Powerfix IAN 43014 Manual

Powerfix Ikke kategoriseret IAN 43014

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Powerfix IAN 43014 (2 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 21 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

You need · Tarvitset · Du behöver · De skal bruge · Il vous faut

U hebt nodig · Sie benötigen:

Contents · Sisältö · Innehåll · Indhold · Sommaire · Inhoud · Inhalt:

1 3 5 7 9 10

2 4 6 8 11

GA C2

X + 1mm

90°

C1 C2

A4 x

2 x

1 x

2 x 2 x D2 x

2 x

F12 x

1 x

F22 x 4 x

2 x

B – 33 mm

H – 12 mm

B – 20 mm

c d

a b

DK DK DK

ADVARSEL! FARE FOR KVÆSTELSER! Alle delene

skal være ubeskadiget og monteret korrekt. Ved uhensigts-

mæssig montering er der fare for personskader. Beskadi-

gede dele kan påvirke sikkerheden og produktets funktion.

OBS! LIVSFARE! Læn Dem ikke for langt ud af vinduet

ved montagen, demontagen eller rengøringen.

Montage

Kontrollér inden montagen, at deres vindue er egnet til dette

produkt. Kontrollér også at deres vindueskarm ikke overskrider

de maksimale mål.

ADVARSEL! FARE FOR KVÆSTELSER! Til monteringen

er der brug for en sav, en tæppekniv og en boremaskine (kun

til udendørsmontering). Inddrag absolut betjeningsvejledningen

for de nødvendige værktøjer.

Trin 1

Mål først vindueskarmens (indvendige mål) højde (H) og

bredde (B) (se afbildning 1).

Trin 2

Træk fra den fundne højde (H) 1,2 cm og fundne bredde (B)

3,3 cm fra og kort aluminiumsproﬁlerne C1 ned C2 til de

fundne mål (se afbildning 2). Fjern skærekanterne ved hjælp

af en ﬁl.

Trin 3

Bøj ædelståls-emnevinklerne med en ﬂadtang. Mål hertil ram-

medybden X (se afbildning 3). Læg 1 mm til den målte dybde

og overfør målet til universal-emnevinklen (se afbildning 3).

Bøj så emnevinklen så tæt så muligt mod ﬂadtangen og så

vidt muligt i en 90° vinkel opad som vist i afbildning 3.

Medfølger ved køb

Bemærk: Pas på at De ikke utilsigtet kommer til at smide

montagemateriale væk, når De pakker produktet ud. Indholdet

skal kontrolleres for fuldstædning og fejlfri tilstand straks efter

udpakningen. Produktet må under ingen omstændigheder

monteres hvis der mangler nogle dele.

A 4 hjørneforbindere

B 1 ﬁberglasvæv „PerfectView“

C1 2 aluminiumsproﬁler 1445 mm

C2 2 aluminiumsproﬁler 1245 mm

D 2 grebslasker

E1 2 ædelståls-emnevinkler med langt ben

E2 2 ædelståls-emnevinkler med kort ben

F1 2 kliklister 1450 mm

F2 2 kliklister 1250 mm

G 1 børstepakning

H1 2 udvendige emnevinkler langt ben

H2 2 udvendige emnevinkler kort ben

I 4 rundhovede skruer

1 monteringsvejledning

Sikkerhedsinformationer

RISIKO FOR BØRNS

LIV OG HELBRED! Børn må aldrig være

alene med emballagematerialet uden opsyn.

Der er fare for kvælning ved emballagen og livsfare gen-

nem strangulation. Børn er ofte ikke i stand til at indse fa-

remomenterne. Hold altid børn fjern fra produktet.

Produktet er ikke legetøj.

Myggenet med aluminiumsramme

Indledning

Tillykke med dit køb! Med købet har De besluttet

Dem for et førsteklasses produkt. Gør Dem fortrolig

med produktet inden montering. Hertil bedes De

læse den efterfølgende monteringsvejledning og sikkerheds-

reglerne grundigt igennem. Benyt kun produktet som beskrevet

og til de oplyste formål. Opbevar denne vejledning omhygge-

ligt. Udlever alle bilag ved videregivelse af produktet.

