Sunstech MATV1RC Manual


Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Sunstech MATV1RC (122 sider) i kategorien Ikke kategoriseret. Denne guide var nyttig for 12 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/122
MATV 1
User Manual
2
SECURIT INFORMATION
Before using the product, please read this manual thoroughly .
The manual contains important security information and tutorials about the product.
! As a switching equipment, power adaptor should be convenient for operating.
the device should be far away from water dropping and splashing.
3
SAFETY WARNING
PLACEMENT
·Do not place the unit on an unstable cart, stand, tripod, bracket, table, or shelf.
·Do not expose the unit to direct sun- light and other sources of heat.
·Do not handle liquids near or on the unit.
·Never spill liquid of any kind into the unit
·Do not put the unit near appliances that create magnetic fields.
·Do not put heavy objects on top of the unit.
POWER SUPPLY
·Make sure the USB power supply can offer 5V/1.5A.If not, please use a 5V/1.5A
output AC adapter instead.
·Please unplug power supply and aerial plug when the weather is thunder-storm or
lightning.
·Please unplug power supply, when there is nobody at home or didn't use over a
long period of time.
·Please keep power cord from physical or mechanical damage.
·Please use exclusive power cord, don't modify or lengthen it.
·Please check and ensure AC source is connected with the ground.
4
SAFETY WARNING
TEMPERATURE
·Do not place the unit near or over a radiator or a heater
·If your unit is suddenly moved from a cold to a warm place, unplug the power cord
for at least two hours until moisture removed.
HUMDITY
·Do not expose machine in rain, damp or place near water.
·Ensure the indoor is dry and cool
VENTILATION
·Keep the ventilation openings clear
·Ensure that the unit has enough space for ventilation around.
BATTERY
·Please dispose used battery correctly.
·Please don't let kid touch battery, don't throw battery into fire.
5
FEATURES
Android Dongle is based on Android OS
You can use it:
·Surf the Internet via Wi-Fi
·Communicate with your friends via SNS applications
·Enjoy movies, music and photos via media player
PRODUCT&ACCESSORIES
Android
Dongle
Remote Signal
Receiver
USB Power Supply
Wire
Mini
Remote
Controler
User Manual adaptor
6
QUICK INSTALL GUDE
Normal Condition:
First: Connect the supplied adaptor AC/DC 5V to
Unit dongle.(Slot Micro USB)
If your TV has a USB slot , you can connect it to power the Dongle.
Important: USB slot must meet these Characteristics. “ 5V - 1,5Amp
Insert Dongle into TV's HDMI input intertace.
Connect Dongle's miniUSB port to TV's USB port via USB supply line for power supply.
HDMI extended wire
·Connected Condition(NO ENOUGH SPACE FOR DONGLE AROUND THE TV'S HDMI
INPUT NTERFACE):
Connect Dongle to TV's input interface needs to add another HDMI extended wire
7
INTERFACE
Remote signal receiver
Features
1. Remote signal receiver
2. Power supply(Must be 5V/1.5A)
3. USB Host 2.0 input
4. Micro SD card slot(up to 32GB)
8
REMOTE OPERATING
9
INSTALLING WIZARD
·WELCOME PAGE
When the Android Dongle first powered on Welcome Page will appear. It helps you
to configure
the device.
·INSTALLING WIZARD
You can set your Dongle as below
1. Choose your language
2. TV output Mode.
3. Choose your Wi-Fi network access point
4. Configuration Result;
Adjust screen size. using the arrow buttons
on remote control: (It needs to reboot
the product after adjusting screen size)
10
MAIN LAUNCHER
The AppManager lets you view and launch selected application,
The Browser tab contains bookmark and search bar. It allows you
enjoy your time on surfing Internet. You can search for information
and watch online TV etc.
The Settings screen contains most of the customizing and
configuration options, such as language, aspect ratio and network
settings.
11
The Media Player tabs contain :Video/music/pic
Video tab& music tab lists information as: media type/preview, file
name, time.
PIC tab shows different pictures in a screen
To select on the top left of the screen and go to Google Search
To select on the top right of the screen icon, then you can see the
screen as follow
Main launcher contains:
Time information; Function status
Often used Apps; Widgets
12
SETTINGS
·Wi-Fi settings
Check to turn on Wi-Fi so you can connect to
Wi-Fi networks
Check to receive an alert when an open Wi-Fi
network becomes available
Opens a dialog where you can add a Wi-Fi
network by entering its SSID (the name it
broadcasts) and security type
·Display
Output mode:480i,480p,576i,576p,720i,720p,1080i, 1080p;
Set your display overscan ratio
Font size
·Date & time
Automatic date & time(Need network)
Set date
Set time
Select time zone
Use 24-hourformat
Select date format
·Applications
Downloaded
On SD/TF card
Running
AII
·Factory data reset
Erases all data on MediaBox
13
SETTINGS
·Storage
Total space
Available space
Erase USB storage
Available space of internal storage
·Language & input
Select language
Android keyboard
Remote controller input method
·About device
Status
Model number
Android version
Kernel version
Build number
14
MEDIA PLAYER
Video
You can play the video on the USB. flash drive, TF card etc. Use to
control Play/Pause; Use to change Next Prev video;
Use to control menu.
Picture
You can play the picture on the USB flash drive, TF card etc. Use to
control. Play/Pause; Use to change Next Prev picture, Use
to control Menu,
Music
You can play the music on the USB lash drive, TF card etc. Use to
control Play/Pause, Use to change Next/Prev music: Use
to control menu.
