Mitsubishi SKM25ZSP-W Manual
Mitsubishi
Aircondition
SKM25ZSP-W
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Mitsubishi SKM25ZSP-W (18 sider) i kategorien Aircondition. Denne guide var nyttig for 23 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/18

RLC012A107D
SRK25ZSP-W
SRK35ZSP-W
SRK45ZSP-W
SKM15ZSP-W
SKM20ZSP-W
SKM25ZSP-W
SKM35ZSP-W
ORIGINAL INSTRUCTIONS
MANUEL DE L’UTILISATEUR
CLIMATISEUR
USER’S MANUAL
AIR-CONDITIONER
ANWENDERHANDBUCH
KLIMAGERA
¨T
ISTRUZIONI PER L’USO
CONDIZIONATORE D’ARIA
MANUAL DEL PROPIETARIO
ACONDICIONADOR DE AIRE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
AIRCONDITIONING
MANUAL DO UTILIZADOR
APARELHO DE AR CONDICIONADO
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɉɈ ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɄɈɇȾɂɐɂɈɇȿɊ ȼɈɁȾɍɏȺ
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAN
˜OL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ɊɍɋɋɄɂɃ
FRANÇAIS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
KULLANIM KILAVUZU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ
TÜRKÇE
USER’S MANUAL
AIR-CONDITIONER
202202


NL-1
Fijn dat uw keuze is gevallen op de MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES THERMAL SYSTEMS, LTD.
airconditioner. Om jarenlang plezier te kunnen beleven aan dit apparaat, lees aandachtig deze ge-
bruikershandleiding voordat u gebruik maakt van deze airconditioner. Berg deze handleiding vervol-
gens op een veilige plek op en raadpleeg hem bij vragen met betrekking tot bediening en problemen.
Op uw air-conditioning product kan dit symbool afgebeeld staan. Dit betekent
dat afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA volgens richtlijn
2012/19/EU) niet gemengd mag worden met algemeen huishoudelijk afval. Air-
conditioners moeten worden verwerkt in een geautoriseerde verwerkingsinstallatie
voor hergebruik en recycling en mogen niet worden verwijderd via de gemeenteli-
jke afvalstroom. Neem contact op met uw installateur of plaatselijke overheid voor
meer informatie.
Dit symbool, dat staat vermeld op de batterijen behorend bij uw air-conditioning,
dient ter informatie voor de eindgebruikers, volgens EU-richtlijn 2006/66/EG artikel
20 annex II.
Batterijen die zijn opgebruikt moeten afzonderlijk van het gewone huisvuil worden
verwerkt. Als er onder het bovenstaande symbool tevens een chemisch symbool
staat afgedrukt, wijst dat erop dat de batterijen een bepaalde concentratie aan zware
metalen bevatten. Dit wordt verder uiteengezet als volgt:
Hg: kwik (0,0005 %) , Cd: cadmium (0,002 %) , Pb: lood (0,004 %)
Lever opgebruikte batterijen in bij een plaatselijk inzamelpunt of zorg dat ze afzonder-
lijk worden verwerkt volgens de geldende voorschiften voor klein chemisch afval.
Het afgegeven geluidsniveau van elke interne en externe unit is minder dan 70 dB(A).
Inhoudsopgave
Veiligheidsvoorschriften .................................2
Tips voor een ef¿ ciënt gebruik .......................6
Naam en functie van de onderdelen..............7
Afstandsbediening .........................................9
Wanneer de afstandsbediening niet
functioneert ....................................................9
Noodbediening ..............................................9
Bedienings- en indicatiegedeelte van de
afstandsbediening .......................................10
Instelprocedure voor de huidige tijd.............10
Gebruik van de werkingsmodus AUTO ....... 11
FAN SPEED ................................................ 11
Gebruik werkingsmodus COOL/HEAT/DRY/
FAN..............................................................12
Temperatuurbereik werkingsmodus
airconditioner ...............................................12
Kenmerken van werkingsmodus HEAT .......12
Procedure voor bijstellen luchtstroom .........13
NEDERLANDS
Gebruik werkingsmodus SLEEP TIMER .....14
Gebruik werkingsmodus OFF TIMER ..........14
Gebruik werkin
g
smodus ON TIMER ............15
Gebruik werkingsmodi SLEEP TIMER + ON
TIMER .........................................................15
Gebruik werkingsmodus PROGRAM
TIMER ........................................................16
Gebruik werkingsmodi HIGH POWER/
ECONOMY ..................................................17
Gebruik werkingsmodus SELF CLEAN .......18
Automatische herstelfunctie ........................18
Onderhoud...................................................19
Is het apparaat correct geïnstalleerd ...........21
Problemen oplossen ...................................21
Neem contact op met uw leverancier ..........21
Goed onthouden ..........................................22
Zelfdiagnosefunctie .....................................23
Over de meervoudige airconditioner ...........24

