Mordaunt Short Genie 402 Manual
Mordaunt Short
Speaker
Genie 402
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Mordaunt Short Genie 402 (2 sider) i kategorien Speaker. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Read all instructions
Bitte lesen Sie alle Punkte genau durc
Lisez toutes les instructions
Lea todas las instrucciones
Leggere tutte le istruzioni
Læs alle instruktioner
Lees alle aanwijzingen
Прочтите все инструкции
Thank you for purchasing Genie, the sensational new loudspeaker system from Mordaunt-Short. Installed and used properly the Genie system will deliver astonishing
sound quality, whether playing music or movies, whatever the listening environment. Please read this manual carefully, as it contains essential information for getting
the very best from Genie.
402 / 404
Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida d'installazione
Installationsvejledning
Installatiehandleiding
Руководство по установке
Avoid damp
Kontakt mit Feuchtigkeit vermeiden
N'installez pas le système dans un
environnement humide
Evite la humedad
Evitare l'umidità
Undgå fugt
Vermijd vocht
Не допускайте воздействия влаги
Avoid direct sunlight
Nie direktem Sonnenlicht aussetzen
Évitez une exposition directe aux rayons
du soleil
Evite la luz directa del sol
Evitare la luce solare diretta
Undgå direkte sollys
Vermijd direct zonlicht
Не допускайте воздействия прямого
солнечного света
Avoid extreme temperatures
Extreme Temperaturen vermeiden
Évitez les températures extrêmes
Evite temperaturas extremas
Evitare temperature estreme
Undgå ekstreme temperaturer
Vermijd extreme temperaturen
Не допускайте воздействия экстремальных
температур
Secure all cables
Alle Kabel gut sichern
Attachez fermement tous les câbles
Asegure todos los cables
Fissare tutti i cavi
Sæt alle kabler godt fast
Bevestig alle snoeren
Закрепите все кабели
Avoid solvent based cleaners
Keine Lösemittel zum Reinigen verwenden
N'utilisez pas de produit de nettoyage à
base de solvant
Evite utilizar limpiadores basados en disolventes
Evitare detergenti basati su solventi
Brug ikke rengøringsmidler med opløsningsmiddel
Vermijd reinigingsmiddelen op basis van
oplosmiddelen
Не пользуйтесь очистителями на основе
растворителей
Herzlich willkommen in der spannenden Welt von Genie, dem sensationellen neuen Boxensystem der renommierten britischen Marke Mordaunt-Short. Das beeindruckende und individuelle Styling unterstreicht die radikal neue und ultramoderne
Technologie dieser Kompaktboxen. Bei richtiger Installation und Verwendung liefert das Genie System eine überragende Sound-Qualität, bei Musik und bei Filmen, und dies unabhängig vom Umfeld des Hörers. Bitte lesen Sie diese Anleitung
gründlich durch, denn sie enthält wichtige Informationen für den optimalen Hörgenuss mit dem Genie.
Bienvenue dans le monde merveilleux de Genie, le nouvel ensemble d'enceintes acoustiques de la célèbre marque britannique Mordaunt-Short. Le style élégant et saisissant du système reflète les caractéristiques techniques de pointe de ces
enceintes compactes. Installé et utilisé dans les règles de l'art, le système Genie délivrera une qualité sonore stupéfiante avec de la musique ou des films, quel que soit l'environnement d'écoute. Nous vous recommandons de lire attentivement ce
mode d'emploi. Il contient des informations essentielles qui vous permettront de tirer le meilleur de votre système Genie.
Bienvenido al maravilloso mundo Genie, el nuevo sistema sensacional de altavoces de la respetada marca Británica Mordaunt-Short. El estilo impresionante y novedoso del sistema refleja la ingeniería de última generación aplicada a estos altavoces
compactos. La instalación y uso apropiado del sistema Genie proporcionará una gran calidad de sonido en cualquier sitio donde vaya a escucharse. Por favor lea este manual cuidadosamente, p1-ya que contiene información esencial para conseguir lo
mejor del sistema Genie.