Attention: When you need to play media files
from your USB flash drive or mobile HDD, please
confirm that your power supply is over 5V/1.5A.
If still you have problems playing medias, please
use mobile HDD with extra power supply
15
BROWSER
·Menu Key :Call out the menu of browser
·Back key Back to the last page
·Search Key : Call out the search bar to search or input web address
Menu of Browser
·Set a new window (At most 4)
·Bookmarks
·Refresh the Current Sheet
·Forward
·More: Add bookmark; Find on page: Select
text; Page info; Downloads; Settings: Close
APPLICATIONS
Install from USB Flash Drive/TF card
1. Open the "File manager"
2. Choose your USB flash drive or any other mass storage's folder
3. Find you application, and press it
4. Press the install button
5. You can find the application in tab
"Apps" after installation
16
APPLICATIONS
Download & install from Browser
1.Open the Browser.
2.Press search key and input your website address
3.Download the APK file which you like if there is a link for download (If you have
problems with downloading, please try to put your TF card in the card slot)
4.You will find the file in your SD card folder
Install from APPinstaller
1. Open the APPinstaller
2. Find the icon of the application, and enter it
3. Press the install button
4.You can find the application in tab Apps" after installation
Remove Applications
1. Enter SETTINGS
2. Enter "Applications--Manage applications"
3. Find the application you want to remove in tab "All"
4. Enter the icon and press "Uninstall"
5. Press "OK" to confirm uninstall
17
Restore System:
1-Select settings
2-Select “Backup and Reset”
3-Select “Factory data reset”
SPECIFICHE TECNICHE
CPU Amlogic, ARM Cortex A9
GPU Mali 400,OpenGL ES1.1/2.0
OPERATIVE SYSTEM Android 4.0
RAM 1GB DDR
WIRELESS NETWORK Wi-Fi (802.11 b/g/n)
INTERFACE USB2.0, Micro Slot SD , HDMI 1.3
POWER DC 5V,1.5A Mini USB
18
Warranty conditions:
The warranty of this product is for 2 years since the purchase date.
The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of the product,
wrong installation or installation in not desirable places for a proper
maintenance of the product, rips, updates of the products that are not
the supplied by the brand, pieces wore away for its use or for not
domestic or inappropriate use. Also are excluded breakdowns caused for
manipulations of the products by people or companies alien to our
company. For any request regarding the warranty terms, the purchase
receipt must be attached.
19
The specification and software version involved in this manual is for reference only.
Design and specifications are subject to change without prior notice.
20
MATV 1
Manual de Usuario
21
! INFORMACN DE SEGURIDAD
Antes de utilizar el producto, lea detenidamente este manual.
Este manual contiene información importante sobre seguridad y sobre el producto.
22
! INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
• No coloque la unidad sobre una superficie inestable.
• No lo exponga a la luz directa del sol y otras fuentes de calor.
• No manipule líquidos cerca de la unidad.
• Nunca sumerja la unidad con líquidos.
• No exponga la unidad a dispositivos que generan campos magnéticos
• No coloque objetos pesados sobre la unidad.
ENERGÍA
• Asegúrese de que el cable de alimentación USB puertos 5V/1.5A.
• Desconecte la toma de corriente en caso de tormenta.
Desconecte el adaptador de ca de la toma de corriente cuando no hay nadie en la
casa durante mucho tiempo.
• Proteja el cable de alimentación de daños físicos y mecánicos.
23
! INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
TEMPERATURA
• No coloque la unidad cerca de radiadores y ventiladores de aire caliente.
• Si el aparato pasa repentinamente de un lugar frío a un lugar caliente desenchufe el
cable de alimentación durante al menos dos horas.
HUMEDAD '
• No exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
VENTILACIÓN
• Mantener limpias las rejillas de ventilación
Asegúrese de que la unidad tiene espacio suficiente a su alrededor para su
ventilación.
BATERÍA
• Coloque correctamente las pilas usadas.
• No tire las pilas al fuego.
24
CARACTERÍSTICAS
Dongle Android está basado en Android OS
Se puede utilizar para:
• Navegar por Internet a través de Wi-Fi
• Comuníquese con sus amigos con aplicaciones SNS
• disfrutar de películas, música mediante el reproductor multimedia
PRODUCTOS Y ACCESORIOS
Android
Dongle
receptor de control
remoto
USB Cable de
alimentación
Mini
Control
Remoto
Manual de usuario
Adaptador
25
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
• Condiciones normales
Primero: Conecte el adaptador suministrado de CA/CC
5V en la llave de la unidad.(Ranura Micro USB)
Si tu televisor tiene una ranura para USB puede conectarlo para activar la llave.
Importante: La ranura del USB debe tener las siguientes características. “ 5V - 1,5Amp
Inserte el adaptador de interfaz HDMI TV.
Conecte el mini conector USB al puerto USB del televisor mediante el cable
suministrado.
(* NOTA: Asegúrese de que el cable USB ofrece una potencia 5V/1.5A, de lo contrario
usar una fuente de alimentación externa.)
