Nitecore EMR40 Manual

Nitecore Batterioplader EMR40

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Nitecore EMR40 (2 sider) i kategorien Batterioplader. Denne guide var nyttig for 10 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: info@nitecore.com

Web: www.nitecore.com

Address： Unit 6355, 5/F, No.1021 Gaopu Road,

Tianhe District, Guangzhou, 510653, Guangdong, China

Thanks for purchasing NITECORE!

Please 󽗉nd us on facebook : NITECORE Outdoor Electronics

Made in China

EMR28064023

EMR40

Electronic Multipurpose Repeller

Product Introduction

Specifications

Charging

English (EMR40)

Francais (EMR40)

Mosquito Repellent Mat Replacement

• FCB Heating System

• 10h Max Runtime

• 16ft Protection Zone

The EMR40 is specially designed for outdoor activities, such as outdoor

work, camping, shing, trekking and more.

Input 5V 2A (10W MAX)⎓

Capacity 7,800mAh 28Wh MAX

Runtime 10h MAX

Heating Temperature 165°C / 329°F MAX

Modes Indoor Mode: 11ft Protection Zone

Outdoor Mode: 16ft Protection Zone

Dimensions 61mm x 90mm x 40mm (2.40" x 3.54" x 1.57")

Weight 229g±5g / 8.08 oz±0.1 oz (Accessory Not Included)

Accessory USB-C Charging Cable

Waterproof Rating IPX5

Note: Mosquito repellent mats are optional.

HINWEIS - WICHTIG

Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Anweisungen!

Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch durch Erwachsene bestimmt.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug.

Ladevorgang

Dieses Produkt ist mit einer intelligenten Ladefunktion ausgestattet. Bitte

laden Sie das Produkt vor dem ersten Gebrauch auf.

Anschließen an eine externe Stromquelle

Verwenden Sie das USB-Kabel, um eine externe Stromversorgung (z. B.

einen USB-Adapter, eine Powerbank oder ein anderes USB-Ladegerät) an

den USB-Ladeanschluss anzuschließen und den Ladevorgang zu starten.

(Eingang: 5V 2A). Der Ladevorgang dauert ca. 4 Stunden.⎓

• Während des Ladevorgangs gehen die Betriebsanzeigen nach und nach

Von Blinken auf Dauerlicht über.

• Wenn das EMR40 vollständig aufgeladen ist, leuchten die 4 Restenergie-

anzeige-LEDs durchgängig.

Hinweis: Die Mückenabwehrfunktion ist während des Ladevorgangs

aktivierbar.

Bedienungsanweisung

• Wenn das EMR40 ausgeschaltet ist, drücken Sie kurz auf die EIN-/Ein:

AUS-Taste, um es einzuschalten. Danach zeigt eine der Mode-LEDs den

entsprechenden Mode an. Die Restenergieanzeige zeigt die verbleibende

Energie an.

• Wenn das EMR40 eingeschaltet ist, drücken Sie lange auf die EIN-/Aus:

AUS-Taste, um es auszuschalten. Die Mode-LED des entsprechenden

Modes erlischt.

Deutsch (EMR40)

Indoor Mode Indicator

USB-C Charging Port

Outdoor Mode Indicator

Power Button

Repellent Mat

Placement Area

Power Indicators

New Used

IMPORTANT

Read all instructions before use.

This product is intended for adult use only. This product is not a toy.

Charging:

This product is equipped with intelligent charging function. Please charge

the product before rst use.

Connecting to the External Power: Use the USB cable to connect an

external power supply (e.g. a USB adapter, a power bank or other USB

charging devices) to the USB charging port to begin the charging process

(Input: 5V 2A). The charging time is approx. 4 hours.⎓

• During the charging process, the Power Indicators will transition gradually

from ashing to a steady light one by one to inform the user.

• When the EMR40 is fully charged, the 4 Power Indicators will become

steadily turned on.

Note: The mosquito repelling function can be activated during the charging

process.

Mosquito Repelling Function

• On: When the EMR40 is o, short press and then long press the Power

Button to activate the mosquito repelling function. One mode indicator

will turn on to indicate the current mosquito repelling mode. The Power

Indicators will turn on to indicate the remaining battery power.

• O: When the EMR40 is on, long press the Power Button to turn o the

mosquito repelling function. The mode indicator and the Power Indicators

will turn o at the same time.

• Mode Switching: When the mosquito repelling function is on, short press

the Power Button to switch between Indoor Mode and Outdoor Mode.

Note: The EMR40 has a memory function. When reactivated, it will

automatically access the previous memorized mode.

Power Indication

Short press the Power Button and the Power Indicators will turn on to

indicate the power level.

