Parkside PDTS 2 A1 Manual

Parkside Slibemaskine PDTS 2 A1

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Parkside PDTS 2 A1 (6 sider) i kategorien Slibemaskine. Denne guide var nyttig for 9 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/6

Falls die Trennscheibe verklemmt oder Sie die Ar-

beit unterbrechen, schalten Sie das Gerät aus und

halten Sie es ruhig, bis die Scheibe zum Stillstand

gekommen ist. Versuchen Sie nie, die noch lau-

fende Trennscheibe aus dem Schnitt zu ziehen,

sonst kann ein Rückschlag erfolgen. Ermitteln und

beheben Sie die Ursache für das Verklemmen.

Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht wieder

ein, solange es sich im Werkstück befindet. Las-

sen Sie die Trennscheibe erst ihre volle Drehzahl

erreichen, bevor Sie den Schnitt vorsichtig fortset-

zen. Anderenfalls kann die Scheibe verhaken, aus

dem Werkstück springen oder einen Rückschlag ver-

ursachen.

Stützen Sie Platten oder große Werkstücke ab, um

das Risiko eines Rückschlags durch eine einge-

klemmte Trennscheibe zu vermindern. Große Werk-

stücke können sich unter ihrem eigenen Gewicht

durchbiegen. Das Werkstück muss auf beiden Seiten

der Scheibe abgestützt werden, und zwar sowohl in

der Nähe des Trennschnitts als auch an der Kante.

Seien Sie besonders vorsichtig bei „Tauchschnit-

ten“ in bestehende Wände oder andere nicht ein-

sehbare Bereiche. Die eintauchende Trennscheibe

kann beim Schneiden in Gas- oder Wasserleitungen,

elektrische Leitungen oder andere Objekte einen

Rückschlag verursachen.

Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Sandpapier-

schleifen

Benutzen Sie keine überdimensionierten Schleif-

blätter, sondern befolgen Sie die Herstelleranga-

ben zur Schleifblattgröße. Schleifblätter, die über

den Schleifteller hinausragen, können Verletzungen

verursachen sowie zum Blockieren, Zerreißen der

Schleitblälter oder zum Rückschlag führen.

Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit

Drahtbürsten

Beachten Sie, dass die Drahtbürste auch während

des üblichen Gebrauchs Drahtstücke verliert.

Überlasten Sie die Drähte nicht durch zu hohen

Anpressdruck. Wegfliegende Drahtstücke können

sehr leicht durch dünne Kleidung und/oder die Haut

dringen.

Wird eine Schutzhaube empfohlen, verhindern Sie,

dass sich Schutzhaube und Drahtbürste berühren

können. Teller- und Topfbürsten können durch An-

pressdruck und Zentrifugalkräfte ihren Durchmesser

vergrößern.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Ma-

terialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen

entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Pro-

dukts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtver-

waltung

12345

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz

bestimmt.

MACHEN SIE SICH VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

DES PRODUKTS MIT ALLEN BEDIEN- UND SICHER-

HEITSHINWEISEN VERTRAUT! HÄNDIGEN SIE ALLE

UNTERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTS

AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS!

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND

ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

Allgemeine Informationen über Schleifwerkzeuge

mit Diamant oder Bornitrid, Stützteller sowie Topf-

bürsten und Ihre Eigenschaften

• Schleifwerkzeuge sind bruchempfindlich, daher ist

äußerste Sorgfalt beim Umgang mit Schleifwerkzeu-

gen erforderlich.

• Die Verwendung von beschädigten, falsch einge-

spannten oder eingesetzten Schleifwerkzeugen

oder Bürsten ist gefährlich und kann zu schwerwie-

genden Verletzungen führen.

Auswahl von Schleifwerkzeuge mit Diamant oder

Bornitrid, Stütztellern sowie Topfbürsten für den

sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch

• Angaben auf dem Etikett oder dem Schleifwerkzeug

sowie Verwendungsbeschränkungen, Sicherheits-

hinweise oder weiter Hin weise sind zu beachten.

Handhabung und Lagerung Schleifwerkzeuge mit

Diamant oder Bornitrid, Stütztellern und Topfbürs-

ten

• Schleifwerkzeuge sind mit Vorsicht zu behandeln

und zu transportieren.

