Mr Handsfree Blue Beat M100 Manual

Mr Handsfree Sund Blue Beat M100

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Mr Handsfree Blue Beat M100 (2 sider) i kategorien Sund. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

PACKAGE CONTENTS & PARTS

SEE ILLUSTRATION I

1. ON/OFF Power Switch

2. LED Indicator Light

3. Audio socket (AUX)

4. USB charging socket (DC5V)

5. Musicbuons

6. Fold-out feet

7. Baerycompartmentcover(1000mAH3.7Vrechargeablelithiumpolymerbaery

inside)

8. USB cable (for charging)

9. 3.5mmaudiojackcable(forNON-Bluetooth®devices)



PLACEMENT

SEE ILLUSTRATION II

TheBlueBEAThas2smallfeet(6)thatcanbefoldedouttoprovidebalanceandaddstability

whenplacingitonanykindofsurface.

CHARGING THE BATTERY

1. Plug the USB cable (8) into the USB charging socket (4) of the Blue BEAT.

2.PlugtheotherendoftheUSBcable(8)intoyourcomputerorUSBcharger.

3.TheredLEDindicator(2)ontheBlueBEATwilllightupandyourBlueBEATwillstartcharging.

Chargingmewilltakemax.3hours.

 

4.The BlueBEAT’sbaeryoersupto10hoursmusicme.BlueLEDindicator(2) willash

alternatelyassoonasBlueBEATisswitchedON.Musicmemayvaryfromusage(volume).



To turn the Blue BEAT ON:

SlidethePowerSwitch(1)tothe‘ON’posion.TheblueLEDindicator(2)willstartashingand

youwillhearamelodyindicangthattheBlueBEATisenteringpairingmodeandisstarngto

searchforavailableBluetooth®devices.



SlidethePowerSwitch(1)tothe‘OFF’posion.TheBlueLEDindicator(2)willturnoindicang

thattheBlueBEATisnowturnedo.



YouarerequiredtopairtheBlueBEATwithyour once before using it.

SlidethePowerSwitch(1)tothe‘ON’posion.TheblueLEDindicator(2)willstartashingand

youwill hear amelody indicangthat theBlueBEAT isentering pairingmode and isstarng

tosearchforavailableBluetooth®devices.TheBlueBEATisnowreadyforpairing→Letyour

Bluetooth®musicdevicesearchforotherBluetooth®devices(pleaserefertothemanualofyour

Bluetooth®musicdeviceformoreinformaon).→SelecttheBlue BEAT out of the list with found

devicesonyourBluetooth®musicdeviceandenterPINcode0000*topairbothdevices.Youwill

hearashortbeep.→TheblueLEDindicator(2)willashevery4seconds.

OncetheBlueBEATissuccessfullypaired,youcanuseittolistentoyourfavoritemusicwirelessly

in stereo. *PIN code is usually not required for Bluetooth® 2.1 mobile phones

DECLARATION OF CONFORMITY

We, the undersigned

Company: TE-GROUP nv

Address: Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM

declare, that the following equipment:

Product Name: BLUE BEAT M100

Product Type: Bluetooth® Stereo Speaker

Conforms with the requirements of European Council Directive 99/5/EC

Joseph van Oosterum, CEO TE Group NV, November 2011

---------------------------------QRG/BLUE BEAT/10-11/V01-----------------------------

Note!

TheBlueBEATwillautomacallyreconnecttothelastconnecteddevicewhentheBlueBEATis

turned ON again.

IncaseyourBluetooth®musicdevicedoesNOTreconnectautomacallywiththeBlueBEATyoucan:

• ReconnectmanuallywithyourBluetooth®musicdevice(pleaserefertothemanualofyour

Bluetooth®musicdeviceformoreinformaon).

• Reconnectmanuallybypressing

VOL+

VOL-

buononceontheBlueBEAT.

(*) Bluetooth® music devices are all Bluetooth® stereo music devices that support Bluetooth®

A2DPprole(e.g.iPhone™,iPad®,musicphones,laptops,Android®phones&tablets,…).



