Remington S9510 Manual
Remington
Glattejern
S9510
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Remington S9510 (2 sider) i kategorien Glattejern. Denne guide var nyttig for 5 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Cuando se usan electrodomésticos, en
especial cuando hay niños presentes, se
deben tomar en cuenta precauciones bási-
cas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE USAR.
MANTENGA ALEJADO
DEL AGUA.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica:
Siempre desenchufar este
artefacto de la toma de electricidad
inmediatamente después de
ser usado.
No usar durante el baño o dentro
de la ducha.
No colocar o almacenar este aparato
donde se pueda caer en una bañera
o lavamanos.
No colocar o hacer caer dentro del agua
u otro líquido.
No tomar un artefacto que haya
caído dentro del agua. Desenchúfelo
inmediatamente.
Desenchufe este aparato antes
de limpiarlo.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras,
fuego, descargas eléctricas o daños a
personas:
Un electrodoméstico nunca se debe
descuidar cuando está enchufado,
excepto cuando un artefacto recargable
esté siendo cargado.
Este artefacto no está diseñado para ser
usado por personas con incapacidad
sensorial o mental (incluido niños) o que
no tengan experiencia, a menos que se
les supervise o capacite sobre el uso del
producto por una persona responsable
de su seguridad.
Niños deben ser supervisados para
asegurar que no jueguen con el
artefacto.
Use este artefacto sólo bajo el propósito
del cual se describe en este manual. No
use aditamentos no recomendados por
Remington.
Nunca opere este aparato si:
– El cable o el enchufe esta dañado.
– Se p1-ha caido
– Le p1-ha ingresado agua
– Se p1-ha estropeado, roto o no funciona
correctamente
– En cualquiera de estos casos lleve
inmediatamente el aparato al centro de
reparaciones.
Nota: Si el cable de alimentación está
dañado este debe ser reemplazado por
personal o un servicio técnico autorizado
en Latino América.
Mantenga el cable de electricidad fuera
de superficies calientes.
No enrolle el cable alrededor
del aparato.
Nunca lo use cuando duerma.
Nunca tire o inserte ningún objeto dentro
de las aberturas del aparato.
No operar donde se usan aerosoles o se
administra oxígeno.
No conectar a una extensión eléctrica.
La plancha y las pinzas están calientes
cuando están en uso. No deje que los
ojos o la piel toquen las superficies
calientes.
Siempre almacene este electro-
doméstico en un área libre de humedad.
No lo almacene en temperaturas
superiores a
60°C
.
No enchufe o desenchufe este artefacto
con las manos mojadas.
Para protección adicional, se debe
incorporar en la instalación eléctrica
un dispositivo de corriente residual
(disyuntor) con una corriente de corte
residual que no exceda los 30mA. Para
mayor información consulte a
un instalador especializado
(Argentina/Chile).
Control de temperatura
Tenga sumo cuidado cuando use este ali-
sador profesional. Para prevenir daños en
el cabello, asegúrese que la temperatura
sea la adecuada para su tipo de cabello.
Características de los botones +/-
Elija el nivel de temperatura deseado.
Durante el enfriamiento, el indicador
LCD azul hará titilar las barras en orden
decreciente (3-0) hasta que la unidad se
enfríe por completo. Luego el indicador
se apagará (Dia A).
Modo Turbo: (mantenga presionado el
botón de tiempo por 2 seg)
– Activación: Presione el “+” por 2
segundos para llevar la temperatura al
máximo de 235°C.
– Descenso de temperatura: Presione el
“-” para reducir el nivel de temperatura,
como en la función del modo normal.
Modo de temperatura fija
− Activación: Mantenga pr el esionado
“-” por 2 segundos. Todos los botones
se trabarán y el indicador LCD mostrará
el símbolo “botón” (Dia B).
− Desactivación: Mantenga presionado
el “-” por 2 segundos. Todos los botones
se liberarán y el indicador LCD no
mostrará más el símbolo “botón”.
Apagado automático
Después de aproximadamente una hora la
unidad se apagará automáticamente. Para
reiniciarla, presione el botón de encendido.
Bisagra sujetadora
Este alisador profesional cuenta con una
bisagra sujetadora que permite un fácil
almacenaje. Para activar la bisagra junte
las placas y muévala hacia la posición
de cierre. Para destrabar, muévala hacia
el otro lado.
