Oregon Scientific THGN132N Manual
Oregon Scientific
Vejrstation
THGN132N
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Oregon Scientific THGN132N (4 sider) i kategorien Vejrstation. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/4
Remote Thermo-Hygro Sensor
Model: THGN132N
USER MANUAL
EN
OVERVIEW
FRONT V IEW (FIG. 1)
1
1. LED status indi cator: blinks when transmittin g a
reading
BACK VIE W (FI G. 2)
1
2
3
4
1. Wall mount hole
2. Battery compartmen t
3. : Reset un it to defa ult settin gsRESET
4. Chann el Sw itch
GETTING S TARTED
SENS OR SET UP
1. Slide ope n the battery do or.
2. Slide chan nel switch to sele ct a chann el (1, 2, 3). Ensure
you use a di fferent chann el for each se nsor.
3. Insert the battery, matching the pola rities (+ / -). See FIG
2.
4. Press RESET after each battery change.
5. Close the ba ttery door.
NOTE Install battery in the remote sensor befo re the ma in
unit.
6. Initiate a senso r search on the main unit to start receiving
tempe rature / humid ity data from the sensor.
7. Secure the sen sor in the desired loca tion u sing the wa ll
moun t or table stand .
For best results:
• Place the sen sor within 30 m (100 ft) of the main un it.
• Place the sen sor out of dire ct sunlight and moisture.
• Position the se nsor so that it faces the ma in (in door)
unit, minimizing obstructions such as doors, wa lls and
furnitu re.
• Place the sen sor in a location w ith a cle ar view to the
sky, awa y from metallic / electron ic ob jects.
• Position the sensor close to the main unit du ring cold
winter months as below-freezing temperatures may
affect battery performance and sign al tran smission.
TIP The transmissi on ra nge may vary depe ndi ng on man y
factors. You ma y nee d to exp erim ent wi th various lo catio ns
to get the best resu lts.
NOTE Use alka lin e batteries for long er usage and consume r
grad e lithium batterie s in temperatures below freezi ng.
CHANGING CHANNELS
To change channels once channel has been assigned:
1. Slide ch ann el sw itch to desire d cha nne l.
2. Press .RESET
3. Initiate a senso r search on the main unit to start
recei ving tempe rature / humid ity data from the se nsor.
RESET
Press to return to the defaul t settings.RESET
TROUBLE SHOOTING
PROBLEM SYMPTOM REMED Y
Remote
sensor Abn orma l /
strange readings Press RESET
Can not lo cate
remote senso r
Che ck battery
Che ck loca tion
Cannot change
channel
Che ck sensors.
Only on e sen sor
is working
Data does not
match ma in unit
Initiate a manual
sensor search
PRECAUTI ONS
• Do not subject the unit to excessive force, shock, dust,
tempe rature or hum idity
• Do not cover the ventilatio n holes with any items such s
new spap ers, curtains etc.
• Do not immerse the unit in water. If you spill li qui d ove r
it, dry it imme dia tely wi th a soft, lin t-free clo th.
• Do not clean the unit with abrasive or corrosi ve
materi als.
• Do not tamper with the unit ’s intern al components. This
inva lidates the warra nty.
• Only use fresh batterie s. Do not mix new and old
batteri es.
• Image s show n in this man ual may di ffer from the actual
disp lay.
• When dispo sing of this pro duct, ensure it is colle cted
sepa rately for special treatmen t.
• Place men t of this produ ct on certain types of wood
may resu lt in da mage to its finish for which Oregon
Scien tific wi ll not be responsible. Consu lt the furniture
manu facture r's care instructions for informa tion.
• The con tents of this manua l may not be reproduced
witho ut the permission of the man ufacturer.
• Do no t dispose old batterie s as unsorted mun icip al
waste. Colle ction of such waste sep arately for spe cial
treatment is necessary.
• Plea se note that some units a re equipped with a
battery sa fety strip. Remove the strip from the battery
compartmen t before first use.
NOTE The technical speci ficatio ns for this product and the
contents of the use r manual are sub ject to change without
notice.
