Shimano SM-BCR2 Manual
Shimano
Batterioplader
SM-BCR2
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Shimano SM-BCR2 (2 sider) i kategorien Batterioplader. Denne guide var nyttig for 8 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/2
Opmerking: Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
UM-7FJ0C-001-01 Gebruikershandleiding
Batterijlader / Pc-koppeltoestel
(SM-BCR2)
Montage-instructies in overige talen zijn beschikbaar op :
https://si.shimano.com
BELANGRIJKE MEDEDELING
•Neem voor meer informatie over montage en afstelling contact op met de plaats
van aankoop of een fietsendealer in uw woonplaats. Er is ook een
dealershandleiding beschikbaar op onze website (https://si.shimano.com).
•Dit product niet demonteren of aanpassen.
Lees voor de veiligheid vóór gebruik deze
gebruikershandleiding zorgvuldig en volg deze voor
correct gebruik op.
Belangrijke veiligheidsinformatie
Neem voor informatie over vervanging contact op met de plaats van aankoop of
een fietsenmaker.
Neem de volgende punten in acht om brandwonden of ander letsel te voorkomen
als gevolg van vloeistoflekkages, oververhitting, brand of ontploffing.
GEVAAR
•Laat de lader niet nat worden en gebruik de lader niet wanneer deze nat is en
deze niet met natte handen aanraken of vasthouden. Als dit niet in acht wordt
genomen, bestaat de kans op defecten of elektrische schokken.
•Dek de lader tijdens gebruik niet af met een doek of dergelijke. Als dit niet in
acht wordt genomen, bestaat de kans op warmteontwikkeling en vervorming
van de behuizing of bestaat de kans op brand of oververhitting.
•De lader niet demonteren of wijzigen. Als dit niet in acht wordt genomen,
bestaat de kans op elektrische schokken of letsel.
•Gebruik een AC-adapter met een USB-poort met een spanning van 5,0 V DC en
een stroom van minimaal 1,0 A DC. Wordt een poort met een lagere
stroomsterkte dan 1,0 A DC gebruikt, dan kan de AC-adapter opwarmen. Dit
kan mogelijk brand, rookontwikkeling, oververhitting, onherstelbare schade,
een elektrische schok of brandwonden veroorzaken.
WAARSCHUWING
•Gebruik uitsluitend de usb-kabel die is meegeleverd met het pc-koppeltoestel.
Dit kan leiden tot een oplaadfout, brand of een defect van de aangesloten PC
als gevolg van oververhitting.
•Houd bij het aansluiten of ontkoppelen van de USB-kabel of de laadkabel de
stekker van de kabel vast. Als u dit niet doet, kan dit brand of een elektrische
schok veroorzaken.
Als u een van de volgende symptomen waarneemt, stop dan met het gebruik
van het toestel en neem contact op met uw dealer. Het kan brand of een
elektrische schok veroorzaken.
* Als de stekker warm wordt of een brandende geur afgeeft.
* Er is mogelijk een defect contact binnen in de stekker.
•Raak het toestel, de fiets of de adapter niet aan als het onweert tijdens het
opladen met een adapter met een USB-poort. Als de bliksem inslaat, kan dit een
elektrische schok veroorzaken.
•Gebruik een AC-adapter met een USB-poort met een spanning van 5,0 V DC en
een stroom van minimaal 1,0 A DC. Als een poort met een lagere stroomsterkte
dan 1,0 A DC wordt gebruikt, dan kan een fout optreden bij het opladen of kan
de AC-adapter warm worden. Dit kan mogelijk brand veroorzaken.
•Gebruik geen USB-hub om de kabel met de USB-poort van een PC te verbinden.
Dit kan leiden tot een oplaadstoring of tot brand als gevolg van oververhitting.
•Zorg dat u de laadkabel niet beschadigt. (Deze niet beschadigen, wijzigen, met
kracht buigen of verdraaien of er aan trekken, niet nabij hete voorwerpen
brengen, er zware voorwerpen op plaatsen of ze strak bij elkaar binden.) Als de
stekker of het netsnoer in beschadigde toestand wordt gebruikt, bestaat de
kans op brand, elektrische schokken of kortsluiting.
