Powerfix HG03657 Manual

Powerfix Ikke kategoriseret HG03657

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Powerfix HG03657 (4 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/4
GB GB GB GB
Opis części
1 Blokada
2 Nóż do kabli koncentrycznych
3 Szczypce do kabli
4 Nóż do przewodów elektrycznych
5 Nóż do przewodów NYM
6 Nóż do kabli podłużnych
Dane techniczne
Zdolność cięcia
(kable koncentryczne): RG59, RG6
Zdolność cięcia
(przewody elektryczne): 0,5–6 mm2
Zdolność cięcia
(przewody NYM): Ø 8–13 mm
Zdolność cięcia (kable): 1,5 mm2
Zdolność cięcia:
(funkcja cięciawzdłuż): do zwykłych przewodów
NYM Ø 8-13 mm
Długość: ok. 120 mm
Ciężar: ok. 45 g
Wskazówki
bezpieczeństwa
PROSIMY O ZACHOWANIE WSZYSTKICH
WSKAZÓWEK BEZPIECZEŃSTWA I
INSTRUKCJI OBSŁUGI!
Ściągacz izolacji
Wstęp
Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu.
Zdecydowali się Państwo na zakup produktu naj-
wyższej jakości. Przed uruchomieniem urządze-
nia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym
celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję ob-
sługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
Produkt należy użytkować w sposób tu opisany i
zgodnie z określonym zakresem zastosowania.
Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecz-
nym miejscu. Przekazując produkt innej osobie,
należy również przekazać wszystkie dokumenty.
Zastosowanie zgodne z
przeznaczeniem
Produkt jest przeznaczony do ściągania izolacji z
kabli. Inny sposób użytkowania lub zmiany doko-
nane w produkcie traktowane są jako niezgodne z
przeznaczeniem i mogą wiązać się z niebezpie-
czeństwem odniesienia obrażeń i / lub uszko
dze-
nia produktu. Producent nie ponosi odpowiedzial-
ności za obrażenia lub szkody powstałe wskutek
użycia produktu niezgodnie z jego przeznacze-
niem. Produkt nie jest przeznaczony do użytku
komercyjnego.
PL PL SE SE SE SE
- För att avisolera och kapa kablar skjuter du
låsningen 1 till stängt läge och stänger på
detta sätt avisoleringssverktyget.
Vrid verktyget åt vänster och höger och dra
av isoleringen. Bryt kabeln vid behov.
För att skära kabel ska kabeln läggas på
kabelkniven 6 och låsningen 1 skjutas till
stängt läge.
- Dra i kabeln precis som det visas på bild C,
till önskad längd nåtts.
Rengöring och underhåll
Rengör produkten med en torr, luddfri duk.
Använd under inga omständigheter frätande
eller aggressiva rengöringsmedel, eftersom
de kan skada produkten.
Stäng låsningen 1 när verktyget inte används.
Knivbladet är mycket skarpt även när produk-
ten inte används. Håll knivbladet alltid borta
från fingrar, händer, kroppsdelar och kläder.
Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänliga material,
som kan lämnas på lokala återvinningsstationer.
Kontakta kommunen för närmare information om
avfallshantering av den förbrukade produkten.
Produkten är beroende på funktionen försedd
med vassa kanter. Beröring kan orsaka person-
skador. Håll alltid knivbladet borta från fing-
rar och kropp. Hantera produkten försiktigt.
Kontrollera produkten med avseende på skador
före varje användning. Använd inte produkten
om du kan konstatera att den är skadad på
något sätt.
Ta under inga omständigheter isär produkten.
Icke fackmässiga reparationer kan innebära
stora risker för användaren. Reparationer får
endast utföras av sakkunniga personer.
Använd skyddshandskar.
Användning
Skjut upp låset 1 för att öppna avisolerings-
verktyget.
Välj skäröppningen med önskad kabeldiameter
och lägg kabeln i kabelstyrningen.
- Använd kabelkniven 2 för att avisolera ko-
axialkablar.
- Använd kabelkniven 3 för att kapa vanliga
elkablar.
- Använd kabelkniven 4 för att avisolera
vanliga elkablar.
- Använd kabelkniven 5 för att avisolera
NYM-kablar ska kabelkniven.
4 Kabelkniv för elkabel
5 Kabelkniv för NYM-kabel
6 Kabelkniv för längsgående kabel
Tekniska specifikationer
Skärkapacitet
(koaxialkabel): RG59, RG6
Skärkapacitet
(elkabel): 0,5–6 mm2
Skärkapacitet
(NYM-kabel): Ø 8–13 mm
Skärkapacitet
(kabel): 1,5 mm2
Skärkapacitet
(Funktion för
längsskärning): för normala NYM-kablar
Ø 8–13 mm
Längd: ca 120 mm
Vikt: ca 45 g
Säkerhetsinformation
SPARA ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
OCH ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA REFE-
RENS!
Inte lämplig för arbeten på komponenter som
är spänningssatta (EK5/AK2 15-01:2015, 7.4).
Avmantlingsverktyg
Inledning
Grattis till köpet av din nya produkt. Du har valt
en produkt av hög kvalitet. Gör dig bekant med
produkten innan du använder den. Läs följande
bruksanvisning och säkerhetsinformation. Använd
endast produkten i enlighet med beskrivningen
och för angivna ändamål. Förvara denna hand-
ledning på en säker plats. Överlämna även bruks-
anvisningen om du överlåter produkten till en
tredje part.
Ändamålsenlig användning
Produkten är avsedd för att avisolera kablar.
Varje annan användning gäller som icke avsedd