SPE CIFICATIONS
TYPE DESCRIPTION
REMOTE UNIT
L x W x H 117 x 80 x 171 mm
(4.78 x 3.27 x 6.98 in)
Weight 241 g (8.5 oz) without battery
Temperature
range
-20°C to 60°C
(-4°F to 140°F)
Resolution 0.1°C (0.2°F)
Humidity range 25% - 95%
Humidity
resolution 1%
Signal frequency 433 MHz
Trans mission
range 30 m (98 ft) unobstruc ted
No. of channels 3
Power 1 x UM-3 ( AA) 1.5 V batteries
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
Visit ou r web site (w ww.orego nscientific.com) to learn mo re
about Orego n Scientific products. If you’re in the US and
wou ld li ke to contact our Customer Ca re department directly,
please visit: www 2.oregon scientific.com/service/support
OR
Call 1-800-853-8883.
For internatio nal inquiries, ple ase visit:
www 2.ore gon scientific.com/abo ut/internatio nal
INDUSTRY CANADA STATEMENT
Opera tion is subject to the following two con ditio ns:
(1) this device ma y not cause in terfere nce, and
(2) this devi ce must accept any interfere nce, including
interfe rence that may cause un desired opera tion of
the device.
IC number: 32 77A-THGN132N
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
Here by, Orego n Scientific, de clares that this Remote
Thermo -Hyg ro Sensor (model: THGN132N ) is in complia nce
with the essential requirements and o ther rele vant
provi sions of Directive 1999 /5/EC. A copy of the signed and
dated Declaration of Conformity is ava ilable on req uest via
our Oregon Scien tific Customer Service .
COUNT RIES RTTE APPRO VED COMPLIED
All EU countries, Switzerland CH
and Norway N
FCC STATEMENT
This device compli es w ith Part 15 of the FCC Rules.
Opera tion is subject to the following two con ditio ns: (1) This
devi ce may not cause harmful interference, and (2) This
devi ce must accept any interfere nce receive d, incl udi ng
interfe rence that may cause undesire d operation.
WARNING Changes or modi ficatio ns not expre ssly
approved by the pa rty respo nsib le for compliance could
void the use r’s au thority to operate the equipmen t.
NOTE This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B dig ital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Ru les. The se limits are desig ned to
provi de re asonable pro tection aga inst ha rmful interfere nce
in a re side ntial installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency e nerg y a nd, if not in stalled and u sed in accord ance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communication s. However, there is no guarantee
that interference wil l not occur in a particular installa tion.
If this equi pment does cause harmful interference to rad io
or tele visio n receptio n, whi ch can be determined by turni ng
the equipment off and on, the user is encou raged to try to
correct the interference by one or more of the follow ing
measures:
• Reorient or relocate the rec eiving antenna.
• Incr ease the separation between the equipment and
receiver .
• Connec t the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the r eceiver is connected.
• Cons ult the dealer or an experienc ed radio / TV technician for
help.
DECLARATION OF CONFORMITY
The foll owing in formation is not to be used as contact for
supp ort or sales. Please ca ll ou r custom er service numbe r
(listed on ou r web site at www.oreg onscien tific.com), or on
the wa rranty card for this prod uct) for all inq uiri es instead.
We
Name: Oregon Scientific, Inc.
Address: 19861 SW 95
th
Ave.,Tualatin,
Oregon 9706 2 USA
Telephone No.: 1-800-853-8883
declare that the product
Product No.: THGN 132 N
Product Name: Remo te Thermo-Hygro Se nsor
Manu facture r: IDT Techn olo gy Limited
Address: Block C, 9/F, Kaiser Estate,
Phase 1, 41 Man Yu e St., Hung
Hom, Kowloon,
Hong Kong
is in co nformity with Pa rt 15 of the FCC Rul es. Opera tion is
subj ect to the foll owing two conditions: 1) This device may
not cau se ha rmful interfere nce. 2) This de vice must accept
any interfere nce received, including interfere nce that may
cause undesired operation.
Sensore igrotermico remoto
Modello: THGN132N
MANUALE UTENTE
IT
PANORAMICA
PARTE ANERIORE (FI G. 1)
1
1. Indicatore di stato del LED : lampe ggi a quando vien e
trasmessa una lettura
PARTE POS TERIORE (FIG. 2)
1
2
3
4
1. Foro di montagg io alla p arete
2. Van o ba tteria
3. : Reimposta nell’un ità le impostazioni RESET
pred efinite
4. Co mmuta tore canale
UTILIZZO
IMPOSTAZIONE DEL SENSORE
1. Aprire il cop erchio de lla batteria facen dolo scorrere.
2. Utilizzare il commutatore di canale per sel ezio nare
un can ale (1, 2, 3). Verifica re di utilizzare un cana le
dive rso pe r ciascun sensore.
