Nedis CSWI6002BK Manual

Nedis Skifte CSWI6002BK

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Nedis CSWI6002BK (2 sider) i kategorien Skifte. Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
Forbind 2-ports USB-omskifteren til output
[Billede C]
1. Slut en A-forbinder fra et USB-kabel fra den
enhed, du vil dele, til USB-porten 3
USB-omskifteren.
2. Slut den anden ende af USB-kablet til den
enhed, du ønsker at dele.
4Hvis den enhed, du ønsker at dele, har en han-
USB-A-forbinder, kan du direkte slutte den til
USB-porten 3USB-omskifteren.
Brug af 2-ports USB-omskifteren
Tænd den forbundne kilde og enhederne.
Skift mellem input-kilderne
Skift mellem input-kilderne ved at trykke på
berøringskontakten 4USB-omskifteren.
Specikationer
Produkt 2 -ports USB-omskifter
Varenummer CSWI6002BK
Mål (l x b x h) 69 x 45 x 23 mm
Input 2x USB-B hunstik
Output 1x USB-A hunstik
Eekt Ingen strøm nødvendig
Datahastighed 480 Mbps
Kompatibilitet USB 1.1 / USB 2.0
dispositivo che si desidera condividere.
4Se il dispositivo che si desidera condividere
è dotato di un connettore A USB maschio, è
possibile collegarlo direttamente alla porta USB
3 sul commutatore USB.
Utilizzo del commutatore USB 2 porte
Accendere la sorgente e i dispositivi collegati.
Commutazione fra sorgenti di ingresso
Commutare fra le sorgenti di ingresso
premendo il pulsante tattile 4 sul
commutatore USB.
Speciche
Prodotto Commutatore USB 2 porte
Numero articolo CSWI6002BK
Dimensioni (p x l x a) 69 x 45 x 23 mm
Ingresso 2x USB-B femmina
Uscita 1x USB-A femmina
Potenza Nessuna alimentazione
richiesta
Velocità dati 480 Mbps
Compatibilità USB 1.1 / USB 2.0
i Guia de iniciação rápida
Comutador USB
de 2 portas
CSWI6002BK
Para mais informações, consulte a versão
alargada do manual on-line:
ned.is/cswi6002bk
Lista de peças [Imagem A]
1 Saída PC
1
2 Saída PC
2
3 Porta USB
4 Seleção do
comutador tátil
Ligue o comutador USB de 2 portas às fontes
de entrada [Imagem B]
1. Ligue o conetor B de um cabo USB A-B na porta
1 PC 1 no comutador USB.
2. Ligue a outra extremidade do cabo USB na
fonte.
4Repita estes passos para cada fonte que
pretende ligar.
Ligue o comutador USB de 2 portas à saída
[Imagem C]
1. Ligue o conetor A do cabo USB do dispositivo
que pretende partilhar na porta 3 USB no
comutador USB.
2. Ligue a outra extremidade do cabo USB ao
dispositivo que pretende partilhar.
4Se o dispositivo que pretende partilhar
possui um conetor A USB macho, pode ligá-lo
diretamente na porta 3 USB no comutador
USB.
Utilização do comutador USB de 2 portas
Ligue a fonte e os dispositivos conetados.
Alternância entre fontes de entrada
Alterne entre as fontes de entrada premindo o
comutador tátil 4 no comutador USB.
Especicações
Produto Comutador USB de 2
portas
Número de artigo CSWI6002BK
Dimensões (c x l x a) 69 x 45 x 23 mm
Entrada 2x USB-B fêmea
Saída 1x USB-A fêmea
Potência Não necessita de energia
Taxa de dados 480 Mbps
Compatibilidade USB 1.1 / USB 2.0
2 Vejledning til hurtig start
2-ports
USB-omskifter
CSWI6002BK
Yderligere oplysninger ndes i den udvidede
manual online:
ned.is/cswi6002bk
Liste over dele [Billede A]
1 PC 1 output
2 PC 2 output
3 USB-port
4 Valg af
berøringskontakt
Forbind 2-ports USB-omskifteren til input-
kilderne [Billede B]
1. Slut en B-forbinder fra et USB A-B-kabel til PC
1-porten 1 på USB-omskifteren.
2. Slut den anden ende af USB-kablet til kilden.
4Gentag disse trin for hver skærm, du ønsker at
forbinde.
Conmutar entre las fuentes de entrada
Conmute entre las fuentes de entrada pulsando
el conmutador táctil 4 en el conmutador USB.
Especicaciones
Producto Conmutador USB de
2puertos
Número de artículo CSWI6002BK
Dimensiones (L x An x Al) 69 x 45 x 23 mm
Entrada 2x USB-B hembra
Salida 1x USB-A hembra
Potencia No requiere energía
eléctrica
Tasa de datos 480 Mbps
Compatibilidad USB 1.1 / USB 2.0
b Guide de démarrage rapide
Commutateur
USB de port 2
CSWI6002BK
Pour plus d'informations, consultez le manuel
détaillé en ligne :
ned.is/cswi6002bk
Liste des pièces [Image A]
1 Sortie PC 1
2 Sortie PC 2