Anvendelsesområde

Denne artikel skal anvendes til beskyttelse imod insekter såsom

ﬂuer i private hjem. Andre former for anvendelse end de be-

skrevne eller ændringer af produktet er ikke tilladte og kan

føre til tilskadekomst og / eller beskadigelse af produktet.

Producenten fralægger sig ethver ansvar for skader som følge

af uhensigtsmæssig anvendelse. Produktet er ikke beregnet til

erhvervsmæssigt brug.

De enkelte dele

Tekniske data

maksimale mål monteringspakke: 130 x 150 cm

maksimale indvendige mål

vindueskarmens: 124 x 144 cm

SE SE SE SE SE

SE SE FI FI FI FI FI FI

FI GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE GB/IE

Tillverkare/Service

Smartmaxx GmbH

Inselstraße 27

D-04103 Leipzig

Hotline: +49 (0) 341 99 99 43 79

E-post: oﬃce@smartmaxx.info

IAN 43010

Ha alltid kassakvittot och artikelnumret i beredskap

(t.ex. IAN 12345) för att bevisa köpet.

konstruktion. Montera monteringskonsolerna H1 och H2 på

fönstersmyget och sätt i insektsnätet för fönster.

Rengöring och skötsel

Använd inte frätande eller aggressiva rengöringsmedel.

j Rengör glasﬁberväven och ramen med luddfri, lätt fuktad

duk.

j Ta bort insektsnätet för fönster regelbundet och utför en

grundlig rengöring.

j Vid behov använd ett milt rengöringsmedel.

Kassering

Förpackningen består av miljövänliga material.

Avfallshantera i lokala återvinningsstationer.

Information om möjligheterna för avfallshantering av uttjänta

produkter får du hos kommunen.

Försäkran om överensstämmelse

Denna artikel uppfyller kraven i de gällande europeiska och

nationella direktiven. Detta bekräftas genom CE-märket.

Motsvarande intyg ﬁnns hos tillverkaren.

Monteringsvideo

www.smartmaxx.info

Steg 10

Sätt i handtagen D i mitten på aluminiumproﬁlerna enligt

bild 8 C1 och ﬁxera glasﬁberväv B och handtag D på

aluminiumproﬁlen F1 med hjälp av klicklisten C1.

Hänvisning: Jämna till glasﬁberväven B kontinuerligt vid

montering i ramen, så att inga veck.

Steg 11

Ta bort överﬂödig glasﬁberväv B med mattkniven (se bild 8).

Steg 12

Sätt i insektsnätet för fönster (se bild 9).

Ytterligare monteringsmöjligheter:

utvändig montering

Montering på fönsterkarm

Beakta arbetsstegen 1. till 2. i kapitel „Invändig montering“,

därefter arbetsstegen 4. samt 6. till 12. i kapitel „Invändig

montering“. Sätt fast monteringskonsolerna H1 ovan och

monteringskonsolerna H2 nedan på karmen. Håll upp karmen

med monteringskonsolerna H1 och H2 mot fönstret utifrån och

markera borrhålen (se bild 10). Ta hjälp av en person för

detta. Borra borrhålen och montera monteringskonsolerna H1

och H2 på ytterväggen I med hjälp av skruvarna (se bild 10).

Sätt i insektsnätet för fönster (se bild 11).

Montering på fönstersmyg

Köp pluggar som passar till resp. underlag (trä, betong, tegel

etc.). Tillverka insektsnätet för fönster enligt kapitel „Montering

på fönsterkarm“, anpassa dock först måtten till fönstersmygets

Steg 4

Korta borsttätningen G 2 gånger på måttet H+40 mm och

2 gånger på B+7 mm och för in borsttätningen G i proﬁler-

nas därför avsedda spår C1 C2 (se bild 4 / a).