3. Inserire la ba tteria face ndo corrispon dere i poli (+ / -).
Vede re la FIG 2.
4. Premere R ESET do po ogni sostituzi one di ba tteria.
5. Chiu dere il coperchio della batteria.
NOTA Installare la batteria nel sensore a distanza prima
dell’un ità principale.
6. Iniziare una ricerca con in sensore nell’unità principale
per avviare la rilevazio ne dei da ti sulla temperatura/
umid ità da l sen sore.
7. Verificare che il sen sore sia po sizio nato correttamente
utilizzando i l ganci o alla parete o il supporto di
appoggio.
Per risultati mig liori:
• Posizionare il senso re a un a distanza inferiore a 30 m
(100 ft) dall’ unità prin cipa le.
• Tenere il sen sore lontano da lla luce diretta del sole e
umid ità.
• Posizionare il sensore di fronte all’unità princi pal e
(interna), rid ucendo le interferenze quali porte, pareti e
mobi li.
• Posizionare il senso re in un luo go in cui sia possibil e
vede re il cielo , lontano da ogg etti metallici/elettronici .
• Posizionare il sensore vicino all’unità prin cipa le duran te
i mesi in vernali con tempera ture sotto lo zero che
potrebbero danneggiare le prestazioni della batteria e il
segn ale di trasmissio ne.
SUGGERIMENTO Il campo di trasmission e può varia re
in base a mol ti fattori. E possi bil e dover provare di verse
posi zion i prima di ottenere i risu ltati miglio ri.
NOTA Utilizzare ba tterie alcal ine in caso di uso prolungato
e batterie al litio in amb ien ti con tempera ture inferio ri allo 0.
CAMBIO DEI CANALI
Per ca mbiare i canali dopo che un canale è sta to
assegnato:
1. Posizio nare l’a pposito commu tatore sul canale
desiderato.
2. Premere RESET.
3. Iniziare una ricerca con il sensore nell’u nità principale
per avviare il rilevamento di da ti sulla temperatura /
umid ità da l sen sore.
FUNZIONE RESET
Preme re per ripristin are le impostazioni predefinite RESET
dell’un ità.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA SINT OMO SOLUZIONE
Sensore
remoto
Letture anormali /
strane Premere RESET
Impossibile
localizzare
il sensore a
distanza
Controllare la batteria
Controllare la
posizione
Impossibile
cambiare canale
Controllare i sensor i.
Un solo sens ore è in
funzionamento
I dati non
corrispondono
all’unità principale
Iniziare una ricerca
del sensore manuale
PRECAUZI ONI
Per util izzare il prodotto in mod o sicu ro e corretto, leg gere
queste avve rtenze e tutto il ma nua le prima dell’uso .
• U tilizzare un panno morbi do, le gge rmen te inu midito. N on
utilizzare prodotti di pulizia ab rasivi o corrosivi , in quanto
potrebbero cau sare dann i. Non utili zzare mai i p rodo tti in
acqu a cal da né ripo rli se bagnati.
• N on sottoporre il p rodo tto a forza eccessiva, urti, pol vere,
varia zioni di temp eratura o a umi dità. Non esporre il
prod otto a lu ce sol are diretta per lung hi p erio di. Un simil e
trattamen to può comportare il malfun zion ame nto del
prodotto.
• N on manomettere i componenti intern i. In que sto mod o si
inva lida la garan zia del prodotto e si possono provo care
danni. L’unità principale non contiene componenti che
possono essere riparati da ll’utente.
• N on graffiare il di splay LCD con ogge tti duri in qua nto si
potrebbero causare danni.
• M anipolare le batteri e con attenzi one .
• To gliere le batterie ogni vol ta che si preve de di lasciare
inutilizza to il prodo tto per un lun go periodo di tempo .
• Al momento della so stituzione delle batterie, utili zzare
batterie nuove come indicato in questo manuale per
l’ute nte.
• Il prodo tto è uno strumento di pre cisio ne. Non tenta re
mai di apri rlo. Contattare il pro prio riven ditore o il nostro
servizio cli enti se il prodotto necessita di riparazio ni.
• N on toccare il circui to ele ttrico esp osto, po iché questo
può provo care scosse elettriche.
• C ontrolla re tutte le funzioni più importanti se il pro dotto
non è stato utili zzato pe r un lungo perio do di tempo.
Con trollare e pulire l ’ap parecchi o re gol arme nte. Far
contro llare l’orologio presso un centro autorizzato una
volta all’anno.