MusiccanbecontrolledfromyourBluetooth®musicdeviceorbyusingtheBlueBEAT’smusic

buons(5):

 

VOL+

VOL-









VOL+

VOL-





VOL+

VOL-







YoucanalsoplaymusicfromaontheBlueBEATbyusingthe3.5

mmjackcable(9).Plugthejackcable(9)intotheaudiosocket(3)oftheBlueBEAT.Plugtheother

endofthejackcable(9)intotheaudiosocketofyourmusicdevice.

Note!

WhenplayingmusicfromadeviceconnectedtotheBlueBEATusingthejackcable(9),allmusic

funcons(play/pause/FWD/BWD/VOL+/VOL-)needtobeoperatedfromthemusicdevice,NOT

fromtheBlueBEAT’smusicbuons(5).

(**)NON-Bluetooth®music devicesareall musicdevicesprovidedwitha3.5mmjack socket

(e.g.aregularMP3player).





Mr Handsfree is a registered trademark of TE-Group NV. The mr Handsfree brand stands for

superiorproductqualityandoutstandingcustomerservice.ThatiswhymrHandsfreewarrants

thisproductagainstalldefectsinmaterialandworkmanshipforaperiodoftwo(2)yearsfrom

thedateof originalpurchaseof theproduct.The condionsofthis guaranteeandtheextent

ofresponsibilityof mrHandsfreeunderthis guarantee canbedownloadedfromourwebsite:

www.mrhandsfree.com.

Beat

m100







ILLUSTRATION I

ILLUSTRATION II

ILLUSTRATIONS

E CZ

GB NL 

SK DK

I

ZIE ILLUSTRATIE I

1. AAN/UIT Schakelaar

2. LEDIndicaelampje

3. Audioaansluing(AUX)

4. USB-laadpoort(DC5V)

5. Muziektoetsen

6. Uitklapbarevoetjes

7. Deksel baerijcomparment (1000 mAH 3.7V herlaadbare lithium polymeer

baerijgeïntegreerd)

8. USBkabel(omteladen)

9. 3.5mmaudiojackkabel(voorNIET-Bluetooth®apparaten)



PLAATSING

ZIE ILLUSTRATIE II

DeBlueBEATisvoorzienvan2kleinevoetjesdieuitgeklaptkunnenwordenvoormeerevenwicht

enstabiliteitzodatdezegeplaatstkunnenwordenopeenderwelkoppervlak.

DE BATTERIJ LADEN

1.VerbinddeUSBkabel(8)metdeUSB-laadpoort(4)vandeBlueBEAT.

2.VerbindhetandereeindevandeUSBkabel(8)metuwcomputerofUSBlader.

3.HetrodeLEDindicaelampje(2)vandeBlueBEATzalbeginnenoplichtenenuwBlueBEATzal

beginnenladen.Laadjdbedraagtmax.3uur.



4.De baerijvan deBlue BEATbiedttot 10uren muziekjd.De blauweLED indicator(2) zal

knipperenzolangdeBlueBEATaangeschakeldwerd.Muziekjdvarieertnaargelanggebruik

(volume).





VerschuifdeAAN/UITschakelaar(1)naardestand‘ON’.HetblauweLEDindicaelampje(2)zal

beginnenknipperenenu zaleenmelodiehorendie aangeedatdeBlueBEATklaar isomte

pairenenzaldusbeginnenzoekennaarbeschikbareBluetooth®apparaten.



Verschuif  de schakelaar naar de stand ‘OFF’. Het blauwe LED indicaelampje (2) zal uitgaanHet blauwe LED indicaelampje (2) zal uitgaan

hetgeenaangeedatdeBlueBEATuitgeschakeldwerd.



U dient de Blue BEAT éénmaligmetuwtepairenalvorensgebruik.