Extensión HDMI
• Extiende HDMI (ESPACIO INSUFICIENTE PARA TODO EL DONGLE TV ENTRADAS HDMI):
La conexión a la TV requiere el uso de un cable de extensión HDMI
26
INTERFACE
Receptor del mando a distancia
Características
1. receptor del mando a distancia
2. Fuente de alimentación (5V/1.5A debe)
3. USB2.0 entrada
4. Micro SD ranura de la tarjeta (hasta 32GB)
27
USO DEL MANDO A DISTANCIA
28
ASISTENTE DE INSTALACIÓN
·WELCOME PAGE
La primera vez que encienda el dispositivo de seguridad muestra una página de
bienvenida que le ayudará a configurar el dispositivo.
·INSTALLING WIZARD
Puede configurar el dispositivo de seguridad, conforme a:
1. Elija el idioma
2. Modo de salida de TV
3.Seleccione el Wi Fi disponible
4.Risulatato configuración
Ajusta el tamaño de la pantalla con las teclas de flecha del control remoto
(requiere un reinicio del Dongle)
29
MAIN LAUNCHER
AppManager le permite ver y poner en marcha aplicaciones seleccionadas
El Browser contiene la barra de búsqueda y los favoritos. Te permite navegar
por Internet y búsqueda de información.
La pantalla de configuración contiene muchas opciones de personalización
y configuración, el idioma, la relación de aspecto y configuraciones de red.
30
Las pestañas de MediaPlayer contienen: vídeo/música/imágenes
Las pestañas de vídeo y música enumeran la información por:
previsualización/tipo de medio, nombre de archivo, tiempo.
La pestaña de imágenes muestra distintas imágenes en una pantalla.
Seleccinando la parte superior derecha de la pantalla se mostrará la
pantalla
El launcer principal contiene:Información Hora: Funcn
31
CONFIGURACIONES
Wi-Fi
Asegúrese de encender el Wi-Fi para ver una
lista de las redes a las que está connersi posible.
Mensaje de alerta aparecerá cuando un
Wi-Fi de una red abierta es detectada y disponible.
• Display
Modo de salida: 720i 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p;
Establece el tamaño y overscan
tamaño de la fuente
• Fecha y hora
Fecha y hora automático (de red requiere)
Ajuste la fecha
Ajuste el tiempo de
Seleccione la zona horaria
Nosotros AIL formato de 24 horas
Seleccione el formato de fecha
Aplicaciones
descargar
El SD / TF tarjeta
funcionamiento
todos
• Restablecer datos de fábrica
Eliminar todos los datos y la configuración del dispositivo
32
CONFIGURACIONES
Almacenamiento
espacio total
espacio disponible
Borrar la memoria USB
El espacio disponible en la memoria interna
• Idioma y entrada
Seleccione un idioma
teclado de Android
Método de entrada remota
Acerca del dispositivo
estado
número de modelo
Android versión
Kernel versión
número de compilación
33
MEDIA PLAYER
Vìdeos
Puede reproducir vídeos desde una memoria USB, memoria interna o la
tarjeta TF. Utilice las teclas de flecha para controlar el menú.
Fotos
Puede ver fotos desde la memoria USB, memoria interna o la tarjeta TF.
Utilice las teclas de izquierda / derecha para hacer zoom in / out
Mùsica
Puede reproducir música desde una memoria USB, memoria interna y la
tarjeta TF.
Precaucn: Cuando usted necesita para reproducir un archivo multimedia en la
memoria USB o un disco duro portátil, asegúrese de haber conectado el aparato a la
red.
34
BROWSER
·El botòn Menu : muestra el menu de el browser
·El botòn espalda : por volver a la página anterior
·El botòn buscar :muestra la barra de busqueda o la barra de los direcciones
Menú de el Browser
• Establecer una nueva ventana
• Favoritos
Actualizar la página actual
• Siguiente
Otros: Añadir favorito, Buscar en la página, Acerca de la página, Descargas,
Impostizioni: Salir.
APLICACIONES
Instalación de la memoria USB o la tarjeta TF
1. Abra el "File Maneger"
2. Seleccione la carpeta en el dispositivo USB
3. Busque su aplicación y "tocar"
4. Haga clic en el Bottona instalación
5. Usted puede encontrar la aplicación en la pantalla del menú principal después de la
instalación
35
APLICACIONES
Descargar e instalar de el browser
1.Abra el browser.
2.Pulse el botón Buscar y escriba la dirección del sitio web
3.Scarica el archivo APK que quieres si hay un vínculo para descargar
4.Encontrar el archivo que acaba de descargar en el file download
Instalar desde AppInstaller
1. Abrir AppInstaller
2. Aplicación de Búsqueda de icono y selecciónelo
3. Pulse la instalación
4.Puedes encontrar la aplicación en el menú principal después de la instalacn
Eliminar aplicaciones
1.Entrar en la configuración del sistema
2. A continuación, "Administración de aplicaciones"
3. Busque la aplicación que desea eliminar
4. Seleccione el icono y pulse el botón "Desinstalar"
5. Pulse el botón "OK" para confirmar la eliminación
36
Sistema de Restablecimiento:
1-Seleccionar la configuración
2-Seleccionar Copia de seguridad y Restablecimiento”
3-Seleccionar “Restablecimiento de la información de fábrica
SPECIFICHE TECNICHE
CPU Amlogic, ARM Cortex A9
GPU Mali 400,OpenGL ES1.1/2.0
OPERATIVE SYSTEM Android 4.0
RAM 1GB DDR
WIRELESS NETWORK Wi-Fi (802.11 b/g/n)
INTERFACE USB2.0, Ranura Slot SD , HDMI 1.3
POWER DC 5V,1.5A Mini USB
37
Condiciones Garantíade 
Este equipo tiene garantía de 2 años a partir de la fecha original de
compra.
