Monacor ECM-402L Manual
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Monacor ECM-402L (2 sider) i kategorien Microfoon. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS
ECM-402L
Bestell-Nr. • Order No. 23.3520
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany
Copyright© by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0190.99.02.06.2019
2k2
2
3 1
Electret Tie-clip Microphone
These instructions are intended for users with-
out any specific technical knowledge. Please
read these instructions carefully prior to opera-
tion and keep them for later reference.
1 Applications
The electret tie-clip microphone ECM-402L with very
small dimensions is especially designed for speech
applications. For operation, a power supply adapter
(e. g. EMA-300P) or a pocket transmitter (TXS-...HSE)
is additionally required.
2 Important Notes
The microphone corresponds to all relevant directives
of the EU and is therefore marked with .
•
The microphone is suitable for indoor use only.
Protect it against humidity and heat (admissible
ambient temperature range 0 – 40 °C).
•
For cleaning only use a dry, soft cloth; never use
chemicals or water.
•
No guarantee claims for the microphone or liabil-
ity for any resulting personal damage or material
damage will be accepted if the microphone is used
for other purposes than originally intended, if it is
not correctly connected, or if it is not repaired in
an expert way.
If the microphone is to be put out of oper-
ation definitively, take it to a local recycling
plant for a disposal which is not harmful to
the environment.
3 Setting the Microphone into Operation
1) Connect the mini XLR connector of the micro-
phone connection cable to the mini XLR connec-
tion of the pocket transmitter or power supply
adapter. When using a power supply adapter, con-
nect it to the microphone input of an audio unit.
2) Use the clip to attach the microphone to your
clothes (e. g. tie or lapel). If required, the clip can
be removed.
4 Specifications
Pick-up characteristic: cardioid . .
Frequency range: . . . . . 70 – 15 000 Hz
Sensitivity: . . . . . . . . . . . 7 mV/ Pa / 1 kHz
Nominal impedance: . . . 1.5 kΩ
Max. SPL: . . . . . . . . . . . 120 dB
S / N ratio: . . . . . . . . . . . 60 dB
Power supply: . . . . . . . . via power supply adapter
Dimensions: . . . . . . . . . 7 mm × 22 mm⌀
Weight: . . . . . . . . . . . . 4 g
Connection: . . . . . . . . . 3-pole mini XLR
Subject to technical modifications.
Elektret-Krawattenmikrofon
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne
besondere Fachkenntnisse. Bitte lesen Sie die
Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch und
heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf.
1 Einsatzmöglichkeiten
Das Elektret-Krawattenmikrofon ECM-402L mit sehr
geringen Abmessungen ist speziell für Sprachanwen-
dungen konzipiert. Für den Betrieb wird zusätzlich
ein Speiseadapter (z. B. EMA-300P) oder ein Taschen-
sender (TXS-...HSE) benötigt.
2 Wichtige Hinweise
Das Mikrofon entspricht allen relevanten Richtlinien
der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet.
•
Setzen Sie das Mikrofon nur im Innenbereich ein
und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Hitze
(zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C).
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Chemikalien oder Wasser.
•
Wird das Mikrofon zweckentfremdet, falsch an-
geschlossen oder nicht fachgerecht repariert, kann
keine Haftung für daraus resultierende Sach- oder
Personenschäden und keine Garantie für das Mik-
rofon übernommen werden.
Soll das Mikrofon endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, übergeben
Sie es zur umweltgerechten Entsorgung
einem örtlichen Recyclingbetrieb.
3 Inbetriebnahme
1) Die Mini-XLR-Kupplung des Mikrofonanschluss-
kabels auf den Mini-XLR-Anschluss des Taschen-
senders oder des Speiseadapters stecken. Bei
Verwendung eines Speiseadapters diesen an den
Mikrofoneingang eines Audiogerätes anschließen.
2) Das Mikrofon über seinen Klemmhalter an der
Kleidung befestigen (z. B. an der Krawatte oder am
Revers). Bei Bedarf lässt sich der Halter abnehmen.
