Mr Safe AT-K5 - DIGITAL ALCOHOL TESTER Manual

Mr Safe Diverse AT-K5 - DIGITAL ALCOHOL TESTER

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Mr Safe AT-K5 - DIGITAL ALCOHOL TESTER (2 sider) i kategorien Diverse. Denne guide var nyttig for 7 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

QRG / MrSafe Alcohol Tester K5 / 11-16 / V01

QUICK

REFERENCE

GUIDE

DFR

NLGB

DIGITAL ALCOHOL TESTER

ILLUSTRATIONS

1. IMPORTANT INSTRUCTIONS

! DO NOT DRINK AND DRIVE !

Also never let anyone else drink and drive or operate machinery.

Always use a designated driver to drive you safely!

! WAIT at least 20 minutes, without drinking or smoking

 beforetesng.Rinseyourmouthwithwaterbeforetesng!

 !Thealcohollevelinyourbloodcankeepincreasingupto2hoursaer

drinkingyourlastalcoholicbeverage.Aconnuousnegavetest-result

cannot be guaranteed !

 !ONLYperformtestsinatemperaturerangebetween10-40°Casthismay

aecttheresults!

! DO NOT blow smoke, liquid or food residue into the device !

 !Condionsthatincreasetheamountofketonesonyourbreath,suchas

diabetes or low calorie intake may cause false results !

 !Thistestandyourtest-resultcannotbeheldasjuridicalproofincaseof

law encounters !

TheBACresultsareforreferenceonlyandthetest-resultscannotbeusedasa

tool to determinate whether you should operate a vehicle or not !

The manufacturer, distributer and importer disclaims any legal responsibility

forthemeasuredtest-result.

2. PARTS & BUTTONS

A: Mouthpiece Slot

B:DigitalLCDDisplay

C:LEFTbuon(Select/BeginTest)

D:POWERbuon(OK/Conrm)

E:RIGHTbuon(Recalllastrecord/AccessMenu)

F:BaeryCompartment

G:MouthpieceHolder(holds2pieces)

3. INSTALLING THE BATTERIES

Slightlypressdownthebaerycoverandslideitdownthedevice.

Insert2XAAAlkalinebaeriesaccordingtotheschemevisible.

Slidethecoverbackinplaceunlyouhearitclick.

4.ON / OFF

PressthePOWERbuon(D)for2secondstoturnonthedevice.

YouwillhearabeepandseethecurrenttemperaturedisplayedontheLCD

Display(B).

Note: The device will automacally turn o aer 30 seconds of inacvity

Toturnothedevice,pressthePOWERbuon(D)againfor2seconds.

5. NAVIGATING THE MENU

Whenturningonthedevice,theLCDDisplay(B)willshowthecurrenttemperature.

Toenterthemenu,presstheRIGHTbuon(E)for2seconds.

There are 3 main structures:









Tonavigatethroughthemenu,presstheRIGHTbuon(E).

Toexitthemenu,presstheRIGHTbuonafewmesunlyouseethecurrent

temperature again.

6. USER SETTINGS

Tochangetheusersengs,enterthemenuasdescribedinchapter6.When

“USR”isvisibleonthescreen,pressthePOWERbuon(D)toenterthemenu.

Youcannowchangethefollowingsengs:

Note: to go to the next seng without changing anything, simply press the

POWER buon (D) to conrm.

1.SengtheTemperatureformat:UsetheLEFTbuon(C)tochangebetween

°Cor°F.ConrmwiththePOWERbuon(D)

2.SetBACdisplayformat:UsetheLEFTbuon(C)tochangebetween‰BAC,

%BACormg/l.ConrmwiththePOWERbuon(D)

3.SetALERTlevel:UsetheLEFTbuon(C)tochangebetween0.30/0.50/

0.80‰BAC.ConrmwiththePOWERbuon(D)

4.Enable/Disable beep-sound when blowing: Use the LEFT buon (C) to

changebetween1(=ON)and0(=OFF).ConrmwiththePOWERbuon(D)

 ToexittheUserSengsmenu,presstheRIGHTbuon(E).