VerschuifdeAAN/UITschakelaar(1)naardestand‘ON’.HetblauweLEDindicaelampje(2)zal

beginnenknipperenenu zaleenmelodiehorendie aangeedatdeBlueBEATklaar isomte

pairenenzalbeginnenzoekennaarbeschikbareBluetooth®apparaten.→LaatuwBluetooth®

muziekapparaatzoekennaarandereBluetooth®apparaten(gelievehiervoordehandleidingvan

uwBluetooth®muziekapparaatteraadplegenvoormeerinformae).→SelecteerdeBlue BEAT

uitdelijstgevondenapparatenvanuwBluetooth®muziekapparaatengeefdePINcode0000* in

omtepairenmetbeideapparaten.Uzaleenkortebeephoren→HetblauweLEDindicaelampje

(2)zalomde4secondenoplichten.�odra de Blue BEAT succesvol gepaird werd, kunt u in stereo�odradeBlueBEATsuccesvolgepairdwerd,kuntuinstereo

endraadloosluisterennaaruwfavorietemuziek.

*PIN code wordt meestal niet gevraagd bij Bluetooth® 2.1 toestellen

Nota!

DeBlueBEATzalautomaschherverbindenmethetlaatstverbondenapparaatzodraudeBlue

BEAT aanschakelt.

IndienuwBluetooth®muziekapparaatNIETautomaschherverbindtmetdeBlueBEAT,kuntu:

• ManueelherverbindenmetuwBluetooth®muziekapparaat(gelievehiervoordehandleiding

vanuwBluetooth®muziekapparaatteraadplegenvoormeerinformae).

• Manueel herverbinden met uw Bluetooth® muziekapparaat door éénmalig op de

VOL+

VOL-

toets te drukken.

(*) Bluetooth® muziekapparaat verwijst naar alle Bluetooth® stereo muziekapparaten die het

Bluetooth®A2DPproleondersteunen(Bv.iPhone™,iPad®,muziektelefoons,laptops,Android®

telefoons&tablets,…)



MuziekkanbediendwordenvanafuwBluetooth®muziekapparaatofdoorgebruiktemakenvan

deopdeBlueBEATvoorzienemuziektoetsen(5):

TOETS 

VOL+

VOL-









VOL+

VOL-





VOL+

VOL-







Ukunt opde BlueBEAT ookmuziek afspelenvan een  door

gebruiktemakenvande3.5mmjackkabel(9).Verbinddejackkabel(9)metdeaudioaansluing

(3)vandeBlueBEAT.Sluithetandereeindevandejackkabel(9)aanopdeaudio-aansluingvan

uwmuziekapparaat.

Nota!

�odraumuziekafspeeltvanafeentoesteldatmetdeBlueBEATverbondenwerdviadejackkabel

(9), zullen alle muziekfunces (play/pauze /FWD/BWD/VOL+/VOL-) bediend moeten worden

vanafhetmuziekapparaatennietviadeopdeBlueBEATvoorzienemuziektoetsen(5).

(**)NIET-Bluetooth®muziekapparatenzijnallemuziekapparatenvoorzienvaneen3.5mmjack

audioaansluing(bv.eenstandaardMP3-speler).

        



GARANTIE

MrHandsfreeiseengedeponeerdhandelsmerkvanTE-GroupNV.HetmerkmrHandsfreestaat

voorproductenvansuperieurekwaliteiteneenuitstekendeklantenservice.Daaromgarandeert

mrHandsfreedatditproductvrijisvanmateriaal-enfabricagefoutengedurendeeenperiodevan

twee(2)jaar nadeoorspronkelijkeaankoopdatumvanhetproduct.Devoorwaardenvandeze

garaneendeomvangvandeverantwoordelijkheidvanmrHandsfreeonderdezegaranekunt

udownloadenvanafdewebsite:www.mrhandsfree.com.



SIEHE ABBILDUNG I

1. EIN/AUS-Schalter

2. LED-Anzeigeleuchte

3. Audiobuchse (AUX)

4. USB-Ladebuchse (DC5V)

5. Musiktasten

6. AusklappbareFüße

7. Baeriefach (im Inneren wiederauadbare Lithium-Polymer-Baerie mit 1000

mAH3,7V)

8. USB-Kabel(zumAuaden)

9. Kabelmit3,5-mm-Audio-Stecker(fürGeräteohneBluetooth)



enthaltenen!

