Roland SP-404MKII Manual

Roland Trommecomputer SP-404MKII

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Roland SP-404MKII (1 sider) i kategorien Trommecomputer. Denne guide var nyttig for 22 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/1

Basic Operations

Outputting Sound

Connecting external equipment

* To prevent malfunction and equipment failure,

always turn down the volume, and turn o all

the units before making any connections.

1. Connect the included adaptor to the DC

IN jack of this unit, and plug the adaptor

into an AC outlet.

To AC outlet

2. Connect your amp or speakers to the

LINE OUT jacks.

Speakers

* Use the PHONES jack when connecting

headphones or earphones.

Turning the power on

* Before turning the unit on/o, always be sure to

turn the volume down. Even with the volume

turned down, you might hear some sound

when switching the unit on/o. However, this is

normal and does not indicate a malfunction.

3. Turn on the [POWER] switch of this unit

rst, and then turn on the power of any

equipment such as amps or speakers

that are connected to this unit.

4. Adjust the volume of the connected

equipment.

5. Adjust the volume of this unit with the

[VOLUME] knob.

6. Play the sounds by pressing pads [1]–

[16].

Formatting an SD Card

NOTE

Use caution, as doing this causes all data originally

saved on the SD card to be lost.

1. Insert the SD card into the SD card slot.

2. Hold down the [SHIFT] button and press

the pad [14].

The IMPORT/EXPORT screen appears.

3. Use the [VALUE] knob to select “FORMAT

SD-CARD,” and press the [VALUE] knob.

The FORMAT SD-CARD screen appears.

4. Use the [VALUE] knob to select “OK,” and

press the [VALUE] knob.

When formatting is complete, the screen

indicates “Operation Completed!”.

NOTE

Never turn o the power while you see the

message “Working...” on the screen.

Assigning Audio Data to the Pads

1. On your computer, save the audio data

to the “IMPORT” folder on the SD card

that you formatted on this unit.

IMPORT

EXPORT

BKUP

Files in WAV, AIFF and MP3 format can be used

on this unit.

* Use “SP-404MKII App” if you wish to use les in

FLAC or M4A format.

2. Insert the SD card on which your audio

data is saved into the SD card slot.

3. Hold down the [SHIFT] button and press

the pad [14].

The IMPORT/EXPORT screen appears.

4. Use the [VALUE] knob to select “IMPORT

from SD-CARD,” and press the [VALUE]

knob.

5. Use the [VALUE] knob to select

“SAMPLE,” and press the [VALUE] knob.

6. Select the audio data you want to use

with the [VALUE] knob, and press the

pad to which you want to assign the

sound.

If you press a pad for which audio data has

already been assigned, the pad lights up red.

When you press a pad that is blinking yellow

(meaning an empty pad to which audio data

has not been assigned), the pad blinks red.

7. Press the [VALUE] knob.

When you select an empty pad, the audio data

is assigned to this pad.

MEMO

If you select a pad to which audio data has already

been assigned, a conrmation dialog appears

asking if you want to overwrite.

8. Use the [VALUE] knob to select “OK,” and

press the [VALUE] knob.

Audio data is assigned to the selected pad.

* Doing this causes all data originally saved

to the selected pad to be lost. If you want to

retain the original data, follow the steps in

“Backing up Your Data” (Reference Manual).

NOTE

Never turn o the power while you see the

message “Working...” on the screen.

Q&A

.Q Can I make the pads play the sounds at a

xed volume, regardless of how hard I press

them?

To make the sounds play back at a xed

volume, hold down the [SHIFT] button and

press pad [1] to turn the FIXED VELOCITY

function on.

.Q Can I make a sound keep playing even after I

take my nger o the pad?

If you make the [GATE] button go dark, the

sound keeps playing back.

To stop playback before it nishes, hold down

the [EXIT] button and press the pad whose

sound is now playing back.

.Q Can I make the sound that the pad is

currently playing stop when I press a

dierent pad to start playing back its sound?

Yes, you can. Refer to “Using the MUTE GROUP

Function” in the “Reference Manual” (on our

website) for details.

Before using this unit, carefully read “USING THE UNIT SAFELY” and “IMPORTANT NOTES” (the leaet “USING THE UNIT SAFELY” and the Quick Start).

After reading, keep the document(s) where it will be available for immediate reference.

Quick Start

WARNING

Use only the supplied AC adaptor and the correct voltage

Be sure to use only the AC adaptor supplied with the unit. Also, make sure the line

voltage at the installation matches the input voltage specied on the AC adaptor’s

body. Other AC adaptors may use a dierent polarity, or be designed for a dierent

voltage, so their use could result in damage, malfunction, or electric shock.

WARNING

Take care not to get burned

Batteries may reach a high

temperature; please be careful to

avoid burning yourself.

DC IN jack

Connect the included AC adaptor to this jack.

[POWER] switch

This turns the power on/o.

LINE OUT jack (L/MONO, R)

These are jacks for outputting the audio signal.

* Use the L/MONO jack for mono output.

[VOLUME] knob

Adjusts the overall volume.

SD card slot

Insert an SD card here.

[VALUE] knob

Turn this knob to edit parameters or select

values, and press the knob to conrm your

edits

to a parameter or to execute an operation.

[DEL] button

Use this to delete audio and other data.

[EXIT] button

Returns to the previous or initial screen.

