Sonnenkönig Mini Spider 40200631 Manual

Sonnenkönig Insektfjerner Mini Spider 40200631

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sonnenkönig Mini Spider 40200631 (2 sider) i kategorien Insektfjerner. Denne guide var nyttig for 24 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF

Side 1/2

Photorésistance

Ultrasons

Voyant LED

Veilleuse LED

Elektromagnétisme

Photoresistance

Ultraschall

Verwendung LED

Nachtlicht LED

Elektromagnetische Wellen

MINISPIDER

Gerät zur elektronischen

Ultraschall-Spinnenabwehr

Bedienungsanleitung

Artikelnummer: 40200631

1. Sicherheitsvorkehrungen

Bitte lesen Sie vor erster Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise,

um Schäden durch falsche oder unsachgemäße Bedienung sowie unzulässige Umgebungsbedingungen zu vermeiden.

Bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf.

Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen Sie das Gerät bei Verdacht

auf eine Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen Fachmann. Das recyclingfähige Verpackungsmaterial

darf nicht für Kleinkinder zugänglich aufbewahrt oder entsorgt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden.

Dieses Gerät darf nur für den Zweck, für den es ausdrücklich entwickelt wurde, verwendet werden. Jeder andere Gebrauch

ist als unsachgemäß und folglich als gefährlich anzusehen. Der Lieferant haftet nicht für eventuelle Personen- und/oder

Sachschäden, die auf einen unsachgemäßen oder falschen Gebrauch zurückzuführen sind.

Dieses Gerät darf von Kindern, die 8 Jahre oder älter sind, sowie von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden

oder Anweisungen bezüglich der sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren ver-

stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen die Reinigung und benutzerseitige Wartung nicht ohne

Beaufsichtigung durchführen. Bitte achten Sie darauf, dass Sie das Geräte auf eine geeignete und unempﬁndliche Flächen

stellen, sodass auslaufende Flüssigkeiten keinen Schaden verursachen können.

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.

Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen und Abänderungen an den Geräten können gefährliche Folgen für den Benutzer

nach sich ziehen, worauf die Garantieansprüche abgelehnt werden.

1. Platzieren Sie das Gerät nicht hinter Vorhänge, Möbel oder andere Einrichtung, da dies die Effektivität beeinträch-

tigt. Bedecken Sie es nicht mit Gegenständen, Tüchern, oÄ.

2. Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Staub von der Oberföäche des Geräts. Wir empfehlen mindestens eine

monatliche Reinigung mit einem weichen Tuch.

3. Das Gerät sollte in Räumen mit guter Luftzirkulation und angemessener Temperatur stehen. Vermeiden Sie direk-

tes Sonnenlicht oder schwüle Atmosphäre.

4. Wenn das Gerät längere Zeit unbenutzt oder unbeaufsichtigt ist, trennen Sie es von der Stromzufuhr.

2. Funktionsweise

Durch die Abgabe von Ultraschall und elektromagnetischen Wellen verursacht die Spinnen-Abwehr ein für Spinnen und

Schädlinge sehr unangenehmes Umfeld. Dies führt dazu, dass sie dieses Umfeld verlassen.

Ultraschall kreiert ein hoch unangenehmes Umfeld, das Spinnen und andere Insekten vertreiben.

Elektromagnetismus verstärkt den vertreibenden Effekt des Ultraschalls.

3. Eigenschaften

1. Das Gerät verwendet keine chemischen Substanzen. Es kann überall verwendet werden; Im Haus, Lagerräumen,

Hotels, Supermärkte, Garagen, Büros, etc

2. Die Spinnenabwehr ist harmlos für Menschen und Haustiere und beeinträchtigt keine elektrischen oder elektro-

nischen Geräte.

3. Es vertreibt nicht nur Spinnen, sondern eine Vielzahl anderer Insekten und Schädlinge, wie beispielsweise Käfer,

Flöhe, Kakerlaken, Silberﬁsche, etc.

4. Das Gerät ist transparent und enthält ein blaues LED Licht, es wirkt ebenfalls gut als amgenehmes Nachtlicht,

welches sich bei Sonnenuntergang ein- und bei Sonnenaufgang wieder ausschaltet.