•Bewaar na het zorgvuldig lezen van de gebruikershandleiding deze op een
veilige plaats voor toekomstige naslag.
LET OP
•Ontkoppel de USB-kabel of de laadkabel als u onderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
Notitie
•Niet buitenshuis gebruiken of in een omgeving met hoge vochtigheid.
•Plaats het pc-koppeltoestel tijdens gebruik niet op een stoffige vloer.
•Plaats het pc-koppeltoestel tijdens gebruik op een stabiele ondergrond,
bijvoorbeeld een tafel.
•Plaats tijdens gebruik geen voorwerpen op het pc-koppeltoestel of de kabels.
•De kabels niet bij elkaar bundelen.
•Sluit de lader niet op de pc aan wanneer deze op standby staat. Hierdoor kan de
pc, afhankelijk van zijn specificaties, defect raken.
•Draag het pc-koppeltoestel niet aan de kabels.
•Geen overmatige kracht op de kabels uitoefenen.
•Verbind het pc-koppeltoestel rechtstreeks met de computer, zonder
tussenapparaten zoals een hub.
•Rijd niet op de fiets terwijl het pc-koppeltoestel en de kabel er nog aan
verbonden zijn.
•Niet meer dan twee of meer van dezelfde eenheden aansluiten op hetzelfde
aansluitpunt. Als dit niet gebeurt, bestaat de kans dat de eenheden niet correct
functioneren.
•Sluit eenheden niet aan en ontkoppel ze niet terwijl de herkenningsprocedure
wordt uitgevoerd of nadat deze is voltooid. Volgt u deze aanwijzingen niet op,
dan is het mogelijk dat de eenheden niet correct werken.
Raadpleeg de procedures die in de gebruikershandleiding voor E-TUBE PROJECT
Professional worden gegeven bij het aansluiten en ontkoppelen van eenheden.
•Maak het pc-koppeltoestel niet nat en reinig het niet met schoonmaakmiddel.
•Sluit niet twee of meer PC-koppeltoestellen tegelijkertijd aan. Als twee of meer
pc-koppeltoestel gelijktijdig zijn verbonden, werken ze niet goed. Ook kunnen
er storingen ontstaan op de pc en kan het daardoor nodig zijn de pc opnieuw
op te starten.
•Een PC-koppelapparaat kan niet worden gebruikt wanneer de oplader is
aangesloten.
•Gebruik dit instrument onder toezicht van een veiligheidsbegeleider of de
gebruiksaanwijzingen. Laat geen lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijk
gehandicapte personen, onervaren personen of personen zonder de vereiste
kennis inclusief kinderen gebruik maken van dit instrument.
•Laat kinderen niet in de buurt van dit instrument spelen.
•Laad de batterij binnenshuis om blootstelling aan regen of wind te vermijden.
•Producten zijn niet gegarandeerd tegen natuurlijke slijtage en verslechtering als
gevolg van normaal gebruik en veroudering.
•Voor maximale prestaties adviseren wij smeermiddelen en onderhoudsproducten
van SHIMANO.
Hoofdspecificaties
Ingangsspanning 5,0 V gelijkstroom, 1,0 A
Uitgangsspanning 8,4 V gelijkstroom, 0,4 A
Afmetingen 85 mm × 22 mm × 30 mm
B×D×H: Exclusief kabelaansluiting
Gewich Ongeveer 70 g
Gebruikstemperatuur 0 – 45 °C
* De bovenstaande waarden zijn exclusief de apart geleverde USB-kabel.
Compatibele PC's
Voor informatie over geschikte pc's kunt u terecht op de supportwebsite
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html).
Bijzonderheden
Het *1PC-verbindingsapparaat kan worden gebruikt om een pc op de fiets (systeem
of eenheid) aan te sluiten. *2E-TUBE PROJECT Professional kan worden gebruikt
voor taken zoals het updaten van *3firmware van individuele eenheden of van het
hele systeem, en het individualiseren.
* 1 Pc-koppeltoestel: SM-PCE1 / SM-BCR2
* 2 E-TUBE PROJECT Professional: de pc-toepassing
* 3 Firmware: de software in elk van de eenheden
Namen van de onderdelen
USB-kabel
Micro-USB-stekker
Verbind met de
batterijlader.