NOTA: No encienda la unidad con la
traba activada.
Estilizando su cabello
1. El Cabello deberá encontrarse libre de
nudos antes de usar.
2. Enchufe el alisador al toma corriente.
Mantenga presionado el botón de
encendido/apagado hasta que la unidad
se encienda y se ilumine el indicador
respectivo.
3. Ajuste de temperatura utilizando
los botones de temperatura. El
indicador lumínico titilará durante
el precalentamiento para que luego
una vez alcanzada la temperatura
seleccionada se ilumine continuamente.
4. Divida su cabello en secciones y
abroche las secciones superiores en
lo alto de la cabeza. Trabaje primero
sobre las secciones en la parte inferior
de su cabeza.
5. Pruebe el alisador sobre una sección
pequeña de cabello, luego ajuste la
temperatura en más o en menos si
fuese necesario antes de continuar con
todo el cabello.
NOTA:
Si Ud. considera adecuado elevar la
temperatura del alisador al momento del
estilizado, simplemente ajústela en la
posición más alta.
Si Ud. Al contrario considera conveniente
bajar la temperatura mientras se está
alisando el cabello, ajústela en la
posición más baja. Ya que la unidad
se encuentra caliente, enfriarse podría
demorar unos minutos.
6. Tome una sección pequeña de cabello y
tire hacia abajo manteniéndola tensa y
alejada del cuero cabelludo.
7. Empezando desde las raíces, sujete el
cabello con ambas placas del alisador
firmemente y córrala por todo el largo
del cabello hasta la punta del mismo
en un solo movimiento. No mantenga
el alisador en una región determinada
por un período de tiempo largo p1-ya que
podría dañar el cabello.
8. Para crear ondas, rote la muñeca
apuntando el alisador hacia la cabeza o
hacia el otro lado al momento en
que corre el alisador por todo el largo
del cabello.
9. Repita con todas las secciones de su
cabello, trabajando sobre las partes
inferiores primero para luego alcanzar
las superiores.
10. Cuando termine de estilizar, mantenga
presionado el botón de encendido/
apagado para apagar la unidad,
desenchúfela y permita que se enfríe
antes de almacenar.
Aparato de doble voltaje
Este aparato contiene un circuito eléctrico
especial que permite que este aparato sea
utilizado en cualquier parte del mundo que
tenga corrientes entre 120 a 240 voltios
AC, de 50 a 60 Hz. Enchúfelo al toma
corriente local y utilícelo de forma normal;
el alisador se ajustará automáticamente a
la corriente local. (Es posible que necesite
un adaptador especial para poder conectar
al aparato al toma corriente).
Información Importante
Dadas las altas temperaturas que
puede alcanzar el alisador, extreme las
precauciones al usarlo.
Mientras se calienta y se enfría,
coloque la unidad sobre una superficie
suave y resistente al calor. Sujete la
unidad únicamente por el extremo
del mango.
Éste es un producto de alto
rendimiento, evite el uso frecuente
para no dañar el cabello.
Recuerde que es posible que el
uso habitual de productos de
acondicionamiento del cabello deteriore
el revestimiento.
No arañar la superficie: puede reducirse
la eficiencia del revestimiento.
Mantenimiento
Asegúrese de que el aparato esté desen-
chufado y frío. Para mantener la efecti-
vidad del producto, límpielo con un paño
húmedo después de usarlo. No utilice
líquidos de limpieza abrasivos, p1-ya que
podrían producirse daños.
Almacenado
Cuando no use la unidad, desenchúfela.
Permita que se enfríe y guárdela fuera del
alcance de los niños en un lugar seguro
y seco.
Nunca enrolle el cable alrededor del
aparato p1-ya que eso causará que se
desgaste prematuramente y se rompa y
de este modo cancela la garantía. Maneje
el cable con cuidado para que posea una
larga vida, evitando tironearlo, torcerlo
o tensarlo, especialmente en los toma
corrientes.
S9510
(A) Placas de Titanio avanzado
(B) Controles de temperatura +/- ajustables
(C) Interruptor encendido/apagado
(D) Bloqueo de cierre
(E) Cable giratorio
(F) LCD con indicador de temperatura.
Listado de piezas y partes:
Comentarios o sugerencias:
Visite www.ProductosRemington.com
® Marca registrada por Spectrum Brands, Inc.
o de alguna de sus subsidiarias.