[SHIFT] button

Press this to switch pads [1]–[16] to their

alternate functions shown below each pad.

Pads [1]–[16]

Plays back the sound saved to each button.

PHONES jack

Connect your headphones or earphones here.

* For details on each controller and jack, refer to

the “Reference Manual” (on our website).

1 2 3

9 8

Reference Manual (Web)

In addition to playing audio data when you press a pad, the SP-404MKII oers a

broad range of functions including recording sound using a mic or other source,

editing audio data waveforms and more.

For details, refer to the “Reference Manual.”

SP-404MKII App

You can use the “SP-404MKII App” software on your computer to manage the

audio data you directly recorded, without using an SD card.

For details, refer to the “SP-404MKII App User’s Guide.”

https://roland.cm/

sp-404mk2_om

For the USA

SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY

Compliance Information Statement

Model Name :

Type of Equipment :

Responsible Party :

Address :

Telephone :

SP-404MK2

Sound Module

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938

(323) 890-3700

USING THE UNIT SAFELY

Power Supply: Use of Batteries

¹If operating this unit on batteries, please

use alkaline batteries or Ni-MH batteries.

¹Even if batteries are installed, the unit

will turn o if you connect or disconnect

the power cord from the AC outlet while

the unit is turned on, or if you connect or

disconnect the AC adaptor from the unit.

You must turn o the power before you

connect or disconnect the power cord or

AC adaptor.

Placement

¹Depending on the material and

temperature of the surface on which you

place the unit, its rubber feet may discolor

or mar the surface.

Repairs and Data

¹Before sending the unit away for repairs, be

sure to make a backup of the data stored

within it; or you may prefer to write down

the needed information. Although we will

do our utmost to preserve the data stored

in your unit when we carry out repairs, in

some cases, such as when the memory

section is physically damaged, restoration

of the stored content may be impossible.

Roland assumes no liability concerning the

restoration of any stored content that has

been lost.

Additional Precautions

¹Any data stored within the unit can be lost

as the result of equipment failure, incorrect

operation, etc. To protect yourself against

the irretrievable loss of data, try to make

a habit of creating regular backups of the

data you’ve stored in the unit.

¹Roland assumes no liability concerning the

restoration of any stored content that has

been lost.

¹Never strike or apply strong pressure to

the display.

¹When disposing of the packing carton

or cushioning material in which this unit

was packed, you must observe the waste

disposal regulations that apply to your

locality.

¹Continuous playing may cause dis-

coloration of the pad, but this will not

aect the pad’s function.

¹Do not use connection cables that contain a

built-in resistor.

¹The nameplate is displayed on the bottom

of unit.

¹This document explains the specications

of the product at the time that the

document was issued. For the latest

information, refer to the Roland website.

Using External Memories

¹Please observe the following precautions

when handling external memory devices.

Also, make sure to carefully observe all the

precautions that were supplied with the

external memory device.

¹Do not remove the device while

reading/writing is in progress.

¹To prevent damage from static

electricity, discharge all static electricity

from your person before handling the

device.

Intellectual Property Right

¹Roland is an either registered trademark

or trademark of Roland Corporation in the

United States and/or other countries.

¹Company names and product names

appearing in this document are registered

trademarks or trademarks of their

respective owners.

¹ It is forbidden by law to make an audio

recording, video recording, copy or

revision of a third party's copyrighted work

(musical work, video work, broadcast, live

performance, or other work), whether

in whole or in part, and distribute, sell,

lease, perform or broadcast it without the

permission of the copyright owner.

¹Do not use this product for purposes

that could infringe on a copyright

held by a third party. We assume no

responsibility whatsoever with regard to

any infringements of third-party copyrights

arising through your use of this product.

¹The copyright of content in this product

(the sound waveform data, style data,

accompaniment patterns, phrase data,

audio loops and image data) is reserved by

Roland Corporation.

¹Purchasers of this product are permitted

to utilize said content (except song data

such as Demo Songs) for the creating,

performing, recording and distributing

original musical works.

¹Purchasers of this product are NOT

permitted to extract said content in

original or modied form, for the purpose

of distributing recorded medium of said

content or making them available on a

computer network.

¹The SD logo and SDHC logo

are trademarks of SD-3C, LLC.

¹This product contains eParts integrated

software platform of eSOL Co.,Ltd. eParts is

a trademark of eSOL Co., Ltd. in Japan.

¹This Product uses the Source Code of μT-

Kernel under T-License 2.0 granted by the

T-Engine Forum (www.tron.org).

¹This product includes third party open

source software.

rights reserved.

Licensed under the Apache License, Version

2.0 (the "License");

You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Inc.

reserved.

Licensed under the BSD-3-Clause;

You may obtain a copy of the License at

https://opensource.org/licenses/BSD-3-

Clause

IMPORTANT NOTES

Panel Descriptions

Produkt Specifikationer

Mærke:	Roland
Kategori:	Trommecomputer
Model:	SP-404MKII
Bredde:	177 mm
Dybde:	275 mm
Højde:	70.5 mm
Vægt:	1100 g
Indbygget skærm:	Ja
Skærmtype:	LED
DC-in-stik:	Ja
Strømkilde type:	DC
Indbygget kortlæser:	Ja
Line-in:	Ja
Prøvetagningshastighed:	48 kHz
Bithastighed:	24 Bit
MIDI indgang:	Ingen
Maksimal polyfoni (noter):	32
Antal samples:	2560