5. Die Spinnenabwehr deckt einen Bereich bis zu 200 Quadratmetern ab.

6. Für optimale Abdeckung empﬁelt es sich, pro Raum oder abgetrennten Bereich je ein Gerät zu verwenden.

7. Bei Beginn der Nutzung des Geräts ist zunächst eine höhere Aktivität der Spinnen und Schädlinge zu erwarten,

da sie durch die Änderungen Ihres Umfelds beunruhigt sind. Sie werden bald den durch das Gerät abgedeckten

Bereich verlassen.

4. Verwendung

1. Verbinden Sie das Gerät mit einer 220V~240V AC Wand- Steckdose.

2. Das LED Licht wird anzeigen, dass das Gerät läuft.

3. Das Gerät wechselt automatisch zu fotosensitivem Nachtlicht, wenn es dunkel wird.

5. Teilebeschreibung und Speziﬁkationen

6. Garantie / Entsorgung / Technische Änderungen

Garantie: Die Geräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem einmal ein Mangel an Ihrem Gerät

auftreten, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer. Bitte bringen Sie den Kaufbeleg mit, denn dieser ist für

jede Garantieleistung vorzulegen. Die Garantie beträgt 24 Monaten ab dem Kaufdatum. Entsorgung: Das Gerät muss

fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät kann bei jedem Fachhändler kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden.

Technische Änderungen: Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Wir haften nicht für technische oder

redaktionelle Änderungen oder Auslassungen in diesem Dokument.

Bitte behalten Sie das Verpackungsmaterial für das Gerät auf.

CE-Konformitätserklärung

Das Gerät entspricht folgenden Standards:

Stromzufuhr 220V~240V

Ultraschallfrequenz 20KHZ~30KHZ Alimentation électrique 220V~240V

Fréquence des ultrasons 20KHZ~30KHZ

Firma

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. +41 71 987 60 60

Tel. Nat. 0848870850

info@sonnenkoenig.ch

www.sonnenkoenig.ch

Firma

Armin Schmid

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel.: 0180 500 64 35

info@sonnenkoenig.c h

www.sonnenkoenig.ch

Festnetz 14 Cent / Minute

Mobilnetz bis 42 Cent / Minute

Firma

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. +41 71 987 60 60

Tel. Nat. 0848870850

info@sonnenkoenig.ch

www.sonnenkoenig.ch

Firma

Armin Schmid

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel.: 0180 500 64 35

info@sonnenkoenig.ch

www.sonnenkoenig.ch

Festnetz 14 Cent / Minute

Mobilnetz bis 42 Cent / Minute

DE FR

EN 60335-1:2002 + A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011

EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1197+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

EN 60335-1:2002 + A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011

EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:1197+A1:2001+A2:2008

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Speziﬁkationen

Spéciﬁcations

MINISPIDER

Répulsif à araignées

électronique à ultrasons

Mode d’emploi

Article-nr.: 40200631

1. Consignes de sécurité

Avant la première mise en service, veuillez lire scrupuleusement le mode d‘emploi dans son Intégralité et tenir compte des

consignes de sécurité aﬁn d‘éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu‘à des conditions

d‘environnement non autorisées. Conservez ce mode d‘emploi aﬁn de pouvoir le consulter de nouveau ultérieurement.

Après avoir retiré l‘emballage, contrôler que l‘appareil ne présente aucun dommage. Si vous Soupçonnez des dommages, ne

mettez pas l‘appareil en marche et adressez-vous à un spécialiste. L‘emballage recyclable doit être tenu hors de portée des

petits enfants ou être jeté aux ordures, mais doit être jeté de manière appropriée.

Cet appareil ne doit être utilisé que pour l‘usage pour lequel il a été expressément mis au point. Toute autre utilisation doit être

considérée comme inappropriée et par conséquent comme dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité concernant

d‘éventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation inappropriée ou incorrecte.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles

et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu‘ils soient assistés ou qu‘ils

aient reçu des instructions concernant l‘utilisation en toute sécurité de l‘appareil et qu‘ils comprennent quels sont les dangers

encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les opérations de nettoyage et d‘entretien de l‘appareil ne doivent

pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface appropriée et étanche,

de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages.

Les réparations des appareils électriques ne doivent être effectuées que par des spécialistes. Des Réparations et de modiﬁca-

tions des appareils effectuées de manière inappropriée peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l‘utilisateur, pour

lesquelles les prétentions en garantie seront rejetées.