Benvenuti nel meraviglioso mondo di Genie, il nuovo e sensazionale sistema di diffusori acustici della rinomata marca britannica Mordaunt-Short. Lo stile del sistema, attraente e distintivo, rispecchia la tecnica - senza concessioni e sulla cresta
dell'onda - racchiusa in questi diffusori compatti. Se installato e utilizzato in maniera corretta, il sistema Genius produrrà una qualità acustica stupefacente, che riproduca musica o colonne sonore, e quale che sia l'ambiente di audizione. Leggere con
attenzione questo manuale, dato che contiene informazioni essenziali per ottenere il massimo dal sistema Genie.
Velkommen til Genies pragtfulde verden. Genie er det fantastiske nye højtalersystem fra det velrenommerede britiske Mordaunt-Short. Systemets slående og specielle stil afspejler den gennemgribende og avancerede teknik, der findes inden i disse
kompakte højtalere. Når Genie-systemet er installeret og anvendes korrekt, giver det en forbløffende lydkvalitet, uanset om du afspiller musik eller ser film og uanset omgivelserne. Gennemlæs denne manual omhyggeligt, da den indeholder vigtig
information om, hvordan du får det optimale resultat med Genie.
Welkom bij de schitterende wereld van Genie, het sensationele nieuwe luidsprekersysteem van het gerespecteerde Britse merk Mordaunt-Short. De opvallende en kenmerkende vormgeving van het systeem weerspiegelt de radicale,
vooruitstrevende techniek die in deze compacte luidsprekers wordt gebruikt. Als het Genie-systeem correct wordt geïnstalleerd en gebruikt zal het een verbazingwekkende geluidskwaliteit geven, of u nu muziek of films afspeelt en ongeacht de
luisteromgeving. Lees deze handleiding zorgvuldig. Hier vindt u essentiële informatie waarmee u het beste uit Genie kunt halen.
Добро пожаловать в удивительный мир Genie, потрясающей новой аудиосистемы хорошо известной британской марки Mordaunt-Short. Поразительный, не похожий на других дизайн этой компактной аудиосистемы
является отражением радикального, передового стиля конструирования. При надлежащей установке и использовании система Genie обеспечивает изумительное качество звука в любом помещении, как при
прослушивании музыки, так и при просмотре фильмов. Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство, поскольку в нем содержится важная информация о том, как в полной мере воспользоваться всеми
достоинствами аудиосистемы Genie.
Genie is a trademark of Mordaunt-Short Ltd. All rights reserved
www.mordaunt-short.co.uk
AP15546/2
Produkt Specifikationer
Mærke: | Mordaunt Short |
Kategori: | Speaker |
Model: | Genie 402 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Mordaunt Short Genie 402 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Speaker Mordaunt Short Manualer
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
26 August 2024
Speaker Manualer
- Speaker Ikea
- Speaker Bosch
- Speaker SilverCrest
- Speaker Denver
- Speaker Sencor
- Speaker Sony
- Speaker Fenton
- Speaker Samsung
- Speaker Panasonic
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Philips
- Speaker Lenco
- Speaker LG
- Speaker AEG
- Speaker Musway
- Speaker Audio-Technica
- Speaker Peavey
- Speaker Pioneer
- Speaker TOA
- Speaker Hifonics
- Speaker Braun
- Speaker Sharp
- Speaker Qtx
- Speaker Dynacord
- Speaker Logitech
- Speaker Behringer
- Speaker Kenwood
- Speaker Neumann
- Speaker Technaxx
- Speaker MB Quart
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Easypix