• Al mome nto de llo smaltimento di questo pro dotto, ag ire
in conformità con i reg ola men ti loca li sul lo sma ltime nto
dei rifiuti.
• A causa di limitazio ni di stampa , le imma gin i di qu esto
manu ale possono differire dal la realtà.
• Il contenuto di questo manuale non può essere ristampato
senza l’autorizzazio ne del fab bricante.
NOTA Le specifich e tecniche del prodotto e il contenuto
del manuale per l’u tente possono essere mo dificati sen za
prea vviso .
SPE CIFICHE TECNICHE
TIPO DESCRIZIONE
UNITA’ REMOTA
Lung x Larg x Alt 117 x 80 x 171 mm
(4.78 x 3.27 x 6.98 in)
Peso 241 g (8 .5 oz)
senza batteri a
Interval lo
tempe ratura
da -20°C a 60°C
(da -4°F a 140 °F)
Riso luzi one 0.1°C (0.2°F)
Umid ità 25% - 95%
Riso luzi one umid ità 1%
Frequenza segnale 433 MHz
Interval lo
trasmissione 30 m (98 ft) senza interferenze
N. di canali 3
Potenza Batterie : 1 x UM-3 (AA) 1,5 V
INFORMAZIONI SU OREGON SCIE NTIFIC
Per ave re maggiori in formazion i sui nuovi prod otti
Orego n Scie ntific visita il nostro sito internet
www .oreg onscientific.it, dove potrai trovare tutte le
inform azio ni di cui hai bi sogno.
Per rice rche di tipo internaziona le puoi vi sitare invece il sito
www 2.ore gon scientific.com/abo ut/internatio nal .asp.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE
Orego n Scientific dichiara che questo prodo tto (Modello
THGN132N ) è conforme alla d irettiva EMC 89/336/CE. Una
copi a firmata e datata della Dichiara zion e di Co nformità
è disp oni bile, su richiesta, trami te il servi zio cl ien ti dell a
Orego n Scie ntific.
PAESI CON FORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE
Tutti I Paesi Ue, Svizzera CH
E Norvegia N
Sonde thermo-hygrométrique sans fil
Modèle : THGN132N
MANUEL DE L’UTILISATEUR
FR
VUE D’ENS EMBLE
FACE AV ANT (FIG 1)
1
1. Indica teur de statut par LED clign ote lors de la
transmission d’u n rel evé
FACE ARRIERE ( FIG 2)
1
2
3
4
1. Trou de fixation mura le
2. Comp artime nt des pile s
3. Réinitia lise l’ap pareil aux RESET (REINITIALISER) :
réglages par défaut
4. Interrup teur de cana l
POUR COMMENCER
REGLAGE DE LA S ONDE
1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.
2. Positio nne z l’ interrupteur de canal pour sél ectionne r
un canal (1, 2, 3). Assurez-vo us d’ utili ser un e cha îne
différente pour chaque sonde.
3. Insérez la pile, en respectant les polarités (+/-). Voir FIG
2.
4. Appuyer sur RESET après chaque changement de
pile s.
5. Fermez le couvercle du co mpartiment des piles.
REMARQUE Insérez la pile de la sond e sans fil avant
celles de l’ap pare il princi pal.
6. Lancez une recherche de sonde à partir de l’appareil
principal pour que la sonde transmette les données
relatives à la température / à l’humid ité.
7. Sécuri sez la sonde à l’empl acement choisi, en utilisant
la fixation mu rale ou le support de table .
Pour obt enir de meilleurs résultats :
• Positionnez la sonde à 30 m ma ximum (100 pieds) de
l’ap pareil principal.
• Ne placez pas la sond e directement face aux rayons du
sole il ou en contact ave c des matière s humides.
• Positionnez la sonde pour qu’elle soit face à l’appare il
principa l (intérieu r), en minimi sant les obstacles tel s que
porte, murs et meu ble s.
• Dirigez la sond e directeme nt vers le ciel, éloignée des
objets métal liques / électroniques.
• Positionnez la sonde à proximité d e l’app arei l
principa l pendant l es mois d’hiver puisque le g el
peut endommager le fonctionn eme nt des pi les et la
transmission du signa l.
ASTUCE L a portée de transmi ssion peu t va rier en fonction
de nombreux facteurs. Il peut être né cessa ire d’essayer
plusieu rs empla ceme nts po ur obten ir le s meill eurs
résul tats.