Steg 5

Sätt i de universella monteringskonsolerna av ädelstål E1 och

E2 i hörnfogarna enligt A bild 4/b.

Hänvisning: Beakta att du måste sätta i de universella mon-

teringskonsolerna av ädelstål E1 med de långa skänklarna i

de övre A hörnfogarna.

Steg 6

Koppla ihop aluminiumproﬁlerna C1 och C2 med hörnfo-

garna A (se bild 5). Beakta aluminiumproﬁlernas korrekta

placering C1 och C2 . Vid ihopsättningen för du även in borstt-

ätningen G i A hörnfogarna.

Tips: Vid behov använd en gummihammare för att montera

hörnfogarna A.

Steg 7

Korta de 2 klicklisterna F1 på aluminiumproﬁlens mått C1

H – 12 mm (se bild 6).

Steg 8

Korta de båda klicklisterna som är över F2 på måttet

B – 20 mm (se bild 6).

Steg 9

Lägg glasﬁberväven B över ramen och ﬁxera den på alumi-

niumproﬁlen F2 med hjälp av klicklisten

C2 (se bild 7).

SE UPP! RISK FÖR PERSONSKADOR! Kontrollera

även att alla delar är oskadade och korrekt monterade.

Vid ej fackmässig montering risk för personskador. Ska-

dade delar kan påverka produktens säkerhet och funktion.

VARNING! LIVSFARA! Luta dig inte för långt ut genom

fönstret under montering, demontering eller rengöring.

Montering

Före montering bör du förvissa dig om, att ditt fönster är lämp-

ligt för denna produkt. Kontrollera också, om inte din fönster-

karm överstiger de maximala måtten.

SE UPP! RISK FÖR PERSONSKADOR! För montering

behöver du en såg, en mattkniv och en borrmaskin (endast yt-

termontering). Läs under alla omständigheter bruksanvisning-

arna för de verktyg som ska användas.

Steg 1

Mät först fönsterkarmens höjd (H) och bredd (B) (innermått)

(se bild 1).

Steg 2

Dra av 1,2 cm från den fastställda höjden och 3,3 cm från

den fastställda bredden (B) och korta aluminiumproﬁlerna C1

och C2 till de fastställda måtten (se bild 2). Avgrada därefter

snittkanterna med en ﬁl.

Steg 3

Böj monteringskonsolerna i ädelstål med hjälp av en plattång.

För detta ändamål måste du mäta karmens djup X (se bild 3).

Addera 1 mm till det uppmätta djupet och för över måtten på

den universella monteringskonsolen (se bild 3). Böj sedan

monteringskonsolen så nära vid plattången som möjligt i 90°

vinkel uppåt precis som bild 3 visar.

Leveransomfattning

Obs: Se till att inte kasta bort monteringsmaterial när produkten

packas upp. Kontrollera att alla delar ﬁnns med i leveransen

och att produkten och alla delar är oskadade. Produkten får

under inga omständigheter monteras om leveransen inte är

fullständig.

A 4 hörnfogar

B 1 glasﬁberväv „PerfectView“

C1 2 aluminiumproﬁler 1445 mm

C2 2 aluminiumproﬁler 1245 mm

D 2 handtag

E1 2 universella monteringskonsoler i ädelstål med långa

skänklar

E2 2 universella monteringskonsoler i ädelstål med korta

skänklar

F1 2 klicklister 1450 mm

F2 2 klicklister 1250 mm

G 1 borsttätning

H1 2 yttre monteringskonsoler långa skänklar

H2 2 yttre monteringskonsoler korta skänklar

I 4 skruvar med runda skallar

1 Monteringsanvisning

Säkerhetsinformation

RISK FÖR LIVSFARA

OCH OLYCKOR FÖR SMÅBARN OCH

BARN! Låt inte barn leka med förpacknings-

material och produkt. Förpackningsmaterialet utgör risk

för kvävning och livsfara på grund av strypning. Barn

underskattar gärna riskerna. Håll alltid barn borta från

produkten. Denna produkt är ingen leksak.