- Speaker Grundig
- Speaker Nikkei
- Speaker Worx
- Speaker JLab
- Speaker Motorola
- Speaker Roland
- Speaker Livoo
- Speaker Toshiba
- Speaker Pyle
- Speaker Argon
- Speaker Tracer
- Speaker Denon
- Speaker Lenovo
- Speaker Yamaha
- Speaker Infiniton
- Speaker Bowers & Wilkins
- Speaker Avante
- Speaker Nedis
- Speaker Sonoro
- Speaker Logik
- Speaker Kicker
- Speaker Adj
- Speaker Renegade
- Speaker LD Systems
- Speaker Hama
- Speaker Auna
- Speaker Muse
- Speaker Creative
- Speaker Thomson
- Speaker Hyundai
- Speaker Aiwa
- Speaker Rega
- Speaker Yorkville
- Speaker Pyle Pro
- Speaker JBL
- Speaker AKAI
- Speaker TriStar
- Speaker Teufel
- Speaker DataVideo
- Speaker Strong
- Speaker Audio Pro
- Speaker RCF
- Speaker Maxell
- Speaker Pure
- Speaker Trevi
- Speaker Trust
- Speaker Crivit
- Speaker Busch-Jaeger
- Speaker Blaupunkt
- Speaker JVC
- Speaker Einhell
- Speaker Atlas
- Speaker Neff
- Speaker Clatronic
- Speaker Hitachi
- Speaker Crunch
- Speaker Skytec
- Speaker Medion
- Speaker Sweex
- Speaker Cambridge
- Speaker Tangent
- Speaker Huawei
- Speaker König
- Speaker EGO
- Speaker Max
- Speaker Tivoli Audio
- Speaker Gembird
- Speaker Bang And Olufsen
- Speaker Gear4
- Speaker Bose
- Speaker Jabra
- Speaker Klipsch
- Speaker Soundcore
- Speaker Loewe
- Speaker Mirage
- Speaker Crosley
- Speaker Alpine
- Speaker EnVivo
- Speaker Maginon
- Speaker Parrot
- Speaker Bopita
- Speaker Nest
- Speaker Telefunken
- Speaker Exibel
- Speaker Viking
- Speaker Anker
- Speaker Dali
- Speaker KEF
- Speaker Nyne
- Speaker Technics
- Speaker Jensen
- Speaker Alecto
- Speaker Urban Revolt
- Speaker Genesis
- Speaker Niceboy
- Speaker Homedics
- Speaker Krüger&Matz
- Speaker Schneider
- Speaker Marmitek
- Speaker Maxxter
- Speaker NGS
- Speaker PreSonus
- Speaker NEC
- Speaker Soundmaster
- Speaker Foscam
- Speaker Victrola
- Speaker Beats
- Speaker Defunc
- Speaker Tascam
- Speaker Xblitz
- Speaker Bogen
- Speaker Ultimate Ears
- Speaker Omnitronic
- Speaker Velleman
- Speaker Marshall
- Speaker Atlantic
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Sonance
- Speaker Fostex
- Speaker Dual
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Korg
- Speaker Sonus Faber
- Speaker Salora
- Speaker Onkyo
- Speaker Focal
- Speaker HK Audio
- Speaker Teac
- Speaker Imperial
- Speaker Eden
- Speaker Magnat
- Speaker Marantz
- Speaker Anchor Audio
- Speaker JAYS
- Speaker ELAC
- Speaker Hartke
- Speaker Genelec
- Speaker Sven
- Speaker KRK
- Speaker McIntosh
- Speaker IDance
- Speaker Hertz
- Speaker Lamax
- Speaker SBS
- Speaker Veho
- Speaker Bluesound
- Speaker Polk
- Speaker Midland
- Speaker Archos
- Speaker Monacor
- Speaker Samson
- Speaker ION
- Speaker Audizio
- Speaker JL Audio
- Speaker RCA
- Speaker ECG
- Speaker Jamo
- Speaker Prixton
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker Renkforce
- Speaker Marshall Electronics
- Speaker Furuno
- Speaker Edifier
- Speaker Alto
- Speaker Kraun
- Speaker Brookstone
- Speaker AudioSonic
- Speaker Manhattan
- Speaker Aquatic AV
- Speaker Caliber
- Speaker Deaf Bonce
- Speaker Music Hall
- Speaker Numan
- Speaker Altec Lansing
- Speaker APart
- Speaker LogiLink
- Speaker Be Cool
- Speaker BlueAnt
- Speaker IK Multimedia
- Speaker Antec
- Speaker Kramer
- Speaker Metra
- Speaker QSC
- Speaker Hanwha
- Speaker ILive
- Speaker Gemini
- Speaker Paradigm
- Speaker Citronic
- Speaker SuperTooth
- Speaker VIZIO
