Playtive HG07533 Manual

Playtive niet gecategoriseerd HG07533

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Playtive HG07533 (4 sider) i kategorien niet gecategoriseerd. Denne guide var nyttig for 7 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/4

prava ovim našim jamstvom koje je predstav-

ljeno u nastavku, ostaju netaknuta.

Za ovaj proizvod dobivate jamstvo u trajanju od

3 godine od datuma kupnje. Jamstveni rok počinje

s datumom kupovine. Molimo dobro sačuvajte

originalan račun s blagajne. To je dokumentacija

kao dokaz kupovine koji će se zahtijevati.

Ako u razdoblju od 3 godine od datuma kupovine

ovog proizvoda nastane kakva greška na mate-

rijalu ili tvornočka greška, proizvod ćemo – prema

našem izboru – besplatno popraviti ili zamijeniti.

Ovo jamstvo se poništava, kada se proizvod

ošteti, nestručno koristi ili ne održava.

Jamstvo vrijedi za nedostatke na materijalu ili

tvorničke pogreške. Ovo jamstvo se ne proteže

na dijelove proizvoda, koji podliježu normalnom

trošenju i stoga se mogu smatrati kao normalni

potrošni dijelovi (npr. baterije) ili za oštećenja

na krhkim dijelovima, npr. prekidaču, punjivim

baterijama ili takvi, koji su izrađeni od stakla.

U slučaju manjeg popravka jamstveni rok se

produljuje onoliko koliko je kupac bio lišen upo-

rabe stvari.

Međutim, kad je zbog neispravnosti stvari izvr-

šena njezina zamjena ili njezin bitni popravak,

jamstveni rok počinje teći ponovno od zamjene,

odnosno od vraćanja popravljene stvari.

Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki

dio stvari, jamstveni rok počinje teći ponovno samo

za taj dio.

Postupak u slučaju koji je

pokriven jamstvom

Kako biste osigurali brzu obradu svojeg za-

htjeva, molimo vas da slijedite sljedeće upute:

Za sve upite pripremite račun i broj artikla

(IAN 389700_2201) kao dokaz o kupnji.

Broj artikla možete naći na tipskoj pločici, na

gravuri, na naslovnoj stranici vaših uputa (dolje

lijevo) ili na naljepnici na stražnjoj ili donjoj

strani.

Ukoliko nastanu greške u funkcioniranju ili drugi

kvarovi, kontaktirajte najprije u nastavku nave-

deno odjeljenje servisa putem telefona ili e-maila.

Otkriven kao neispravan proizvod, možete ga

onda poslati na spomenutu adresu servisa bez

poštarine za vas, s dokazom o kupnji (račun) i

opisom kakav je kvar i kada je nastao.

Servis

Servis Hrvatska

Tel.: 0800806355

E-Mail: owim@lidl.hr

Srpska oznaka sukladnosti

WOODEN RAINBOW/WOODEN RAINBOW SQUARE/RAINBOW

WOODEN PIECES WOODEN RAINBOW STACKING BLOCKS/

IAN 389700_2201

product. Your legal rights are not limited in any

way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the

ate of purchase. The warranty period begins on

the date of purchase. Please keep the original

sales receipt in a safe location. This document is

required as your proof of purchase.

Should this product show any fault in materials

or manufacture within 3 years from the date of pur-

chase, we will repair or replace it – at our choice

– free of charge to you. This warranty becomes

void if the product has been damaged, or used

or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or

manufacture. This warranty does not cover prod-

uct parts subject to normal wear, thus possibly

considered consumables (e.g. batteries) or for

damage to fragile parts, e.g. switches, recharge-

able batteries or glass parts.

Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your case, please

observe the following instructions:

Please have the till receipt and the item number

(IAN 389700_2201) available as proof of pur-

chase.

You will ﬁnd the item number on the rating plate,

an engraving on the front page of the instruc-

tions for use (bottom left), or as a sticker on the

rear or bottom of the product.

If functional or other defects occur, please con-

tact the service department listed either by tele-

phone or by e-mail.

You can return a defective product to us free of

charge to the service address that will be pro-

vided to you. Ensure that you enclose the proof

of purchase (till receipt) and information about

what the defect is and when it occurred.

Service

Service Great Britain

Tel.: 08000569216

E-Mail: owim@lidl.co.uk

Service Cyprus

Tel.: 8009 4211

E-Mail: owim@lidl.com.cy

Serbian mark of conformity

List of pictograms used

CE mark indicates

conformity with relevant

EU directives applicable

for this product.