3 Port USB
4 Sélection de
commutateur tactile
Connectez le commutateur USB de port 2 aux
sources d'entrée [Image B]
1. Branchez le connecteur B d’un câble USB A-B
au port PC 1 1 sur le commutateur USB.
2. Branchez l'autre extrémité du câble USB à la
source.
4Répétez ces étapes pour chaque source que
vous souhaitez connecter.
Connectez le commutateur USB de port 2 à la
sortie [Image C]
1. Branchez le connecteur A du câble USB à
l’appareil que vous souhaitez partager sur le
port USB 3 du commutateur USB.
2. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur
l’appareil que vous souhaitez partager.
4Si l’appareil que vous souhaitez partager
possède un connecteur USB A mâle, vous
pouvez le brancher directement sur le port USB
3 du commutateur USB.
Utiliser le commutateur USB de port 2
Allumez la source et les appareils connectés.
Commutation entre les sources d'entrée
Basculez entre les sources d'entrée en appuyant
sur le commutateur tactile 4 du commutateur
USB.
Spécications
Produit Commutateur USB de
port 2
Article numéro CSWI6002BK
Dimensions (L x l x H) 69 x 45 x 23 mm
Entrée 2x USB-B femelle
Sortie 1x USB-A femelle
Puissance Aucune alimentation
requise
Débit de données 480 Mo/s
Compatibilité USB 1.1 / USB 2.0
j Guida rapida all’avvio
Commutatore
USB 2 porte
CSWI6002BK
Per maggiori informazioni vedere il manuale
esteso online:
ned.is/cswi6002bk
Elenco parti [Immagine A]
1 Uscita PC 1
2 Uscita PC 2
3 Porta USB
4 Selezione interruttore
tattile
Collegare il commutatore USB 2 porte alle
sorgenti di ingresso [Immagine B]
1. Collegare il connettore B di un cavo USB A-B
nella porta PC 1 1 sul commutatore USB.
2. Collegare l’altro lato del cavo USB alla sorgente.
4Ripetere questi passaggi per ogni sorgente che
si desidera collegare.
Collegare il commutatore USB 2 all’uscita
[Immagine C]
1. Collegare il connettore A del cavo USB del
dispositivo che si desidera condividere nella
porta USB 3 sul commutatore USB.
2. Collegare l’altro lato del cavo USB nel
Vermogen Geen voeding nodig
Gegevenssnelheid 480 Mbps
Compatibiliteit USB 1.1 / USB 2.0
c Kurzanleitung
2-Port
USB-Switch
CSWI6002BK
Für weitere Informationen beachten Sie die
erweiterte Anleitung online:
ned.is/cswi6002bk
Teileliste [Abbildung A]
1 PC 1 Ausgang
2 PC 2 Ausgang
3 USB Anschluss
4 berührungsempndlicher
Schalter
Verbinden Sie den 2-Port USB-Switch mit den
Eingangsquellen [Abbildung B]
1. Stecken Sie den B-Stecker eines USB A-B Kabels
in den PC 1 Anschluss 1 am USB-Switch.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels
mit der Quelle.
4Wiederholen Sie diese Schritte für jede Quelle,
die Sie verbinden möchten.
Verbinden Sie den 2-Port USB-Switch mit der
Anzeige [Abbildung C]
1. Stecken Sie den A-Stecker des USB-Kabels des
Gerätes, das Sie gemeinsam nutzen wollen, in
den USB Anschluss 3 am USB-Switch.
2. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels
mit dem Gerät, das Sie gemeinsam nutzen
wollen.
4Wenn das Gerät, das Sie gemeinsam nutzen
wollen, einen USB A-Stecker hat, können Sie es
direkt in den USB Anschluss 3 am USB-Switch
einstecken.
Verwenden des 2-Port USB-Switches
Schalten Sie die angeschlossene Quelle und die
Geräte ein.
Umschalten zwischen den Eingangsquellen
Schalten Sie zwischen den Eingangsquellen
um, indem Sie den berührungsempndlichen
Schalter 4 am USB-Switch drücken.
Spezikationen
Produkt 2-Port USB-Switch
Artikelnummer CSWI6002BK
Größe (L x B x H) 69 x 45 x 23 mm
Eingang 2x USB-B Buchse
Ausgang 1x USB-A Buchse
Leistung Keine Stromversorgung
erforderlich
Datenrate 480 Mbps
Kompatibilität USB 1.1 / USB 2.0
h Guía de inicio rápido
Conmutador
USB de 2
puertos
CSWI6002BK
Para más información, consulte el manual
ampliado en línea:
ned.is/cswi6002bk
Lista de piezas [Imagen A]
1 PC 1 salida
2 PC 2 salida
3 Puerto USB
4 Selección
conmutador táctil
Conectar el conmutador USB de 2 puertos a las
fuentes de entrada [Imagen B]
1. Enchufe el conector B de un cable USB A-B al
puerto PC 1 1 en el conmutador USB.
2. Enchufe el otro extremo del cable USB a la
fuente.