Insektsnät för fönster, aluminium

Inledning

Grattis! Du har köpt en högklassig produkt. Informera

dig om produkten före monteringen. Läs noga ige-

nom följande monteringsinstruktion och säkerhetsin-

formationen. Använd produkten endast enligt beskrivningen

och endast för de angivna ändamålen. Förvara denna bruks-

anvisning på säker plats. Överlämna även alla produktens

handlingar om du överlåter den till en tredje person.

Avsedd användning

Denna artikel är avsedd för skydd mot insekter, t.ex ﬂugor, i

privatbostäder. Annan användning än den avsedda eller föränd-

ring av produkten är inte tillåtet och kan medföra personskador

och / eller till skador på produkten. Tillverkaren ansvarar inte

för skador som förorsakas av icke ändamålsenlig användning.

Denna produkt är ej avsedd för yrkesmässig användning.

Beskrivning av delarna

Tekniska data

maximala måtten Monteringssats: 130 x 150 cm

maximala invändiga mått fönsterkarmens: 124 x 144 cm

Valmistaja / huolto

Smartmaxx GmbH

Inselstraße 27

D-04103 Leipzig

Palvelunumero: +49 (0) 341 99 99 43 79

S-posti: oﬃce@smartmaxx.info

IAN 43010

Säilytä kassakuitti ja tuotenumero (esim. IAN 12345)

todisteena tekemästäsi ostoksesta.

Puhdistus ja hoito

Älä missään tapauksessa käytä hankaavaa tai syövyttä-

vää puhdistusainetta.

j Puhdista lasikuituverkko ja kehys nukattomalla, kevyesti

kostutetulla liinalla.

j Irrota hyönteissuojaikkuna säännöllisin väliajoin ikkunasta

ja puhdista se huolellisesti.

j Käytä tarvittaessa mietoa puhdistusainetta.

Hävittäminen

Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaa-

leista. Hävitä pakkaus viemällä se paikalliseen

keräyspisteeseen.

Kysy kuntasi tai kaupunkisi viranomaisilta neuvoja käytettyjen

tuotteiden hävittämismahdollisuuksista.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämä tuote täyttää voimassa olevien eurooppalaisten ja

kansallisten direktiivien vaatimukset. Tämä vahvistetaan

CE-merkinnällä. Vastaavat vakuutukset ovat valmistajan hal-

lussa.

Asennusvideo

www.smartmaxx.info

Vaihe 11

Poista ylijäävä lasikuituverkko B mattoveitsellä (katso kuva 8).

Vaihe 12

Aseta hyönteissuojaikkuna paikoilleen (katso kuva 9).

Muut asennusmahdollisuudet:

Ulkoasennus

Asennus ikkunankehykseen

Toimi kappaleen „Sisäasennus“ työvaiheiden 1–2 sekä sen

jälkeen työvaiheiden 4 ja 6–12 mukaisesti. Aseta ripustuskul-

mat H1 kehyksen yläosaan ja ripustuskulmat H2 kehyksen

alaosaan. Pidä ripustuskulmilla H1 ja H2 varustettua kehystä

ulkopuolelta ikkunaa vasten ja merkitse porausreiät (katso

kuva 10). Ota tarvittaessa toinen henkilö avuksesi. Poraa reiät

ja asenna ripustuskulmat H1 ja H2 ruuveilla I ulkoseinään

(katso kuva 10).

Aseta hyönteissuojaikkuna paikoilleen (katso kuva 11).

Asennus ikkunanpieleen

Tarvitset rakennusmateriaaliin (esim. puu, betoni tai tiili) sopi-

via tulppia. Valmista hyönteissuojaikkuna kappaleen „Asennus

ikkunankehykseen“ mukaan, sovita kuitenkin mitat ikkunanpie-

len rakenteisiin ennen asennusta. Asenna ripustuskulmat

H1 ja

H2 ikkunanpieleen ja asenna hyönteissuojaikkuna paikalleen.