Status of Indicators Power Level

4 Constant-on ≤100%

3 Constant-on ≤75%

2 Constant-on ≤50%

1 Constant-on ≤25%

1 Flashing Nearly Depleted

(Please charge the product as soon as possible)

Using the EMR40

1. When the product is o, insert 1 repellent mat into the Repellent Mat

Placement Area.

2. Short press and then long press the Power Button to activate the

mosquito repelling function.

3. The protection zone will be created after 10 minutes.

4. After use, long press the Power Button to turn o the mosquito repelling

function. Please store the EMR40 after cooling completely.

Note: NITECORE Mosquito Repellent Mat Size: 34mm x 48mm / 1.34" x 1.89"

(up to 6 hours each)

Mosquito Repellent Mat Replacement

Make sure the EMR40 is o and cooled. Insert a new repellent mat while

pushing out the used one.

EMR40 Placement

• Place the EMR40 upwind of the mosquito repellent area if it is windy.

• DO NOT cover the EMR40 when using it.

• It is recommended to use multiple EMR40 together to create a larger

protection zone.

Warnings

1. The product is designed to be used by adults. Please keep it out of reach

of children.

2. Children under 16 years old must be under adult supervision when using

this product to prevent scalds and accidents.

3. DO NOT leave the product unattended when it is in use. Stop using the

product at any sign of malfunction.

4. DO NOT touch the heating area while using the mosquito repelling

function.

IMPORTANT

Lire toutes les instructions avant l'utilisation.

Ce produit est destiné à un usage adulte uniquement. Ce produit n'est pas

un jouet.

Chargement :

Ce produit est équipé d'une fonction de charge intelligente. Veuillez charger

le produit avant la première utilisation.

Connexion à l'alimentation externe : Utilisez le câble USB pour

connecter une alimentation externe (par exemple, un adaptateur USB, une

banque d'alimentation ou d'autres dispositifs de charge USB) au port de

charge USB pour commencer le processus de charge (entrée : 5V 2A). Le ⎓

temps de charge est d'environ 4 heures.

• Pendant le processus de charge, les indicateurs d'alimentation passent

progressivement du clignotement à une lumière xe, un par un, pour

informer l'utilisateur.

• Lorsque l'EMR40 est complètement chargé, les 4 indicateurs

d'alimentation restent allumés en permanence.

Remarque : la fonction anti-moustiques peut être activée pendant le

processus de charge.

Fonction anti-moustiques

• Lorsque l'EMR40 est éteint, appuyez brièvement puis longuement On :

sur le bouton d'alimentation pour activer la fonction anti-moustiques.

Un indicateur de mode s'allume pour indiquer le mode d'élimination des

moustiques en cours. Les indicateurs d'alimentation s'allument pour

indiquer la charge restante de la batterie.

• Lorsque l'EMR40 est allumé, appuyez longuement sur le bouton O :

d'alimentation pour désactiver la fonction anti-moustiques. L'indicateur de

mode et l'indicateur d'alimentation s'éteignent en même temps.

• lorsque la fonction anti-moustiques est activée, Changement de mode :

une brève pression sur le bouton d'alimentation permet de basculer entre

le mode intérieur et le mode extérieur.

Remarque : L'EMR40 dispose d'une fonction mémoire. Lorsqu'il est

réactivé, il accède automatiquement au mode précédemment mémorisé.

Indication de puissance

Appuyez brièvement sur le bouton d'alimentation et les indicateurs

d'alimentation s'allument pour indiquer le niveau de puissance.

Statut des

indicateurs Niveau de puissance

4 Constants ≤100%

3 Constants ≤75%

2 Constants ≤50%

1 Constant ≤25%

1 Clignotant Presque épuisé

(veuillez recharger le produit dès que possible)

Utilisation du EMR40

1. Lorsque le produit est éteint, insérez 1 tapis répulsif dans la zone de

placement du tapis répulsif.

2. Appuyez brièvement puis longuement sur le bouton d'alimentation pour

activer la fonction anti-moustiques.

3. La zone de protection est créée au bout de 10 minutes.

5. Please store the product in a dry area at room temperature when not in

use.

6. Please recharge the product every 3 months when left unused for a

prolonged time.

7. DO NOT place the product in water.

8. DO NOT put your ngers, metals or foreign matters into the product to

avoid accidents or damage.

9. DO NOT use the product in a conned space.

10. Stop using the product and dispose of it immediately if there is any

leakage, odor, or deformation in the battery.

11. DO NOT expose the product to temperatures above 60°C (140°F) for a

long time.

12. DO NOT disassemble or modify the product without authorization, as

this will cause the warranty to be nullied. Please check the Warranty

Service for details.

13. Dispose of the device/batteries in accordance with applicable local laws

and regulations.

