Nedis HDDE25410BK Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Nedis HDDE25410BK (2 sider) i kategorien Solid State-drev (ssd). Denne guide var nyttig for 3 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
e Snabbstartsguide
2,5-tums hårddiskhölje HDDE25410BK
För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/hdde25410bk
Avsedd användning
Den här produkten är ett hårddiskhölje som gör att du kan ansluta hårddisken till datorn
externt med en USB-C-kabel.
Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus.
Modiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt
funktion.
Huvuddelar A(bild )
1 Hårddiskbygel
2 USB typ C-ingång
3 Lock
4 Hölje
5 USB till USB Type-C™-kabel
Säkerhetsanvisningar
-
VARNING
Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta dokument innan du installerar
och använder produkten. Behåll förpackningen och detta dokument som framtida
referens.
Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta dokument.
Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt omedelbart ut en skadad eller
defekt produkt.
Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas av en kvalicerad
underhållstekniker.
Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
Använd endast den medföljande nätsladden.
Använd endast den medföljande USB-kabeln.
Installera produkten B(bild )
Installera produkten C(bild )
Montera produkten i den ordning som visas i bilden .B C
Att ansluta D(bild )
Anslut kablarna till produkten såsom visas på bilden .D
Att använda produkten
4Initiera och formatera en ny hårddisk före användning.
4Formatera hårddisken till FAT32 när du använder produkten med en IOS-driven dator.
Datorn installerar automatiskt nödvändiga drivrutiner när du ansluter produkten.
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
Asegúrese de que p1-ha leído y entendido completamente las instrucciones en este
documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde el embalaje y este documento
para futuras consultas.
Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.
No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya
inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.
No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualicado para su mantenimiento
para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.
No exponga el producto al agua o a la humedad.
Utilice solamente el cable de alimentación suministrado.
Utilice solamente el cable USB proporcionado.
Cómo instalar el producto B(imagen )
Cómo instalar el producto C(imagen )
Monte el producto en el orden que se muestra en la imagen .B C
Cómo conectar el producto D(imagen )
Conecte los cables al producto como se muestra en la imagen .D
Uso del producto
4Inicie y formatee la nueva unidad de disco duro antes de su uso.
4Formatee el disco duro en FAT32 cuando utilice el producto con un ordenador con
sistema operativo IOS.
Su ordenador instala automáticamente los controladores necesarios al conectar el producto.
i Guia de iniciação rápida
Caixa de disco rígido de 2,5" HDDE25410BK
Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line:
ned.is/hdde25410bk
Utilização prevista
Este produto é uma caixa de disco rígido que lhe permite ligar o disco rígido ao seu
computador externamente com um cabo USB-C.
O produto destina-se apenas a utilização em interiores.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e
funcionamento adequado.
Peças principais A(imagem )
1 Suporte de disco rígido
2 Entrada USB tipo C
3 Tampa
4 Caixa
5 Cabo USB para USB Type-C™
Instruções de segurança
-
AVISO
Certique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes
de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência
futura.
Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
Não utilize o produto caso uma peça esteja danicada ou defeituosa. Substitua
imediatamente um produto danicado ou defeituoso.
Não deixe cair o produto e evite impactos.
Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualicado para manutenção a m
de reduzir o risco de choque elétrico.
Não exponha o produto à água ou humidade.
Utilize apenas o cabo de alimentação fornecido.
Utilize apenas o cabo USB fornecido.
Instalação do produto B(imagem )
Instalação do produto C(imagem )
Monte o produto na ordem correta, tal como ilustrado na imagem .B C
Ligar o produto D(imagem )
Ligue os cabos ao produto, conforme ilustrado na imagem .D
Utilização do produto
4Inicialize e formate um novo disco rígido antes da sua utilização.
4Formate o disco rígido para FAT32 quando utilizar o produto com um computador
operado por IOS.
O seu computador instala automaticamente os controladores necessários quando liga o
produto.
Gebruik alleen de meegeleverde stroomkabel.
Gebruik alleen de meegeleverde USB-kabel.
Het product installeren B(afbeelding )
Het product installeren C(afbeelding )
Monteer het product in de volgorde zoals is weergegeven in afbeelding .B C
Het product aansluiten D(afbeelding )
Sluit de kabels aan op het product zoals te zien is op afbeelding .D
Het product gebruiken
4Een nieuwe harde schijf moet voorafgaand aan het gebruik geïnitialiseerd en
geformatteerd worden.
4Formatteer de harde schijf naar FAT32 wanneer u het product gebruikt met een
IOS-computer.
Uw computer installeert de benodigde stuurprogramma's automatisch wanneer u het
product aansluit.
j Guida rapida allavvio
Box esterno per hard disk da 2,5” HDDE25410BK
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online: ned.is/hdde25410bk
Uso previsto
Questo prodotto è un box esterno per hard disk che permette di collegare esternamente
l’hard disk al computer con un cavo USB-C.
Il prodotto è inteso solo per utilizzo in interni.
Eventuali modiche al prodotto possono comportare conseguenze per la sicurezza, la
garanzia e il corretto funzionamento.
Parti principali A(immagine )
1 Staa per hard disk
2 Ingresso USB Tipo C
3 Coperchio
4 Box esterno
5 Cavo da USB a USB Tipo C™
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel documento prima
di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la confezione e il presente documento per
farvi riferimento in futuro.
Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.
Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire
immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.
Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente da un tecnico
qualicato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione.
Utilizzare esclusivamente il cavo USB in dotazione.
Installazione del prodotto B(immagine )
Installazione del prodotto C(immagine )
Assemblare il prodotto nellordine mostrato nellimmagine .B C
Collegamento del prodotto D(immagine )
Collegare i cavi al prodotto come mostrato nell'immagine .D
Utilizzo del prodotto
4Inizializzare e formattare un nuovo disco rigido prima dell’uso.
4Formattare il disco rigido in FAT32 quando si utilizza il prodotto con un computer con