The device stores the test results of your last 10 tests. To recall them on the

display,presstheRIGHTbuon(E)for2secondstogointothemenustructure.

PresstheRIGHTbuonagainunl“RCD”isvisibleonthedisplayandpressthe

POWERbuon(D)toconrm.

Acorrespondingnumber(1-10)willbevisibleonthescreenandthetest-result

willfollow.TonavigatebetweenthenumberspressthePOWERbuon(D).

Toexitthememory,presstheRIGHTbuon(E).

To recall your last test-result, simply press the RIGHT buon (E) when the

currenttemperatureisvisible.WhenyoupresstheRIGHTbuon(E)again,

you will see the number of tests the device has made.



STEP 1

Foldoutthemouthpieceontheupperlesideoftheunit.Addanaddional

mouthpiece(oponal)ifnecessary.

STEP 2

Press the POWER buon (D) for 2 seconds to turn on the

device. You will hear a beep and see the current temperature

displayedontheLCDDisplay(B).

STEP 3

InializethesensorbypressingtheLEFTbuon(C).Thesensor

willstartitswarm-upsequenceandauto-cleansingprocess.On

theLCDDisplay(B)youwillseeamercountdownfrom99-0

STEP 4

Waitunl“RDY”(Ready)appearsontheLCDDisplay(B)and

you will hear a beep to indicate that the device is ready to use

STEP 5

Take a deep breath and blow steadily (soly, connuously

andevenly)intothemouthpiece.“BL1-5”willappearonthe

displaytoindicatebreath-analysis.Blowunlyouhearabeep

sound to indicate the compleon of the tesng.  The BAC

reading will be displayed.

Note: If “FLO” appears on the screen it indicates that your

blowing was less than 5 seconds. Restart the test again, blow

soly and connuously again unl you hear the beep-sound

STEP 6

Reading the result:

Thereadingwillbeinrangefrom0.00to5.00‰(or0.000to0.500%BACor

0.000to2.500mg/l)dependingonhowtheBACdisplayisset.

GREEN Background:Safe(negave)–Between0.00–0.10‰BAC

 Background:Alert (posive) – Between0.10‰BACandthe alert

level set by user

RED Background:NOTSafe(posive)–Exceedsalertleversetbyuser

Note: If you want to take several tests, wait at least 1 minute with normal

results, 3-5 minutes with high results.

9. ERROR NOTIFICATIONS

Somemesthedisplaycanshowanerrornocaon:

REP:Insucientorunevenblowingduringtestdetected.Repeatthestepsin

chapter9

SNR: Sensor not ready: this means that the device is not ready and that it

needsanotherwarm-up/auto-cleansing.Repeatthestepsinchapter9

Note: When the device has not been used for an extended period of me, the

sensor might be polluted and the display will show the SNR nocaon. Let the

device warm-up and auto-cleanse for a few mes to make the polluon go away.

FLO:Notenoughsamplecollectedduetoinsucientblowing.

Repeatthestepsinchapter9

H:HIGH:Alcoholconcentraonisover5.00‰BAC.

Wait15-30minutesbeforetryingagain

Err: The sensor is severely damaged and cannot be used anymore.

See “Support” for more details

LO:Baerylow,pleasereplacethe2AAAlkalinebaeriesinyourdevice.

10. CUSTOMER SUPPORT

Forallquesonsandaddionalinformaonconcerningthisproduct,please

contact support@mrsafe.eu.

11. GUARANTEE

mrSafe®brandstandsforsuperiorqualityproductsandexcellentcustomer

service.ThereforemrSafe®warrantsthisproducttobefreefromdefectsin

materials and workmanship for a period of two (2) years from the original

purchase date of the product.



GB NL

1. BELANGRIJKE INSTRUCTIES

 !Drinkenenrijdengaannietsamen!

Laatooknooitiemandandersdrinkenenrijdenofmachinesgebruiken.