Vaihe 4

Lyhennä harjatiivistettä G 2 x mittaan H+40 mm sekä

2 x mittaan B+7 mm sekä työnnä harjatiiviste G proﬁilissa

oleviin uriin C1 C2 (katso kuva 4 / a).

Vaihe 5

Aseta teräksiset ripustuskulmat E1 ja E2 kuvan 4 / b mukaisesti

kulmakappaleisiin A.

Huomautus: huomioi, että asetat teräksisten ripustuskulmien

E1 pitkät kyljet ylempiin kulmakappaleisiin A.

Vaihe 6

Yhdistä alumiiniproﬁilit C1 ja C2 kulmakappaleisiin A (katso

kuva 5). Huomioi alumiiniproﬁilien C1 ja C2 oikea asetus.

Työnnä liittäessäsi myös harjatiiviste G kulmakappaleisiin A.

Vinkki: käytä tarvittaessa kumivasaraa A.

Vaihe 7

Lyhennä 2 kiinnityslistaa F1 alumiiniproﬁilin mittaiseksi C1

H – 12 mm (katso kuva 6).

Vaihe 8

Lyhennä myös jäljellä olevat molemmat kiinnityslistat F2

mittaanB – 20 mm (katso kuva 6).

Vaihe 9

Aseta lasikuituverkko B kehyksen päälle ja kiinnitä se

kiinnityslistalla F2 alumiiniproﬁileihin C2 (katso kuva 7).

Vaihe 10

Aseta vetoläpät D kuvan 8 mukaisesti alumiiniproﬁilien

keskelle C1 sekä kiinnitä lasikuituverkko B ja vetoläppä D

kiinnityslistalla F1 alumiiniproﬁileihin C1.

Huomautus: Tasoita lasikuituverkko B sileäksi kehykseen

asennettaessa, jotta verkkoon ei jää ryppyjä.

VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Varmista, että

kaikki osat ovat ehjiä ja että ne on asennettu asianmukai-

sesti. Väärä asennustapa voi aiheuttaa loukkaantumisia.

Vialliset osat voivat vaikuttaa turvallisuuteen ja laitteen

toimintaan.

VAROITUS! HENGENVAARA! Älä nojaa asennuksen,

irrotuksen tai puhdistuksen aikana liian pitkälle ulos

ikkunasta.

Asennus

Varmista ennen asennusta, että tuote soveltuu ikkunaasi.

Tarkista myös, että ikkunankehys ei ylitä maksimimittoja.

VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Asennukseen

tarvitset sahan, mattoveitsen ja porakoneen (vain ulkoasennuk-

seen). Lue myös tarvittavien työkalujen käyttöohjeet.

Vaihe 1

Mittaa ensin ikkunankehyksen korkeus (H) ja leveys (B)

(sisämitat) (katso kuva 1).

Vaihe 2

Vähennä mitatusta korkeudesta (H) 1,2 cm ja mitatusta levey-

destä (B) 3,3 cm sekä lyhennä alumiiniproﬁilit C1 ja C2 mitat-

tuihin arvoihin (katso kuva 2). Tasoita sahausreunat viilalla.

Vaihe 3

Taivuta teräksiset ripustuskulmat lattapihdeillä. Mittaa sitten

kehyksen syvyys X (katso kuva 3). Lisää mitattuun syvyyteen

1 mm ja merkitse mitta ripustuskulmaan (katso kuva 3).

Taivuta ripustuskulma mahdollisimman lähelle lattapihtejä ja

90° kulmassa ylöspäin kuten kuvassa 3 näytetään.