Distribuido por: Spectrum Brands, Inc.
Middleton, WI 53562
© 2017 Spectrum Brands, Inc.
11/17 Job#18819-00 T22-0004004-B
HECHO EN CHINA
Características eléctricas
S9510:
110V: 120-240V~ 50/60Hz 43W
220V: 120-240V~ 50/60Hz
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARA EL CUIDADO
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Gracias por comprar este nuevo producto Remington®. Antes de usarlo, lea
cuidadosamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas.
Cómo usar
Nivel de temperatura Número de barras Símbolo Tipo de Cabello
150°-170°C 1 barra
180°-200°C 2 barras
210°-235°C 3 barras
Cabello muy fino,
frágil, dañado
Cabello normal,
fácil de alisar
Cabello grueso,
difícil de alisar
A
B
Limpieza y Mantenimiento Garantía - Ver folleto separadoConsejos para el Uso
A
BCDE
F
Guía de Utilización y Cuidados
P
E
L
I
G
R
O
D
E
Q
U
E
M
A
D
U
R
A
S
C
U
I
D
A
D
O
CUIDADO: No usar
este aparato cerca
de bañaderas,
duchas ó otros
recipientes con agua.
120V-240V
BIVOLTAJE
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Remington |
| Kategori: | Glattejern |
| Model: | S9510 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Remington S9510 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Glattejern Remington Manualer
2 Oktober 2024
2 September 2024
31 August 2024
30 August 2024
13 August 2024
11 August 2024
11 August 2024
10 August 2024
6 August 2024
6 August 2024
Glattejern Manualer
- Glattejern Sinbo
- Glattejern Bosch
- Glattejern SilverCrest
- Glattejern OBH Nordica
- Glattejern Sencor
- Glattejern Maxxmee
- Glattejern Siemens
- Glattejern Beurer
- Glattejern Panasonic
- Glattejern Philips
- Glattejern Concept
- Glattejern Vitek
- Glattejern OK
- Glattejern Braun
- Glattejern Melissa
- Glattejern BaByliss
- Glattejern Grundig
- Glattejern Livoo
- Glattejern Tefal
- Glattejern Trisa
- Glattejern Princess
- Glattejern Biltema
- Glattejern Emerio
- Glattejern Severin
- Glattejern Dyson
- Glattejern Imetec
- Glattejern TriStar
- Glattejern Clas Ohlson
- Glattejern Sanitas
- Glattejern Adler
- Glattejern Camry
- Glattejern Becken
- Glattejern Clatronic
- Glattejern Mesko
- Glattejern Rowenta
- Glattejern Silk'n
- Glattejern Fagor
- Glattejern König
- Glattejern Redmond
- Glattejern Ariete
- Glattejern Innoliving
- Glattejern Zelmer
- Glattejern Calor
- Glattejern Balance
- Glattejern GA.MA
- Glattejern Optimum
- Glattejern Taurus
- Glattejern MPM
- Glattejern Profilo
- Glattejern Domo
- Glattejern Ambiano
- Glattejern Unold
- Glattejern Carmen
- Glattejern Fakir
- Glattejern Koenic
- Glattejern Scarlett
- Glattejern Izzy
- Glattejern ECG
- Glattejern Saturn
- Glattejern Eldom
- Glattejern Maxwell
- Glattejern Termozeta
- Glattejern Eta
- Glattejern Max Pro
- Glattejern Cecotec
- Glattejern GHD
- Glattejern Solac
- Glattejern CHI
- Glattejern Beper
- Glattejern VS Sassoon
- Glattejern Bestron
- Glattejern Kunft
- Glattejern Arzum
- Glattejern DCG
- Glattejern Conair
- Glattejern Andis
- Glattejern Ufesa
- Glattejern Manta
- Glattejern Create
- Glattejern Jata
- Glattejern Marquant
- Glattejern Lümme
- Glattejern MAX Professional
- Glattejern Imarflex
- Glattejern Girmi
- Glattejern Okoia
- Glattejern Cloud Nine
- Glattejern Bio Ionic
- Glattejern LAFE
- Glattejern Revamp
- Glattejern Goldmaster
- Glattejern Saint Algue
- Glattejern Electroline
- Glattejern Termix
- Glattejern WAD
Nyeste Glattejern Manualer
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024
8 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024