EINSETZEN

SIEHE ABBILDUNG II

Blue BEAT ist mit 2 kleinen Füßen (6) ausgestaet, die ausgeklappt werden können, um

GleichgewichtundStabilitätaufjedwederOberächezuerhalten.



1. Stecken Sie das USB-Kabel (8) in die USB-Ladebuchse (4) des Blue BEAT.

2.SteckenSiedasandereEndedesUSB-Kabels(8)inIhrenComputeroderIhrUSB-Ladegerät.

3. Die rote LED-Anzeige (2) am Blue BEAT leuchtet auf und Ihr Blue BEAT wird geladen. Die

Ladezeitbeträgthöchstens3Stunden.

 

4.DieBaeriedesBlueBEATermöglichtbiszu10StundenMusikwiedergabezeit. Die blaue LED

(2)blinkt,sobaldder BlueBEATeingeschaltetist.DieWiedergabezeitkannjenachNutzung

(Lautstärke)schwanken.





Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (1) in Posion ‚ON’. Die blaue LED-Leuchte (2) beginnt zu

blinken und eine Melodie ertönt als Hinweis, dass der Blue BEAT in den Verbindungsmodus

wechseltundbeginnt,nachverfügbarenBluetooth®-Gerätenzusuchen.



SchiebenSie denEin-/Ausschalter(1)in Posion‚OFF’. Dieblaue LED-Leuchte(2)erlischt und

zeigtdamitan,dassderBlueBEATnunabgeschaltetist.



Siemüssenden BlueBeateinmaligmitIhremverbinden,bevorSiees

nutzen. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (1) in Posion ‚ON’. Die blaue Leuchte beginnt zu

blinken und eine Melodie ertönt als Hinweis, dass der Blue BEAT in den Verbindungsmodus

wechseltundbeginnt,nachverfügbarenBluetooth®-Gerätenzusuchen.DerBlueBEATistnun

verbindungsbereit→ LassenSieIhr Bluetooth®-MusikgerätnachanderenBluetooth®-Geräten

suchen(InformaonenhierzundenSieimHandbuchIhresBluetooth®-Musikgerätes).→Wählen

SieausderListedergefundenenGeräteIhresBluetooth®-MusikgerätesdenBlueBEATundgeben

Sie den PIN-Code 0000* ein,umdiebeiden Gerätezuverbinden.Siehörennuneinenkurzen

Piepton.→DieblaueLED-Leuchte(2)blinktim4-Sekunden-Takt.WennderBlueBEATerfolgreich

verbundenist,könnenSieihnverwenden,umsichIhreLieblingsmusikkabellosanzuhören.

*Bei Mobiltelefonen mit Bluetooth® 2.1 ist für gewöhnlich kein PIN-Code erforderlich



DerBlueBEATverbindetsichbeimnächstenEinschaltenautomaschwiedermitdemGerät,mit

demerbeimletztenMalverbundenwar.

WennIhrBluetooth®-MusikgerätsichnichtautomaschwiedermitdemBlueBEATverbindet,

könnenSie:

• dieVerbindungmitIhremBluetooth®-Musikgerätmanuellherstellen(weitereInformaonen

hierzundenSieimHandbuchIhresBluetooth®-Musikgerätes).

• dieVerbindungmanuellherstellen,indemSieamBlueBEAT

VOL+

VOL-

drücken.

(*)Bluetooth®-MusikgerätesindimmerBluetooth®-Stereo-Musikgeräte,diedasBluetooth®A2DP-

Prolunterstützen(z.B.iPhone™,iPad®,Musiktelefone,Laptops,Android®-Telefone&Tablets,…).



DieMusikkannüberIhrBluetooth®-MusikgerätodermitHilfederMusiktastendesBlueBEAT

(5)gesteuertwerden:

TASTE 

VOL+

VOL-









VOL+

VOL-





VOL+

VOL-







SiekönnenauchMusikeinesaufdemBlueBEATwiedergeben.