NL-2
Veiligheidsvoorschriften
x
Lees voor gebruik zorgvuldig de “Veiligheidsvoorschriften”, zodat u op de juiste manier met de
apparatuur kunt omgaan.
x
Bewaar de gebruikershandleiding, nadat u hem hebt gelezen, voor toekomstige referentie. Zorg
ervoor dat u de handleiding doorgeeft als iemand anders het gebruik van het apparaat overneemt.
Volg deze voorschriften voor uw eigen veiligheid dus zorgvuldig op.
x
Deze unit is ontworpen voor 2 types koelmiddelen (R32 of R410A). Raadpleeg het label op de
buitenunit voor informatie over het koelmiddel.
x
De symbolen die in de tekst voorkomen, betekenen het volgende:
WAARSCHUWING
OPGELET
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien de situ-
atie niet wordt vermeden, kan resulteren in ernstige gevolgen
zoals de dood of ernstig letsel.
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien de situ-
atie niet wordt vermeden, kan resulteren in persoonlijk letsel
of eigendomsschade.
Strikt verboden Zorg voor een goede
aarding.
Volg de instructies
nauwlettend op
Lees aandachtig de
gebruikershandleiding. Onderhoudspersoneel moet
werken aan het apparaat uitvoeren
volgens de installatiehandleiding.
Er is informatie opgenomen in
de gebruikershandleiding en/of
installatiehandleiding.
❚Het volgende veiligheidsvoorschrift geldt enkel voor R32.
Deze apparatuur gebruikt brandbare koelmiddelen. Als er koelmiddel lekt en in
contact komt met een externe ontstekingsbron kan het mogelijk vuur vatten.
WAARSCHUWING
x
De geldende wetten moeten strikt worden
nageleefd als het apparaat wordt afgevoerd.
x
Gebruik geen andere middelen dan degene die door de
fabrikant worden aanbevolen om het ontdooiingsproces
te versnellen of om schoon te maken.
x
Het apparaat moet in een ruimte worden
geplaatst waar er zich geen voortdurend
werkende ontstekingsbronnen bevinden
(bijvoorbeeld: open vuur, een werkend gastoestel
of een werkend elektrisch verwarmingstoestel.)
x
Niet doorboren of verbranden.
x
Denk eraan dat koelmiddelen mogelijk
reukloos zijn.
x
Het apparaat moet in een goed geventileerde
ruimte worden geplaatst, waarbij de grootte
van de kamer overeenkomt met de ruimte
zoals gede¿ nieerd voor de werking.
x
Het onderhoudspersoneel moet de nationale
beroepskwali¿ catie of andere relevante
kwali¿ caties bezitten.
x
De binnenunit moet in een ruimte van
minstens 4,0 m
2
worden geplaatst. *
*
Deze waarde geldt voor het gesplitste
systeem.

NL-3
❚ Veiligheidsvoorschriften
❚ VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR INSTALLATIE
x
Het systeem is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en gebruik in woningen.
Bij gebruik in sommige omgevingen, zoals een werkplaats, kan het apparaat slecht
functioneren.
WAARSCHUWING
x
Het systeem moet worden geïnstalleerd door uw dealer of gekwalifi ceerde in-
stallateur.
Het wordt niet aangeraden om het systeem zelf te installeren, aangezien foutieve
hantering kan leiden tot een elektrische schok of brand.
x
Installeer het apparaat niet op een plaats waar ontvlambaar gas kan lekken.
Gaslekken kunnen brand veroorzaken.
x
Zorg ervoor dat er een aardlekschake-
laar is geïnstalleerd.
Als u geen stroomonderbreker instal-
leert, kan dit een elektrische schok
veroorzaken.
x
Laat de slang helemaal leeglopen,
zodat er geen water in de slang ach-
terblijft.
Onzorgvuldige installatie kan waterlast
in de kamer veroorzaken, waardoor het
meubilair nat kan worden.
x
Zorg ervoor dat het systeem goed is geaard.
De aardedraad mag nooit worden aangesloten op een gasleiding, de waterleiding,
een bliksemafleider of de aardedraad van de telefoon. Als de aardedraad niet goed
wordt geïnstalleerd, kan dit een elektrische schok veroorzaken.
OPGELET
Dit product bevat gefluorideerde broeikasgassen.
Laat geen R32 in de buitenlucht ontsnappen: R32 is een gefluorideerd broeikasgas met een aar-
dopwarmingsvermogen (Global Warming Potential, GWP) van 675.
Laat geen R410A in de buitenlucht ontsnappen: R410A is een gefluorideerd broeikasgas met een
aardopwarmingsvermogen (Global Warming Potential, GWP) van 2088.
Raadpleeg het buitendeellabel voor het gewicht van de gefluorideerde broeikasgassen en CO 2-equiv-
alent.