REMARQUE Utiliser de s pile s alcalines pou r une plus
gran de lo ngé vité et des piles au lithiu m en ven te au x
particuliers pour des températures en de ssou s de 0 c.
CHANGEMENT DES CANAUX
Changer les canaux une fois un canal assigné :
1. Positio nne z l’interru pteur de can al su r le canal désiré.
2. Appuyez sur RESET.
3. Lancez une recherche de sonde à partir de l’appareil
principal pour que la sonde transmette les données
relatives à la température / à l’humid ité.
REINITIALISATION
Appu yer sur pour re veni r aux régla ges par dé faut.RESET
DEPANNAGE
PROBLEME SYMPTOME SOLUTION
Sonde sans
fil Relevés anorm aux
/ étranges Appu yer sur
RESET
Impossible de
loca lise r la sonde
sans fil
Vérifier les
pile s
Vérifier
l’em pla ceme nt
Impossible de
changer de canal
Vérifier les
sond es. Une
seule sonde
ne fonctionne
Les données ne
correspondent
pas à l’ap pare il
principa l.
Lancer une
reche rche
manu ell e
PRECAUTI ONS
• Ne pa s soumettre le produ it à une force excessi ve, au
choc, à la poussiè re, aux changements de température
ou à l’humidi té.
• Ne p as cou vrir l es tro us de ventilatio n a vec de s
journau x, rideaux etc.
• Ne pa s i mmerg er le p rodu it dans l’ eau . Si vous renversez
du li qui de sur l’ap pareil, séchez-l e immédiatement avec
un tissu dou x.
• Ne pa s nettoye r l’appa reil avec des matériau x corrosifs
ou ab rasifs.
• Ne pas trafiquer les compo sants internes. Ce la
inva lidera vo tre garantie .
• N’utilisez que des piles ne uves. Ne pas mélange r des
pile s neu ves et usagé es.
• Les images de ce ma nue l peuven t dif férer de l’a spect
réel du pro dui t.
• Lorsq ue vo us désirez vo us dé barrasser de ce produit,
assurez-vous qu’ il soi t collecté sépa rément pour un
traitement adapté.
• Le poser sur certaines surfaces e n bois peut endommager
la finition du meubl e, et Orego n Scie ntific n e peu t en
être tenu responsab le. Con sultez les mises en ga rde du
fabricant du meuble pour de plus amples informations.
• Le contenu du présent manuel ne peut être reproduit
sans la permission du fabriquant.
• Ne pas jeter les piles usagé es da ns les contain ers
muni cipaux no n ad aptés. Veuillez effectuer le tri de ces
ordu res po ur un traitement adapté si néce ssaire.
• Veuillez remarq uer que certains appareils sont équ ipé s
d’une bande de sécurité. Retirez la bande bande
duco mpartiment des piles avant la première utilisation.
REMA RQUE Les caractéristique s techniques de ce
prod uit et le conten u de ce manuel peuvent être soumi s à
modi ficatio ns sans préavis.
CARACTERISTIQUES
TYPE DESC RIPTION
APPAREIL A DISTANCE
L x l x H
117 x 80 x 171 mm
(4,78 x 3,27 x 6,98
pouces)
Poid s 241 g (8,5 onces)
sans les piles
Etendue de mesure de
la temp érature -20°C à 60°C
(-40° F à 140°F)
Réso lution 0,1°C (0,2°F)
Gamme de l’humi dité 25 % - 95 %
Réso lution de l’humid ité 1%
Fréquence du signal 433 MHz
Cha mp de transmission 30 m (9 8 pieds) sa ns
obstru ction
Nombre de canaux 3
Alime ntatio n 1 pil es UM 3 (AA) 1,5 V
À PROP OS D’OREGON SCIENTI FIC
Pour plus d‘informatio ns sur les pro duits Orego n Scie ntific
France , rendez-vous sur notre site:
www .oreg onscientific.fr.
Si vou s êtes aux Etats-Un is, vous pouvez con tacter no tre
supp ort con sommateur directe ment sur le site:
www 2.ore gon scientific.com/service/sup port.asp
OU
par téléphone au: 1-800-853-8883
Pour des renseignements internationaux, ren dez vous su r le
site: www2.oregonscientific.com/about/internatio nal.asp.