användning och kan medföra risk för personska-
dor och / eller produktskador. Tillverkaren är inte
ansvarig för personskador och materiella skador
som uppstår på grund av icke ändamålsenlig an-
vändning. Produkten är ej avsedd för yrkesmässig
användning.
Beskrivning av delarna
1 Låsning
2 Kabelkniv för koaxialkabel
3 Kabelklippare
Cleaning and maintenance
Clean the product with a dry, fluff-free cloth.
Never use aggressive or corrosive cleaning
agents, as they may damage the product.
Locks shut 1 when not in use.
Blade is very sharp even when the tool is not
in operation. Keep fingers, hans, body parts
and clothing away from blade at all times.
Disposal
The packaging is made entirely of recyclable
materials, which you may dispose of at local
recycling facilities.
Contact your local refuse disposal authority for
more details of how to dispose of your worn-out
product.
Not suited for works with parts under voltage
(EK5/AK2 15-01:2015, 7.4).
The product has functional sharp edges. Con-
tact may result in injury. Always keep blades
away from fingers and body. Handle with care.
Check the product before each use for any
damage. Do not use the product if you
discover it is damaged in any way.
Under no circumstances should you take the
device apart. Improper repairs may place the
user in considerable danger. Repairs should
only be carried out by specialist personnel.
Wear safety gloves.
Use
Slide the lock 1 to open the stripper.
Choose the cable size cutter hole, insert
cable through the cable duct.
-
For stripping coaxial cable, use cutter blade
2
-
For wire cutting, use wire cutter
3
- For stripping regular cable, use cutter blade 4
- For stripping NYM cable, use cutter blade 5
- For stripping and wire cutting, close the strip-
per and slide the lock 1 to close
Rotate the tool to the left and right, the pull
off sheating. Bend cable if necessary.
For cable slitting, put the cable on cutter
blade 6 and slide the lock 1 to close.
- Pull the cable in the direction indicated in Fig. C
until the desire length is reached.
Description of parts
1 Lock
2 Cutter blade for Coaxial Cable
3 Wire Cutter
4 Cutter blade for Regular Cable
5 Cutter blade for NYM Cable
6 Cutter blade for slitting cable
Technical data
Cutting capacity
(Coaxial cable): RG59, RG6
Cutting capacity
(Regular cable): 0.5–6 mm2
Cutting capacity
(NYM cable): Ø 8–13 mm
Cutting capacity
(Wire): 1.5 mm²
Cutting capacity
(Slitting function): For normal NYM cable
Ø 8-13 mm
Length: approx. 120 mm
Weight: approx. 45 g
Safety information
KEEP ALL THE SAFETY ADVICE AND
INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE FOR
FUTURE REFERENCE.
Wire Stripper
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new
product. You have chosen a high quality product.
Familiarise yourself with the product before using
it for the first time. In addition, please carefully refer
to the operating instructions and the safety advice
below. Only use the product as instructed and only
for the indicated field of application. Keep these
instructions in a safe place. If you pass the product
on to anyone else, please ensure that you also pass
on all the documentation with it.
Intended use
The product is intended for cable stripping. Other
uses or changes to the product are considered to
be a contrary to the intended use and may har-
bour risks of injury or damage. The manufacturer
does not accept any liability for injury or damage
resulting from use of this product contrary to its
intended use. The product is not intended to be
used for commercial purposes.
WIRE STRIPPER
IAN 315007
ABMANTELUNGSWERKZEUG
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ŚCIĄGACZ IZOLACJI
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
WIRE STRIPPER
Operation and safety notes
A
B
2
1
3
4
5
6
C
IZOLIACINĖS JUOSTOS
NUĖMIMO ĮRANKIS
Nurodymai dėl valdymo ir saugumo
AVMANTLINGSVERKTYG
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
Nie nadaje sie do pracy z częściami znajdu-
jącymi się pod napięciem (EK5/AK2 15-
01:2015, 7.4).
Produkt ma ostre krawędzie ze względu na
funkcję. Dotknięcie może prowadzić do obra-
żeń ciała. Ostrze należy zawsze trzymać z
dala od palców i ciała. Należy ostrożnie
obchodzić się z produktem.
Przed każdym zastosowaniem produktu na-
leży go sprawdzić pod kątem uszkodzeń. Nie
używać produktu w razie stwierdzenia jakich-
kolwiek uszkodzeń.
W żadnym wypadku nie rozbierać produktu
na części. Nieprawidłowo wykonane naprawy
mogą być przyczyną poważnych zagrożeń
dla użytkownika. Naprawy mogą być prze-
prowadzane wyłącznie przez profesjonalistów.
Nosić rękawice ochronne.
Użytkowanie
Odsunąć blokadę 1, aby otworzyć ściągacz
izolacji.
Wybrać otwór cięcia z żądaną średnicą kabla
i włożyć kabel w prowadnicę kabla.
- Aby zdjąć izolację z kabla koncentrycznego,
użyć noża do kabli koncentrycznych 2.
- Aby przeciąć zwykłe przewody elektryczne,
należy użyć szczypiec do kabli 3.
PL