sistema operativo iOS.
Il computer installa automaticamente i driver necessari quando si collega il prodotto.
h Guía de inicio rápido
Alojamiento para disco duro de 2,5 pulgadas HDDE25410BK
Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/hdde25410bk
Uso previsto por el fabricante
Este producto consiste en un alojamiento para disco duro que le permite conectar su unidad
de disco duro a su ordenador de manera externa a través de un cable USB-C.
El producto está diseñado únicamente para uso en interiores.
Cualquier modicación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la
garantía y el funcionamiento adecuado.
Partes principales A(imagen )
1 Soporte para disco duro
2 Entrada USB Tipo C
3 Cubierta
4 Alojamiento
5 Cable tipo C™ con conectores USB a USB
Verwenden des Produkts
4Initialisieren und formatieren Sie eine neue Festplatte vor der Verwendung.
4Formatieren Sie die Festplatte mit FAT32, wenn Sie das Produkt an einem Computer mit
iOS Betriebssystem verwenden.
Ihr Computer installiert automatisch die erforderlichen Treiber, wenn Sie das Produkt
anschliessen.
b Guide de démarrage rapide
Boîtier de disque dur 2,5" HDDE25410BK
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne :
ned.is/hdde25410bk
Utilisation prévue
Ce produit est un boîtier de disque dur qui vous permet de connecter votre disque dur à
votre ordinateur en externe avec un câble USB-C.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le
bon fonctionnement.
Pièces principales A(image )
1 Support de disque dur
2 Entrée USB Type-C
3 Capot
4 Boîtier
5 Câble USB vers USB Type-C™
Consignes de sécuri
-
AVERTISSEMENT
Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant
d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour
référence ultérieure.
Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez
immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié an de réduire les risques
d'électrocution.
Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni.
Utilisez uniquement le câble USB fourni.
Installer le produit B(image )
Installer le produit C(image )
Assemblez le produit dans l’ordre comme indiqué sur limage .B C
Connecter le produit D(image )
Connectez les câbles au produit comme indiqué sur l’image .D
Utiliser le produit
4Initialisez et formatez un nouveau disque dur avant utilisation.
4Formatez le disque dur en FAT32 lorsque vous utilisez le produit avec un ordinateur
fonctionnant sous iOS.
Votre ordinateur installe automatiquement les pilotes nécessaires lorsque vous connectez le
produit.
d Snelstartgids
2,5" hardeschijfbehuizing HDDE25410BK
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online: ned.is/hdde25410bk
Bedoeld gebruik
Dit product is een hardeschijfbehuizing waarmee u uw harde schijf met een USB-C-kabel
extern op uw computer kunt aansluiten.
Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de veiligheid, garantie en correcte
werking.
Belangrijkste onderdelen A(afbeelding )
1 Hardeschijfbeugel
2 USB Type-C-ingang
3 Deksel
4 Behuizing
5 USB naar USB type-C™-kabel
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en begrepen heeft
voordat u het product installeert of gebruikt. Bewaar de verpakking en dit document voor
toekomstig gebruik.
Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.
Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een
beschadigd of defect product onmiddellijk.
Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om
het risico op elektrische schokken te verkleinen.
Stel het product niet bloot aan water of vocht.
a Quick start guide
2.5" harddisk enclosure HDDE25410BK
For more information see the extended manual online: ned.is/hdde25410bk
Intended use
This product is a harddisk enclosure that enables you to connect your harddisk to your
computer externally with a USB-C cable.
The product is intended for indoor use only.
Any modication of the product may have consequences for safety, warranty and proper
functioning.
Main parts A(image )
1 Harddisk bracket
2 USB Type-C input
3 Cover
4 Enclosure
5 USB to USB Type-C™ cable
Safety instructions
-
WARNING
Ensure you have fully read and understood the instructions in this document before you
install or use the product. Keep the packaging and this document for future reference.
Only use the product as described in this document.
Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged or defective
product immediately.
Do not drop the product and avoid bumping.
This product may only be serviced by a qualied technician for maintenance to reduce the
risk of electric shock.
Do not expose the product to water or moisture.
Only use the provided power cable.
Only use the provided USB cable.
Installing the product B(image )
Installing the product C(image )
Assemble the product in the order as shown in image .B C
Connecting the product D(image )
Connect the cables to the product as shown in image .D
Using the product
4Initialise and format a new hard drive before use.
4Format the hard drive to FAT32 when using the product with an IOS operated computer.
Your computer automatically installs the necessary drivers when you connect the product.
c Kurzanleitung
2,5“ Festplattengehäuse HDDE25410BK
Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten Anleitung online:
ned.is/hdde25410bk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist ein Festplattengehäuse mit dem Sie Ihre Festplatte über ein USB-C-Kabel
extern an Ihren Computer anschliessen können.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und
ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Hauptbestandteile A(abbildung )
1 Festplattenhalterung
2 USB Typ-C-Eingang
3 Abdeckung
4 Gehäuse
5 USB-zu-USB-C™-Kabel
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument vollständig gelesen
und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen auf.
Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen Mangel
aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt unverzüglich.
Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden, um die
Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.
Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Kabel.
Installation des Produkts B(Abbildung )
Installation des Produkts C(Abbildung )
Montieren Sie das Produkt in der Reihenfolge, wie in der Abbildung gezeigt.B C
Verbinden des Produkts (Abbildung )D
Verbinden Sie die Kabel mit dem Produkt wie in Abbildung gezeigt.D
C
D
1
2
3
4
5
B
A
2.5" harddisk enclosure
compatible with USB-A & USB-C
HDDE25410BK
ned.is/hdde25410bk
Nedis BV
Reitscheweg 1-7, 5232 BX ’s-Hertogenbosch, The Netherlands - service@nedis.com D12
Specications
Product 2.5" harddisk enclosure
Article number HDDE25410BK
Power input 5 VDC ; 0.9 A
Supported operating systems Windows XP/Vista/7/8.x/10/11-Mac OS 10.0
Material Aluminium
Plastic
Supported hard disk sizes 2.5 inch
SSD
HDD