4 Technische Daten
Richtcharakteristik: . . . . Niere
Frequenzbereich: . . . . . 70 – 15 000 Hz
Empfindlichkeit: . . . . . . 7 mV/ Pa / 1 kHz
Nennimpedanz: . . . . . . 1,5 kΩ
Max. Schalldruck: . . . . . 120 dB
Signal-Rausch-Abstand: 60 dB
Stromversorgung: . . . . . über Speiseadapter
Abmessungen: . . . . . . . 7 mm × 22 mm⌀
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 4 g
Anschluss: . . . . . . . . . . . 3-polig Mini-XLR
Änderungen vorbehalten.
DeutschEnglishFrançais
Microphone cravate électret
Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans
connaissances techniques particulières. Veuillez
lire la présente notice avec attention avant le
fonctionnement et conservez-la pour pouvoir
vous y reporter ultérieurement.
1 Possibilités d’utilisation
Le microphone cravate électret ECM-402L de très
petites dimensions est spécialement conçu pour des
utilisations de discours. Pour le fonctionnement, un
adaptateur d’alimentation (p. ex. EMA-300P) ou un
émetteur de poche (TXS-…HSE) est en plus nécessaire.
2 Conseils importants
Le microphone répond à toutes les directives néces-
saires de l’Union européenne et porte donc le sym-
bole .
•
Le microphone n’est conçu que pour une utilisation
en intérieur. Protégez le microphone de l’humidité
et de la chaleur (plage de température de fonction-
nement autorisée 0 – 40 °C).
•
Pour le nettoyer, utilisez uniquement un chiffon
sec et doux, en aucun cas de produits chimiques
ou d’eau.
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultants si le
microphone est utilisé dans un but autre que celui
pour lequel il a été conçu, s’il n’est pas correcte-
ment branché ou s’il n’est pas réparé par une per-
sonne habilitée; en outre, la garantie deviendrait
caduque.
Lorsque le microphone est définitivement
retiré du service, vous devez le déposer
dans une usine de recyclage adaptée pour
contribuer à son élimination non polluante.
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Mise en service
1) Reliez le connecteur mini XLR du cordon de bran-
chement à la connexion mini XLR de l’émetteur
de poche ou de l’adaptateur d’alimentation. Si un
adaptateur d’alimentation est utilisé, reliez-le à
l’entrée micro d’un appareil audio.
2) Fixez le micro via sa pince sur un vêtement (par
exemple sur la cravate ou sur un revers). Si besoin,
vous pouvez retirer la pince.
4 Caractéristiques techniques
Directivité : . . . . . . . . . cardioïde
Bande passante : . . . . . 70 – 15 000 Hz
Sensibilité : . . . . . . . . . 7 mV/ Pa / 1 kHz
Impédance nominale : . 1,5 kΩ
Pression sonore max. : 120 dB
Rapport signal / bruit : . 60 dB
Alimentation : . . . . . . .
par adaptateur d’alimentation
Dimensions, poids : . . . 7 mm × 22 mm, 4 g⌀
Branchement : . . . . . . mini XLR 3 pôles
Tout droit de modification réservé.
Pin de en fr
1 Masse ground masse
2 Audio audio audio
3 Stromversorgung power supply alimentation
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Monacor |
| Kategori: | Microfoon |
| Model: | ECM-402L |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Monacor ECM-402L stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Microfoon Monacor Manualer
15 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
10 August 2024
10 August 2024
10 August 2024
9 August 2024
6 August 2024
6 August 2024
6 August 2024
Microfoon Manualer
- Microfoon Sony
- Microfoon Canon
- Microfoon Panasonic
- Microfoon Philips
- Microfoon Lenco
- Microfoon Audio-Technica
- Microfoon Peavey
- Microfoon TOA
