Seiko 9S27 Manual

Seiko Ur 9S27

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Seiko 9S27 (25 sider) i kategorien Ur. Denne guide var nyttig for 41 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/25

Printed in Japan

BSJ9SCCG -2002

■

INTRODUCTION -About mechanical watch-

Thank you very much for purchasing the Grand Seiko mechanical watch.

Take hold of your watch softly.

Hear the watch ticking,

tick tock, tick tock, tick tock,

soft and faint, a dignified sound can be heard.

The sound can be called

the crystal of the craftsmen’s spirit and skill.

Handpicked parts assembled one by one,

carefully, with craftsmanship,

giving life to a mechanical watch.

This is proven by the sound.

Talking about accuracy,

mechanical watches cannot be compared to

quartz watches, that is for certain.

However, the accuracy of a mechanical watch

is pursued by human hands.

Full of spirit and know-how of craftsmen.

A mechanical watch - complicated, sensitive,

and having a human touch.

We would like to let all of you know

the charm of a mechanical watch, which has no bounds.

So we made this handbook, mainly detailing the accuracy.

Wishing you will have a nice time

with your Grand Seiko for a long, long time.

Quartz watches and mechanical watches - what

is the difference?

We will explain by example

Quartz watches that you have come to be

familiar with.

These are just like airplanes, controlled by

computers.

A battery, IC, and crystal make quartz

watches work accurately, electrically.

Some loss or gain may occur while the watch

is worn.

However, this will be too small to notice in your

daily life.

If a quartz watch resembles an airplane, a

mechanical watch is like a bicycle.

All watch parts work together mechanically to

make it tick.

Thus, a mechanical watch is easily affected

by the outside environment.

If it is hot, the watch tends to lose time. When

power driving the watch becomes short (when

the amount the spring is wound is short),

accuracy becomes unstable.

If the resting position of the watch is changed,

accuracy is also affected.

The rate of loss/gain could be significant that

you will notice in your daily life.

The accuracy is shown by the daily rate

The measured loss/gain of the watch per day

This is called the daily rate.

The accuracy of a mechanical watch is usually shown in

this daily rate.

The accuracy of a mechanical watch changes delicately

day by day,

depending on the condition in which the watch is used or

the outside environment.

Thus,

By only observing loss/gain in one day, you cannot judge

how accurate the watch works.

If you check the average of the daily loss/gain rate, you

can judge the accuracy of the watch.

In the case of quartz watches, the accuracy is usually

shown by the monthly/yearly rate.

Total losses/gains for a month/year are called the loss/

gain rate of quartz watches.

3INTRODUCTION -About mechanical watch-Characteristics of a mechanical watch

English

Mean daily rate / Normal usage accuracy

The accuracy of a mechanical watch varies depending on many things,

such as the amount the spring is wound by movements of your arm, temperature, or resting

position of the watch.

Thus to show the accuracy of a mechanical watch evenly, not depending on the environment,

loss/gain of a mechanical watch is measured

before the inside movements of the watch are put in the case,

under controlled conditions,

with many days of tests.

And the measured rate is called “mean daily rate”.

In both the ISO3159 and Grand Seiko Standard*,

the standard rate is mean daily rate.

* “THE GRAND SEIKO STANDARD” P. 35

This rate is the data measured in an environment that is

artificially controlled,

in order to fairly evaluate/show the abilities of mechanical

watches without being influenced by environmental

changes.

So it is different from “normal usage accuracy”

when you are actually wearing the watch.

The accuracy of a mechanical watch varies delicately day

by day, depending on the environment.

This is like a living thing,

one of the charms that a mechanical watch has.

Normal usage accuracy should be from –1 second/day to +10 seconds (–1 to +8 seconds

for Cal. 9S86 and 9S85, –5 to +10 seconds for Cal. 9S27) /day. If the average of the daily

rates exceeds this level, we would like the responsibility for adjusting it accordingly (The cost

of adjusting the watch is free of charge for three years from the date of purchase.)

To adjust the accuracy as accurately as possible, information such as the rate of loss/gain

of your watch and how you use it, are very important. Please let us know the following when

you ask for adjustment of your watch by our service center.

(1) The average daily loss/gain rates for one week to ten days

Ex. an average of +11 seconds

(2) Approximate hours of wearing the watch in one day in the above period

Ex. Approximately 10 hours

(3) The resting position of the watch while you don’t wear it

Ex. Horizontal - Dial up

Vertical - the crown up

4INTRODUCTION -About mechanical watch-Characteristics of a mechanical watch

For lifelong use of your mechanical watch rule No.1

Wind the mainspring of your mechanical watch at a fixed time.

As there are rules for everything, there is a rule for

winding the spring.

You have not heard this before?

Please keep it in mind.

The mainspring - the source of energy for a

mechanical watch.

