Sharp ER-A421 Manual

Sharp Kasseapparat ER-A421

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sharp ER-A421 (4 sider) i kategorien Kasseapparat. Denne guide var nyttig for 34 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/4

ELECTRONIC CASH REGISTER MODEL

ER-A411

ER-A421

Basic User Manual

Printed in Thailand

14F TINSE2637BSZZ

Thank you very much for your purchase of the SHARP Electronic Cash Register, Model ER-A411/

ER-A421.

Please read this manual carefully before operating your machine in order to gain full understanding

of functions and features.

Please keep this manual for future reference. It will help you if you encounter any operational

problems.

For a free download of the FULL DETAILED INSTRUCTION MANUAL, please go to the following

related URL. For the countries other than described below, consult your authorized SHARP dealer.

- The United Kingdom and Republic of Ireland: www.sharp-pos.co.uk

- Netherlands and Belgium and Luxemburg: www.sharp.nl

- Sweden: www.sharp.se

CAUTION:

The cash register should be securely fitted to the supporting platforms to avoid instability when the drawer is open.

CAUTION:

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

VORSICHT:

Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein.

ATTENTION:

La prise de courant murale devra être installée à proximité de l’équipement et devra être facilement accessible.

AVISO:

El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible.

VARNING:

Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt.

LET OP:

Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn.

CAUTION:

For a complete electrical disconnection pull out the mains plug.

VORSICHT:

Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen.

ATTENTION:

Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur.

AVISO:

Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el enchufe de tomacorriente.

VARNING:

För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen.

LET OP:

Trek de stekker uit het stopcontact indien u de stroom geheel wilt uitschakelen.

IMPORTANT

• Install the register in a location not subject to direct sunlight, unusual temperature changes, high humidity or

splashing water.

Installation in such locations could cause damage to the cabinet and the electronic components.

• Never install the register in saline areas (e.g.: close to the sea).

Installing the register in such locations could cause component failure with the corrosion.

• Never operate the register with wet hands.

The water could seep into the interior of the register and cause component failure.

• When cleaning the register, use a dry, soft cloth. Never use solvents, such as benzine and/or thinner.

The use of such chemicals will lead to discoloration or deterioration of the cabinet.

• The register plugs into any standard wall outlet (ofﬁ cial (nominal) voltage).

Other electrical devices on the same electrical circuit could cause the register to malfunction.

• If the register malfunctions, call your authorized SHARP dealer for service - do not try to repair the register

yourself.

• For complete electrical disconnection, disconnect the main plug.

• To prevent the register from moving when the drawer opens, the ﬁ xing angle bracket is supplied with the

• In order to operate the register properly, you must initialize it before operating for the ﬁ rst time. To initialize the

PRECAUTION

This register has a built-in memory protection circuit which is operated by a rechargeable battery pack. It

should be known that all batteries will, in time, dissipate their charge even if not used. Therefore to insure an

adequate initial charge in the protection circuit and to prevent any possible loss of memory upon installation,

it is recommended that each unit be allowed to be recharged for a period of 24 to 48 hours prior to use by the

customer.

In order to charge the battery pack, the machine must be plugged in. This recharging precaution can prevent

unnecessary initial service calls.

The battery pack is a consumable part, and its operating time will get shorter gradually each time it is recharged

for memory backup.

When the battery pack cannot be charged enough to perform memory backup, it means that the service life of

the battery pack has expired.

If this is the case, consult your authorized SHARP dealer.

Caution Scanner connection

In order to allow a plug & play connection of the optional scanner the Pin 9 of the D-Sub

connector 1 (Channel 1) uses +5V.

Be very careful of this +5V in case connection of a different device should be done so that a

damage of the register or device is avoided.

1 Part Names and Functions

External View

■ Front view

■Rear view

ER-A411 ER-A421

Printer cover

Keyboard

(ER-A411: Normal type, ER-A421: Flat type)

Drawer

Drawer lock

SD card slot

Operator display

Customer display

RS232

Displays

■Operator display

Sales information area:

Sales information you have just entered such as items

and prices will appear between 1st line and 3rd line.

Total is always appear at 4th line.

Numeric entry area

Mode name Status information Clerk/cashier code

Status area

■Customer display

Numeric display area

Text/message display area

WARNING:

This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user

may be required to take adequate measures.

FOR CUSTOMERS IN U.K.

IMPORTANT

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE: Neutral

BROWN: Live

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings

identifying the terminals in your plug proceed as follows.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red.

The apparatus must be protected by a 3A fuse in the mains plug or distribution board.

CAUTION: DO NOT CONNECT THE LIVE (BROWN) WIRE OR THE NEUTRAL (BLUE) WIRE TO THE EARTH

TERMINAL OF YOUR 3-PIN MAINS PLUG.

Shielded interface cables must be used with this equipment to maintain compliance with EMC regulations.

Noise level LpA: 57.6 dB(A-weighted)

Measured according to EN ISO 7779:2001

[Maximum value if the cash drawer springs open LpAI: 77.0 dB(A-weighted)]

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sharp
Kategori:	Kasseapparat
Model:	ER-A421
Bredde:	355 mm
Dybde:	424 mm
Højde:	305 mm
Vægt:	12000 g
Kompatible hukommelseskort:	SD
Driftstemperatur (T-T):	0 - 40 °C
Udskrivningsteknologi:	Termisk inkjet
Skærm:	LCD
Anden skærm:	Ja
Tekstlinjer:	10 Linier
Hukommelsestype:	Flash ROM
Antal programmerbare moms rater:	6
Antal ekspedienter/afdelinger:	99
Antal pris-koder (plus):	20000 PLUs
Antal taster på tastatur:	119
Understøttet papirbredde:	58 mm
Udskrivningshastighed:	15 mm/sek.
Display-cifre:	24 cifre
Ekspedient lås:	Ja
Typer af betaling:	Kontanter
Elektronisk journal:	Ja