Royal Catering RCPW-16.1 Manual
Royal Catering
Popcornmaskine
RCPW-16.1
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Royal Catering RCPW-16.1 (29 sider) i kategorien Popcornmaskine. Denne guide var nyttig for 17 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/29
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Kezelési útmutató
Brugsvejledning | Käyttöohje | Gebruiksaanwijzing | Bruksanvisning | Bruksanvisning | Instruções de utilização
2expondo.com
4
8
11
15
18
22
26
30
34
37
40
44
47
50
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
Magyar
Dansk
Suomi
Nederlands
Norsk
Svenska
Português
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENIDO| CONTENUTO
INDHOLD | SISÄLTÖ TARTALOM | INHOUD | INNHOLD | CONTEÚDO | INNEHÅLL
4
TECHNISCHE DATEN
*Die obigen Proportionen sind indikativ und können nach
eigenem Ermessen und Bedarf angepasst werden.
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige
Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den
technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster
Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der
höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt.
Die Begrie „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen
und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf
POPCORNMASCHINE.
2.1. ELEKTRISCHE SICHERHEIT
a) Der Gerätestecker muss mit der Steckdose kompatibel
sein. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise.
Originalstecker und passende Steckdosen vermindern
das Risiko eines elektrischen Schlags.
b) Vermeiden Sie das Berühren von geerdeten
Bauteilen wie Rohrleitungen, Heizkörpern, Öfen und
Kühlschränken. Es besteht das erhöhte Risiko eines
elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper durch nasse
Oberächen und in feuchter Umgebung geerdet ist.
Wasser, das in das Gerät eintritt, erhöht das Risiko von
Beschädigungen und elektrischen Schlägen.
c) Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten
Händen.
d) Verwenden Sie das Kabel nicht in unsachgemäßer
Weise. Verwenden Sie es niemals zum Tragen
des Geräts oder zum Herausziehen des Steckers.
Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten
oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder
geschweißte Kabel erhöhen das Risiko eines
elektrischen Schlags.
e) Verwenden Sie bei Arbeiten im Freien ein
Verlängerungskabel für den Außenbereich. Die
Verwendung eines Verlängerungskabels für den
Außeneinsatz verringert das Risiko eines elektrischen
Schlags.
f) Wenn sich die Verwendung des Geräts in feuchter
Umgebung nicht verhindern lässt, verwenden Sie
einen Fehlerstromschutzschalter (RCD). Mit einem
RCD verringert sich das Risiko eines elektrischen
Schlags.
g) Es ist verboten, das Gerät zu verwenden, wenn
das Netzkabel beschädigt ist oder oensichtliche
Gebrauchsspuren aufweist. Ein beschädigtes Netzkabel
sollte von einem qualizierten Elektriker oder vom
Kundendienst des Herstellers ersetzt werden.
h) Tauchen Sie Kabel, Stecker bzw. das Gerät nicht
in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen
Stromschlag zu vermeiden. Verwenden Sie das Gerät
nicht auf nassen Oberächen.
i) Benutzen Sie das Gerät nicht in Räumen mit sehr
hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Nähe
von Wasserbehältern!
VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG
GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN
WERDEN.
Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss
auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend
den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet
werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen
Daten und die Spezikation sind aktuell. Der Hersteller
behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der
Qualität Änderungen vorzunehmen. Unter Berücksichtigung
des technischen Fortschritts und der Geräuschreduzierung
wurde das Gerät so entworfen und produziert, dass das
infolge der Geräuschemission entstehende Risiko auf dem
niedrigsten Niveau gehalten wird.
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Das Produkt erfüllt die geltenden
Sicherheitsnormen.
Gebrauchsanweisung beachten.
Recyclingprodukt.
ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um
auf bestimmte Umstände aufmerksam zu
machen (allgemeines Warnzeichen).
ACHTUNG! Warnung vor elektrischer
Spannung!
ACHTUNG! Heiße Fläche. Verbrennungsgefahr!
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen
Aussehen das Produkt abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen
Schlägen, Feuer und / oder schweren Verletzungen
bis hin zum Tod führen.