Zorgsteedsvooreenaangewezenbestuurderomjeveiligterijden!

!Wachtminstens20minuten,zondertedrinkenofteroken

vooraleer u een test afneemt. Spoel uw mond met water

alvorens te testen!

!Hetalcoholniveauinuwbloedkanblijvensjgentot2unahetdrinken

vanuwlaatstealcoholischedrank.Eenconnuenegaeftestresultaat

kan nooit gegarandeerd worden!

!VoerENKELtestsuitineentemperatuurbereiktussen10-40°Cdaardit

de resultaten kan beïnvloeden!

! Blaas NOOIT rook, vloeistof of voedselrestanten in het toestel !

! Aandoeningen die het niveau van ketonen in uw adem kunnen verhogen,

zoals diabetes of lage-calorie-inname kunnen foueve resultaten

veroorzaken!

!Dezetestenuwtestresultaatkunnennietalsjuridischbewijsworden

voorgelegd in het geval van aanvaring met het wet !

De BAC resultaten zijn ter referene en de testresultaten dienen niet als

hulpmiddel gebruikt te worden om vast te stellen of u een voertuig kan

bedienen of niet! De producent, distributeur en importeur verwerpen elke

legaleverantwoordelijkheidvoorhetgemetentestresultaat.

2. ONDERDELEN & TOETSEN

A:Mondstuk-aansluing

B:DigitaalLCDDisplay

C:LINKS-toets(Selecteer/BeginTest)

D:AAN/UIT-toets(OK/Bevesgen)

E:RECHTS-toets(Laatsteresultaatbekijken/ToegangMenu)

F:BaerijComparment

G:Houdervoormondstukken(2stuks)

3. BATTERIJEN INSTALLEREN

Druklichtopdebaerij-beschermerenglijddezenaarbenedenlangshettoestel.

Voeg2xAAAlkalinebaerijeninvolgenshetzichtbareschema.

Glijddebeschermerterugopzijnplaatstotjeeenklikhoort.

4. AAN / UIT

Druk2secondenopdeAAN/UIT-toets(D)omhettoestelaantezeen.

UhoorteenbieptoonendehuidigetemperatuurwordtopdeLCDDisplay(B)

vertoond.

Opmerking: het toestel zal na 30 seconden inacviteit automasch uitgaan.

Omhettoesteluittezeen,druk2secondenopdeAAN/UIT-toets(D).

5. NAVIGEREN DOOR HET MENU

Bij het aanzeen van het toestel wordt de huidige temperatuur op de LCD

Display(B)vertoond.

Ominhetmenutegaan,druk2secondenopdeRECHTS-toets(E).

Hetmenubevat4onderdelen:









Omdoorhetmenutenavigeren,drukjeopdeRECHTS-toets(E).

Omuithetmenutegaan,drukjeenkelekerenopdeRECHTS-toets(E)totjede

huidigetemperatuurweerziet.

6. GEBRUIKERSINSTELLINGEN

Gainhetmenuzoalsbeschreveninhoofdstuk6omdegebruikersinstellingen

aantepassen.Wanneer“USR”zichtbaarisophetscherm,drukjeopdeAAN/

UIT-toets (D) om in het menu tegaan.  Je kan nu de volgende instellingen

aanpassen:

Opmerking: om naar de volgende instelling te gaan zonder een aanpassing te

doen, druk je op de AAN/UIT-toets (D) om te bevesgen.

1.Temperatuurweergave:GebruikdeLINKS-toets(C)omtekiezentussen°Cof°F.

 BevesgmetdeAAN/UIT-toets(D).

2.BACdisplay-weergave:GebruikdeLINKS-toets(C)omtewisselentussen

‰BAC,%BACofmg/l.BevesgmetdeAAN/UIT-toets(D)

3.Alarmniveauinstellen:GebruikdeLINKS-toets(C)omtekizentussen0.30/

0.50/0.80‰BAC.BevesgmetdeAAN/UIT-toets(D)

4.BieptoonbijhetblazenAAN/UITzeen:GebruikdeLINKS-toets(C)omte

kiezentussen1(=AAN)en0(=UIT).BevesgmetdeAAN/UIT-toets(D)

Omuithetgebruikersinstellingen-menutegaan,drukopdeRECHTS-toets(E).