Serán exentas de la garantía las aveas producidas por un uso
incorrecto del aparato, mala instalación o instalados en lugares
inapropiados para su buena conservación, roturas, actualizaciones de
software que no sean los facilitados por la marca, piezas desgastadas
por su propio uso o por un uso no doméstico o inadecuado, así como,
por manipulación por personas o talleres ajenos a nuestra empresa.
Para que la garantía tenga validez, se debeadjuntar la factura o tíquet
de caja que corrobore la adquisición y fecha de venta de este producto..
38
Las especificaciones y el software versoni de este manual se considera sólo como
referencia.
El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
1
MATV 1
Manuel de l'utilisateur
2
INFORMATIONS SUR LA SECURITE
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce manuel dans son intégralité.
Le manuel contient des informations importantes sur la sécurité et des tutoriaux
relatifs au produit.
! En tant qu'équipement de commutation, l'adaptateur est utile pour son
fonctionnement.
L'appareil doit être tenu à l'abri des égouttements ou éclaboussures.
3
AVERTISSEMENT DE SECURITE
POSITIONNEMENT
·Veuillez ne pas déposer l'appareil sur un panier, un stand, un trépied, un support ou
une table qui soit instable.
·Ne laissez pas l'appareil en plein soleil ou près de toute autre source de chaleur.
·Ne manipulez pas de liquides près de ou sur l'appareil.
·Ne renversez jamais de liquide quel qu'il soit sur l'appareil.
·Ne mettez pas l'appareil à proximité d'appareils qui créent des champs
magnétiques.
·Ne mettez pas d'objets lourds au-dessus de l'appareil.
ALIMENTATION ELECTRIQUE
·Veillez à ce que l'alimentation USB soit de 5V/ 1,5A. Si tel n'est pas le cas, veuillez
utiliser un adaptateur secteur de sortie de 5V/ 1,5A à la place.
·Veuillez débrancher la prise d'alimentation et l'antenne en cas d'orage ou de foudre.
·Veuillez débrancher la prise d'alimentation, quand personne n'est présent chez vous
ou quand personne ne l'utilise pendant une longue période.
·Veuillez vous assurer que le cordon d'alimentation ne provoque pas de dommages
corporels ou mécaniques.
·Veuillez utiliser exclusivement le cordon d'alimentation, ne le modifiez pas et ne
l'allongez pas.
Veuillez vérifier et vous assurer que la prise secteur est reliée à la terre.
4
AVERTISSEMENT DE SECURITE
TEMPERATURE
·Ne mettez pas l'appareil près ou sur un radiateur ou un appareil de chauffage.
·Si votre appareil passe soudainement d'un endroit frais à un endroit chaud,
débranchez le cordon d'alimentation pendant au moins deux heures jusqu'à ce
que l'humidité ait disparu.
HUMIDITE
·N'exposez pas l'appareil à la pluie, l'humidité ou toute autre source d'eau.
·Veillez à ce que l'intérieur soit sec et frais.
VENTILATION
·Maintenez les ouvertures de ventilation dégagées.
·Veillez à ce que l'appareil ait suffisamment d'espace autour pour être bien ventilé.
BATTERIE
·Veuillez jeter la batterie usagée proprement.
·Veuillez ne pas laisser la batterie à la portée des enfants et veuillez ne pas la jeter au
feu.
5
CARACTERISTIQUES
Android Dongle est basé sur Android OS
Vous pouvez l'utiliser pour :
Surfer sur Internet via la Wi-Fi
Communiquer avec vos amis par les applications SNS
Regarder des films, des photos et écouter de la musique grâce au lecteur média.
PRODUIT & ACCESSOIRES
Android
Dongle
Récepteur du signal
de la
télécommande
Câble d'alimentation
USB
Mini
télécomma
nde
Manuel de
l'utilisateur
Adaptateur
6
GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE
Conditions normales :
Premièrement : Branchez l'adaptateur AC/DC 5V qui vous a été fourni à l'Unité dongle
(fente pour micro port USB)
Si votre téléviseur dispose d'un port USB, vous pouvez le brancher pour activer le
Dongle.
Important : Le port USB doit présenter les caractéristiques suivantes. “ 5V -
1,5Amp
Insérer le Dongle dans le port d'entrée HDMI du téléviseur.
Branchez le mini port USB du Dongle au port USB du léviseur par le câble
d'alimentation USB pour mettre sous tension.
Rallonge HDMI
Condition de branchement (PAS SUFFISAMMENT D'ESPACE POUR LE DONGLE AUTOUR
DU PORT D'ENTREE HDMI DU TELEVISEUR)
Pour pouvoir brancher le Dongle au port d'entrée du téléviseur, il faut ajouter une
autre rallonge HDMI.
7
INTERFACE
Récepteur du signal de la télécommande
Caractéristiques
1 Récepteur du signal de la télécommande
2. Alimentation électrique (obligatoirement 5V/ 1,5A)
3. Port d'entrée USB 2.0
4. Compartiment de la carte Micro SD jusqu'à 32GB
8
UTILISATION A DISTANCE
9
INSTALLATION DE L'ASSISTANT
PAGE D'ACCUEIL
Quand le Dongle Android est allumé pour la première fois, la Page d'Accueil s'affiche.
Elle vous aide à configurer l'appareil.