4. Après utilisation, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour

désactiver la fonction anti-moustiques. Rangez l'EMR40 après l'avoir

complètement refroidi.

Remarque : Le tapis anti-moustiques NITECORE a une taille de 34 mm x

48 mm (jusqu'à 6 heures chacun).

Remplacement du tapis anti-moustiques

Assurez-vous que l'EMR40 soit éteint et refroidi. Insérez un nouveau tapis

répulsif tout en poussant le tapis usagé vers l'extérieur.

Placement de l'EMR40

• Placez l'EMR40 en direction de la zone de répulsion des moustiques s'il y

a du vent.

• NE Couvrez PAS l'EMR40 lorsque vous l'utilisez.

• Il est recommandé d'utiliser plusieurs EMR40 ensemble pour créer une

plus grande zone de protection.

Avertissements

1. Le produit est conçu pour être utilisé par des adultes. Veuillez le tenir

hors de portée des enfants.

2. Les enfants de moins de 16 ans doivent être sous la surveillance d'un

adulte lorsqu'ils utilisent ce produit an d'éviter les brûlures et les

accidents.

3. Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en cours

d'utilisation. Cessez d'utiliser le produit au moindre signe de

dysfonctionnement.

4. NE PAS toucher la zone chauante pendant l'utilisation de la fonction

anti-moustiques.

5. Conservez le produit dans un endroit sec et à température ambiante

lorsque vous ne l'utilisez pas.

6. Rechargez le produit tous les 3 mois s'il n'est pas utilisé pendant une

période prolongée.

7. NE PAS placer le produit dans l'eau.

8. NE METTEZ PAS vos doigts, des métaux ou des corps étrangers dans le

produit an d'éviter tout accident ou dommage.

9. NE PAS utiliser le produit dans un espace conné.

10. Cessez d'utiliser le produit et jetez-le immédiatement en cas de fuite,

d'odeur ou de déformation de la batterie.

11. NE PAS exposer le produit à des températures supérieures à 60°C

(140°F) pendant une longue période.

12. NE PAS démonter ou modier le produit sans autorisation, sous peine

d'annulation de la garantie. Veuillez consulter le service de garantie pour

plus de détails.

13. Se débarrasser de l'appareil/des piles conformément aux lois et

réglementations locales en vigueur.

Warranty Service

All NITECORE® products are warranted for quality. Any DOA / defective

product can be exchanged for a replacement through a local distributor/

dealer within 15 days of purchase. After that, all defective / malfunctioning

NITECORE

® products can be repaired free of charge within 12 months

from the date of purchase. Beyond 12 months, the charge for accessories,

replacement parts and delivery shall be at your own expenses.

The warranty will be nullied if

1. the product(s) is/are broken down, reconstructed and/or modied by

unauthorized parties.

2. the product(s) is/are damaged due to improper use.

For the latest information on NITECORE

® products and services,

please contact a local NITECORE® distributor or send an email to

servic e@nitecore.com.

※ The trademarks and product images specied herein this user manual are

for reference purposes only. The copyright belongs to their lawful holders.

※ All images, texts and statements specied herein this user manual are

for reference purposes only. Should any discrepancy occur between

this manual and information specied on www.nitecore.com, Sysmax

Innovations Co., Ltd. reserves the rights to interpret and amend the

content of this document at any time without prior notice.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Nitecore
Kategori:	Batterioplader
Model:	EMR40

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Nitecore EMR40 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Batterioplader Nitecore Manualer

Nitecore Intellicharger i2 Manual

18 November 2024

Nitecore NB20000 Gen3 Manual

6 September 2024

Nitecore NB10000 Gen3 Manual

5 September 2024

Nitecore NEF02 Manual

4 September 2024

Nitecore NEF03 Manual

4 September 2024

Nitecore EMR06 TAC Manual

4 September 2024

Nitecore EBP10 mini Manual

4 September 2024

Nitecore NW5000 Manual

28 August 2024

Nitecore EMR30 SE Manual

25 August 2024

Nitecore EMR40 Manual

23 August 2024

Batterioplader Manualer

Nyeste Batterioplader Manualer

Einhell BT-BC-12 D-SE Manual

23 November 2024

Huslog OW-3912 Manual

21 November 2024

SWIT S-3822S Manual

20 November 2024

SWIT S-3602C Manual

20 November 2024

Celly PC2TC20WLIGHTCA Manual

20 November 2024

Celly PC2TCUSBA20WWH Manual

20 November 2024

Celly PC2TC20WUSBCCAB Manual

20 November 2024

Celly GHOSTSUPERMAGCH Manual

19 November 2024

Mophie Snap+ powerstation Stand Manual

18 November 2024

Sungrow SH8.0RT Manual

18 November 2024