USB-stekker
Verbind met de USB-poort van
een PC of een adapter met een
USB-poort.
Batterijlader
Micro-USB-
koppelstuk
CHARGE indicator ERROR indicato
Stekker om het product te verbinden
(Aansluiten op aansluitblok [A] of de
laadconnector van het systeeminformatiedisplay.)
* Als er water staat in het koppelstuk aan de kant
van het product, veeg dit dan weg en verbind
dan de stekker met het koppelstuk.
Speciale batterij
Deze lader is een speciale lader bestemd voor het laden van SHIMANO lithium-ion
batterijen (SM-BTR2).
Zie het handboek voor andere batterijen.
Sluit nooit incompatibele batterijen aan. Dit kan brand veroorzaken.
* Zorg dat u de gebruiksvoorwaarden begrijpt en opvolgt.
Laadmethode
U kunt de batterij opladen met een adapter met een USB-poort of de batterijlader
aansluiten op de USB-poort van een PC.
1. Sluit de accu aan op aansluitblok [A] of het systeeminformatiedisplay.
2. Sluit de laadkabel van de lader aan op aansluitblok [A] of de laadpoort van het
systeeminformatiedisplay.
* De oplaadtijd bij gebruik van een adapter met USB-poort is ongeveer 1,5 uur,
via een USB-poort van een PC is deze ongeveer 3 uur. (De werkelijke tijd hangt
af van de hoeveelheid restlading in de batterij.) Afhankelijk van de
specificaties van de adapter, duurt het opladen via de adapter net zolang
(ongeveer 3 uur) als het opladen via de PC.
3. Als het laadlampje (oranje) uitgaat, is de batterij volledig opgeladen.
* Als het FOUT-lampje of het LAAD-lampje knippert, zie dan de informatie
onder "Probleemoplossing bij laadfouten".
4. Ontkoppel de laadkabel of de USB-kabel en bewaar deze op de plaats die is
aangegeven bij de voorzorgmaatregelen.
Toepassing downloaden
Om de firmware te updaten of om individualisatie uit te voeren met op de PC
aangesloten apparaten, moet E-TUBE PROJECT Professional op de PC worden
geïnstalleerd.
U kunt E-TUBE PROJECT Professional downloaden op onze supportwebsite
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html). Voor informatie over het
installeren van E-TUBE PROJECT Professional kunt u terecht op de supportwebsite.
Raadpleeg voor informatie over het gebruik van de PC de gebruikershandleiding
voor E-TUBE PROJECT Professional.
Voorbeeld van een verbinding voor opladen
Oplaadpoort
Naar een adapter met USB-poort
of pc
Oplaadpoort
* De positie van de laadpoort is afhankelijk van het product.
Probleemoplossing bij laadfouten
1. Sluit de oplaadkabel of de USB-kabel opnieuw aan en probeer dan nogmaals op
te laden.
2. Als de ERROR indicator knippert, kan het zijn dat de omgevingstemperatuur
tijdens het opladen buiten de limieten van de bedieningstemperatuur valt.
Controleer de temperatuur.
3. Als de CHARGE indicator knippert, probeer dan het volgende:
•De stroomcapaciteit van uw AC-adapter met een USB-poort is lager dan 1,0 A
DC.
Gebruik een AC-adapter met een USB-poort die een stroomcapaciteit heeft
van 1,0 A DC of hoger.
•Wordt er een USB-hub gebruikt voor de verbinding met de pc.
Verwijder de USB-hub.
Als geen van bovenstaande 3 punten het geval is, kan het zijn dat de batterij of de
aansluiting niet goed zijn. Neem contact op met een dealer.
Als de batterij wordt opgeladen met een PC, controleert u tevens de volgende
punten.
4. Zorg ervoor dat slechts één unit van SM-BCR2 is aangesloten op de PC.
* Als de LAAD-indicator niet gaat branden of snel weer uit gaat, is de accu wellicht
volledig opgeladen. Controleer het resterende vermogen van de accu met
aansluitblok [A] of het systeeminformatiedisplay.
Als de accu een lage spanning heeft of leeg is, moet u contact opnemen met de
plaats van aankoop of met een fietsenmaker.
Als opladen niet mogelijk is, knippert de CHARGE
indicator (oranje) of ERROR indicator van de
oplader.