INSTALLATION DE L'ASSISTANT
Vous pouvez régler le Dongle comme suit :
1. Choisissez la langue
2. Mode de sortie TV
3. Choisissez votre point d'accès au réseau Wi-Fi
4. Résultat de la configuration
Réglez la taille de l'écran à l'aide des flèches directionnelles de la
télécommande. (Il faut rallumer l'appareil après avoir réglé la taille de
l'écran).
10
PRINCIPAL LANCEUR
Le gestionnaire d'application permet d'afficher et de lancer l'application
sélectionnée.
L'onglet Navigateur contient des signets et la barre de recherche. Il vous
permet de profiter de votre temps en naviguant sur Internet. Vous pouvez
rechercher des informations et regarder la télévision en ligne, etc.
L'écran des Paramètres contient la plupart des options de personnalisation
et de configuration, telles que la langue, le format et les paramètres réseau.
11
Les menus du Lecteur Multimédias sont : Vidéo/ musique/ image
Les informations contenues dans les listes des menus Vidéo et Musique
sont les suivantes : Type de Média/ Aperçu, nom du fichier, heure.
Le menu IMAGE affiche différentes images à l'écran.
Sélectionnez l'icône en haut à gauche de l'écran pour
aller à Google Search
Sélectionnez l'icône en haut à droite de l'écran, et l'écran affichera ce qui
suit :Le lanceur principal contient : Des informations sur l'heure ; le statut
des fonctions les applications souvent utilisées ; les widgets.
12
PARAM ET RE S
·Paramètres Wi-Fi
Vérifiez que la Wi-Fi est activée pour que vous puissiez vous connecter aux réseaux
Wi-Fi.
Cochez pour recevoir une alerte quand un réseau Wi-Fi ouvert est disponible.
Une boîte de dialogue, dans laquelle vous pouvez ajouter un réseau Wi-Fi en
saisissant son SSID (son nom de diffusion) et le type de sécurité, s'ouvre.
·Affichage
Mode de sortie : 480i,480p,576i,576p,720i,720p,1080i, 1080p;
Réglage de votre fréquence de balayage d'écran
Police de caractères
·Date & Heure
Date & Heure automatique (réseau nécessaire)
Réglage de la date
Réglage de l'heure
Réglez le fuseau horaire
Utilisation du format 24 heures
Sélection du format de la date
·Applications
léchargements
Sur carte SD/ TF
En cours de fonctionnement
AII
·Réinitialiser les données d'usine
Efface toutes les données de la Media Box
13
PARAM ET RE S
·Stockage
Espace total
Espace disponible
Effacer le stockage USB
Espace disponible du stockage interne
·Langue & entrée
Sélectionner la langue
Clavier Android
Mode d'entrée de la télécommande
·A propos de l'appareil
Statut
Numéro du modèle
Version Android
Version du noyau
Numéro de fabrication
14
LECTEUR MULTIMEDIA
Vidéo
Vous pouvez lire une vidéo sur le port USB, la carte TF, etc. Utilisez
pour choisir le mode lecture ou pause ; utilisez
pour passer à la vidéo précédente/ suivante ; utilisez pour choisir le
menu.
Image
Vous pouvez regarder une image sur le port USB, la carte TF, etc. Utilisez
pour choisir le mode lecture ou pause ; utilisez
pour passer à l'image précédente/ suivante ; utilisez pour choisir
le menu.
Musique
Vous pouvez écouter un morceau de musique sur le port USB, la carte TF,
etc. Utilisez pour choisir le mode lecture ou pause ; utilisez
pour passer au morceau précédent/ suivant ; Utilisez pour choisir le
menu.
Attention : Si vous avez besoin de lire des fichiers multimédia à partir de votre lecteur
flash USB ou d'un disque dur amovible ; veillez à ce que votre alimentation est
supérieure à 5V/ 1,5A. Si vous avez encore des problèmes pour lire des fichiers
15
multimédia, utilisez un disque dur amovible avec une alimentation supplémentaire.
NAVIGATEUR
Touche Menu : Appelez le menu du navigateur
Touche retour Retour à la page précédente
Touche Recherche : Appelez la barre de recherche pour rechercher ou saisir une
adresse Internet
Menu du Navigateur
Définir une nouvelle fenêtre (4 maximums)
Signets
Rafraîchir la page en cours
Envoyer
Plus : Ajouter signets ; Trouver sur la page Sélectionner texte ; infos page ;
téléchargements ; paramètres : Fermer
APPLICATIONS
Installation à partir d'un lecteur flash USB / carte TF
1. Ouvrez le "gestionnaire de fichiers"
2. Choisissez le lecteur flash USB ou tout autre contrôleur de stockage de masse.
3. Trouvez votre application et cliquez dessus
4. Appuyez sur le bouton installer
16
5. Vous trouverez l'application dans l'onglet "Apps" après l'avoir installé.
APPLICATIONS
Télécharger & installer à partir du Navigateur
1.Ouvrez le Navigateur.
2.Appuyez sur la touche rechercher et saisissez l'adresse du site internet.
3.Téléchargez le fichier APK que vous souhaitez s'il existe un lien pour le
téléchargement (si vous rencontrez des problèmes pour le télécharger, veuillez
essayer de mettre votre carte TF dans la fente pour carte)
4.Vous trouverez le fichier dans le dossier carte SD.
Installer à partir de APPinstaller
1. Ouvrez APPinstaller
2. Trouvez l'icône de l'application et accédez-y.
3. Appuyez sur le bouton installer
4.Vous trouverez l'application dans l'onglet "Apps" après l'avoir installé.