Hettoestelbewaartderesultatenvanje10laatstetests.Omzeophetscherm

opteroepen,drukje2secondenopdeRECHTS-toets(E)ominhetmenute

gaan.DrukopdeRECHTS-toets(E)tot“RCD”zichtbaarisopdedisplayendruk

opdeAAN/UIT-toets(D)omtebevesgen.

Eencorresponderendnummer(1-10)zalzichtbaarzijnophetschermwaarna

het testresultaat wordt weergegeven.

Omtussendenummerstenavigeren,drukjeopdeAAN/UIT-toets(D).

Omuithetgeheugentegaan,drukjeopdeRECHTS-toets(E).

Omjelaatstetestresultaatsnelopteroepen,drukjeopdeRECHTS-toets(E)

wanneer de huidige temperatuur zichtbaar is.  Wanneer je opnieuw op de

RECHTS-toets(E)drukt,wordthetaantaluitgevoerdetestsweergegeven.



STAP 1

Vouwdemondstuk-aansluing uitaandelinkerbovenzijdevanhettoestel.

Voegeenextramondstuktoe(oponeel)indiennodig.

STAP 2

Druk2secondenopdeAAN/UIT-toets(D)omhettoestelaan

tezeen.Jehoorteenbieptoonendehuidigetemperatuur

wordtweergegevenopdeLCDDisplay(B).

STAP 3

Inialiseer de sensor door op de LINKS-knop (C) te

drukken.  De sensor zal zijn opstartsequene en het auto-

schoonmaakprocesstarten.OpdeLCDDisplay(B)zaljeeen

merzienaellenvan99-0.

STAP 4

Wacht tot “RDY” op de LCD Display (B) verschijnt en je een

bieptoon hoort om aan te geven dat het toestel klaar is voor

gebruik.

STAP 5

Ademdiepinenblaasdanstandvasg(zacht,connuenegaal)

uitinhetmondstuk.“BL1-5”zalophetschermverschijnenom

deademanalyseaantegeven.Blaastotjeeenbieptoonhoort

omheteinde vande testaantegeven.DeBACmengzal

weergegeven worden.

Opmerking: Indien “FLO” op het scherm verschijnt, wilt dit

zeggen dat je minder dan 5 seconden geblazen hebt. Start de

test opnieuw op, blaas opnieuw zacht en connu tot je een

bieptoon hoort.

STAP 6

Lezenvanhetresultaat:

Demengzaltussen0.00en5.00‰liggen(of0.000en0.500%BACof0.000

en2.500mg/l)aankelijkvanhoedeBACweergaveingesteldis.

GROENE achtergrond:Veilig(negaef)–tussen0.00–0.10‰BAC

GELE achtergrond: Alarm (posief) – tussen 0.10‰BAC en het ingestelde

alarmniveau

RODE achtergrond: NIET veilig (posief) – Alcoholgehalte oversjgt het

ingestelde alarmniveau

Opmerking: Indien u meerdere tests wil uitvoeren, wacht dan minstens 1

minuut bij normale resultaten, 3-5 minuten bij hoge resultaten.

9. FOUTMELDINGEN

Somskanerophetschermeenfoutmeldingzichtbaarzijn:

REP: Onvoldoende of niet-egaal geblazen gedurende de test.  Herhaal de

stappenuithoofdstuk9.

SNR: Sensor niet klaar: Dit betekent dat het toestel niet klaar is en dat een

nieuwe opstartsequene / auto-schoonmaakproces nodig is.  Herhaal de

stappenuithoofdstuk9.

Opmerking: Indien het toestel gedurende een lange jd niet gebruikt is, kan

de sensor vervuild zijn en zal de SNR-nocae op het scherm zichtbaar zijn.

