lux
- Lettelse Kern
- Lettelse Novy
- Lettelse Toolcraft
- Lettelse Cameo
- Lettelse Crestron
- Lettelse Nitecore
- Lettelse Showtec
- Lettelse Kogan
- Lettelse Esylux
- Lettelse Delta Dore
- Lettelse Adastra
- Lettelse Smith-Victor
- Lettelse Olight
- Lettelse DiO
- Lettelse V-TAC
- Lettelse Silverstone
- Lettelse Impact
- Lettelse Neewer
- Lettelse Heitronic
- Lettelse Yato
- Lettelse XQ-lite
- Lettelse Cocraft
- Lettelse Aqara
- Lettelse Ecomed
- Lettelse Blackburn
- Lettelse Knog
- Lettelse Bearware
- Lettelse Perfect Christmans
- Lettelse Setti+
- Lettelse Fiilex
- Lettelse Digipower
- Lettelse Lume Cube
- Lettelse SmallRig
- Lettelse Light4Me
- Lettelse Artecta
- Lettelse Quintezz
- Lettelse Vintec
- Lettelse All Solar Lights
- Lettelse Tel Sell
- Lettelse Aputure
- Lettelse Kichler
- Lettelse Halo
- Lettelse KlikaanKlikuit
- Lettelse Fenix
- Lettelse Watshome
- Lettelse In Lite
- Lettelse Bigben
- Lettelse Yongnuo
- Lettelse Laser
- Lettelse Belux
- Lettelse Gira
- Lettelse Profoto
- Lettelse Qnect
- Lettelse Wentronic
- Lettelse Peerless
- Lettelse Infinity
- Lettelse Bora
- Lettelse Aplic
- Lettelse Garden Lights
- Lettelse Shada
- Lettelse Swisstone
- Lettelse Handson
- Lettelse KS
- Lettelse Dydell
- Lettelse Trump Electronics
- Lettelse Verbatim
- Lettelse Blizzard
- Lettelse SIIG
- Lettelse Panzeri
- Lettelse SLV
- Lettelse Botex
- Lettelse Integral LED
- Lettelse Unitec
- Lettelse Dorr
- Lettelse Ludeco
- Lettelse DeSisti
- Lettelse Hortensus
- Lettelse Paulmann
- Lettelse Heirt
- Lettelse Kanlux
- Lettelse Woodland Scenics
- Lettelse LYYT
- Lettelse Wetelux
- Lettelse Handy Century
- Lettelse Solaris
- Lettelse Aqua Signal
- Lettelse Century
- Lettelse Esotec
- Lettelse Berger & Schröter
- Lettelse Lideka
- Lettelse Lutec
- Lettelse Maxxworld
- Lettelse SolarlampKoning
- Lettelse Ibiza Light
- Lettelse IXL
- Lettelse Fun Generation
- Lettelse Karma
- Lettelse Meipos
- Lettelse Mr. Beams
- Lettelse Pegasi
- Lettelse Mellert SLT
- Lettelse 4K5
- Lettelse Lightway
- Lettelse IMG Stage Line
- Lettelse Wireless Solution
- Lettelse Eutrac
- Lettelse NUVO
- Lettelse Futurelight
- Lettelse LightZone
- Lettelse Varytec
- Lettelse Tractel
- Lettelse Enerdan
- Lettelse Luxform Lighting
- Lettelse Canarm
- Lettelse Luxform
- Lettelse Karwei
- Lettelse DistriCover
- Lettelse Blumill
- Lettelse Aquatica
- Lettelse Ledar
- Lettelse Delock Lighting
- Lettelse LightPro
- Lettelse FlinQ
- Lettelse Adviti
- Lettelse 9.solutions
- Lettelse Pauleen
- Lettelse Obsidian
- Lettelse FeinTech
- Lettelse Gumax
- Lettelse WAC Lighting
- Lettelse Quoizel
- Lettelse Doughty
- Lettelse CIVILIGHT
- Lettelse ActiveJet
- Lettelse Enlite
- Lettelse Gingko
- Lettelse Outspot
- Lettelse Innr
- Lettelse Fristom
- Lettelse Raya
- Lettelse DTS
- Lettelse Expolite
- Lettelse LSC Smart Connect
- Lettelse Mr Safe
- Lettelse Swisson
- Lettelse Tellur
- Lettelse SSV Works
- Lettelse ETC
- Lettelse SWIT
- Lettelse Meteor
- Lettelse COLBOR
- Lettelse Megatron
- Lettelse MeLiTec
- Lettelse Time 2
- Lettelse Wachsmuth - Krogmann
- Lettelse Amaran
- Lettelse Dynamax
- Lettelse DreamLED
- Lettelse Ideen Welt
- Lettelse Casalux
- Lettelse Briloner
- Lettelse Retlux
- Lettelse Adam Hall
- Lettelse Hoftronic
- Lettelse Musicmate
- Lettelse Illuminex
- Lettelse Sonoff
- Lettelse Lirio By Philips
- Lettelse Raytec
- Lettelse Gewiss
- Lettelse Hella Marine
- Lettelse Sengled
- Lettelse Enttec
- Lettelse Ledino
- Lettelse Ikelite
- Lettelse Sonlux
- Lettelse Atmospheres
- Lettelse Dainolite
- Lettelse DOTLUX
- Lettelse Ape Labs
- Lettelse Insatech
- Lettelse JMAZ Lighting
- Lettelse Kinotehnik
- Lettelse Litegear
- Lettelse Busch + Müller
- Lettelse Kino Flo
- Lettelse DCW
- Lettelse HERA
- Lettelse BB&S
- Lettelse Intellytech
- Lettelse Astera
- Lettelse Magmatic
- Lettelse Temde
- Lettelse Excello
- Lettelse Varaluz
- Lettelse Aveo Engineering
- Lettelse AD Trend
- Lettelse Prolycht
- Lettelse Cineo
- Lettelse Zylight
- Lettelse Light & Motion
- Lettelse LUPO
- Lettelse CSL
- Lettelse Altman
- Lettelse EXO
- Lettelse Portman
- Lettelse Fotodiox
- Lettelse Crystorama
- Lettelse Litepanels
- Lettelse ET2
- Lettelse Golden Lighting
- Lettelse Weeylite
- Lettelse Valerie Objects
- Lettelse OttLite
- Lettelse Sonneman
Nyeste Lettelse Manualer
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
13 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024