Supprimer des applications
1. Entrez dans PARAMETRES
2. Entrez dans "Applications—Gestion des applications"
3. Trouvez l'application que vous souhaitez supprimer dans l'onglet "Toutes"
4. Cliquez sur l'icône et appuyez sur "Désinstaller"
5. Appuyez sur OK pour confirmer la désinstallation
17
Restaurer le système
1-Sélectionnez paramètres
2-Sélectionnez "Sauvegarder et Réinitialiser"
3-Sélectionnez " Réinitialiser les données d'usine"
CARACTERISTIQUE TECHNIQUES
CPU Amlogic, ARM Cortex A9
GPU Mali 400,OpenGL ES1.1/2.0
SYSTEME OPERATIONNEL Android 4.0
RAM 1GB DDR
RESEAU SANS FIL Wi-Fi (802.11 b/g/n)
INTERFACE USB2.0, Micro Slot SD , HDMI 1.3
ALIMENTATION DC 5V,1.5A Mini USB
18
Condition de la garantie
Ce produit est garanti 2 ans à compter de la date d’achat.
La garantie ne comprend pas les pannes dues à une mauvaise utilisation
du produit, une mauvaise installation ou une installation dans des
endroits non adaptés pour la bonne maintenance du produit, des
défauts, mises à jour des produits qui ne sont pas fournis par la marque,
les pièces mal utilisées ou qui ne sont pas destinées à une utilisation
domestique ou sont utilisées de manière inappropriée. Sont également
non comprises dans la garantie les pannes dues à des manipulations des
produits par des personnes physiques ou morales autres que notre
société.
Pour toute réclamation concernant les termes de la garantie, le ticket de
caisse doit être joint.
19
Les spécifications et la version du logiciel contenues dans ce manuel servent
uniquement de référence.
Le design et les caractéristiques sont sujets à changement sans préavis.
1
MATV 1
Manual do Utilizador
2
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Antes de utilizar o produto, leia atentamente este manual.
O manual contém importantes informações de segurança e tutoriais sobre o produto.
! Como um equipamento de comutação, um adaptador de alimentação deve ser
conveniente para o funcionamento.
o dispositivo deve estar afastado da queda e salpicos de água.
3
AVISO DE SEGURANÇA COLOCAÇÃO
·Não coloque a unidade num carrinho, estante, tripé, suporte, mesa ou prateleira.
·Não exponha a unidade à luz solar directa e a outras fontes de calor.
·Não manipule líquidos perto ou sobre a unidade.
Nunca derrame qualquer tipo de líquido sobre a unidade
·Não coloque a unidade perto de aparelhos que criam campos magnéticos.
·Não coloque objetos pesados sobre o aparelho.
FONTE DE ALIMENTAÇÃO
· Verifique se a fonte de alimentação USB pode oferecer 5V/1.5A. Se não for esse o
caso, use então um adaptador AC 5V/1.5A.
·Desligue a fonte de alimentação e a ficha aérea sempre que o tempo seja de
tempestade com trovões ou relâmpagos.
·Desligue a fonte de alimentação quando não está ninguém em casa ou quando não
utilizar durante um longo período de tempo.
·Proteja o cabo de alimentação de danos físicos ou mecânicos.
·Utilize o cabo de alimentação exclusivo, não o modifique nem o estique.
·Verifique e certifique-se de que a fonte AC tem ligação terra.
4
AVISO DE SEGURANÇA
TEMPERATURA
·Não coloque o aparelho perto ou sobre um radiador ou um aquecedor
·Caso a sua unidade seja repentinamente movida de um local frio para um local
quente, desligue o cabo de alimentação pelo menos duas horas até que a
humidade seja removida.
HUMIDADE
·Não exponha a máquina a condições de chuva, humidade nem a coloque perto de
água.
·Certifique-se de que o interior está seco e fresco
VENTILAÇÃO
· Mantenha as aberturas de ventilação desimpedidas
·Certifique-se de que a unidade tem espaço suficiente para ventilação à sua volta.
BATERIA
·Elimine a bateria usada de forma correcta.
·Não deixe que as crianças toquem na bateria, não atire a bateria para o fogo.
5
CARACTERÍSTICAS
Dongle Android é baseado no Sistema Operativo Android
Pode usá-lo para:
·Navegar na Internet via Wi-Fi
·Comunicar com os seus amigos através de aplicações SNS
·Desfrutar de filmes, músicas e fotos através do leitor multimédia
PRODUTO & ACESSÓRIOS
Dongle
Android
Receptor de Sinal
Remoto
Cabo de Alimentação
USB
Mini
Controlado
r Remoto
Manual do
Utilizador
Adaptador
6
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
Condição Normal:
Primeiro: Conecte o adaptador fornecido AC/DC 5V à Unidade dongle. (Entrada Micro
USB)
Caso a sua TV tenha uma entrada USB, pode conectá-lo para ligar o Dongle.
Importante: A entrada USB deve cumprir com estas Características. 5V -
1,5Amp
Introduza o Dongle na interface de entrada HDMI da TV.
Conecte a porta miniUSB do Dongle à porta USB da TV através da linha de alimentação
USB para alimentação.