2. NUTZUNGSSICHERHEIT
DE
DE
DE
DE
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Parameter Werte
Produktname POPCORNMASCHINE
Modell
RCPS-16E
RCPR-16E
RCPW-16E
RCPW-16.1
RCPR-16.1
RCPW-16.2
RCPW-16.3
RCPS-16.2
RCPR-16.3
RCPS-BB1
RCPS-BG1
RCPS-WG1
RCPC16E
Nennspannung
[V~]/Frequenz
[Hz]
230/50
Nennleistung [W] 1500 1820
Temperatur [°C] 220-270 210-250
Ölmenge
(ml/once)* 50
Zuckermenge
(g/once)* 50
Körnermenge
(g/once)* 150
6
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
VORDERES PANEEL DES GERÄTES
Modelle RCPS-16E | RCPR-16E | RCPW-16E | RCPW-16.2
RCPW-16.3 | RCPS-16.2 | RCPR-16.3:
Modell RCPS-BB1
Modell RCPS-BG1
Modell RCPS-WG1
Modell RCPW-
16.1 | RCPR -16.1
1. TURN – Anschalten des Rührers im Topf
2. HEAT – Aufwärmen des Topfes
3. POWER & LIGHT – Anschalten der Beleuchtung
und Beheizung der Kammer
Modell RCPC 16E
1. TEMPERATUR –Temperaturregler und -anzeige
Temperaturregler:
Die Temperatur kann im Bereich von 210 °C bis 250°C
eingestellt werden (die ideale Temperatur für die
Popcornherstellung liegt in einem Bereich von 210°C
bis 230 °C). Temperaturanzeige: Zeigt die aktuelle
Temperatur im Topf an.
2. WARMING & LIGHT – Anschalten der Beleuchtung
und Beheizung des Schaufensters mit Regalen
3. TURN – Anschalten des Rührers im Topf
4. HEAT – Aufwärmen des Topfes
5. POWER & LIGHT – Anschalten der Beleuchtung und
Beheizung der Kammer.
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
ARBEITSPLATZ DES GERÄTES
Das Gerät sollte immer auf einer ebenen (eine Neigung
von 3 % ist von Vorteil), stabilen, sauberen, feuerfesten
und trockenen Oberäche und außerhalb der Reichweite
von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen,
sensorischen und psychischen Fähigkeiten verwendet
werden. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker jederzeit
zugänglich und nicht verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass
die Stromversorgung des Gerätes den Angaben auf dem
Produktschild entspricht.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
ACHTUNG: Bitte entfernen Sie das Transportklebeband
vom Rührarm, der sich im Topf bendet, vor der
Ingebrauchnahme.
12 3
12 3
12 3
12 3
1 2 3
12 3 4 5
DE
DE
DE
DE
ACHTUNG! Nach dem Lesen der
Bedienungsanleitung und vor dem ersten
Gebrauch: Schalten Sie das Gerät ein und
lassen Sie es für 30 Minuten laufen. Stellen Sie
sicher, dass die Umgebung gut belüftet ist.
Eine geringe Menge Rauch und der Geruch von
Farbe sind normal, während das neue Gerät
aufheizt. Önen Sie das Gerät und lassen Sie
es gut auslüften. Reinigen Sie es mit einem
speziellen Reinigungsmittel, das für den Kontakt
mit Lebensmitteln geeignet ist. Die Maschine ist
anschließend bereit für den Gebrauch.
BEDIENUNG
1. Schalten Sie den Schalter [Power & Light] ein, um den
Heizbereich und das Licht einzuschalten.
2. Schalten Sie den Schalter [HEAT] ein und heizen Sie
den Topf für 5-6 Minuten vor (Modell RCPE 16E:
die Temperatur mit dem Regler einstellen – die
empfohlene Temperatur für die Vorbereitung des
Popcorns beträgt 210 °C bis 230 °C – und den Schalter
HEAT am Kessel einstellen). Geben Sie nun 50 ml Öl
(am besten Kokosfett), 150 g Körner und 50 g Zucker
in den Topf.