• Schleifwerkzeuge sind so zu lagern, dass sie keinen

mechanischen Beschädigungen oder schädigenden

Umwelteinflüssen ausgesetzt sind. (z. B.: Feuchtig-

keit)

Bürsten müssen in geeigneten Gestellen, Behäl-

tern oder Kästen so gelagert werden, dass sie

gegen folgende Einwirkungen geschützt sind:

• Hohe Luftfeuchte, Hitze, Wasser oder andere Flüs-

sigkeiten, welche eine Beschädigung hervorrufen

könnten;

• Säuren oder Dämpfe von Säuren, die eine Beschä-

digung hervorrufen könnten;

• Temperaturen, die so niedrig sind, dass sie zur Kon-

densation an den Bürsten führen könnten, wenn

diese in einen Bereich mit höherer Temperatur aus-

gelagert werden;

• Deformation irgendeines Bürstenbestandteils.

Vor Gebrauch der Schleifwerkzeuge mit Diamant

oder Bornitrid, Stützteller sowie Topfbürsten zu er-

füllende Bedingungen

• Schleifwerkzeuge sind vor jeder Inbetriebnahme

einer Sichtprüfung zu unterziehen.

• Beschädigte Schleifwerkzeuge oder Bürsten dürfen

nicht mehr benutzt werden.

• Rostverfärbungen oder andere Anzeichen von

chemischer oder mechanischer Veränderung am

Besteckungsmaterial von Bürsten können vorzeiti-

ges Versagen der Bürste verursachen.

• Bürsten und Schleifwerkzeuge dürfen nicht auf Ma-

schinen montiert werden, deren Drehzahl über der

höchstzulässigen Drehzahl der Bürste oder des

Schleifwerkzeugs liegt.

Betriebs- & Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge mit Diamant

oder Bornitrid; Stützteller und Topfbürsten

WARNUNG! Zur Verringerung eines Verletzungsrisikos. Betriebs- & Sicherheitshinweise bitte

vor der ersten Inbetriebnahme der Schleifmittel sorgfältig lesen. An andere Nutzer müssen

diese Betriebs- & Sicherheitshinweise ebenfalls weitergegeben werden.

außerhalb der Ebene des rotierenden Einsatzwerk-

zeugs auf und lassen Sie das Gerät eine Minute lang

mit Höchstdrehzahl laufen.

Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden

Sie je nach Anwendung Vollgesichtsschutz, Augen-

schutz oder Schutzbrille. Soweit angemessen, tragen

Sie Staubmaske, Gehörschutz, Schutzhandschuhe

oder Spezialschürze, die kleine Schleif- und Material-

partikel von Ihnen fernhält. Die Augen sollen vor he-

rumfliegenden Fremdkörpern geschützt werden, die

bei verschiedenen Anwendungen entstehen. Staub-

oder Atemschutzmaske müssen den bei der Anwen-

dung entstehenden Staub filtern. Wenn Sie lange lau-

tem Lärm ausgesetzt sind, können Sie einen

Hörverlust erleiden.

Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Ab-

stand zu Ihrem Arbeitsbereich. Jeder, der den Arbeits-

bereich betritt, muss persönliche Schutzausrüstung

tragen. Bruchstücke des Werkstücks oder gebroche-

ner Einsatzwerkzeuge können wegfliegen und Verlet-

zungen auch außerhalb des direkten Arbeitsbereichs

verursachen.

Halten Sie das Netzkabel von sich drehenden Ein-

satzwerkzeugen fern. Wenn Sie die Kontrolle über das

Gerät verlieren, kann das Netzkabel durchtrennt oder

erfasst werden und Ihre Hand oder Ihr Arm in das sich

drehende Einsatzwerkzeug geraten.

Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab, bevor

das Einsatzwerkzeug völlig zum Stillstand gekommen

ist. Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Kon-

takt mit der Ablagefläche geraten, wodurch Sie die

Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren können.

Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht laufen, wäh-

rend Sie es tragen. Ihre Kleidung kann durch zufälli-

gen Kontakt mit dem sich drehenden

Einsatzwerkzeug erfasst werden und das Einsatz-

werkzeug sich in Ihren Körper bohren.

Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe

brennbarer Materialien. Funken können diese Mate-

rialien entzünden.

Weitere Sicherheitshinweise für alle Anwendungen

Rückschlag und entsprechende Sicherheitshin-

weise

Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infolge eines

hakenden oder blockierten drehenden Einsatzwerk-

zeugs, wie Schleifscheibe, Schleifteller, Drahtbürste

usw. Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder

fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs. Er

kann durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen, wie

nachfolgend beschrieben, verhindert werden.

Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest und brin-

gen Sie Ihren Körper und Ihre Arme in eine Posi-

tion, In der Sie die Rückschlagkräfte abfangen

können. Verwenden Sie immer den Zusatzgriff,

falls vorhanden, um die größtmögliche Kontrolle

über Rückschlagkräfte oder Reaktionsmomente

beim Hochlauf zu haben. Die Bedienperson kann

durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen die Rück-

schlag- und Reaktionskräfte beherrschen.

Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich drehen-

der Einsatzwerkzeuge. Das Einsatzwerkzeug kann

sich beim Rückschlag über Ihre Hand bewegen.

Meiden Sie mit Ihrem Körper den Bereich, in den

das Elektrowerkzeug bel einem Rückschlag be-

wegt wird. Der Rückschlag treibt das Elektrowerk-

zeug In die Richtung entgegengesetzt zur Bewegung

der Schleifscheibe an der Blockierstelle.

Arbeiten Sie besonders vorsichtig Im Bereich von

Ecken, scharfen Kanten usw. Verhindern Sie, dass

Einsatzwerkzeuge vom Werkstück zurückprallen

und verklemmen. Das rotierende Einsatzwerkzeug

neigt bei Ecken, scharfen Kanten oder wenn es ab-

prallt dazu, sich zu verklemmen. Dies verursacht

einen Kontrollverlust oder Rückschlag.

Anleitungen zum Aufspannen

• Das Aufspannen von Schleifwerkzeugen und Bürs-

ten muss in Übereinstimmung mit den Hinweisen

des Schleifwerkzeug- und des Maschinenherstellers

erfolgen.

• Schleifwerkzeuge und Bürsten nur an Geräten mit

passender Werkzeugaufnahme verwenden.

• Nach jedem Aufspannen ist ein Probelauf für eine

angemessene Zeit durchzuführen, wobei die ge-

kennzeichnete Arbeitshöchstgeschwindigkeit (Dreh-

zahl) des Schleifwerkzeugs oder der Bürste nicht

überschritten werden darf.

Schleifbetrieb (und/oder falls zutreffend Trenn-

schleifbetrieb)

• Beachten der Benutzerinformation des Maschinen-

herstellers.

• Vor Inbetriebnahmen alle Schutzeinrichtungen an

Maschine anbringen.

• Keine Arbeiten ohne Absicherung durch Schutzein-

richtungen durchführen.

• Verwendung persönlicher Schutzausrichtung ent-

sprechend der Maschinen- und Anwendungsart,

z. B. Augen- und Gesichtsschutz, Gehörschutz,

Atemschutz, Sicherheitsschuhe, Schutzhandschuhe

und sonstige Schutzkleidung.

• Nur Schleifoperationen durchführen, für die das

Schleifwerkzeug gemäß der Kennzeichnung geeig-

net ist (Berücksichtigung von Verwendungsein-

schränkungen, Sicherheitshinweisen oder sonstigen

Angaben).

• Beim Trennschleifen mit Handschleifmaschinen das

Schleifwerkzeug gerade in den Trennspalt führen,

die Handschleifmaschine nicht verkanten.

• Die Handschleifmaschine vor dem Ablegen auf dem

Boden oder der Werkbank abschalten und den Still-

stand des Geräts abwarten.

Sicherheitshinweise für alle Anwendungen

Gemeinsame Sicherheitshinweise zum Schleifen,

Sandpapierschleifen, Arbeiten mit Drahtbürsten,

Polieren und Trennschleifen:

Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht

speziell für das Elektrowerkzeug vorgesehen und

empfohlen wurde. Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem

Elektrowerkzeug befestigen können, garantiert das

keine sichere Verwendung.