Produkt Specifikationer

Mærke: Powerfix
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: HG03657

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Powerfix HG03657 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Ikke kategoriseret Powerfix Manualer

Powerfix

Powerfix PFRS 1.5 A2 Manual

10 Oktober 2024
Powerfix

Powerfix PHG 2500 A1 Manual

7 Oktober 2024
Powerfix

Powerfix IAN 103247 Manual

4 Oktober 2024
Powerfix

Powerfix IAN 73386 Manual

30 September 2024
Powerfix

Powerfix IAN 110793 Manual

27 September 2024
Powerfix

Powerfix IAN 68920 Manual

20 September 2024
Powerfix

Powerfix IAN 274107 Manual

17 September 2024
Powerfix

Powerfix IAN 273470 Manual

14 September 2024
Powerfix

Powerfix IAN 71150 Manual

12 September 2024
Powerfix

Powerfix HG03657 Manual

12 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Vitec

Vitec MGW Diamond-HX OG Manual

23 November 2024
Stamos

Stamos SWG-PTABLE-100PCT Manual

23 November 2024
Stamos

Stamos S-PLASMA 60U Manual

23 November 2024
Velbus

Velbus VMBPIRO-W-20 Manual

23 November 2024
Honor

Honor 90 Pro Manual

23 November 2024
Honor

Honor 80 SE Manual

23 November 2024
Medela

Medela Safe & Dry Manual

22 November 2024
Stamos

Stamos S-PLASMA 70-IGBT Manual

22 November 2024
Jane

Jane First Potty Manual

22 November 2024
Stamos

Stamos SPT10P805 Manual

22 November 2024