Cabo de extensão HDMI estendida o fio
Condição Conectado (NÃO HÁ ESPAÇO SUFICIENTE PARA O DONGLE À VOLTA DA
INTERFACE DE ENTRADA HDMI DA TV):
Para conectar o Dongle à interface de entrada da TV precisa adicionar outro cabo de
extensão HDMI
7
INTERFACE
Receptor de sinal remoto
Características
1.Receptor de sinal remo
2. Fonte de alimentação (Tem que ser 5V/1.5A)
3. Entrada USB Host 2.0
4. Ranhura para cartão micro SD até 32GB
8
FUNCIONAMENTO REMOTO
9
ASSISTENTE DE INSTALAÇÃO
·PÁGINA INICIAL
Quando o Android Dongle é ligado pela primeira vez, a Página Inicial será
apresentada. Ajuda-o a configurar o dispositivo.
·ASSISTENTE DE INSTALAÇÃO
Pode configurar o seu Dongle conforme indicado abaixo
1. Escolha o seu idioma
2. Modo de saída de TV.
3. Escolha o seu ponto de acesso de rede Wi-Fi
4. Resultado de Configuração;
Ajuste o tamanho do ecrã usando os botões
de seta no comando de controlo remoto: (É necessário reiniciar o
aparelho depois de ajustar o tamanho do ecrã)
10
INICIADOR PRINCIPAL
O AppManager permite-lhe visualizar e lançar a aplicação seleccionada,
O separador Navegador contém a barra de favoritos e de pesquisa.
Permite-lhe desfrutar do seu tempo a navegar na Internet. Pode pesquisar
informações e assistir a televisão on-line, etc.
O ecrã Definições contém a maioria das opções de personalização e
de configuração, como o idioma, rácio aspecto e definições de rede.
11
O separador Leitor Multimédia contém: Vídeo/música/imagens
O separador Vídeo e o separador Música listam as informações como:
tipo de meio/pré-visualização, nome do ficheiro, tempo.
O separador IMAGENS mostra diferentes imagens num ecrã.
.
Seleccionar no canto superior esquerdo do ecrã
e ir para Pesquisa Google
Seleccionar no canto superior direito do ícone do ecrã e, em seguida,
poderá ver o ecrã conforme se segue
Iniciador principal contém:
Informações de tempo;
Estado da função;
Aplicações usadas frequentemente;
Widgets
12
DEFINIÇÕES
·Definições de Wi-Fi
Seleccione para ligar o Wi-Fi para que possa conectar-se a redes Wi-Fi
Seleccione para receber um alerta quando uma rede Wi-Fi aberta fica disponível
Abre uma caixa de diálogo onde pode adicionar uma rede Wi-Fi introduzindo o seu
SSID (o nome que transmite) e tipo de segurança
·Visor
Modo de saída: 480i,480p,576i,576p,720i,720p,1080i, 1080p;
Definir o rácio de overscan do seu visor
Tamanho da fonte
·Data & hora
Data & hora automáticas (É necessária rede)
Definir data
Definir hora
Seleccionar o fuso horário
Usar o formato de 24 horas
Seleccionar o formato de data
·Aplicações
Descarregadas
No cartão SD/TF
A executar
Tod as
·Redefinir dados de fábrica
Apaga todos os dados no MediaBox
13
DEFINIÇÕES
·Espaço
Espaço total
Espaço disponível
Apagar memória USB
Espaço disponível de armazenamento interno
·Idioma e introdução
Seleccionar idioma
Teclado Android
Método de introdução do controlador remoto
·Sobre o dispositivo
Estado
Número do modelo
Versão Android
Versão kernel
Número de fabrico
14
LEITOR MULTIMÉDIA
Vídeo
Pode reproduzir o vídeo na memória flash USB, cartão TF, etc. Use
para controlar Play/Pause; Use para mudar entre vídeo
Seguinte/Anterior; Use para controlar o menu.
Fotografia
Pode reproduzir a imagem na memória flash USB, cartão TF, etc. Use
para controlar Play/Pause; Use para mudar entre imagem
Seguinte/Anterior; Use para controlar o menu,
Música
Pode reproduzir a música na memória flash USB, cartão TF, etc. Use
para controlar Play/Pause; Use para mudar entre música
Seguinte/Anterior: Use para controlar o menu.
Atenção: Quando precisa reproduzir ficheiros multimédia a partir da sua memória
flash USB ou móvel HDD, agradecemos que confirme que a sua fonte de
alimentação é superior a 5V/1.5A. Caso ainda tenha problemas a reproduzir
ficheiros multimédia, use o móvel HDD com fonte de alimentação adicional
15
NAVEGADOR
Tecla Menu : Solicitar o menu do navegador
Tecla ·retroceder Regressar à última página
Tecla Pesquisar : Solicitar a barra de pesquisa para pesquisar ou introduzir um
endereço web
Menu do Navegador
·Definir uma nova janela (No máximo 4)
·Favoritos Actualizar a Folha Actual Avançar
·Mais: Adicionar favorito; Encontrar na página: Seleccionar texto; Informação da página;
Downloads; Definições: Fechar
APLICAÇÕES
Instalar a partir de Memória Flash USB/ cartão TF
1. Abra o “Gestor de ficheiros
2. Escolha a sua unidade flash USB ou qualquer outra pasta de armazenamento de
massa
3. Encontre a sua aplicação e prima sobre ela
4. Prima o botão instalar
5. Pode encontrar a aplicação no separador “Apps” após a instalação
16
APLICAÇÕES
Descarregar & instalar a partir do Navegador
1.Abra o Navegador.