- Speaker Clarion
- Speaker IHome
- Speaker Dcybel
- Speaker Acoustic Energy
- Speaker Wharfedale
- Speaker Hercules
- Speaker M-Audio
- Speaker Boompods
- Speaker Monster
- Speaker V7
- Speaker TIC
- Speaker GPO
- Speaker Provision-ISR
- Speaker Vision
- Speaker Vorago
- Speaker AQL
- Speaker Atomos
- Speaker Majestic
- Speaker Audiovox
- Speaker MuxLab
- Speaker Morel
- Speaker Cerwin-Vega
- Speaker Axis
- Speaker Mackie
- Speaker Reloop
- Speaker Avantone Pro
- Speaker Crest Audio
- Speaker ATen
- Speaker Vimar
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Continental Edison
- Speaker Dynaudio
- Speaker Rockford Fosgate
- Speaker Aluratek
- Speaker GPX
- Speaker Martin Logan
- Speaker Canton
- Speaker Lenoxx
- Speaker Speed-Link
- Speaker SereneLife
- Speaker Terratec
- Speaker Music Hero
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Memphis Audio
- Speaker Vonyx
- Speaker Scosche
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Boss
- Speaker Ruark Audio
- Speaker Fresh 'n Rebel
- Speaker Conceptronic
- Speaker Turbosound
- Speaker FBT
- Speaker InLine
- Speaker Crestron
- Speaker DAP-Audio
- Speaker Revel
- Speaker Ground Zero
- Speaker Showtec
- Speaker GoGen
- Speaker Kogan
- Speaker Russound
- Speaker Audison
- Speaker Kanto
- Speaker Hammond
- Speaker Rolls
- Speaker Fusion
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Insignia
- Speaker Adastra
- Speaker Natec
- Speaker Audac
- Speaker Sitecom
- Speaker LC-Power
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Tannoy
- Speaker DreamGEAR
- Speaker V-TAC
- Speaker Qian
- Speaker August
- Speaker Xoro
- Speaker AudioControl
- Speaker Manta
- Speaker Audiotec Fischer
- Speaker TVLogic
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Heco
- Speaker Sudio
- Speaker PowerBass
- Speaker Reflexion
- Speaker Xvive
- Speaker Kaiser
- Speaker Match
- Speaker Alfatron
- Speaker Indiana Line
- Speaker Arctic Cooling
- Speaker Audioengine
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker REL Acoustics
- Speaker PMC
- Speaker Media-Tech
- Speaker Bearware
- Speaker Artsound
- Speaker BSS Audio
- Speaker BZBGear
- Speaker Sonifex
- Speaker Gefen
- Speaker OWI
- Speaker C2G
- Speaker WyreStorm
- Speaker Advance
- Speaker Xiron
- Speaker Allview
- Speaker Cabasse
- Speaker Aiaiai
- Speaker ACME
- Speaker Klip Xtreme
- Speaker Boynq
- Speaker House Of Marley
- Speaker Stinger
- Speaker Brigmton
- Speaker Sunstech
- Speaker Marquant
- Speaker Coby
- Speaker Mac Audio
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Jam
- Speaker Rel
- Speaker Valcom
- Speaker Bigben
- Speaker Naxa
- Speaker Sherwood
- Speaker Mpman
- Speaker Ices
- Speaker Pure Acoustics
- Speaker Peaq
- Speaker Ematic
- Speaker Iriver
- Speaker X4-Tech
- Speaker TWF
- Speaker Lanzar
- Speaker Gira
- Speaker Eizo
- Speaker Etekcity
- Speaker Mr Handsfree
- Speaker DAS Audio
- Speaker Difrnce
- Speaker Ewent
- Speaker Karcher Audio
- Speaker Revox
- Speaker Celly
- Speaker Penton
- Speaker JobSite
- Speaker Infinity
- Speaker Jawbone
- Speaker Linn
- Speaker Iluv
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Monoprice
- Speaker Aplic
- Speaker Odys
- Speaker Axton
- Speaker Nxg
- Speaker Proel
- Speaker Amina
- Speaker OSD Audio
- Speaker Andover
- Speaker Cowon
- Speaker Edenwood
- Speaker PSB
- Speaker Empire
- Speaker SoundBot
- Speaker Woxter
- Speaker N-Gear
- Speaker SVS
- Speaker Noxon
- Speaker JB Systems