NL-4
❚ VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR EEN VEILIGE WERKING
WAARSCHUWING
OPGELET
x
Kinderen mogen niet spelen met de
airconditioner.
x
Stel uzelf niet bloot aan koele lucht
gedurende een lange tijd.
Dit kan nadelig zijn voor uw lichamelijke
gesteldheid en kan gezondheidsproble-
men veroorzaken.
x
Reiniging en gebruikersonderhoud
mag niet door kinderen worden uit-
gevoerd zonder begeleiding.
x
Steek niets in de luchtuitvoer.
Dit kan letsel tot gevolg hebben omdat
de interne ventilator snel ronddraait.
x
Deze airconditioner kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door
personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of ge-
brek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies heb-
ben gekregen met betrekking tot veilig gebruik van de airconditioner, en ze de
gevaren ervan begrijpen.
x
Bewaar de afstandsbediening buiten het bereik van kinderen.
Wanneer dit niet in acht wordt genomen, kan dit resulteren in het inslikken van batteri-
jen of andere ongevallen.
x
Gebruik enkel goedgekeurde zekeringen.
Het gebruik van stalen of koperen draden
in plaats van een goedgekeurde zeker-
ing is ten strengste verboden, omdat dit
kan resulteren in een storing of brand.
x
Raak de schakelaars nooit aan met
natte handen.
U kunt hierdoor een elektrische schok
krijgen.
x
Ga niet aan het binnenapparaat hangen.
Als de unit op de grond valt, kunt u ge-
wond raken.
x
Plaats geen ontvlambare insecticide
of spuitverf in de buurt van de aircon-
ditioner en spuit dit niet direct op het
systeem.
Dit kan brand veroorzaken.
x
Stel apparatuur die op verbrand-
ing werkt niet direct bloot aan de
luchtstroom van de airconditioner.
Deze apparatuur kan defect raken.
x
Maak de airconditioner niet met water
schoon.
Dit kan elektrische schokken veroorzaken.
Gebruik van een hogedrukreiniger kan
schade veroorzaken aan de aluminium rib-
ben, wat tot mindere prestaties kan leiden.
x
Niet gebruiken voor de bewaring van
voedsel, planten of dieren, precisieap-
paratuur of kunstwerken.
Dit apparaat is alleen bedoeld voor ge-
bruik in gewone huiskamers. Het gebruik
van het apparaat op andere plaatsen
kan schadelijk zijn voor de kwaliteit van
voedsel, enzovoort.
x
Plaats geen voorwerpen met water,
zoals een vaas, op het apparaat.
Wanneer er water in het apparaat terecht-
komt, kan dit de installatie beschadigen
en een elektrische schok veroorzaken.
x
Installeer de airconditioner niet op
een plek waar de luchtstroom direct is
gericht op planten of dieren.
Dit is schadelijk voor hun gezondheid.
x
Stap/zit niet op de unit en plaats er
niets op.
Als de airconditioner omvalt of als er spullen
vanaf vallen, kan dit letsel tot gevolg hebben.
x
Na een lange periode van gebruik
moet u de steunstructuur van de een-
heid regelmatig controleren.
Als u schade aan het apparaat niet on-
middellijk laat repareren, kan het appa-
raat naar beneden vallen en verwondin-
gen veroorzaken.
❚ Veiligheidsvoorschriften
Produkt Specifikationer
Mærke: | Mitsubishi |
Kategori: | Aircondition |
Model: | SKM25ZSP-W |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Mitsubishi SKM25ZSP-W stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Aircondition Mitsubishi Manualer