Safety information

Instructions for use

Wooden Rainbow/Wooden

Rainbow Square/Rainbow

Wooden Pieces/Wooden

Rainbow Stacking Blocks

Introduction

We congratulate you on the purchase

of your new product. You have chosen

a high quality product. Familiarise

yourself with the product before using it for the

ﬁrst time. In addition, please carefully refer to

the operating instructions and the safety advice

below. Only use the product as instructed and

only for the indicated ﬁeld of application. Keep

these instructions in a safe place. If you pass the

product on to anyone else, please ensure that

you also pass on all the documentation with it.

Intended use

The product is only intended for private house-

hold use. This product is not intended for com-

mercial use.

Scope of delivery

7 pieces (HG07533/HG07534)

59 pieces (HG07535)

18 pieces (HG07536)

1 set of instructions for use

Safety notices

WARNING. To be used under the direct

supervision of an adult.

WARNING. All packaging and fastening

material are not part of the toy and for sa-

fety reasons should always be removed be-

fore it is handed over to children to play

with.

Retain packaging for future reference.

The product is suitable for children aged

from 1 year old.

Care and storage

Do not use harsh or aggressive cleaning

agents.

Clean the product only with a soft, dry

cloth.

Always store the product clean and dry and

at room temperature.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable

materials, which you may dispose of at local re-

cycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for

more details of how to dispose of your worn-out

product.

Warranty

The product has been manufactured to strict

quality guidelines and meticulously examined

before delivery. In the event of product defects

you have legal rights against the retailer of this

GB/CYGB/CYGB/CYGB/CY HRHR

HRHR BGRORO BGRORO

CURCUBEU LEMN/CURCUBEU

LEMN PĂTRAT/BLOCURI-CURCUBEU

DIN LEMN/CURCUBEU LEMN

PIETRE DE STIVUIT

Instrucţiuni de utilizare

ДЪРВО ДЪГА/ДЪРВО ДЪГА

ЧЕТИРИЪГЪЛНИК/КОНСТРУКТОР

С ДЪРВЕНИ БЛОКЧЕТА „ДЪГА“/

ДЪРВО ДЪГА ЕЛЕМЕНТИ ЗА

НАТРУПВАНЕ

Упътване за употреба

WOODEN RAINBOW/WOODEN

RAINBOW SQUARE/RAINBOW

WOODEN PIECES/WOODEN

RAINBOW STACKING BLOCKS

Instructions for use

DRVENA DUGA/DRVENA DUGA -

ČETVEROKUT/DRVENE KOCKE

DUGINIM BOJAMA/DRVENA DUGA -

ELEMENTI

ZA SLAGANJE

Upute za uporabu

Značenje korištenih simbola

CE oznaka potvrđuje su-

kladnost s Direktivama

EU-a koje se odnose na

proizvod.

Sigurnosne napomene

Upute za rukovanje

Drvena duga/Drvena duga -

četverokut/Drvene kocke u

duginim bojama/Drvena

duga - elementi za slaganje

Uvod

Čestitamo vam na kupnji novog proi-

zvoda. Time ste se odlučili za jedan

vrlo kvalitetan proizvod. Prije prvog

stavljanja u pogon, upoznajte se sa proizvo-

dom. Za to pomno pročitajte slijedeće upute za

uporabu i sigurnost. Koristite ovaj proizvod u

skladu s navedenim uputama te u navedene

svrhe. Sačuvajte ove upute na jednom sigurnom

mjestu. U slučaju davanja proizvoda trećim oso-

bama, izručite također svu pripadajuću doku-

mentaciju.

Rendeltetésszerű használat

Ovaj proizvod je predviđen samo za korištenje

u privatnim kućanstvima. A termék nem közületi

felhasználásra készült.

A csomag tartalma

7 dijelova (HG07533/HG07534)

59 pieces (HG07535)

18 dijelova (HG07536)

1 upute za uporabu

Biztonsági utasítások

UPOZORENJE. Smije se koristiti samo uz

izravan nadzor odrasle osobe.

UPOZORENJE. Svi materijali za amba-

lažu i pričvršćivanje nisu dio igračke i treba

ih iz sigurnosnih razloga uvijek ukloniti, prije

nego što se igračka preda djeci.

Sačuvajte pakiranje u slučaju naknadnih pi-

tanja.

Proizvod je prikladan za djecu od 1 godine.

Ápolás és tárolás

Ne használjon éles és agresszív tisztítós-

zert.

A terméket csak egy puha és száraz ken-

dővel tisztítsa.

Mindig szárazon és szobahőmérsékleten

tárolja a terméket.

Zbrinjavanje

Ambalaža se sastoji od ekološki neškodljivih

materijala koje možete zbrinuti na lokalnim mje-

stima za reciklažu.

O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proi-

zvoda možete se raspitati kod vaše općinske ili

gradske uprave.