EUROPE - DE CLARATION DE CONFORMITE
Par la présente Oreg on Scientific décl are que l’appareil Sonde
thermo-hygrométriqu e sans fil (Modèle: THGN132N) est
conforme aux exigences essentiell es et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/C E. U ne copie signée et datée
de la décl aration de conformité est disponible sur demande
auprè s de notre Service C lient.
PAYS CONCERNÉS RTT&E
Tous le s pays Europ éen s, la Suisse CH
et la No rvèg e N
Thermo-Hygro-Funksendeeinheit
Modell: THGN132N
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
ÜBERSICHT
VORDERANSICHT (ABB. 1)
1
1. LED-Statusin dika tor: blinkt bei Ü bertragung eines
Messw erts
RÜCKANSICHT (ABB. 2)
1
2
3
4
1. Öffnung für Wandmontag e
2. Batterie fach
3.
RESE T: Gerä t au f S tanda rd einstel lungen zurücks etze n
4. Kanal-Schalter
ERSTE S CHRITTE
DIE SENDE EINHEIT EINRICHTEN
1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung.
2. Verschieben Sie den Kanal -Scha lter, um eine n Kanal
auszuwählen (1, 2, 3). Stell en Si e sich er, dass Sie für
jede Sendeeinheit einen eigenen Kanal verwenden.
3. Lege n Sie die Batterie ein un d achten Sie auf die
Übe rein stimmu ng der Polaritäten (+ / -). Siehe ABB. 2.
4. Nach jede m Batteri ewe chse l auf RESET drücken.
5. Schließen Sie die Batteri efach abd ecku ng.
HINWEIS Installie ren Sie die Batterie zuerst in der
Funksendeeinheit, und anschließend in der Basiseinheit.
6. Veran lassen Sie eine Sensorsuche auf de r
Basiseinheit, um den Empfang der Temperatur- /
Luftfeuchtigkeitsdaten von der Sendeeinheit zu
starten.
7. Befestig en Sie die Sendeeinheit mit der
Wandaufhängung oder dem Tischaufsteller an der
gew ünschten Stelle.
Für op timale Ergebnisse:
• Platzieren Sie die Sen deeinheit innerhalb von 30 m vo n
der Ba siseinheit entfernt.
• Platzieren Sie die Send eeinheit entfern t von direkter
Sonnenbestrahlung und Feuchtigkeit.
• Positionieren Sie di e Sen deeinh eit so, dass sie auf die
Basiseinheit (im Hau s) gerichtet ist, un d vermeiden Sie
Hindern isse, wie Türe n, Wände un d Möb el.
• Platzieren Sie die Sen deeinheit an einem Standort mit
direkter Sicht zum Himmel, und stelle n Sie sie nicht
in die Nähe von metallischen Gegenständen oder
elektronischen Geräten.
• Positionieren Sie die Sendeeinheit während der
kalten Wintermonate in der Nähe der Basise inh eit,
da Temperaturen unter dem Gefrierpu nkt die
Batterieleistung und die Signalübertragung
beeinträchtigen können.
TIPP Die Üb ertrag ung sreichwe ite kann von meh rere n
Faktoren abhängen. Sie müssen eventuell mehrere
Standorte testen, um optimale Erge bni sse zu erzielen.
HINWEIS Verwen den Sie Alka lin e-Ba tterien für läng ere
Betriebsda uer sowie Lithium-Ba tterien für Endverbrauch er
bei Temperaturen unte r dem Gefrierpunkt.
KANÄLE ÄNDERN
So ändern Sie die Kanäle, sobald ein Kanal reservier t
worden ist:
1. Verschieben Sie den Kanal-Schalter auf den
gewünschten Kanal.
2. Drücke n Sie auf
RESET.
3. Veran lassen Sie ein e Sen sorsu che auf der Basise inh eit,
um den Empfang der Temperatur- / Luftfeuchtigkeitsda ten
von der Sen dee inh eit zu starten.
RESET
Drücken Sie auf , um das Gerät auf die RESET
Standardeinstellungen zurückzusetzen.
FEHLE RSUCHE UND ABHILFE
PROBLEM MERK MAL ABHILFE
Funksendeeinheit
Ungewöhnliche
/ seltsame
Messw erte
RESET
drücken
Kann die
Funksendeeinheit
nich t finden
Batterie
überprüfen
Standort
überprüfen
Kann Kana l nicht
ändern
Sende-
einheiten
überprüfen.
Nur eine
Sende-
einheit
funktio nie rt.