31 December 2025

14 December 2024

14 December 2024

14 December 2024

14 December 2024

14 December 2024

8 Oktober 2024

4 Oktober 2024

3 Oktober 2024

29 September 2024
Aircondition Manualer
- Aircondition DeLonghi
- Aircondition Bosch
- Aircondition Ozito
- Aircondition Sencor
- Aircondition TCL
- Aircondition Zibro
- Aircondition Siemens
- Aircondition Samsung
- Aircondition Wilfa
- Aircondition GE
- Aircondition Daikin
- Aircondition Zanussi
- Aircondition Panasonic
- Aircondition Candy
- Aircondition Gorenje
- Aircondition Tectro
- Aircondition VOX
- Aircondition Concept
- Aircondition LG
- Aircondition AEG
- Aircondition Electrolux
- Aircondition Bauknecht
- Aircondition Whirlpool
- Aircondition Master
- Aircondition Sharp
- Aircondition Hotpoint
- Aircondition Melissa
- Aircondition ARGO
- Aircondition Qlima
- Aircondition Daewoo
- Aircondition Korona
- Aircondition Arçelik
- Aircondition Meaco
- Aircondition Sanyo
- Aircondition Baxi
- Aircondition Grundig
- Aircondition Livoo
- Aircondition Toshiba
- Aircondition Klarstein
- Aircondition Furrion
- Aircondition Buderus
- Aircondition Infiniton
- Aircondition Trisa
- Aircondition Princess
- Aircondition Nedis
- Aircondition Emerio
- Aircondition Logik
- Aircondition Bartscher
- Aircondition Be Quiet!
- Aircondition Sauber
- Aircondition Westinghouse
- Aircondition Element
- Aircondition Thomson
- Aircondition Hyundai
- Aircondition Theben
- Aircondition AKAI
- Aircondition Hisense
- Aircondition TriStar
- Aircondition Brandt
- Aircondition Adler
- Aircondition Black And Decker
- Aircondition Camry
- Aircondition Dometic
- Aircondition Mestic
- Aircondition Eurom
- Aircondition Trotec
- Aircondition Blaupunkt
- Aircondition Einhell
- Aircondition Becken
- Aircondition BEKO
- Aircondition Honeywell
- Aircondition Alpina
- Aircondition Clatronic
- Aircondition Mesko
- Aircondition Hitachi
- Aircondition Rowenta
- Aircondition Bavaria
- Aircondition Medion
- Aircondition Ariston Thermo
- Aircondition Haier
- Aircondition TechniSat
- Aircondition Truma
- Aircondition Bomann
- Aircondition Russell Hobbs
- Aircondition Innoliving
- Aircondition Sanus
- Aircondition Vivax
- Aircondition Vaillant
- Aircondition Amana
- Aircondition Kärcher
- Aircondition Calor
- Aircondition Amcor
- Aircondition Carrier
- Aircondition Comfee
- Aircondition Fral
- Aircondition Gree
- Aircondition Wood's
- Aircondition Dimplex
- Aircondition Eberle
- Aircondition Finlux
- Aircondition Telefunken
- Aircondition Tripp Lite
- Aircondition Primo
- Aircondition Orbegozo
- Aircondition Malmbergs
- Aircondition Sigma
- Aircondition Taurus
- Aircondition Sencys
- Aircondition Balay
- Aircondition Exquisit
- Aircondition HQ
- Aircondition Proklima
- Aircondition Elba
- Aircondition Fujitsu
- Aircondition Profilo
- Aircondition Toyotomi
- Aircondition Lanaform
- Aircondition G3 Ferrari
- Aircondition TOSOT
- Aircondition Domo
- Aircondition GlobalTronics
- Aircondition Saunier Duval
- Aircondition Olimpia Splendid
- Aircondition Unold
- Aircondition Aspes
- Aircondition Inventum
- Aircondition Technoline
- Aircondition White Knight
- Aircondition Dantherm
- Aircondition Midea
- Aircondition Frigidaire
- Aircondition Bimar
- Aircondition Evolar
- Aircondition Ridgid
- Aircondition Ardes
- Aircondition Suntec
- Aircondition Esatto
- Aircondition SVAN
- Aircondition Everglades
- Aircondition Danby
- Aircondition RCA
- Aircondition ECG
- Aircondition Trebs
- Aircondition General Electric
- Aircondition Proline
- Aircondition Termozeta
- Aircondition OneConcept
- Aircondition Stirling
- Aircondition EcoFlow
- Aircondition Easy Home
- Aircondition Just Fire
- Aircondition Be Cool
- Aircondition Duux
- Aircondition ElectriQ
- Aircondition Rotel
- Aircondition Lavorwash
- Aircondition Kalorik