Diesgeschieht,indemSiedie3,5-mm-Buchse(9)verwenden.SteckenSiedasKlinken-Kabel(9)

in die Audio-Buchse (3) des Blue BEAT. Stecken Sie das andere Ende des Klinken-Kabels (9) in die

AudiobuchseIhresMusikgerätes.



WennSiedieMusikeinesGeräteswiedergeben,dasüberKabel(9)mitdemBlueBEATverbunden

ist, können alle Musikfunkonen (Wiedergabe / Pause / Weiter/�urück/VOL+/VOL-) nur am

Musikgerätbedientwerden,NICHTüberdieMusiktasten(5)desBlueBEAT.

(*) Geräte OHNE Bluetooth® sind alle Musikgeräte, die über eine 3,5-mm-Klinken-Buchse

verfügen(z.B.einnormalerMP3-Player).





GARANTIE

MrHandsfreeistein eingetragenesWarenzeichenderTE-Group NV. DieMarkemr.Handsfree

steht für hochwerge Produktqualität und herausragenden Kundendienst. Aus diesem Grund

bietetmr.HandsfreefürdiesesGeräteineGaraneaufalleSchädenanMaterialundfachlichen

Arbeitenfüreinen�eitraumvonzwei(2)JahrenabdemDatumdesOriginalkaufsdesProduktes.

DieGaranebedingungenundderHaungsumfangvonmrHandsfreeimRahmendieserGarane

könnenvonunsererWebsiteheruntergeladenwerden:www.mrhandsfree.com.

ACCESSOIRES & ÉLÉMENTS

VOIR ILLUSTRATION I

1. InterrupteurMARCHE/ARRÊT

2. Indicateurlumineux

3. ConnexionAudio(AUX)

4. Port USB (DC5V)

5. Boutonsdemusique

6. Piedsdépliants

7. Couvercle du logement de la baerie (baerie intégrée de 1000 mAh 3.7V au

 lithiumpolymère)

8. CâbleUSB(pourcharger)

9. Câbleaudiojack3.5mm(pourlesappareilsNON-Bluetooth®)

                 

PLACEMENT

VOIR ILLUSTRATION II

LeBlueBEATestmunide2petspieds(6)quipeuventêtredépliéspouraméliorerl’équilibreet

lastabilitépourquel’appareilpuisseêtreplacésurn’importequelsurface.

CHARGER LA BATTERIE

1.BranchezlapeteextrémitéducâbleUSB(8)surleportUSB(4)duBlueBEAT.

2.L’autreextrémitéducâbleUSB(8)sebranchesurl’ordinateurouunautrechargeurUSB.

3.L’indicateurlumineuxrouge(2)s’allumeraetvotreBlueBEATcommenceraàcharger.Letemps

dechargementestde3heuresaumaximum.



4. LL

abaerieduBlueBEATore10heuresdemusique.L’indicateurlumineuxbluecommenceraàclignoter

aumomentouvousallumezleBlueBEAT.Le temps de musique varie selon l’ulisage (volume).Letempsdemusiquevarieselonl’ulisage(volume).





Glissezl’interrupteurMARCHE/ARRÊT(2)austand‘allumé’(ON).L’indicateurlumineuxblue(2)

commenceraàclignoteretvousentendrezunemélodieindiquantqueleBlueBEATestprêtpour

l’appairage.LeBlueBEATcommenceraàchercherdesappareilsBluetooth®.



Glissezl’interrupteurMARCHE/ARRÊTaustand‘éteint’(OFF)’.L’indicateurlumineuxblue(2)s’

éteindraindiquantquevotreBlueBEATestéteint.



VousdevezassocierleBlueBEATavecunavantdel’uliser.

Glissez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT au stand ‘allumé’ (ON). L’indicateur lumineux blue

commencera à clignoter et vous entendrez une mélodie indiquant que le Blue BEAT est prêt

pourl’appairage.LeBlueBEATcommenceraàchercherdesappareilsBluetooth®.→ Lancez une

recherchedepériphériquesBluetooth®survotreappareildemusiqueBluetooth®. (Consultez le

moded’emploidevotretéléphonemobileàceteet.)→SéleconnezmaintenantleBlue BEAT

survotretéléphonemobileet introduisezlecode PIN0000* pourassocier dénivementles

2appareils(=pairage).Vous entendrez un bref bip. L’indicateur lumineux bleu commencera àVous entendrezun brefbip.L’indicateurlumineuxbleucommenceraà

clignoter toutes les 4 secondes.