3. Achten Sie bitte während der Popcornherstellung
darauf, dass die Tür geschlossen ist, damit das
heiße Popcorn nicht herauskommen kann und
Verbrennungen verursacht.
4. Rühren Sie das Popcorn durch Einschalten der
Rührfunktion [TURN-Schalter] bis alle Körner
aufgeplatzt sind. Um das Popcorn aus dem Kessel zu
kippen, betätigen Sie einfach den Hebel am Topf.
5. Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft Sie wünschen.
Es benötigt nur ca. 2 Minuten bis die Körner
kontinuierlich platzen.
6. Bitte lassen Sie kein Öl auf die heiße Platte tropfen,
sonst besteht Feuergefahr. Warnung: Geben Sie
während des Platz-Vorgangs kein Wasser auf die
Platte.
7. Die Maschine ist mit einem Temperaturregler
ausgestattet. Wenn die Temperatur die maximal
empfohlene Temperatur übersteigt, wird die
Maschine automatisch abgeschaltet, um Sicherheit zu
gewährleisten.
ACHTUNG: Der Topf muss bereits geleert und die Heizung
ausgestellt werden, wenn die Frequenz (ca. 2 - 3 Sekunden)
beim Platzen der Körner nachlässt. Nur so kann ein
Verbrennen der Körner und des Zuckers und Schäden
an der Beschichtung verhindert werden. Es können nicht
immer alle Körner aufplatzen. Entfernen Sie Rückstände
nach jedem Herstellungsprozess. Für Beschädigungen
an der Beschichtung des Topfes durch unsachgemäße
Handhabung können wir keine Haftung übernehmen.
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Bevor Sie anfangen zu reinigen, trennen Sie das Gerät
von der Stromversorgung.
b) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberäche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoe.
Produkt Specifikationer
| Mærke: | Royal Catering |
| Kategori: | Popcornmaskine |
| Model: | RCPW-16.1 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Royal Catering RCPW-16.1 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Popcornmaskine Royal Catering Manualer
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
Popcornmaskine Manualer
- Popcornmaskine SilverCrest
- Popcornmaskine OBH Nordica
- Popcornmaskine Breville
- Popcornmaskine Korona
- Popcornmaskine Presto
- Popcornmaskine Trisa
- Popcornmaskine Princess
- Popcornmaskine Emerio
- Popcornmaskine Hendi
- Popcornmaskine TriStar
- Popcornmaskine Black And Decker
- Popcornmaskine Camry
- Popcornmaskine Champion
- Popcornmaskine Bifinett
- Popcornmaskine Ariete
- Popcornmaskine Cuisinart
- Popcornmaskine Orbegozo
- Popcornmaskine Taurus
- Popcornmaskine Mellerware
- Popcornmaskine Hamilton Beach
- Popcornmaskine Ambiano
- Popcornmaskine Unold
- Popcornmaskine Suntec
- Popcornmaskine Sogo
- Popcornmaskine Focus Electrics
- Popcornmaskine H.Koenig
- Popcornmaskine Palson
- Popcornmaskine Beper
- Popcornmaskine Nostalgia
- Popcornmaskine Brentwood
- Popcornmaskine Duronic
- Popcornmaskine Bestron
- Popcornmaskine Waring Commercial
- Popcornmaskine Conair
- Popcornmaskine Oster
- Popcornmaskine Dash
- Popcornmaskine DPM
- Popcornmaskine Salton
- Popcornmaskine Guzzanti
- Popcornmaskine Mx Onda
- Popcornmaskine Coline
- Popcornmaskine Melchioni
- Popcornmaskine Emga
- Popcornmaskine Celexon
- Popcornmaskine Hatco
- Popcornmaskine Paragon
- Popcornmaskine Lagrange
- Popcornmaskine WestBend
- Popcornmaskine Cornfit
- Popcornmaskine Benchmark USA
- Popcornmaskine Beautiful
- Popcornmaskine Coors
Nyeste Popcornmaskine Manualer
17 Marts 2025
28 December 2024
28 December 2024
28 December 2024
28 December 2024
19 December 2024
13 December 2024
11 November 2024
10 September 2024
8 September 2024