- Aircondition Cecotec
- Aircondition Rinnai
- Aircondition Airwell
- Aircondition Rittal
- Aircondition Anslut
- Aircondition Meireles
- Aircondition Team
- Aircondition Jocca
- Aircondition Kenmore
- Aircondition Oregon Scientific
- Aircondition Corbero
- Aircondition Orima
- Aircondition SereneLife
- Aircondition Remko
- Aircondition Friedrich
- Aircondition Whynter
- Aircondition Broan
- Aircondition Bestron
- Aircondition Philco
- Aircondition Sôlt
- Aircondition Fuave
- Aircondition Kunft
- Aircondition Climadiff
- Aircondition Kogan
- Aircondition LERAN
- Aircondition DCG
- Aircondition Emerson
- Aircondition Ravanson
- Aircondition BLUEPALM
- Aircondition Insignia
- Aircondition Consul
- Aircondition Jocel
- Aircondition Heller
- Aircondition Fronius
- Aircondition Ufesa
- Aircondition InAlto
- Aircondition Keystone
- Aircondition Manta
- Aircondition HTW
- Aircondition Orava
- Aircondition NewAir
- Aircondition IFB
- Aircondition Mistral
- Aircondition PRIME3
- Aircondition Daitsu
- Aircondition Daizuki
- Aircondition Aconatic
- Aircondition KDK
- Aircondition Eufab
- Aircondition BOSFOR
- Aircondition Itho
- Aircondition Mabe
- Aircondition Teesa
- Aircondition Heinner
- Aircondition Guzzanti
- Aircondition Defy
- Aircondition Premium
- Aircondition Kubo
- Aircondition Ansonic
- Aircondition Kelvinator
- Aircondition Listo
- Aircondition Challenge
- Aircondition Alpatec
- Aircondition Godrej
- Aircondition Maiko
- Aircondition Essentiel B
- Aircondition Equation
- Aircondition Edy
- Aircondition Edgestar
- Aircondition Maxicool
- Aircondition Equator
- Aircondition Argoclima
- Aircondition Fairland
- Aircondition DEXP
- Aircondition Teco
- Aircondition Livington
- Aircondition Chigo
- Aircondition Hokkaido
- Aircondition Tarrington House
- Aircondition Gutfels
- Aircondition Firstline
- Aircondition VänEE
- Aircondition Holland Electro
- Aircondition Mayer
- Aircondition Evapolar
- Aircondition Elgin
- Aircondition Tronix
- Aircondition Liebert
- Aircondition ARCTIC WIND
- Aircondition Perfect Aire
- Aircondition Avalon Bay
- Aircondition SMC
- Aircondition D-Let
- Aircondition Braemar
- Aircondition Klimaire
- Aircondition Ebro
- Aircondition SEEGER
- Aircondition SPT
- Aircondition Simplicity
- Aircondition Starlyf
- Aircondition Aerian
- Aircondition Moa
- Aircondition Fuji Electric
- Aircondition Polocool
- Aircondition Convair
- Aircondition Kibernetik
- Aircondition Companion
- Aircondition Prem-i-air
- Aircondition Arcoaire
- Aircondition Céliera
- Aircondition Bodin
- Aircondition Magnavox
- Aircondition AFINTEK
- Aircondition Brivis
- Aircondition MRCOOL
- Aircondition Volteno
- Aircondition B-Air
- Aircondition Monzana
- Aircondition Trilec
- Aircondition Kaden
- Aircondition Geist
- Aircondition GoldAir
- Aircondition Avallon
- Aircondition Big Ass Fans
- Aircondition Columbia Vac
- Aircondition TURBRO
- Aircondition House & Luft
- Aircondition Bonaire
- Aircondition Evapcool
- Aircondition Protector
- Aircondition Vostok
- Aircondition American Comfort
- Aircondition Ocean Breeze
- Aircondition Quirky
- Aircondition Krone
- Aircondition KwiKool
- Aircondition Arctic King
- Aircondition Artrom
- Aircondition Senville
- Aircondition Climachill
- Aircondition Commercial Cool
- Aircondition Riffel
- Aircondition Coolix
- Aircondition Heat Controller
- Aircondition Luma Comfort
- Aircondition Norpole
- Aircondition Kaco
- Aircondition Omega Altise
- Aircondition Goodwe
- Aircondition Swegon
- Aircondition JHS
- Aircondition FREONIC
- Aircondition SHE
- Aircondition Electroline
- Aircondition KuulAire
- Aircondition Cool-Space
- Aircondition Koldfront
Nyeste Aircondition Manualer

20 Februar 2025

6 Februar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

30 Januar 2025

16 Januar 2025