Jamstvo

Proizvod se brižno izrađuje prema strogim

smjernicama kvalitete i prije isporuke savjesno

ispituje. U slučaju nedostataka na ovom proiz-

vodu, na raspolaganju imate zakonska prava

protiv prodavača tog uređaja. Vaša zakonska

Pentru acest produs primiţi o garanţie de 3 ani

de la data achiziţiei. Perioada garanţiei începe

la data achiziţiei. Vă rugăm să păstraţi bonul de

casă original. Acesta reprezintă dovada achiziţiei.

Dacă în decurs de 3 ani de la data achiziţiei

acestui produs se înregistrează un defect de ma-

terial sau de fabricaţie, vă reparăm sau înlocuim

gratuit produsul – la alegerea noastră – produ-

sul. Dreptul de garanţie se stinge dacă produsul

este deteriorat, utilizat sau întreţinut în mod ne-

corespunzător.

Garanţia se aplică numai pentru defecte de ma-

terial şi de fabricaţie. Această garanţie nu aco-

peră piesele componente ale produsului care

prezintă umre normale de uzură și care sunt vă-

zute ca piese de schimb sau deteriorările la ni-

velul pieselor casante, de exemplu

întrerupătoare, acumulatori sau piese fabricate

din sticlă.

Timpul de nefuncţionare din cauza lipsei de con-

formitate apărute în cadrul termenului de garan-

ţie prelungeşte termenul de garanţie legală de

conformitate şi cel al garanţiei comerciale şi

curge, după caz, din momentul la care a fost

adusă la cunoştinţa vânzătorului lipsa de confor-

mitate a produsului sau din momentul prezentă-

rii produsului la vânzător/unitatea service până

la aducerea produsului în stare de utilizare nor-

mală şi, respectiv, al notiﬁcării în scris în vederea

ridicării produsului sau predării efective a produ-

sului către consumator.

Produsele de folosinţă îndelungată care înlocu-

iesc produsele defecte în cadrul termenului de

garanţie vor beneﬁcia de un nou termen de ga-

ranţie care curge de la data preschimbării pro-

dusului.

Modul de desfăşurare în

caz de garanţie

Pentru a garanta o prelucrare rapidă a proble-

mei dumneavoastră, vă rugăm să respectaţi ur-

mătoarele indicaţii:

Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveţi la înde-

mână bonul de casă şi numărul de articol

(IAN 389700_2201) ca dovadă de achiziţie.

Numărul articolului îl luaţi de pe plăcuţa cu date

tehnice, o gravură, de pe ﬁșa cu date a instrucţi-

unilor (jos stânga) sau ca abţibild de pe partea

din spate sau de jos.

Dacă apar erori de funcţionare sau alte erori,

contactaţi apoi departamentul de service prin

telefon sau prin email.

Produsul defect îl puteţi transmite la adresa de

service fără timbru cu prezentarea dovezii de

achiziţie (bon) și cu menţionarea daunei și când

a apărut.

Service

Service România

Tel.: 0800890239

E-Mail: owim@lidl.ro

Marcaj Sârb De Conformitate

Legenda pictogramelor utilizate

Simbolul CE atestă con-

formitatea cu directivele

UE corespunzătoare pro-

dusului.

Indicaţii de siguranţă

Indicaţii de utilizare

Curcubeu lemn/Curcubeu

lemn pătrat/Blocuri-curcubeu

din lemn/Curcubeu lemn

pietre de stivuit

Introducere

Vă felicităm pentru achiziţionarea no-

ului dumneavoastră produs. Aţi ales

un produs de înaltă calitate. Înainte

de prima punere în funcţiune informaţi-vă cu pri-

vire la produs. Pentru aceasta citiţi cu atenţie ur-

mătorul manual de utilizare şi indicaţiile de

siguranţă. Utilizaţi acest produs numai conform

descrierii şi instrucţiunilor de utilizare. Păstraţi

această instrucţiune într-un loc sigur. În caz că,

daţi produsul mai departe la terţi, înmânaţi de

asemenea şi documentaţia acestuia.

Utilizare conform scopului

Produsul este destinat doar uzului în gospodăriile

private. Produsul nu este destinat utilizării comer-

ciale.

Pachetul de livrare

7 Componente (HG07533/HG07534)

59 Componente (HG07535)

18 Componente (HG07536)

1 Manual de utilizare

Indicaţii de siguranţă

ATENŢIE. Utilizare sub supravegherea di-

rectă a unui adult.

ATENŢIE. Toate materialele de ambalaj și

de ﬁxare nu sunt parte componentă a jucă-

riei și trebuie îndepărtate întotdeauna din

motive de siguranţă, înainte de a da produ-

sul copiilor să se joace.

Păstraţi ambalajul pentru consultări viitoare.

Produsul este destinat copiilor cu vârsta mai

mare de 1 an.