1. Ne placez pas cet appareil derrière un rideau, un meuble ou tout autre objet qui pourrait diminuer son efﬁcacité. Ne le

couvrez pas avec un objet, un tissu, etc.

2. Retirez régulièrement la saleté et la poussière de la surface de l’appareil. Nous vous recommandons de le nettoyer au

moins une fois par mois avec un tissu doux.

3. Cet appareil doit être utilisé dans une pièce bien aérée et tempérée. Évitez l’exposition directe au soleil ou les atmo-

sphères humides.

4. Débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas durant une longue période ou si celui-ci n’est pas sous surveillance.

2. Mode de fonctionnement

En émettant des ondes électromagnétiques et des ultrasons, ce répulsif à araignées crée un environnement très désagréable

pour les araignées et autres nuisibles. Résultat : elles quittent les lieux !

Les ultrasons créent un environnement très désagréable et permettent de faire fuir les araignées et autres insectes.

Le champ électromagnétique renforce encore l’action des ultrasons.

3. Caractéristiques

1. Cet appareil n’utilise aucun produit chimique. Il peut être utilisé partout : à la maison, au grenier, à l’hôtel, dans les

supermarchés, les garages, les bureaux, etc.

2. Ce répulsif à araignées est sans danger pour les humains et les animaux domestiques et n’interfère pas avec les

appareils électriques ou électroniques.

3. Il fait fuir non seulement les araignées, mais également de nombreux autres insectes et nuisibles, comme par exemple

les cafards, les puces, les blattes, les poissons d’argent, etc.

4. L’appareil est transparent et comprend une lampe LED bleue, ce qui permet également de l’utiliser comme une veilleuse

douce qui s’allume quand le soleil se couche et qui s‘éteint quand le soleil se lève.

5. Ce répulsif à araignées couvre une surface allant jusqu’à 200 mètres carrés.

6. Pour une couverture optimale, nous vous recommandons d’utiliser un appareil par pièce ou par zone délimitée.

7. Lorsque vous commencerez à utiliser l’appareil, vous constaterez une augmentation de l’activité des araignées et

nuisibles, dérangés par cette modiﬁcation de leur environnement. Rapidement, ils quitteront la zone couverte par

l’appareil.

4. Utilisation

1. Branchez l’appareil sur une prise murale 220V~240V AC.

2. La lampe LED s’allume dès que l’appareil est en marche.

3. L’appareil passe automatiquement en mode veilleuse photosensible lorsqu’il fait sombre.

5. Description des éléments & spéciﬁcations

6. Garantie / élimination / modiﬁcations techniques

Garantie: L‘appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice devait être constaté sur

votre appareil, adressez-vous en toute conﬁance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d‘achat, car celle-ci doit être

présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat.

Elimination: L‘appareil doit être jeté de manière appropriée. L‘appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement

à tout revendeur spécialisé. Modiﬁcations techniques: Sous réserve de modiﬁcations techniques ou de forme. Nous

déclinons toute responsabilité en cas de modiﬁcations, d‘erreurs ou d‘omissions techniques ou rédactionnelles

dans ce document.

S‘il vous plaît conserver les matériaux d‘emballage de l‘appareil.

CE-Déclaration de conformité

L‘appareil est conforme aux normes suivantes :

Produkt Specifikationer

Mærke:	Sonnenkönig
Kategori:	Insektfjerner
Model:	Mini Spider 40200631
Type:	Automatisk
Vekselstrømsindgangsspænding:	230 V
Bredde:	81 mm
Dybde:	90 mm
Højde:	74 mm
Vægt:	109 g
Brugervejledning:	Ja
Produktfarve:	Blue, Translucent
Lampe type:	LED
Indbygget lys:	Ja
Produkttype:	Insekt bekæmper
Pakkevægt:	95 g
Pakkebredde:	85 mm
Pakkehøjde:	75 mm
Strømforbrug (typisk):	3 W
Husmateriale:	Plast
Pakketype:	Kasse
Batterier inkluderet:	Ingen
Velegnet til værelsesareal på op til:	200 m²
Certificering:	CE
Strømkilde type:	Vekselstrøm
Monteringstype:	Væg
Velegnet til indendørsbrug:	Ja
Genopladelig:	Ingen
Egnet til udendørs brug:	Ingen
Indbygget ventilator:	Ingen
Spildbakke:	Ingen
Røgudledning:	Ingen