Dit symbool op uw product, documentatie of verpakking
herinnert u eraan dat dit product aan het einde van zijn
levensduur gescheiden moet worden ingezameld. Gooi dit
product niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval,
maar lever het in voor recycling. Door ervoor te zorgen dat
het product op de juiste manier wordt afgevoerd, helpt u
mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de
menselijke gezondheid te voorkomen. Neem contact op
met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf voor
informatie over uw dichtstbijzijnde recyclingpunt.
High Tech Campus 92, 5656 AG Eindhoven, The Netherlands Phone: +31-402-612222
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City, Osaka 590-8577, Japan
Produkt Specifikationer
Mærke: | Shimano |
Kategori: | Batterioplader |
Model: | SM-BCR2 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Shimano SM-BCR2 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Batterioplader Shimano Manualer
6 Oktober 2024
19 September 2024
15 August 2024
24 Juli 2024
21 Juli 2024
20 Juli 2024
18 Juli 2024
16 December 2023
27 November 2023
28 Juni 2023
Batterioplader Manualer
- Batterioplader Ikea
- Batterioplader Bosch
- Batterioplader SilverCrest
- Batterioplader Ozito
- Batterioplader Denver
- Batterioplader Sony
- Batterioplader Canon
- Batterioplader Siemens
- Batterioplader Stiga
- Batterioplader Panasonic
- Batterioplader Metabo
- Batterioplader DeWalt
- Batterioplader Husqvarna
- Batterioplader TP-Link
- Batterioplader RYOBI
- Batterioplader Silverline
- Batterioplader Mafell
- Batterioplader AEG
- Batterioplader Victron Energy
- Batterioplader Audio-Technica
- Batterioplader Pioneer
- Batterioplader Logitech
- Batterioplader Emos
- Batterioplader Kenwood
- Batterioplader Zipper
- Batterioplader Technaxx
- Batterioplader Stihl
- Batterioplader HP
- Batterioplader TFA
- Batterioplader Sennheiser
- Batterioplader Waeco
- Batterioplader Makita
- Batterioplader Leitz
- Batterioplader Worx
- Batterioplader Nimble
- Batterioplader Asus
- Batterioplader GYS
- Batterioplader Livoo
- Batterioplader Toshiba
- Batterioplader Fujifilm
- Batterioplader Güde
- Batterioplader ABB
- Batterioplader Olympus
- Batterioplader Biltema
- Batterioplader Nedis
- Batterioplader Vonroc
- Batterioplader Hama
- Batterioplader Creative
- Batterioplader Thomson
- Batterioplader Hyundai
- Batterioplader Milwaukee
- Batterioplader Belkin
- Batterioplader Skullcandy
- Batterioplader Trust
- Batterioplader Flex
- Batterioplader Laserliner
- Batterioplader Parkside
- Batterioplader Black And Decker
- Batterioplader Dometic
- Batterioplader Mestic
- Batterioplader FERM
- Batterioplader Trotec
- Batterioplader Blaupunkt
- Batterioplader JVC
- Batterioplader Einhell
- Batterioplader Proxxon
- Batterioplader Stanley
- Batterioplader Honeywell
- Batterioplader Hikoki
- Batterioplader Hitachi
- Batterioplader Kress
- Batterioplader Maktec
- Batterioplader Medion
- Batterioplader Vivanco
- Batterioplader Festool
- Batterioplader EZVIZ
- Batterioplader TechniSat
- Batterioplader Cramer
- Batterioplader Defort
- Batterioplader Powerworks
- Batterioplader Osram
- Batterioplader Gembird
- Batterioplader Targus
- Batterioplader Deltaco
- Batterioplader Fein
- Batterioplader Kinzo
- Batterioplader Topcraft
- Batterioplader Ultimate Speed
- Batterioplader EnVivo
- Batterioplader BURY
- Batterioplader Rawlink
- Batterioplader Vtech
- Batterioplader Tronic
- Batterioplader Tripp Lite
- Batterioplader Mercury