Depozitare și întreţinere

Nu utilizaţi agenţi de curăţare agresivi sau

acizi.

Curăţaţi produsul cu o lavetă moale și us-

cată.

Depozitaţi produsul uscat la temperatura

camerei.

Înlăturare

Ambalajul este produs din materiale ecologice

care pot ﬁ eliminate la punctele locale de reciclare.

Puteţi obţine informaţii despre posibilităţile de

eliminare a produsului de la administraţia locală.

Garanţie

Produsul a fost produs cu atenţie conform unor

standarde stricte de calitate şi veriﬁcat înainte

de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui

produs aveţi drepturi legale faţă de vânzătorul

produslui. Aceste drepturi legale nu sunt limitate

de garanţia noastră prezentată în continuare.

Легенда на използваните

пиктограми

Маркировката CE

потвърждава съответ-

ствието с директивите

на ЕС, приложими за

продукта.

Указания за безопасност

Указания за действия

Дърво Дъга/Дърво Дъга

четириъгълник/Конструктор

с дървени блокчета „Дъга“/

Дърво Дъга елементи за

натрупване

Въведение

Поздравяваме Ви с покупката на

този нов продукт. Вие избрахте ви-

сококачествен продукт. Преди пър-

вия пуск се запознайте с продукта. За целта

внимателно прочетете упътването за обслуж-

ване и инструкциите за безопасност. Използ-

вайте продукта само съгласно описанието и

за посочените области на употреба. Съхраня-

вайте настоящото упътване на сигурно място.

При предоставяне на продукта на трети лица

предавайте с него и цялата документация.

Употреба по

предназначение

Продуктът е предназначен за употреба само

в домашни условия. Продуктът не е предназ-

начен за професионални цели.

Обем на доставката

7 части (HG07533/HG07534)

59 части (HG07535)

18 части (HG07536)

1 упътване за употреба

Указания за

безопасност

ВНИМАНИЕ. Да се използва под пряк

надзор от възрастни.

ВНИМАНИЕ. Опаковъчните и скрепи-

телните материали не са съставна част

от играчката и от съображения за безо-

пасност следва да ги отстраните, преди

да я предоставите на децата за игра.

Съхранявайте опаковката за бъдещи

справки.

Продуктът е подходящ за деца над 1 го-

дина.

Поддръжка и съхранение

Не използвайте абразивни или агре-

сивни почистващи препарати.

Почиствайте продукта само с мека, суха

кърпа.

Съхранявайте продукта винаги на сухо

място и при стайна температура.

Изхвърляне

Опаковката е изработена от екологични ма-

териали, които може да предадете в мест-

ните пунктове за рециклиране.

Относно възможностите за отстраняване на

излезлия от употреба продукт като отпадък

ΞΎΛΙΝΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ/ΞΎΛΙΝΟ

ΠΑΙΧΝΙΔΙ/ΞΎΛΙΝΑ ΤΟΎΒΛΑΚΙΑ

ΞΎΛΙΝΑ ΤΟΎΒΛΑΚΙΑ

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

HOLZ REGENBOGEN/HOLZ

REGENBOGEN VIERECK/HOLZ

REGENBOGEN KLÖTZE HOLZ/

REGENBOGEN STAPELSTEINE

Gebrauchsanweisung

Produkt Specifikationer

Mærke:	Playtive
Kategori:	niet gecategoriseerd
Model:	HG07533

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Playtive HG07533 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

niet gecategoriseerd Playtive Manualer

Playtive IAN 327452 Manual

4 September 2024

Playtive IAN 303648 Manual

3 September 2024

Playtive IAN 327221 Manual

2 September 2024

Playtive IAN 285652 Manual

2 September 2024

Playtive IAN 391016 Manual

20 August 2024

Playtive IAN 96811 Manual

20 August 2024

Playtive IAN 366882 Manual

20 August 2024

Playtive IAN 366950 Manual

20 August 2024

Playtive IAN 389707 Manual

20 August 2024

Playtive IAN 78984 Manual

20 August 2024

niet gecategoriseerd Manualer

Nyeste niet gecategoriseerd Manualer

Pioneer CA-R-CG.001 Manual

18 September 2024

Pioneer CA-R-MAC.001 Manual

18 September 2024

Pioneer CA-R-PI.187 Manual

18 September 2024

NEC LED-FE019i3 Manual

18 September 2024

Exquisit EKS180-4-060E Manual

18 September 2024

Smeg SA661X Manual

18 September 2024

Pioneer CA-R-TOY.003AE Manual

18 September 2024

Pioneer CA-R-LA.001 Manual

18 September 2024

SereneLife SLTLWS550 Manual

18 September 2024

SereneLife SLTLWS650 Manual

18 September 2024