Toimituksen sisältö

Huomautus: Pidä pakkausta purkaessasi huoli siitä, ettet

heitä vahingossa pois oleellisia asennustarvikkeita. Tarkista

välittömästi toimituksen purkamisen jälkeen, että toimitus on

täydellinen ja tuote sekä sen osat ovat moitteettomassa kun-

nossa. Älä missään tapauksessa asenna tuotetta, jos toimitus

ei ole täydellinen.

A 4 kulmakappaletta

B 1 lasikuituverkko „PerfectView“

C1 2 alumiiniproﬁilia 1445 mm

C2 2 alumiiniproﬁilia 1245 mm

D 2 vetoläppää

E1 2 teräksistä pitkäkylkistä ripustuskulmaa

E2 2 teräksistä lyhytkylkistä ripustuskulmaa

F1 2 kiinnityslistaa 1450 mm

F2 2 kiinnityslistaa 1250 mm

G 1 harjatiiviste

H1 2 ulkopuolen pitkäkylkistä ripustuskulmaa

H2 2 ulkopuolen lyhytkylkistä ripustuskulmaa

I 4 pyöreäpääruuvia

1 asennusohje

Turvallisuusohjeet

HENGENVAARA JA

LOUKKAANTUMISVAARA LAPSILLE!

Älä koskaan jätä lapsia ilman valvontaa pakka-

usmateriaalin ja tuotteen läheisyyteen. Pakkausmateriaa-

liin liittyy aina tukehtumis- ja kuristumisvaara. Lapset

aliarvioivat useimmiten vaaratilanteet. Pidä siksi lapset

aina poissa tuotteen lähettyviltä. Tuote ei ole lelu.

Hyönteissuoja ikkunaan

Johdanto

Onnittelumme! Olet hankkinut itsellesi korkealaatui-

sen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen kuin asennat

sen. Lue seuraavat asennus- ja turvaohjeet huolellisesti.

Käytä tuotetta ainoastaan ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin

tarkoituksiin. Säilytä käyttöohje huolellisesti. Liitä kaikki ohjeet

tuotteen mukaan, jos annat sen eteenpäin.

Määräystenmukainen käyttö

Tämä tuote on tarkoitettu yksityisasuntoihin suojaamaan hyön-

teisiltä kuten esimerkiksi kärpäsiltä. Tuotteen muu käyttö tai sen

muuttaminen on määräystenvastaista ja voi johtaa henkilöva-

hinkoihin ja / tai tuotteen vahingoittumiseen. Valmistaja ei ota

vastuuta vahingoista, jotka johtuvat määräystenvastaisesta

käytöstä. Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.

Osien kuvaus

Tekniset tiedot

maksimikoko ikkunapuitteen asennussarja: 130 x 150 cm

suurin sisämitat ikkunapuitteen: 124 x 144 cm

Installation video

www.smartmaxx.info

Manufacturer / Service

Smartmaxx GmbH

Inselstraße 27

D-04103 Leipzig

Hotline: +49 (0) 341 99 99 43 79

Email: oﬃce@smartmaxx.info

IAN 43010

When inquiring about your product, please have your receipt

and product number (e.g. IAN 12345) ready as your proof

of purchase.

Inside mounting

Obtain wall plugs for the surface (wood, concrete, masonry,

etc.). Assemble the insect screen as described in chapter

„Mounting to the window frame“, ﬁrst adjusting the measure-

ments to the structural conditions of your window opening.

Install the suspension brackets H1 and H2 to the window

opening and attach the insect screen.

Cleaning and Care

Never use corrosive or abrasive cleaning agents.

j Clean the ﬁbreglass fabric and frame with a lint-free,

slightly damp cloth.

j Regularly remove and thoroughly clean the insect screen.

j If necessary, use a mild cleaning agent.

Disposal

The packaging is made from eco-friendly materials.

Dispose of packaging through municipal recycling

containers.

Contact your local refuse disposal authority for more details

of how to dispose of your worn-out product.

Declaration of conformity

This product complies with the requirements of the relevant

European and national guidelines. This is conﬁrmed by the CE

mark. The relevant declarations are held by the manufacturer.