Die zulässige Drehzahl des Einsatzwerkzeugs muss

mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektro-

werkzeug angegebene Höchstdrehzahl. Zubehör, das

sich schneller als zulässig dreht, kann zerbrechen und

umherfliegen.

Außendurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs

müssen den Maßangaben Ihres Elektrowerkzeugs

entsprechen. Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge

können nicht ausreichend abgeschirmt oder kontrol-

liert werden.

Schleifscheiben, Flansche, Schleifteller oder anderes

Zubehör müssen genau auf die Schleifspindel ihres

Elektrowerkzeugs passen. Einsatzwerkzeuge, die

nicht genau auf die Schleifspindel des Elektrowerk-

zeugs passen, drehen sich ungleichmäßig, vibrieren

sehr stark und können zum Verlust der Kontrolle füh-

ren.

Verwenden Sie keine beschädigten Einsatzwerk-

zeuge. Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung Ein-

satzwerkzeuge wie Schleifscheiben auf

Absplitterungen und Risse, Schleifteller auf Risse,

Verschleiß oder starke Abnutzung, Drahtbürsten auf

lose oder gebrochene Drähte. Wenn das Elektrowerk-

zeug oder das Einsatzwerkzeug herunterfällt, über-

prüfen Sie, ob es beschädigt ist, oder verwenden Sie

ein unbeschädigtes Einsatzwerkzeug. Wenn Sie das

Einsatzwerkzeug kontrolliert und eingesetzt haben,

halten Sie und in der Nähe befindliche Personen sich

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Diamant-

Trennscheiben:

• Nur zum Trennen! Nicht zum Schruppen!

• Nicht für Metall geeignet! Verletzungsgefahr!

Schneiden und kühlen

• Diamant-Trennscheiben immer seiten-und höhen-

schlagfrei einbauen

• Im Material nicht hin und her fahren, sondern ruhig

durchziehen

• Zur Verminderung der Gefahr von Rissen im Kern

oder Segmentausbrüchen - nur im rechten Winkel

und in gerader Achse arbeiten.

• Keinen starken Schleifdruck ausüben; Gewicht der

Maschine reicht

• Achten Sie bei Diamant-Trennscheiben darauf, an-

gemessene Kühlzeiten einzuhalten. In Abhängigkeit

von Schneidleistung, Schneidart und bearbeitetes

Material können diese abweichen, daher sind durch

die vielfachen Faktoren, ausreichende Kühlpausen

durch den Nutzer vorzusehen.

•Vorsicht! Diamant-Trennscheibe wird beim Ar-

beiten sehr heiß; nur mit Schutzhandschuhen

anfassen. Es wird empfohlen, die Diamant-

Trennscheibe generell mit Schutzhandschuhen

anzufassen!

• Vor dem Maschinentransport Diamant-Trennscheibe

vorher ausbauen zur Vermeidung von Beschädi-

gung.

Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Schleifen

und Trennschleifen

Verwenden Sie ausschließlich die für Ihr Elektro-

werkzeug zugelassenen Schleifkörper und die für

diese Schleifkörper vorgesehene Schutzhaube.

Schleifkörper, die nicht für das Elektrowerkzeug vor-

gesehen sind, können nicht ausreichend abgeschirmt

werden und sind unsicher.

Die Schutzhaube muss sicher am Elektrowerk-

zeug angebracht und so eingestellt sein, dass ein

Höchstmaß an Sicherheit erreicht wird, d. h. der

kleinstmögliche Teil des Schleifkörpers zeigt offen

zur Bedienperson. Die Schutzhaube soll die Bedien-

person vor Bruchstücken und zufälligem Kontakt mit

dem Schleifkörper schützen.

Schleifkörper dürfen nur für die empfohlenen Ein-

satzmöglichkeiten verwendet werden. Zum Bei-

spiel: Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche einer

Trennscheibe. Trennscheiben sind zum Materialab-

trag mit der Kante der Scheibe bestimmt. Seitliche

Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper kann sie zer-

brechen.