When it is fully wound, it can supply the most

stable energy to every part of the watch

movement, and the accuracy of the watch

becomes most stable.

Power the

mainspring

supplies

High

Low

Duration from a fully wound state

Even if your watch is a self-winding type, when you

feel the accuracy is not stable, turn the crown to

wind the mainspring further.

If you work at a desk, etc., and do not move too

much, the spring will not be wound sufficiently.

If your watch is a wind-up mechanical type, turn

the crown every day, at a fixed time to wind the

mainspring sufficiently.

To use the watch with better accuracy, wind the

mainspring every day, at a fixed time.

Please keep to this rule as best as possible.

For instance,

You may make it a rule to wind the spring

When you wake up, or at lunchtime.

For lifelong use of your mechanical watch rule No.2

Place your watch correctly, like this.

Half of one day, twenty-four hours,

when you do not wear your watch.

The accuracy while you do not wear the watch is included in “normal

usage accuracy”.

The mechanical watch that you take off.

Which position should the watch be put in?

The loss/gain of a mechanical watch

depends on the resting position of the watch.

In one position, the watch tends to gain, in another position, it doesn’t.

For instance, while you are sleeping at night,

when you do not wear your watch,

put the watch in various positions for seven to eight hours, such as

placing it with its face turned up,

or with the crown up, to find the best resting position for the watch for

reducing the loss/gain that occurs while you are wearing your watch.

Horizontal

-dial up

Vertical-

3 o’clock

5INTRODUCTION -About mechanical watch-For lifelong use of your mechanical watch

English

For lifelong use of your mechanical watch rule No.3

Accuracy will vary depending on the temperature.

A piece of metal of about 0.1 mm, as thin as a hair,

is wound.

That is the key that controls the accuracy of all

mechanical watches.

<<Balance>>

Balance

spring

Metals expand and contract depending on the

temperature.

This characteristic of all metals also applies to the

balance spring.

This affects the accuracy of a mechanical watch.

In other words,

When it is hot, the balance spring expands and

the watch tends to lose.

When it is cold, the balance spring contracts and

the watch tends to gain. This is typical.

For lifelong use of your mechanical watch rule No.4

Keep your mechanical watch away from magnetic objects.

After you take off your watch,

do you leave it by your cell phone?

Or put it on a television or next to your PC?

Do you put it in your bag with your cell phone?

Watches do not like magnetism.

They may lose or gain when affected by magnetism.

To make your mechanical watch work more accurately,

it is important not to leave the watch close to magnetic

objects for a long time.

In particular, cell phones, televisions and speakers of PCs

have strong magnetism.

A magnetic necklace, a clasp of a handbag, magnetic parts

of refrigerators,

there are many magnetic objects around us.

Please be careful.

6INTRODUCTION -About mechanical watch-For lifelong use of your mechanical watch

For lifelong use of your mechanical watch rule No.5

Do not give your mechanical watch a strong shock.

When you play golf, tennis or baseball.

When you play a sport that gives your arm a strong

impact.

Please take off your mechanical watch.

There are reasons for this.

For instance,

at the moment you hit a golf ball with a club,

the impact of the ball against the club is about 1

ton.

The impact is given to your wrist,

and this will affect very small parts inside your

mechanical watch.

Sometimes, the impact will deform or break a

watch part.

“Good shot” for you becomes “bad shock” for your

watch.

For lifelong use of your mechanical watch rule No.6

Overhaul, once every three years

Love your watch, once every three years.

Talk about an overhaul.

In the case of a mechanical watch, there is no

need to change your battery.

However,

maintenance of your watch is also necessary.

Once every three years,

please take your watch to our service center for

examining and cleaning every part of your watch.

Once you start using it,

your watch never takes a rest.

And in the case of a mechanical watch, power

given to its gear is stronger,

compared to a quartz watch.

So parts may wear,

oil may dry or be insufficient in some parts.

Especially,

the first three years after you start using your

watch is the period when

each part gets used to one another,

and contacting each other causes additional

metal powder.

The first overhaul is

the key to the life of your mechanical watch.

Please keep in mind

an overhaul, once every three years

can be considered

love for your watch.

7INTRODUCTION -About mechanical watch-For lifelong use of your mechanical watch

English

■ CAUTIONS FOR ACCURACY

○ Normal usage accuracy of a mechanical watch varies depending on individual customer’s

use conditions such as winding state of the mainspring by movement amount of the

customer’s arm per day, temperature environment, and position (orientation of a watch).

Accordingly, the actual normal usage accuracy when the watch is used by a customer may

differ from the numerical value of each item specified in the Grand Seiko Standard.

○ The target range of normal usage accuracy when the watch is actually used by a customer

is set to –1 to +10 seconds (–1 to +8 seconds for Cal. 9S86 and 9S85, –5 to +10 seconds for

Cal. 9S27) per day.