Step 10

Insert the tabs D into the centre of the aluminium sections C1

per Fig. 8 and secure the ﬁbreglass fabric B and tab D to

the aluminium proﬁles F1 using the click strips C1.

Note: repeatedly smooth the ﬁbreglass fabric B whilst

installing in the frame to prevent creases.

Step 11

Trim oﬀ the surplus ﬁbreglass fabric B using the carpet knife

(see Fig. 8).

Step 12

Insert the insect screen window (see Figs. 9).

Other installation options:

external installation

Mounting to the window frame

Follow steps 1 to 2 of chapter „inside mounting“, then steps

4 and 6 to 12. of chapter „inside mounting“. Attach the sus-

pension brackets H1 to the top, and the suspension bracket

to the bottom of the frame. Hold the frame with suspension

brackets H1 and H2 against the window from the outside and

mark the drill holes (see Fig. 10). If possible have someone help

you with this step. Drill the holes and install the suspension

brackets H1 and H2 to the exterior wall using the screws I

(see Fig. 10).

Insert the insect screen window (see Figs.11).

possible to a 90° angle, using the ﬂat nose pliers as shown in

Fig. 3.

Step 4

Trim the brush seal G 2 x to the size h+40 mm and 2 x to

w+7 mm and slide the brush seal G into the designated

grooves on the metal section C1 C2 (see Fig. 4 / a).

Step 5

Insert the stainless steel universal suspension brackets E1

and E2 into the corner connectors A per Figure 4 / b.

Note: be sure to insert the stainless steel universal suspension

brackets E1 with the long shanks into the top corner connec-

tors A.

Step 6

Connect the aluminium sections C1 and C2 using the corner

connectors A (see Fig. 5). Be sure the aluminium sections C1

and C2 are positioned correctly. When connecting, also slide

the brush seal G into the corner connectors A.

Tip: if necessary, use a rubber mallet to pound in the corner

connectors A.

Step 7

Trim the 2 click strips F1 to the size of the aluminium section C1

h – 12 mm (see Fig. 6).

Step 8

Trim the other two click strips F2 to the size w –20 mm

(see Fig. 6).

Step 9

Place the ﬁbreglass fabric B over the frame and use the click

strips F2 to secure it to the aluminium sections C2 (see Fig. 7).

CAUTION! DANGER OF INJURY! Please verify no

parts are damaged and that all parts are correctly assem-

bled. Incorrect assembly could lead to injury. Damaged

parts could impact safety and function.

WARNING! RISK OF FATAL INJURIES! Do not lean

too far out of the window during product installation,

removal or cleaning.

Installation

Verify your window is suitable for this product prior to installation.

Also verify your window frame does not exceed the maximum

size.

CAUTION! DANGER OF INJURY! Installation requires

a saw, carpet knife and an electric drill (only for external

installation). Be sure to refer to the instructions for use of the

respective tools.

Step 1

First measure the height (h) and width (w) of the window

frame (inside measurement) (see Fig. 1).

Step 2

Deduct 1.2 cm from the measured height (h) and 3.3 from the

measured width (w) and cut the aluminium sections C1 and C2

to the measures sizes (see Fig. 2). Use a ﬁle to smooth the cut

edges.

Step 3

Use a pair of ﬂat nose pliers to bend the stainless steel univer-

sal suspension bracket. To do so, measure the frame depth X

(see Fig. 3). Add 1 mm to the measured depth and transfer

the size to the universal suspension bracket (see Fig. 3). Then

bend the suspension bracket as close as possible upward, if

Scope of delivery

Note: Be careful not to inadvertently throw away any assem-

bly materials whilst unpacking. Check that all the items are

present and that the product and all its parts have no defects

immediately after unpacking. Do not assemble the product if

any of the included items listed below are missing.