*Pas toujours nécessaire pour téléphones mobiles munis de Bluetooth® 2.1

Unefoisassocié,leBlueBEATvouspermetd’écoutervotremusiquepréféréeenstéréoetsans

ls.

Note!

LeBlueBEATrétablituneconnexionautomaqueavecledernierappareilconnectélorsquevous

l’allumez.

SivotreappareildemusiqueBluetooth®nerétablitpasuneconnexionautomaquevouspouvez:

•Rétablir la connexion manuelle avec votre appareil de musique Bluetooth®. (Consultez le

moded’emploidevotretéléphonemobileàceteet).

•Rétablirlaconnexionmanuelleenappuyantunefoissurlebouton

VOL+

VOL-

du Blue BEAT.

(*)’Appareil de musique Bluetooth®’ = tous les appareils de musique Bluetooth® stéréo qui

supportent le prol Bluetooth® A2DP (p.e. iPhone™, iPad®, téléphones musique, laptops,

téléphonesettabletsAndroid®,…)



Lamusique peutêtreréglépar votre’appareilde musiqueBluetooth®oupar les boutonsde

musique(5)duBlueBEAT:

 OPÉRATION

VOL+

VOL-









VOL+

VOL-





VOL+

VOL-







Vouspouvezégalementlirelamusiquesauvegardéesurun

enbranchantlecâblejack3.5mm(9).Connectezlecâblejack(9)àlaconnexionaudio(3)duBlue

BEAT.Branchezl’autreextrémitéducâblejack(9)surlaconnexionaudiodevotre appareilde

musiqueNON-Bluetooth®.

Note!

SivousulisezunappareilbranchésurleBlueBEATparlecâbleUSB(9)pourécouterlamusique,

toutes les foncons musique (play/pause/FWD/BWD/VOL+/VOL-) doivent être réglées par

l’appareildemusiqueetnonpasparlesboutonsdemusique(5)duBlueBEAT.

(*)’appareildemusiqueNON-Bluetooth®’=touslesappareilsdemusiquepourvud’unconnexion

audiojack3.5mm(p.e.unlecteurMP3regulier).





GARANTIE

Mr Handsfree est une marque déposée de TE-Group NV. La marque de mr Handsfree est

synonymedeproduitsdequalitésupérieureetd’unserviceaprès-venteexcellent.C’estlaraison

pourlaquellemrHandsfreegarantceproduitcontretoutdéfautdematérieloudefabricaon

pourunepériodedeàcompterdeladated’achatiniale.Lescondionsdecee

garane et l’étendue de la responsabilité de mr Handsfree en vertu de cee garane sont

disponiblesentéléchargementsurnotresiteInternetwww.mrhandsfree.com.

EST

Produkt Specifikationer

Mærke:	Mr Handsfree
Kategori:	Sund
Model:	Blue Beat M100

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Mr Handsfree Blue Beat M100 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Sund Mr Handsfree Manualer

Mr Handsfree blue butterfly Manual

22 August 2024

Mr Handsfree blue music i Manual

21 August 2024

Mr Handsfree FM401 Manual

15 August 2024

Mr Handsfree blue luxe bluetooth Manual

15 August 2024

Mr Handsfree Stereoboomm Manual

11 August 2024

Mr Handsfree Blue Beat M200 Manual

7 August 2024

Mr Handsfree blue chameleon Manual

6 August 2024

Mr Handsfree Blue Beat M100 Manual

6 August 2024

Sund Manualer

Nyeste Sund Manualer

26 August 2024

26 August 2024

26 August 2024

26 August 2024

26 August 2024

26 August 2024

26 August 2024

Jabra bt 125 glossy Manual

26 August 2024

Jabra gn 2100 Manual

26 August 2024

Jabra bt 2015 Manual

26 August 2024