TriStar SZ-2174 Manual

TriStar Støvsuger SZ-2174

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for TriStar SZ-2174 (2 sider) i kategorien Støvsuger. Denne guide var nyttig for 16 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Download PDF
Side 1/2
SZ2174
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode d’emploi
DE | Bedieningsanleitung
ES | Manual de usuario
IT | Manuele utente
PT | Manual de utilizador
SV | Bruksanvisning
PL | Instrukcja obsługi
CS | Návod na použití
SK | Návod na použitie
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
14
2
3
5
SERVICE.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
[WEEE LOGO]


• Byignoringthesafetyinstructionsthe
manufacturercannotbeholdresponsiblefor
thedamage.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe
replacedbythemanufacturer,itsserviceagent
orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida
hazard.
• Nevermovetheappliancebypullingthecord
andmakesurethecordcannotbecome
entangled.
• Theusermustnotleavethedeviceunattended
whileitisconnectedtothesupply.
• Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold
purposesandonlyforthepurposeitismade
for.
• Theappliancecanbeusedbychildrenaged
from8yearsandaboveandpersonswith
reducedphysical,sensoryormental
capabilitiesorlackofexperienceand
knowledgeiftheyhavebeengivensupervision
orinstructionconcerninguseoftheappliancein
asafewayandunderstandthehazards
involved.Childrenshallnotplaywiththe
appliance.Cleaningandusermaintenance
shallnotbemadebychildrenunlesstheyare
olderthan8andsupervised.
• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do
notimmersethecord,plugorapplianceinthe
wateroranyotherliquid.
• Theplugmustberemovedfromthesocket
outletbeforecleaningormaintainingthe
appliance.

1. On/offbutton+handle
2. Dustcompartmentreleasebutton
3. Dustcompartment
4. Dustcompartmentcover
5. HEPAFilter

• Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.Removethe
stickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.
• Placethehoseinthevacuumcleanerandturnitclockwisetosecure.
Placetheothersideofthehoseintothetube.
• Onlyusethedeviceifallthefiltersincludedthedustcompartmentare
placedproperly,adamagedorimproperlyinstalledfilterordust
compartmentmaydamagetheunit.

• Connectthedifferentnozzletools/floorbrushtothetubefordifferent
cleaningpurposes.Thefloorbrushhastwopositions,soft/textile
surfaces.Thecombonozzleisfornarrowsurfaces.
• Inserttheplugintothepowersocket,makesurethatthepowersupply
correspondstotherequiredpowermentionedontheratinglabel.Press
theon/offswitchpedaltoturnonthepower.
• Tomovetheappliancefromroomtoroom,unplugandcarryitbyusing
thehandle.Neverpulltheappliancebyitscordwhenmoving


• Pushthereleasebuttonandliftthedustcompartmentoutoffthebase.
Turnthelidclockwisetoopenthedustcompartment,nowyou’rebeable
toemptythedustcompartment.

• TurntheHEPAfilterholdercounterclockwisetoremovethisoutofthe
dustcompartment.
• Rinsethefilterunderawarmtap.

• Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid
iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe
purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase
(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof
purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.
• Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:
www.service.tristar.eu

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend
ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof
electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,
instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant
issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling
ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe
protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation
regardingthepointofrecollection.

Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!


• Bijhetnietopvolgenvande
veiligheidsinstructieskandefabrikantniet
verantwoordelijkwordengesteldvoorde
schade.
• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet
wordenvervangendoordefabrikant,de
onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor
personenmeteensoortgelijkekwalificatieom
gevaartevoorkomen.
• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet
snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer
nergensinverstriktkanraken.
• Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd
achterlatenwanneerdestekkerzichinhet
stopcontactbevindt.
• Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk
gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd
is.
• Hetapparaatkanwordengebruiktdoor
kinderenvanaf8jaarendoorpersonenmet
verminderdelichamelijke,zintuiglijkeof
geestelijkevermogensofgebrekaanervaring
enkennis,indienzeondertoezichtstaanof
instructieskrijgenoverhoehetapparaatopeen
veiligemanierkanwordengebruiktalsookde
gevarenbegrijpendiemethetgebruik
samenhangen.Kinderenmogennietmethet
apparaatspelen.Reinigingenonderhoud
mogennietwordenuitgevoerddoorkinderen,
tenzijzeouderzijndan8jaarenondertoezicht
staan.
• Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat
nietonderinwaterofanderevloeistoffenom
elektrischeschokkentevoorkomen.
• Destekkermoetuithetstopcontactworden
verwijderdvoorreinigingofonderhoudvanhet
apparaat.

1. Aan/uitknop+Handgreep
2. Ontgrendelknopvanstofvak
3. Stofcompartiment
4. Dekselstofcompartiment
5. HEPAfilter

• Haalhetapparaatendeaccessoiresuitdedoos.Verwijderdestickers,
debeschermfolieofhetplasticvanhetapparaat.
• Plaatsdeslangindestofzuigerendraaihemrechtsomomvastte
zetten.Plaatsdeanderezijdevandeslangindebuis.
• Gebruikhetapparaatalleenalsallefiltersenhetstofcompartimentop
dejuistemanierzijngeplaatst,eenbeschadigdofnietgoedgeplaatste
filterofstofcompartimentkunnenbeschadigingenaanhetapparaat
veroorzaken.