Verwenden Sie immer unbeschädigte Spannflan-

sche in der richtigen Größe und Form für die von

Ihnen gewählte Schleifscheibe. Geeignete Flansche

stützen die Schleifscheibe und verringern so die Ge-

fahr eines Schleifscheibenbruchs. Flansche für Trenn -

scheiben können sich von den Flanschen für andere

Schleifscheiben unterscheiden.

Zusätzliche Sicherheitshinweise zum Trennschlei-

fen

Vermeiden Sie ein Blockieren der Trennscheibe

oder zu hohen Anpressdruck. Führen Sie keine

übermäßig tiefen Schnitte aus. Eine Überlastung

der Trennscheibe erhöht deren Beanspruchung und

die Anfälligkeit zum Verkanten oder Blockieren und

damit die Möglichkeit eines Rückschlags oder

Schleifkörperbruchs.

Meiden Sie den Bereich vor und hinter der rotieren-

den Trennscheibe. Wenn Sie die Trennscheibe im

Werkstück von sich wegbewegen, kann im Falle eines

Rückschlags das Elektrowerkzeug mit der sich dre -

hen den Scheibe direkt auf Sie zugeschleudert werden.

Inhalt und Bedeutung von Kennzeichnung und bei-

gefügten Informationen

Nicht zulässig für Freihand- und handgeführ-

tes Schleifen

Nicht zulässig für Nassschleifen

Nicht zulässig für Seitenschleifen

Nicht benutzen, falls beschädigt

Nur zulässig in Verbindung mit einem

Stützteller

Nur zulässig für Nassschnitt

Sicherheitsempfehlungen beachten

Augenschutz benutzen

Schutzhelm tragen

Gehörschutz benutzen

Handschuhe benutzen

Staubmaske anlegen

Netzstecker ziehen

Nur zum Schruppen/

Nur zum Schleifen

Nicht zum Schruppen

Nur zum Trennen

Nicht zum Trennen

Nicht für die Bearbeitung von Metall

verwenden

ist ein eingetragenes Warenzeichen der

Conmetall Meister GmbH · 42349 Wuppertal

Die Sicherheitshinweise gut aufbewahren.

Hinweis zu Markierung auf dem Scheibenflansch:

PD 12/2018 = Produktionsdatum

VD 12/2020 = Verfallsdatum

IAN 311914

BJ:2018 · SN:12001

Conmetall Meister GmbH

Oberkamper Str. 37-39

42349 Wuppertal · Germany

Nr. 5884861-8

5884868-(311914)-Winkelsch_man 27.08.18 10:27 Seite 1

Produkt Specifikationer

Mærke:	Parkside
Kategori:	Slibemaskine
Model:	PDTS 2 A1

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Parkside PDTS 2 A1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Slibemaskine Parkside Manualer

Parkside PDTS 2 A1 Manual

29 September 2024

Parkside IAN 270218 PFBS 10.8 A1 Manual

22 August 2024

Parkside PMTS 180 A1 Manual

16 August 2024

Parkside IAN 273481 PWSA 18 A1 Manual

12 August 2024

Parkside PDFW 120 A2 - IAN 353549 Slijpmachine Manual

8 August 2024

Parkside IAN 300503 PDFW 120 A1 Slijpmachine Manual

8 August 2024

Parkside PDFW 120 A2 - IAN 336699 Slijpmachine Manual

8 August 2024

Parkside PWS 230 C3 Manual

5 August 2024

Parkside PDFW 120 A1 Manual

4 August 2024

Parkside PWZS4 2 A1 Manual

27 Juli 2024

Slibemaskine Manualer

Nyeste Slibemaskine Manualer

Hitachi G 13SR Manual

13 Oktober 2024

Metabo WP820-115 Manual

8 Oktober 2024

Milwaukee 0725-21 Manual

4 Oktober 2024

RYOBI RAG800-115 Manual

1 Oktober 2024

Festool RENOFIX RG 150 Manual

29 September 2024

Hikoki G 13VA Manual

29 September 2024

Makita DGA513Z Manual

27 September 2024

Dremel 400seriesXPR Manual

16 September 2024

Festool DSG-AG 125 Plus Manual

15 September 2024

DeWalt DWE46103 Manual

15 September 2024