Savio FL-01 Manual

Savio Lys FL-01

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Savio FL-01 (2 sider) i kategorien Lys. Denne guide var nyttig for 4 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

1. Zawartość zestawu:

• Latarka czołowa SAVIO FL-01

• Instrukcja obsługi

2. Instrukcja użytkowania:

2.1 Przed użyciem umieść 3 baterie AAA / LR03 1.5 V (nie są do-

łączone do opakowania), otwierając tylną część latarki.

2.2 Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć latarkę czołową (la-

tarka będzie działać w trybie COB LED 100%).

2.3 Naciśnij ponownie przycisk zasilania, aby przełączyć na tryb

COB LED 25%.

2.4 Naciśnij przycisk zasilania po raz trzeci, aby włączyć tryb

stroboskopu.

2.5 Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy, aby

włączyć tryb SOS.

2.6 W trybie stroboskopowym lub w trybie SOS naciśnij przycisk

zasilania, aby wyłączyć latarkę.

3. Tryby pracy:

Tryb Strumień świetlny Czas pracy

COB LED 100% 140 lm 4 godz.

COB LED 25% 35 lm 15 godz.

Stroboskop, SOS - 15 godz.

4. Specyfikacja techniczna:

• Zasilanie: 3 × AAA (brak w zestawie)

• Moc: 1 W

• Strumień świetlny: 140 / 35 lm

• Temperatura barwowa: 8000 K

• Tryby pracy: COB LED 100%, COB LED 25%, stroboskop, SOS

• Wskaźnik oddawania barw (CRI): 70

• Klasa wodoszczelności: IPX3

• Maksymalny zasięg: 10 m

• Czas pracy: 4 – 15 godz.

• Rozmiar: 66 × 43 × 27 mm

• Waga: 18 g

* Czas pracy uzależniony jest od pojemności zastosowanych baterii

oraz wybranego trybu pracy.

5. Warunki bezpieczeństwa:

• Należy używać produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, gdyż

niewłaściwe użytkowanie może spowodować uszkodzenie

produktu.

•

Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci, gorąca,

promieni słonecznych ani używać produktu w zakurzonym

otoczeniu.

• Urządzenie należy czyścić wyłącznie suchą szmatką.

• Dokonywanie samodzielnych napraw i modyfikacji urządzenia

skutkuje utratą gwarancji, a także może spowodować uszko-

dzenie produktu.

•

Uderzenie lub upuszczenie produktu może spowodować jego

uszkodzenie.

1. Package content:

• SAVIO FL-01 Led headlamp

• User manual

2. Instructions for use:

2.1 Before use please insert 3 AAA / LR03 1.5 V batteries (not

included in the package), by opening the back part of the

headlamp.

2.2 Press the power button to turn the headlamp on (the head-

lamp will operate in COB LED 100% mode).

2.3 Press the power button for the second time to switch to COB

LED 25% mode.

2.4 Press the power button for the third time to turn on the stro-

boscope mode.

2.5 Press and hold the power button for 3s to turn on the SOS mode.

2.6 Once in strobe mode or SOS mode press power button to turn

off the headlamp.

3. Operation modes:

Operation mode Luminous flux Operating time

COB LED 100% 140 lm 4 h

COB LED 25% 35 lm 15 h

Stroboscope, SOS - 15 h

4. Technical specification:

• Power supply: 3 × AAA battery (not included)

• Power: 1 W

• Luminous flux: 140 / 35 lm

• Color temperature: 8000 K

•

Operation modes: COB LED 100%, COB LED 25%, stroboscope, SOS

• Color rendering index (CRI): 70

• IPX waterproof rating: IPX3

• Maximum range: 10 m

• Working time: 4 – 15 h*

• Size: 66 × 43 × 27 mm

• Weight: 18 g

* The working time depends on the capacity of the batteries used

and the selected operation mode.

5. Safety conditions:

•

Use the product in accordance with its intended use, as improper

use may damage the product.

• Do not expose the device to moisture, heat or sunlight, do not

use the product in a dusty environment.

• The device should be cleaned only with a dry cloth.

• Independent repairs and modification result automatic loss of

the warranty.

• Hitting or dropping may damage the product.

Latarka czołowa

model: FL-01

POLSKI Instrukcja obsługi

Przed przystąpieniem do korzystania z zakupionego urządzenia zaleca się

przeczytanie całej instrukcji obsługi.

Dziękujemy za zakup produktu marki Savio!

Jeśli nasz produkt spełnił Twoje oczekiwania, podziel się swoją opinią z in-

nymi osobami na portalu ceneo.pl, w mediach społecznościowych lub

na stronie sklepu, w którym dokonałeś zakupu. Będzie nam niezmiernie

miło, jeśli zechcesz również pochwalić się naszym urządzeniem na profilu

SAVIO na Facebooku.

Jeśli jest coś, co moglibyśmy poprawić w naszych produktach, napisz

nam o tym na adres: support@savio.net.pl

Dzięki Twojej opinii będziemy mogli jeszcze lepiej dopasować produkt

do Twoich oczekiwań.

ENGLISH

Led headlamp

model: FL-01

User manual

Thank you for choosing Savio product!

If our product meets your expectations, share your opinion with other

people on the portal ceneo.pl, social media or on the website of the

store where you made the purchase. If you want to show our device on

SAVIO Facebook Page, we will be very pleased.

If there is something that we could improve on our products, please write

to us at support@savio.net.pl

Thanks to your feedback, we will be able to better adapt the product to your

expectations.

Before starting the use of purchased device it is recommended to read the

whole manual.

Produkt Specifikationer

Mærke:	Savio
Kategori:	Lys
Model:	FL-01
Antal effektniveauer:	2
Produktfarve:	Sort
Lampe type:	LED
Husmateriale:	Syntetisk ABS
Vandfast:	Ja
Antal lamper:	1 Lampe( r)
Lommelygte type:	Hovedbånd lommelygte