Produkt Specifikationer

Mærke: Nedis
Kategori: Solid State-drev (ssd)
Model: HDDE25410BK
Bredde: 123 mm
Dybde: 13 mm
Højde: 77 mm
Vægt: 113 g
Brugervejledning: Ja
Produktfarve: Sort
Produkttype: HDD kabinet
Pakkevægt: 151 g
Pakkedybde: 85 mm
Pakkebredde: 40 mm
Pakkehøjde: 150 mm
Wi-Fi: Ingen
Ethernet LAN: Ingen
USB-stik: USB Type-A / USB Type-C
Husmateriale: ABS synthetics, Aluminium
Beskyttelsesfunktioner: Ridseresistent
Kabler inkluderet: USB Type-A to USB Type-C, USB Type-C to USB Type-C
Materiale: ABS, Aluminium
Strømkilde type: USB
HDD kapacitet: 8000 GB
USB-tilslutning: Ja
USB version: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Indgangsspænding: 5 V
Grænseflade: SATA
Maksimal dataoverførselshastighed: 5000 Mbit/s
USB-stik type: USB Type-A, USB Type-C
Etui-type: Kuffert
Størrelse på lagerdisk: 2.5 "
Antal understøttede lagerdiske: 1
HDD-størrelse: 2.5 "
HDD hastighed: - rpm
Thunderbolt-teknologi: Ingen
Bus poweret: USB
Bus power: 5 V
Maksimal lagerkapacitet: 8 TB
Understøttede lagerdrev brugerflader: SATA
Understøttede HDD-størrelser: 2.5 "
Strøm (maks.): 0.9 A
Lynlåslukning: Ingen
Indgangsstrøm til vekselstrømsadapter: 0.9 A

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Nedis HDDE25410BK stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Solid State-drev (ssd) Nedis Manualer

Nedis

Nedis HDDE25410BK Manual

14 Januar 2025

Solid State-drev (ssd) Manualer

Nyeste Solid State-drev (ssd) Manualer

Intel

Intel DCP3700 Manual

12 Januar 2025
ADATA

ADATA SE800 Manual

29 December 2024
ADATA

ADATA HD720 Manual

29 December 2024
ADATA

ADATA SD600Q Manual

29 December 2024
ELO

ELO E536242 Manual

28 December 2024
Sabrent

Sabrent SB-1342-1TB Manual

21 December 2024
ADATA

ADATA HV320 Manual

16 December 2024
ADATA

ADATA HD770G Manual

16 December 2024
ADATA

ADATA SE770G Manual

16 December 2024
ADATA

ADATA SE900G Manual

16 December 2024