- Batterioplader Awelco
- Batterioplader Telwin
- Batterioplader Craftsman
- Batterioplader Powerplus
- Batterioplader Davis
- Batterioplader Goobay
- Batterioplader Malmbergs
- Batterioplader Anker
- Batterioplader Digitus
- Batterioplader Zebra
- Batterioplader Alecto
- Batterioplader SteelSeries
- Batterioplader Ansmann
- Batterioplader Dymond
- Batterioplader GP
- Batterioplader Varta
- Batterioplader Xiaomi
- Batterioplader Pro User
- Batterioplader Westfalia
- Batterioplader HQ
- Batterioplader Techly
- Batterioplader Reich
- Batterioplader EnerGenie
- Batterioplader Schneider
- Batterioplader Fujitsu
- Batterioplader DJI
- Batterioplader Basetech
- Batterioplader Easee
- Batterioplader Tesla
- Batterioplader Voltcraft
- Batterioplader TERRIS
- Batterioplader MT Logic
- Batterioplader GlobalTronics
- Batterioplader Xblitz
- Batterioplader Velleman
- Batterioplader Perel
- Batterioplader HQ Power
- Batterioplader Amprobe
- Batterioplader Carson
- Batterioplader Technoline
- Batterioplader Sven
- Batterioplader Fluke
- Batterioplader La Crosse Technology
- Batterioplader Techno Line
- Batterioplader Ridgid
- Batterioplader Monacor
- Batterioplader Ctek
- Batterioplader Spektrum
- Batterioplader Black Diamond
- Batterioplader Hema
- Batterioplader Cellular Line
- Batterioplader Cotech
- Batterioplader NOCO
- Batterioplader Traxxas
- Batterioplader Projecta
- Batterioplader Navitel
- Batterioplader Ventev
- Batterioplader Manhattan
- Batterioplader Xtorm
- Batterioplader EcoFlow
- Batterioplader WAGAN
- Batterioplader Mophie
- Batterioplader Brandson
- Batterioplader Intenso
- Batterioplader Hähnel
- Batterioplader Truper
- Batterioplader Hive
- Batterioplader NAV-TV
- Batterioplader Mean Well
- Batterioplader Watson
- Batterioplader Yard Force
- Batterioplader Monster
- Batterioplader V7
- Batterioplader Ideal
- Batterioplader Vorago
- Batterioplader Panduit
- Batterioplader CRUX
- Batterioplader Meec Tools
- Batterioplader Brüder Mannesmann
- Batterioplader Charge Amps
- Batterioplader Futaba
- Batterioplader Shure
- Batterioplader Oricom
- Batterioplader Oregon Scientific
- Batterioplader Aluratek
- Batterioplader Speed-Link
- Batterioplader Terratec
- Batterioplader Scosche
- Batterioplader Joy-It
- Batterioplader Fresh 'n Rebel
- Batterioplader StarTech.com
- Batterioplader Conceptronic
- Batterioplader Bluetti
- Batterioplader Duracell
- Batterioplader Pulsar
- Batterioplader Toolcraft
- Batterioplader Crestron
- Batterioplader Nitecore
- Batterioplader Lindy
- Batterioplader Fuxtec
- Batterioplader Sungrow
- Batterioplader Peak
- Batterioplader Energizer
- Batterioplader Kemo
- Batterioplader Wallbox
- Batterioplader Fronius
- Batterioplader H-Tronic
- Batterioplader DreamGEAR
- Batterioplader V-TAC
- Batterioplader Hamron
- Batterioplader Enphase
- Batterioplader Growatt
- Batterioplader SkyRC
- Batterioplader Schwaiger
- Batterioplader Steren
- Batterioplader Yato
- Batterioplader Bolt
- Batterioplader Xvive
- Batterioplader Anton/Bauer
- Batterioplader APA
- Batterioplader Arctic Cooling
- Batterioplader Media-Tech
- Batterioplader Core SWX
- Batterioplader Digipower
- Batterioplader AVer
- Batterioplader Hitec
- Batterioplader Absaar
- Batterioplader Aldi
- Batterioplader Eufab
- Batterioplader Twelve South
- Batterioplader Vetus
- Batterioplader Activ Energy - Aldi
- Batterioplader A-solar
- Batterioplader Absima
- Batterioplader Tryton
- Batterioplader Valore
- Batterioplader Kensington
- Batterioplader Marquant