4Repita estos pasos para cada fuente que desee
conectar.
Conectar el conmutador USB de 2 puertos a la
salida [Imagen C]
1. Enchufe el conector A del cable USB del
dispositivo que quiera compartir al puerto USB
3 en el conmutador USB.
2. Enchufe el otro extremo del cable USB al
dispositivo que quiera compartir.
4Si el dispositivo que quiere compartir tiene
un conector A USB macho, puede conectarlo
directamente al puerto USB 3 en el
conmutador USB.
Cómo utilizar el conmutador USB de 2 puertos
Encienda la fuente y los dispositivos
conectados.
a Quick start guide
2-port USB
switch
CSWI6002BK
For more information see the extended
manual online:
ned.is/cswi6002bk
Parts list [Image A]
1 PC 1 output
2 PC 2 output
3 USB port
4 Touch switch
selection
Connect the 2-port USB switch to the input
sources [Image B]
1. Plug the B-connector of a USB A-B cable into
the PC 1 port 1 on the USB switch.
2. Plug the other side of the USB cable into the
source.
4Repeat these steps for every source you want
to connect.
Connect the 2-port USB switch to the output
[Image C]
1. Plug the A-connector of the USB cable of the
device you want to share into the USB port 3
on the USB switch.
2. Plug the other side of the USB cable into the
device you want to share.
4If the device you want to share has a male USB
A-connector, you can directly plug it into the
USB port 3 on the USB switch.
Using the 2-port USB switch
Switch on the connected source and devices.
Switching between the input sources
Switch between the input sources by pushing
on the Touch switch 4 on the USB switch.
Specications
Product 2-port USB switch
Article number CSWI6002BK
Dimensions (l x w x h) 69 x 45 x 23 mm
Input 2x USB-B female
Output 1x USB-A female
Power No power required
Data rate 480 Mbps
Compatibillity USB 1.1 / USB 2.0
d Verkorte handleiding
2-poort USB
schakelaar
CSWI6002BK
Zie voor meer informatie de uitgebreide
handleiding online:
ned.is/cswi6002bk
Onderdelenlijst [Afbeelding A]
1 PC 1 uitgang
2 PC 2 uitgang
3 USB-poort
4 Selectie van de
aanraakschakelaar
Sluit de 2-poort USB-schakelaar aan op de
ingangsbronnen [Afbeelding B]
1. Steek de B-aansluiting van een USB A-B-kabel
in de PC 1-poort 1 op de USB-schakelaar.
2. Sluit het andere eind van de USB-kabel aan op
de bron.
4Herhaal deze stappen voor elke bron die u wilt
aansluiten.
Sluit de 2-poort USB-schakelaar aan op de
uitgang [Afbeelding C]
1. Steek de A-aansluiting van de USB-kabel van
het apparaat dat u wilt delen in de USB-poort
3 op de USB-schakelaar.
2. Sluit het andere eind van de USB-kabel aan op
het apparaat dat u wilt delen.
4Als het apparaat dat u wilt delen een
mannelijke USB A-aansluiting heeft, kunt u het
direct aansluiten op de USB-poort 3 op de
USB-schakelaar.
De 2-poort USB-schakelaar gebruiken
Schakel de aangesloten bron en apparaten aan.
Schakelen tussen de ingangsbronnen
Schakel tussen de ingangsbronnen door op de
aanraakschakelaar 4 op de USB-schakelaar te
drukken.
Specicaties
Product 2-poort USB-schakelaar
Artikelnummer CSWI6002BK
Afmetingen (l x b x h) 69 x 45 x 23 mm
Ingang 2x USB-B vrouwelijk
Uitgang 1x USB-A vrouwelijk
3
1
2
4
A
B
C
Nedis BV
De Tweeling 28, 5215 MC
s-Hertogenbosch
The Netherlands 06/19
CSWI6002BK
2-port USB switch
ned.is/cswi6002bk


Produkt Specifikationer

Mærke: Nedis
Kategori: Skifte
Model: CSWI6002BK

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Nedis CSWI6002BK stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Skifte Nedis Manualer

Skifte Manualer

Nyeste Skifte Manualer

Panasonic

Panasonic GX-MK12A Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM3-UHX-2D Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-UHN-4S Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-UHN-4D Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-UHN-4Q Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-UHO-16P Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-UHN-2S Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-UHN-2D Manual

21 December 2024
Smart-AVI

Smart-AVI SM-DVN-4S Manual

21 December 2024