To correctly judge the normal usage accuracy, please use the watch for not only one day,

but also approximately one week to 10 days under normal use conditions to check loss or

gain of time. If the average value per day exceeds the target range, we will adjust the watch.

(Adjustment is provided free of charge for three years after purchase, then charged thereafter.

For more details, please refer to the instruction manual.)

○ The enclosed Grand Seiko Standard Inspection Certificate certifies the values of a movement

single unit before assembly in a case which are measured under an artificially controlled

environment in the production factory passed the Grand Seiko Standard Inspection.

Should the certificate be lost or after repair or adjustment, it cannot be reissued.

■ HANDLING CAUTIONS

bWARNING

To indicate the risks of serious consequences such as severe injuries

unless the following safety regulations are strictly observed.

Immediately stop wearing the watch in the following cases.

○

If the watch body or band becomes edged by corrosion etc.

○

If the pins protrude from the band.

* Immediately consult the retailer from whom the watch was purchased or Grand Seiko

international service network mentioned on CERTIFICATE OF GUARANTEE or our website.

Keep the watch and accessories out of the reach of babies

and children.

Care should be taken to prevent a baby or a child accidentally swallowing the accessories.

If a baby or child swallows the battery or accessories, immediately consult a doctor, as it will be

harmful to the health of the baby or child.

bCAUTION

To indicate the risks of light injuries or material damages unless the

following safety regulations are strictly observed.

Avoid wearing or storing the watch in the following places.

○

Places where volatile agents (cosmetics such as polish remover, bug repellent, thinners, etc.)

are vaporizing

○

Places where the temperature drops below 5°C

or rises above 35°C for a long time

○

Places affected by strong magnetism or

static electricity

○

Places affected by strong vibrations

○

Places of high humidity

○

Dusty places

If you observe any allergic symptoms or skin irritation

Stop wearing the watch immediately and consult a specialist such as a dermatologist or an

allergist.

Other cautions

○

Replacement of the metallic band requires professional knowledge and skill.

Please ask the retailer from whom the watch was purchased for replacement of the metallic

band, as there is a risk of hand or finger injury and fear of losing parts.

○

Do not disassemble or tamper with the watch.

○

Keep the watch out of the reach of babies and children. Extra care should be taken to avoid

risks of any injury or allergic rash or itching that may be caused when they touch the watch.

○

If your watch is of the fob or pendant type, the strap or chain attached to the watch may damage

your clothes, or injure the hand, neck, or other parts of your body.

○

Please keep in mind that if a watch is taken off and placed down as it is, the case back, the band

and the clasp will rub against each other possibly causing scratches on the case back. We

recommend placing a soft cloth between the case back, the band and the clasp after taking off

your watch.

English

○ While diving

Make sure to observe the following instructions when you wear the watch while diving.

Wear the watch within the water depth

indicated on the dial.

Do not operate the crown or buttons

underwater.

Take care not to bump the watch against hard

objects such as rocks.

Bezel rotation may become slightly harder

underwater, but this is not a malfunction.

○ After diving

Please follow the care instructions below after diving.

Rinse the watch in fresh water and wipe it thoroughly dry.

Do not pour running water directly from a faucet onto the watch. Soak the watch in a container

filled with water to wash it.

14 CAUTIONS ON WATER RESISTANCE

■ NAMES OF THE PARTS

9S85, 9S68, 9S65, 9S27 (Regular models)

1Hour hand

2Seconds hand

3Minute hand

4Date

5Crown

9S85 (Diver’s model)

1Hour hand

2Seconds hand

3Minute hand

4Date

5Crown

6Rotating bezel

How to set the time and date→ P. 20

FUNCTIONS OF DIVER’S MODEL→ P. 33

Precautions for diving→ P. 13

English

Produkt Specifikationer

Mærke:	Seiko
Kategori:	Ur
Model:	9S27

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Seiko 9S27 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig

Dit navn*

Din email*

Skriv dit spørgsmål her

Ur Seiko Manualer

12 Januar 2025

11 Januar 2025

14 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

6 September 2024

Ur Manualer

Nyeste Ur Manualer

Casio Edifice EFV-600 Manual

7 April 2025

Casio Edifice EFV-550GY Manual

7 April 2025

Casio EFR-571DB Manual

30 Marts 2025

La Crosse Technology 404-2658-INT Manual

4 Marts 2025

Crane HO6-CDSM11A Manual

4 Marts 2025

Crane Analogue Watch 1.0 Manual

4 Marts 2025

Miyota 0S10 Manual

1 Marts 2025

Miyota 0S1A Manual

1 Marts 2025

Crane GPS Watch Manual

26 Februar 2025

Adidas ADH9002 Manual

15 Januar 2025