Daten passen
nich t zur
Basiseinheit
Manuelle
Sensorsuche
veran -
lasse n
VORSICHTSMASSNAHMEN
• Setzen Sie das Gerät kein er extremen Gew alteinw irkung
und ke inen Stößen a us, und hal ten Sie es von übermäßige m
Staub, Hitze oder Feuchtigkeit fern.
• Sie dü rfen die Belüftungsöffnungen nicht mit Gegenstän den
abdecken, w ie z.B. Zei tungen, Vorh änge, usw .
• Tauche n Sie das Gerä t niemals in Wasser. Fall s Sie
eine Flüssigkeit über das Gerä t verschü tten, trocknen
Sie es sofort mit einem weichen, faserfreien Tuch .
• Rein ige n Sie das Gerät keinesfalls mit scheue rnden
oder ätzenden Mitteln.
• Mache n Sie sich ni cht an den internen Komp one nten
des Geräts zu scha ffen, da dies zu eine m Verlust der
Garantie führen kann.
• Verwe nde n Sie nur neu e Batterien. Verw enden Sie
kein esfalls neue un d alte Batterie n ge meinsam.
• Die in dieser An lei tung dargestellten Abb ild ung en
könn en si ch vom Origin al untersch eid en.
• Entsorgen Sie das Gerä t aussch ließlich in den dafür
vorge sehene n, kommu nal en Sammelstelle n, die Sie
bei Ihrer Gemeinde erfragen können.
• Wenn diese s Produ kt auf bestimmte Holzfläche n gestel lt
wird , kann die Oberfläche beschäd igt werden. Orego n
Scien tific ist nicht h aftbar für solche Besch ädi gun gen .
Entspre chende Hinwe ise entnehme n Sie bitte der
Pflegeanleitung Ihres Möbe lhe rstellers.
• Der Inha lt dieser Anleitun g darf ohne Genehmigu ng
des Herstellers nicht vervielfältigt werde n.
• Verbra uchte Batterie n gehöre n nicht in den Hausmüll.
Bitte gebe n Sie si e bei ein er Samme lstelle für
Altbatterien bzw. Son dermüll ab.
• Bitte beachten Sie, dass ma nche Geräte mi t einem
Batterie unterbrechun gsstreifen bestückt sin d. Vor de m
ersten Gebrau ch müssen Sie den Streifen aus dem
Batterie fach zi ehe n.
HINWEIS Die tech nischen Daten für dieses Produkt
und der Inhalt der Bedienungsanleitung können ohne
Benachrichtigung geändert werden.
TECHNIS CHE DATEN
TYP BESC HREIBUNG
FUNKSEND EEINHEIT
L x B x H 117 x 80 x 171 mm
Gewicht 241 g (ohn e Batterie)
Tempe raturb ereich -20 °C bis 60 °C
(-4 °F bis 140 °F)
Auflösung 0,1 °C (0,2 °F)
Luftfeuchtigkeitsbe reich 25 % - 95 %
Luftfeuchtigkeits-
auflösung 1 %
Signalfrequenz 433 MHz
Übe rtragu ngsreich wei te 30 m (oh ne Hinderni sse)
Anzahl d. Kanäle 3
Stromversorgung 1 Batterie UM-3 (AA) 1,5 V
ÜBER OREGON SCIENTIFIC
Besuchen Sie u nsere Websi te www .oreg onscientific.de
und erfahre n Sie me hr übe r unse re Oregon Scie ntific-
Produkte. Auf de r Websi te finden Sie auch Informationen,
wie Sie im Bedarfsfall unseren Kundendienst e rreichen und
Daten herunterladen können. Für internationale Anfragen
besu chen Sie bi tte unse re Websi te: www 2.ore gon scientific.
com/ab out/in terna tional.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Orego n Scientific, dass die Th ermo -
Hygro-Funksend eeinheit (Modell: THGN132N ) mit den
grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten
Vorsch riften der Richtlin ie 1999 /5/ EG übereinstimmt. Eine
Kopie der unterschriebenen und mit Datum versehenen
Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage übe r
unse ren Oregon Scientific Kundendienst.