- Speaker Verbatim
- Speaker HMDX
- Speaker Emphasys
- Speaker Soundfreaq
- Speaker James
- Speaker Audio Design
- Speaker Kali Audio
- Speaker Wet Sounds
- Speaker MoFi
- Speaker MTX Audio
- Speaker Micro Innovations
- Speaker MEE Audio
- Speaker Extron
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Ashly
- Speaker HEOS
- Speaker EarFun
- Speaker Ikegami
- Speaker Leviton
- Speaker Approx
- Speaker Sound2Go
- Speaker Nubert
- Speaker Helix
- Speaker Clarity
- Speaker Laney
- Speaker Singing Machine
- Speaker Devialet
- Speaker Adam
- Speaker GMB Audio
- Speaker Paulmann
- Speaker Logic3
- Speaker Martin Audio
- Speaker GOgroove
- Speaker Avantree
- Speaker Jay-tech
- Speaker System Sensor
- Speaker ModeCom
- Speaker Black Hydra
- Speaker GoldenEar
- Speaker Roku
- Speaker Ecler
- Speaker Beale
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Ultron
- Speaker Roswell
- Speaker MusicMan
- Speaker SpeakerCraft
- Speaker Epcom
- Speaker Sunfire
- Speaker Standard Horizon
- Speaker ESX
- Speaker Tema
- Speaker Fun Generation
- Speaker Karma
- Speaker Visaton
- Speaker Lotronic
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker ANT
- Speaker Markbass
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker Lenmar
- Speaker Sirus
- Speaker Lilliput
- Speaker NUVO
- Speaker Wavemaster
- Speaker NHT Audio
- Speaker B&W
- Speaker Fluance
- Speaker X-MINI
- Speaker Pyramid
- Speaker On-Q
- Speaker Soundsation
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Vifa
- Speaker Thonet & Vander
- Speaker MadBoy
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Fluid
- Speaker Auvisio
- Speaker FoneStar
- Speaker Piega
- Speaker Meinl
- Speaker Tronsmart
- Speaker Rebeltec
- Speaker Sharper Image
- Speaker Niles
- Speaker Amphion
- Speaker DCM
- Speaker Micca
- Speaker Punos
- Speaker Aktimate
- Speaker Margaritaville
- Speaker GGMM
- Speaker Kinyo
- Speaker VIETA PRO
- Speaker Microlab
- Speaker DAP
- Speaker Theater Solutions
- Speaker Edwards Signaling
- Speaker 2N
- Speaker Raidsonic
- Speaker SWIT
- Speaker Voxx
- Speaker Select Increments
- Speaker Feelworld
- Speaker Polsen
- Speaker Triangle
- Speaker Ices Electronics
- Speaker AmpliVox
- Speaker Audiofrog
- Speaker CyberData Systems
- Speaker Adam Hall
- Speaker SoundTube
- Speaker Glemm
- Speaker Minirig
- Speaker Bolse
- Speaker AudioSource
- Speaker Audyssey
- Speaker Micromega
- Speaker KLH Audio
- Speaker VisionTek
- Speaker TM Electron
- Speaker Elvid
- Speaker Wohler
- Speaker Algo
- Speaker Aton
- Speaker LOG Professional
- Speaker Audibax
- Speaker Meridian
- Speaker Barefoot Sound
- Speaker Eve Audio
- Speaker Proficient
- Speaker Quad
- Speaker Moonki
- Speaker Airpulse
- Speaker Moki
- Speaker Majority
- Speaker Auratone
- Speaker Iharmonix
- Speaker X JUMP
- Speaker Trettitre
- Speaker Inter-M
- Speaker Escape
- Speaker F&D
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker OTTO
- Speaker Party Light & Sound
- Speaker Real-El
- Speaker HEDD
- Speaker BMB
- Speaker Mount-It!
- Speaker ATC
- Speaker Transparent
- Speaker Monkey Banana
- Speaker Taga Harmony
- Speaker BASSBOSS
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Soen
- Speaker Potter
- Speaker PulseAudio
- Speaker HuddleCamHD
- Speaker Weather X
- Speaker CSL
- Speaker Blue Tees
- Speaker Titanwolf
- Speaker Xcellon
- Speaker MyDJ
Nyeste Speaker Manualer
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024