2.Prima a tecla de pesquisa e introduza o endereço do website
3.Descarregue o ficheiro APK de que gosta, se existir uma ligação para descarregar
(caso tenha problemas ao descarregar, tente colocar o seu cartão TF na ranhura do
cartão)
4.Irá encontrar o ficheiro na pasta do seu cartão SD
Instalar a partir de APPinstaller
1. Abra o APPinstaller
2. Encontre o ícone da aplicação e entre na mesma
3. Prima o botão instalar
4.Pode encontrar a aplicação no separador “Apps” após a instalação
Remover aplicações
1. Entre em DEFINIÇÕES
2. Entre em “Aplicações - Gerir aplicações
3. Encontrar a aplicação que deseja remover no separador “Todos”
4. Entre no ícone e clique em “Desinstalar”
5. Prima “OK” para confirmar a desinstalação
17
Restaurar o Sistema:
1-Seleccione definições
2-Seleccione “Backup e Reinicialização”
3-Seleccione “Restaurar dados de fábrica”
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
CPU Amlogic, ARM Cortex A9
GPU Mali 400,OpenGL ES1.1/2.0
SISTEMA OPERATIVO Android 4.0
RAM 1GB DDR
REDE WIRELESS Wi-Fi (802.11 b/g/n)
INTERFACE USB2.0, Micro Slot SD , HDMI 1.3
ALIMENTAÇÃO CC 5V,1.5A Mini USB
18
Condições de Garantía
Este equipamento tem garantia de 2(dois) anos a partir da data original de
compra.
Estaram isentas da garantía as avarías causadas pelo uso incorrecto do aparelho,
má instalação ou colocação em lugares inapropriados para a sua boa conservação,
pancadas, actualizações de software que não sejão os facilitados pela marca, peças
desgastadas pelo seu proprio uso ou por um uso não doméstico ou inadequado,
assim como, por manipulação por pessoas ou oficinas de assistência tecnica
alheios à nossa empresa.
Para que a garantía tenha validade, deverá juntar a factura ou tícket de caixa que
corrobore/valide a aquisição e data de venda deste producto.
19
A especificação e versão de software que consta neste manual é apenas para efeitos de
referência.
O design e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
its perfect display. It gives you comfortable and co
operation. There is absolutely no need to take stat
reference, when its used. It w
At the same time, here we ke
operating television.
1.2 Adopt port USB2.0 mini r
computer by USB receiver
1.3 Advanced technology for
keyboard. This area includes number keysletter
operational character and punctuation mark keys
area is the same as standard
keys.
Power: dormancy key, press t
dormant state.
Shift+F4: Open web browser
Shift+F5: Open Outlook Expr
Mouse left key
Mouse right key
2.3 Work indicator light(LED)
Press any key in the mouse a
When it is in the condition of
and again rapidly;
receiver inserting into the computer, this state wil
seconds by itself.
Only use when the rec
other.
3.3 UsageNo need to point
angle and direction you can
it as same as remote control,
Maximum reflash rate of
USB
125/second
5. DO NOT expose the
magn
6. DO
sunlig
Keep it away from hea
operation of charging.
discomfort or injury fro
exposure, DO NOT leav
15. DO NOT disassemble
a certifie
perform
usted realiza el movimiento correspondiente en e
visualización está probada por numerosos tests. L
funcionamiento manual cóm
referencia el escritorio estátic
tradicional. Al mismo tiempo
infrarrojos para cubrir las nec
1.2 Use el mini-receptor con
perfecta con el ordenador m
2.1 Área del teclado: es el componente clave del t
términos de clasificación de mapeado de teclas es
normal de ordenador. Este ár
operativos comunes y teclas
las funciones son iguales a la
algunas teclas de control nec
Potencia: tecla de suspensión
modo suspensión.
O
Haga clic en el botón y, a continuación, p
cursor cambiando al rató
permanecerá parado.
Tecla izquierda
Tecla derecha d
Si pulsa cualquier tecla puede cancelar la correcci
durante el procesamiento.
El LED brilla en estado de cor
receptor USB insertado en el
vez transcurridos 27 segundo
Usar sólo cuando el recepto
3.3 Uso: No es necesario apu
del USB
magnético o eléctrico fu
6. NO e
a la luz d
Manténgalo apartad
7. NO guarde el apar
los 40 ºC (104 ºF)
11. CAPACIDAD
corresponde a la cap
accesorios especificad
15. NO desmonte el a
técnico
realizar
correspondant dans l air. De nombreux test
affichage parfait. Elle peut être manipulée fa
manière pratique. Lors de
pas nécessaire de se référ
fonctionne différemment
même temps, nous laisso
répondre aux besoins de
1.2 Adapter un mini récep
2.1 Zone clavier : Il s'agit
l'alignement des touches
d'ordinateur normal. Cett
numériques, les touches
plus souvent utilisés, et l
Touche de positionnement :
En appuyant sur le bouton sans le relâche
se déplacer dans un large
où se trouve la souris las
bouge plus.
OU
Appuyez sur le bouton,
bas)
Veuillez ne pas maintenir la souris laser à l'h
vous la déplacez, sinon ell
de faire bouger votre poig


Produkt Specifikationer

Mærke: Sunstech
Kategori: Ikke kategoriseret
Model: MATV1RC

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Sunstech MATV1RC stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Ikke kategoriseret Sunstech Manualer

Sunstech

Sunstech Suncast Manual

29 August 2024
Sunstech

Sunstech MATV1RC Manual

29 August 2024

Ikke kategoriseret Manualer

Nyeste Ikke kategoriseret Manualer