KONFORM IN FOLGENDEN LÄND ERN
Alle Länder de r EU, Schweiz CH
und Norw ege n N
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Oregon Scientific |
| Kategori: | Vejrstation |
| Model: | THGN132N |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Oregon Scientific THGN132N stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Vejrstation Oregon Scientific Manualer
14 December 2024
2 September 2024
1 September 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
Vejrstation Manualer
- Vejrstation OBH Nordica
- Vejrstation Denver
- Vejrstation Sencor
- Vejrstation Day
- Vejrstation Beurer
- Vejrstation Daikin
- Vejrstation Extech
- Vejrstation Vitek
- Vejrstation Medisana
- Vejrstation Braun
- Vejrstation Tanita
- Vejrstation Emos
- Vejrstation Daewoo
- Vejrstation Lowrance
- Vejrstation TFA
- Vejrstation Livoo
- Vejrstation Pyle
- Vejrstation Biltema
- Vejrstation Hama
- Vejrstation Muse
- Vejrstation Thomson
- Vejrstation Hyundai
- Vejrstation Theben
- Vejrstation Clas Ohlson
- Vejrstation Optex
- Vejrstation Trevi
- Vejrstation Rocktrail
- Vejrstation Blaupunkt
- Vejrstation Honeywell
- Vejrstation Clatronic
- Vejrstation Soehnle
- Vejrstation König
- Vejrstation Elro
- Vejrstation Auriol
- Vejrstation Ventus
- Vejrstation Balance
- Vejrstation Sjöbo
- Vejrstation Bresser
- Vejrstation Davis
- Vejrstation Jacob Jensen
- Vejrstation National Geographic
- Vejrstation Alecto
- Vejrstation Krontaler
- Vejrstation GlobalTronics
- Vejrstation Rain Bird
- Vejrstation Velleman
- Vejrstation Perel
- Vejrstation JUNG
- Vejrstation Netatmo
- Vejrstation Eurochron
- Vejrstation Technoline
- Vejrstation Fluke
- Vejrstation EQ3
- Vejrstation La Crosse Technology
- Vejrstation Techno Line
- Vejrstation ADE
- Vejrstation Cotech
- Vejrstation ECG
- Vejrstation Elgato
- Vejrstation EVE
- Vejrstation Renkforce
- Vejrstation Waldbeck
- Vejrstation Brandson
- Vejrstation Orion
- Vejrstation Irox
- Vejrstation Majestic
- Vejrstation Steinberg
- Vejrstation Mebus
- Vejrstation EQ-3
- Vejrstation Vimar
- Vejrstation PeakTech
- Vejrstation Chacon
- Vejrstation Lexibook
- Vejrstation Ascot
- Vejrstation AcuRite
- Vejrstation Avidsen
- Vejrstation Chauvin Arnoux
- Vejrstation Taylor
- Vejrstation GoGen
- Vejrstation Levenhuk
- Vejrstation Minox
- Vejrstation Homematic IP
- Vejrstation ClimeMET
- Vejrstation Steren
- Vejrstation Bearware
- Vejrstation Setti+
- Vejrstation Profile
- Vejrstation Cresta
- Vejrstation Brigmton
- Vejrstation Marquant
- Vejrstation Goddess
- Vejrstation UPM
- Vejrstation Gira
- Vejrstation ELV
- Vejrstation Dexford
- Vejrstation Kemot
- Vejrstation Buienradar
- Vejrstation Saxon
- Vejrstation HomeMatic
- Vejrstation La Crosse
- Vejrstation Durabase
- Vejrstation Meade
- Vejrstation Guardo
- Vejrstation Sempre
- Vejrstation Digi-tech
- Vejrstation Unitec
- Vejrstation TFA Dostmann
- Vejrstation Greisinger
- Vejrstation Nor-tec
- Vejrstation DMV Electronics
- Vejrstation Inovalley
- Vejrstation Balance Meteo
- Vejrstation Ease Electronicz
- Vejrstation Rebel
- Vejrstation Saphir
- Vejrstation Paget Trading
- Vejrstation YONO
- Vejrstation Ytora
- Vejrstation JDC
- Vejrstation Greenure
- Vejrstation PCE Instruments
- Vejrstation Nasa
- Vejrstation Global Water
- Vejrstation ChiliTec
- Vejrstation Uzoli
- Vejrstation Xeecom ApS
- Vejrstation Marathon
- Vejrstation Ea2 LABS
- Vejrstation Hesdo
- Vejrstation Weinberger
- Vejrstation EMOS SELECT
- Vejrstation Prologue
- Vejrstation Gewiss
- Vejrstation Browin
- Vejrstation Otio
- Vejrstation Baldr
- Vejrstation Thierry Mugler
Nyeste Vejrstation Manualer
18 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
15 December 2024
15 December 2024
15 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024