- Microfoon Qtx
- Microfoon Logitech
- Microfoon Behringer
- Microfoon Neumann
- Microfoon Sandberg
- Microfoon Technaxx
- Microfoon Sennheiser
- Microfoon Roland
- Microfoon Golden Age Project
- Microfoon Pyle
- Microfoon Yamaha
- Microfoon Olympus
- Microfoon Nedis
- Microfoon LD Systems
- Microfoon Auna
- Microfoon Azden
- Microfoon JBL
- Microfoon RCF
- Microfoon Chandler
- Microfoon Trust
- Microfoon Atlas
- Microfoon Skytec
- Microfoon König
- Microfoon Max
- Microfoon Jabra
- Microfoon Telefunken
- Microfoon Vaddio
- Microfoon Rollei
- Microfoon Plantronics
- Microfoon Genesis
- Microfoon Niceboy
- Microfoon Peerless-AV
- Microfoon NGS
- Microfoon PreSonus
- Microfoon Kopul
- Microfoon Godox
- Microfoon ESI
- Microfoon Tascam
- Microfoon DPA
- Microfoon Omnitronic
- Microfoon Zoom
- Microfoon TC Helicon
- Microfoon Electro-Voice
- Microfoon Line 6
- Microfoon Saramonic
- Microfoon Marantz
- Microfoon Ambient Recording
- Microfoon Sven
- Microfoon IDance
- Microfoon ART
- Microfoon Rode
- Microfoon Samson
- Microfoon Countryman
- Microfoon Warm Audio
- Microfoon Elgato
- Microfoon Midas
- Microfoon Renkforce
- Microfoon Chord
- Microfoon GVM
- Microfoon Manhattan
- Microfoon OneConcept
- Microfoon APart
- Microfoon IK Multimedia
- Microfoon Gemini
- Microfoon Citronic
- Microfoon Hähnel
- Microfoon Senal
- Microfoon Onyx
- Microfoon Universal Audio
- Microfoon M-Audio
- Microfoon Austrian Audio
- Microfoon Relacart
- Microfoon Axis
- Microfoon Mackie
- Microfoon Reloop
- Microfoon Krom
- Microfoon Shure
- Microfoon Power Dynamics
- Microfoon Speed-Link
- Microfoon Vonyx
- Microfoon Speco Technologies
- Microfoon Boss
- Microfoon DAP-Audio
- Microfoon SPL
- Microfoon AVMATRIX
- Microfoon Gravity
- Microfoon Rolls
- Microfoon Blue Microphones
- Microfoon Phonak
- Microfoon Lectrosonics
- Microfoon Audac
- Microfoon Konig & Meyer
- Microfoon Atlas Sound
- Microfoon Beyerdynamic
- Microfoon AKG
- Microfoon AEA
- Microfoon MXL
- Microfoon Manta
- Microfoon Audix
- Microfoon Neewer
- Microfoon Royer Labs
- Microfoon Easyrig
- Microfoon Xvive
- Microfoon Artsound
- Microfoon Anywhere Cart
- Microfoon Earthworks
- Microfoon Lewitt
- Microfoon Movo
- Microfoon Sontronics
- Microfoon Sonic Presence
- Microfoon Brigmton
- Microfoon Valcom
- Microfoon Bigben
- Microfoon Pure Acoustics
- Microfoon Blue
- Microfoon BOYA
- Microfoon Comica
- Microfoon Proel
- Microfoon Auray
- Microfoon Ultimate Support
- Microfoon NOX
- Microfoon PSSO
- Microfoon Manley
- Microfoon Dorr
- Microfoon Vocopro
- Microfoon Mojave
- Microfoon Singing Machine
- Microfoon Bontempi
- Microfoon Schertler
- Microfoon Antelope Audio
- Microfoon Hollyland
- Microfoon Epcom
- Microfoon SE Electronics
- Microfoon Karma
- Microfoon Oktava
- Microfoon ANT
- Microfoon IMG Stage Line
- Microfoon Eikon
- Microfoon JZ Microphones
- Microfoon Perfect Choice
- Microfoon Owl Labs
- Microfoon Catchbox
- Microfoon White Shark
- Microfoon Synco
- Microfoon Nuance
- Microfoon TIE Audio
- Microfoon CAD Audio
- Microfoon Polsen
- Microfoon Lauten Audio
- Microfoon Point Source Audio
- Microfoon Williams Sound
- Microfoon Glemm
- Microfoon Lorgar
- Microfoon Mirfak Audio
- Microfoon Majority
- Microfoon Prodipe
- Microfoon Deity
- Microfoon Antelope
- Microfoon MILAB
- Microfoon Sanken
- Microfoon Switchcraft
- Microfoon Isovox
- Microfoon Røde
Nyeste Microfoon Manualer
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
14 September 2024
13 September 2024
13 September 2024