A 4 Corner connectors

B 1 Fibreglass fabric „PerfectView“

C1 2 Aluminium proﬁles 1445 mm

C2 2 Aluminium proﬁles 1245 mm

D 2 Tabs

E1 2 Stainless steel universal suspension bracket with long shank

E2 2 Stainless steel universal suspension bracket with short shank

F1 2 Click strips 1450 mm

F2 2 Click strips 1250 mm

G 1 Brush seal

H1 2 Outside suspension bracket long shank

H2 2 Outside suspension bracket short shank

I 4 Round-head screws

1 Installation instructions

Safety notes

DANGER TO LIFE AND

RISK OF ACCIDENTS FOR INFANTS AND

CHILDREN! Never leave children unattended

with the packaging material or the product. The packaging

material presents a suﬀocation hazard and there is a risk

of loss of life from strangulation. Children frequently un-

derestimate the dangers. Please keep children away from

the device at all times. The product is not a toy and must

not be used as such.

Aluminium Window Insect Screen

Introduction

Congratulations! You have bought a high-quality

product. Familiarise yourself with the product prior

to assembly. Carefully read the following assembly

instructions and safety advice. Only use the product as de-

scribed and for the indicated purpose. Keep these instructions

in a safe place. Please include all documentation when pass-

ing this product on to others.

Intended use

This article is designed to provide protection against insects

such as ﬂies and is intended for indoor use only. Any use other

than previously described or any product modiﬁcation is pro-

hibited and can result in injuries and / or product damage. The

manufacturer is not liable for damage caused by improper

use. The product is not intended for commercial use.

Parts description

Technical data

maximum kit dimensions: 130 x 150 cm

maximum inside dimensions

of the window frame: 124 x 144 cm

ALUMINIUM WINDOW INSECT SCREEN

Assembly and safety advice

HYÖNTEISSUOJA IKKUNAAN

Asennus- ja turvaohjeet

MYGGENET MED ALUMINIUMSRAMME

Montage- og sikkerhedsanvisninger

INSEKTSNÄT FÖR FÖNSTER, ALUMINIUM

Monterings- och säkerhetsanvisningar

ALUMINIUM HORRAAM

Montage- og sikkerhedsanvisninger

MOUSTIQUAIRE DE FENÊTRE

Monterings- och säkerhetsanvisningar

ALUMINIUM WINDOW INSECT SCREEN

IAN 43010 QA 266

ALU-INSEKTENSCHUTZ-FENSTER

Montage- und Sicherheitshinweise

43010_pow_Alu_Insektenschutz_groß_LB3_FI_DK_BE.indd 1 03.12.13 13:06

Produkt Specifikationer

Mærke:	Powerfix
Kategori:	Ikke kategoriseret
Model:	IAN 43014

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Powerfix IAN 43014 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ikke kategoriseret Powerfix Manualer

Powerfix PFRS 1.5 A2 Manual

10 Oktober 2024

Powerfix PHG 2500 A1 Manual

7 Oktober 2024

Powerfix IAN 103247 Manual

4 Oktober 2024

Powerfix IAN 73386 Manual

30 September 2024

Powerfix IAN 110793 Manual

27 September 2024

Powerfix IAN 68920 Manual

20 September 2024

Powerfix IAN 274107 Manual

17 September 2024

Powerfix IAN 273470 Manual

14 September 2024

Powerfix IAN 71150 Manual

12 September 2024

Powerfix HG03657 Manual

12 September 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer

Gigabyte ODIN GT 550W Manual

23 November 2024

Vitec MGW Diamond-HX OG Manual

23 November 2024

Stamos SWG-PTABLE-100PCT Manual

23 November 2024

Stamos S-PLASMA 60U Manual

23 November 2024

Velbus VMBPIRO-W-20 Manual

23 November 2024

Honor 90 Pro Manual

23 November 2024

Honor 80 SE Manual

23 November 2024

Medela Safe & Dry Manual

22 November 2024

Stamos S-PLASMA 70-IGBT Manual

22 November 2024

Jane First Potty Manual

22 November 2024