- Batterioplader Bigben Interactive
- Batterioplader ICU
- Batterioplader Valcom
- Batterioplader Schaudt
- Batterioplader Zens
- Batterioplader Hella
- Batterioplader Varo
- Batterioplader Mr Handsfree
- Batterioplader Graupner
- Batterioplader IOttie
- Batterioplader Tecmate
- Batterioplader ISDT
- Batterioplader Wentronic
- Batterioplader Multiplex
- Batterioplader Bracketron
- Batterioplader Vizu
- Batterioplader Snooper
- Batterioplader Batavia
- Batterioplader Storage Options
- Batterioplader Xenteq
- Batterioplader Jupio
- Batterioplader Efoy
- Batterioplader Akyga
- Batterioplader Verbatim
- Batterioplader Samlex
- Batterioplader Horizon
- Batterioplader PDP
- Batterioplader Rossi
- Batterioplader BAAS
- Batterioplader Mastervolt
- Batterioplader QVS
- Batterioplader Gp Batteries
- Batterioplader Sichler
- Batterioplader IEB
- Batterioplader Ective Energy
- Batterioplader Black Decker
- Batterioplader Novero
- Batterioplader Minn Kota
- Batterioplader Robbe
- Batterioplader PACO
- Batterioplader Elinchrom
- Batterioplader Lux Tools
- Batterioplader Proosten
- Batterioplader LRP
- Batterioplader Walter
- Batterioplader Venom
- Batterioplader Roav
- Batterioplader Accell
- Batterioplader Schumacher
- Batterioplader RetroSound
- Batterioplader APsystems
- Batterioplader Beghelli
- Batterioplader Powerbank
- Batterioplader Promate
- Batterioplader Berger & Schröter
- Batterioplader Dolgin
- Batterioplader Tecxus
- Batterioplader Lab 31
- Batterioplader Epcom
- Batterioplader Lockncharge
- Batterioplader Toptron
- Batterioplader Goal Zero
- Batterioplader E-flite
- Batterioplader LVSUN
- Batterioplader Rictron
- Batterioplader Interphone-Cellularline
- Batterioplader TBB Power
- Batterioplader Jackery
- Batterioplader 4Load
- Batterioplader Lenmar
- Batterioplader Oukitel
- Batterioplader KBM
- Batterioplader Vanson
- Batterioplader Speed & Go
- Batterioplader AccuPower
- Batterioplader Loadchamp
- Batterioplader GForce
- Batterioplader Lifegoods
- Batterioplader Enersys
- Batterioplader Deye
- Batterioplader FlinQ
- Batterioplader EVBox
- Batterioplader Bang Olufsen
- Batterioplader HyCell
- Batterioplader Kostal
- Batterioplader Load Up
- Batterioplader Reichelt
- Batterioplader Banner
- Batterioplader Kantek
- Batterioplader Tycon Systems
- Batterioplader HTronic
- Batterioplader Outspot
- Batterioplader Beltrona
- Batterioplader Soundlogic
- Batterioplader Victron
- Batterioplader Novitec
- Batterioplader Webasto
- Batterioplader EO
- Batterioplader ProUser
- Batterioplader Manson
- Batterioplader Goneo
- Batterioplader MIDAC
- Batterioplader Cartrend
- Batterioplader Exide
- Batterioplader POWEREX
- Batterioplader SWIT
- Batterioplader Camelion
- Batterioplader MSW
- Batterioplader NEP
- Batterioplader Envertech
- Batterioplader DieHard
- Batterioplader Uniross
- Batterioplader Ikelite
- Batterioplader Kaco
- Batterioplader V2C
- Batterioplader MasterPower
- Batterioplader RC4WD
- Batterioplader Soyosource
- Batterioplader Hoymiles
- Batterioplader Studer
- Batterioplader Inateck
- Batterioplader TSUN
- Batterioplader Sofar Solar
- Batterioplader SolaX Power
- Batterioplader Jump-N-Carry
- Batterioplader EA Elektro Automatik
- Batterioplader Bebob
- Batterioplader Emtop
- Batterioplader Envertec
- Batterioplader AutoXS
Nyeste Batterioplader Manualer
6 November 2024
6 November 2024
5 November 2024
4 November 2024
4 November 2024
4 November 2024
4 November 2024
4 November 2024
4 November 2024
4 November 2024