Laat het toestel enkele keren opstarten en auto-schoonmaken om de vervuiling

weg te werken.

FLO:Onvoldoendemonsterverzamelddooronvoldoendeblazen.Herhaalde

stappenuithoofdstuk9

H:HIGH:Alcoholconcentraeishogerdan5.00‰BAC.Wacht15-30minuten

alvorens opnieuw te proberen.

Err: De sensor is beschadigd en kan niet meer gebruikt worden. Zie “Support”

voor meer details.

LO:Lagebaerij,vervangde2AAAlkalinebaerijeninuwtoestel.

10. KLANTENONDERSTEUNING

Voormeerinformae,technischevragenofretouraanvragenmetbetrekking

tot dit product dient u rechtstreeks contact op te nemen met support@mrsafe.eu.

11. GARANTIE

GroupNV.HetmerkmrSafe®staatvoorproductenvansuperieurekwaliteiten

eenuitstekendeklantenservice.DaaromgarandeertmrSafe®datditproduct

vrijisvanmateriaal-enfabricagefoutengedurendeeenperiodevantwee(2)

jaarnadeoorspronkelijkeaankoopdatumvanhetproduct.Devoorwaarden

vandezegaraneendeomvangvandeverantwoordelijkheidvanmr Safe®

onderdezegaranekuntudownloadenvanafdewebsitewww.mrsafe.eu.

Hereby,

Par la présente,

Company:

Entreprise:

Address:

Adresse:

declare that the following equipment:

déclare que le disposif suivant :

Product name:

Nom du produit:

Product type:

Type de produit:

Joseph van Oosterum, CEO TE-Group NV

Authorized signature

DECLARATION OF CONFORMITY

TE-Group NV

Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium

mr. Safe AT-K5

Alcohol Tester

conforms with the following safety requirements of the direcves 2014/30/EC &

2011/65/EC. Conformity is guaranteed by the CE-symbol.

est conforme aux exigences de sécurité suivantes des direcves 2014/30/EC &

2011/65/EC. La conformité est garane par le symbole CE.

This product has been tested against following standards and speciﬁcaons, applying

versions valid in November 2016.

Ce produit a été testé par rapport aux normes et spéciﬁcaons suivantes, appliquant les

versions valides en Novembre 2016.

EN55011:2009 + A1:2010

EN61326-1:2016

IEC62321

Produkt Specifikationer

Mærke:	Mr Safe
Kategori:	Diverse
Model:	AT-K5 - DIGITAL ALCOHOL TESTER

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Mr Safe AT-K5 - DIGITAL ALCOHOL TESTER stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Diverse Mr Safe Manualer

Mr Safe AT-5K PLUS DIGITAL ALCOHOL TESTER Manual

25 August 2024

Mr Safe Battery LED Floodlight - Dimmable Manual

25 August 2024

Mr Safe TL-391 - TELESCOPIC LADDER Manual

25 August 2024

Mr Safe AML-400 - Anti-Mosquito Light Manual

24 August 2024

Mr Safe TELESCOPIC LADDER Manual

24 August 2024

Mr Safe AT-K5 - DIGITAL ALCOHOL TESTER Manual

24 August 2024

Mr Safe AT-K5 plus Manual

24 August 2024

Mr Safe PPLL-210 - portable pocket LED light Manual

24 August 2024

Diverse Manualer

Nyeste Diverse Manualer

Walkera Goggle 3 Manual

15 Oktober 2024

Walkera Goggle 4 Manual

15 Oktober 2024

Navman NavBus Manual

5 Oktober 2024

Trelock LS 320 Manual

5 Oktober 2024

Tanita 1210N Manual

5 Oktober 2024

Kerbl 81685 Cat flap Manual

5 Oktober 2024

Tanita HC-212F Breath Checker Manual

5 Oktober 2024

Somfy Telis Lounge Manual

4 Oktober 2024

EnVivo 1371 Selfie Stick Manual

23 September 2024

Enduro BT1201 Manual

23 September 2024