• Verbinddestofzuigermondofvloerborstelaandebuisvoor
verschillendereinigingsdoeleinden.Devloerborstelheefttweeposities,
zacht/textieloppervlakken.Decombistofzuigermondisbedoeldvoor
nauweoppervlakken.
• Plaatsdestekkerinhetstopcontact.Zorgervoordatdeelektrische
voedingovereenkomtmethetvereistevermogenvermeldophet
typeplaatje.Drukophetaan/uitschakelpedaalomdestroominte
schakelen.
• Haaldestekkeruithetstopcontactenpakhethandvatvastomhet
toestelnaareenandereruimtetebrengen.Treknooitaanhetsnoerom
hetteverplaatsen.


• Drukopdeontgrendelingknopentilhetstofcompartimentuitdebasis.
Drukhetdekselrechtsomomhetstofcompartimentteopenen.Nukuntu
hetstofcompartimentlegen.

• DraaihetHEPAfilterhoudertegendeklokinomdezeuithet
stofcompartimentteverwijderen.
• Spoelhetfilterafondereenwarmekraan.

• Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw
garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet
degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.
Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)
tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande
retailerenhetartikelnummervanhetproduct.
• Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze
servicewebsite:www.service.tristar.eu

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale
huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt
voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden
aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen
opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte
materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte
huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande
beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet
inzamelpunt.

Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop
service.tristar.eu!


• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le
fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes
dommages.
• Silecordond'alimentationestendommagé,il
doitêtreremplacéparlefabricant,son
réparateuroudespersonnesqualifiéesafin
d'évitertoutrisque.
• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle
cordonetveillezàcequecederniernesoitpas
entortillé.
• Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance
s'ilestconnectéàl'alimentation.
• Cetappareilestuniquementdestinéàdes
utilisationsdomestiquesetseulementdansle
butpourlequelilestfabriqué.
• L'appareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgés
de8ansetplusetpardespersonnesaux
capacitésphysiques,sensoriellesou
intellectuellesréduitesoudépourvues
d'expérience,voiredeconnaissances,sielles
sontsuperviséesouforméesàl'utilisationde
l'appareilentoutesécuritéetsielles
comprennentlesdangersimpliqués.Les
enfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Le
nettoyageetlamaintenanceutilisateurne
doiventpasêtreconfiésàdesenfantssaufs'ils
ont8ansouplusetsontsoussurveillance.
• Afindevouséviterunchocélectrique,
n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil
dansdel'eauouautreliquide.
• Laprisedoitêtreenlevédusecteuravantde
fairelenettoyageoul’entretiendel’appareil.

1. Boutonmarche/arrêt+poignée
2. Boutondedéverrouillageducompartimentàpoussière
3. Compartimentàpoussière
4. Cachedecompartimentàpoussière
5. FiltreHEPA

• Sortezl'appareiletlesaccessoireshorsdelaboîte.Retirezles
autocollants,lefilmprotecteurouleplastiquedel'appareil.
• Placezletuyaudansl'aspirateurettournezdanslesenshorairepourle
fixer.Placezl’autrecôtédutuyaudansletube.
• N’utilisezl’appareilquesitouslesfiltresfournissontcorrectement
installésdanslecompartimentàpoussière,carunfiltreendommagéou
malinstallédanslecompartimentàpoussièrerisqueraitd’endommager
l’appareil.

• Branchezlesdifférentsaccessoirespourlesdifférentessolutionsde
nettoyage.Labrosseàsoldisposededeuxpositions:surfacedouce/
textile.Lemultibecsertpourlessurfacesétroites.
• Insérezlafichedanslapriseenvousassurantquel'alimentation
électriquecorrespondàcellerequise,mentionnéesurl'autocollantdes
caractéristiques.Appuyezsurlapédaled'interrupteurdemarche/arrêt
pourallumer.
• Pourdéplacerl'appareild'unepièceàl'autre,débranchezleetporteze
leenutilisantsapoignée.Netirezjamaisl'appareilparlecordonpourle
déplacer.


• Appuyezsurleboutondedéblocageetlevezlecompartimentà
poussièrehorsdelabase.
Tournezlecachedanslesenshorairepourouvrirlecompartimentà
poussièreafindelevider.

• TournezlapoignéedufiltreHEPAdanslesensinversedesaiguilles
d’unemontrepourlesortirducompartiment.
• Rincezlefiltresousl'eaucourantechaude.

• Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest
valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage
auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu
outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom
dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.
• Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter
notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafinde
saduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles
appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le
manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint
important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En
recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla
protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités
localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur
service.tristar.eu!


• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann
derHerstellernichtfürSchädenhaftbar
gemachtwerden.
• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom
Hersteller,demKundendienstoderähnlich
qualifiziertenPersonenersetztwerden,um
Gefahrenzuvermeiden.
• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen
amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas
Kabelnichtverwickelt.
• DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,
währendesamNetzangeschlossenist.
• DiesesGerätdarfnurfürden
HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck
benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.
• DiesesGerätdarfvonKindernab8Jahrenund
vonPersonenmiteingeschränkten
körperlichen,sensorischenodergeistigen
FähigkeitenodereinemMangelanErfahrung
undKenntnissenverwendetwerden,sofern
diesePersonenbeaufsichtigtoderüberden
sicherenGebrauchdesGerätsunterrichtet
wurdenunddiedamitverbundenenGefahren
verstandenhaben.KinderdürfenmitdemGerät
nichtspielen.Reinigungsund
WartungsarbeitendürfennichtvonKindern
vorgenommenwerden,esseidenn,siesind
älterals8undwerdenbeaufsichtigt.
• TauchenSiezumSchutzvoreinem
StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas
GerätniemalsinWasserodersonstige
Flüssigkeiten.
• VorderReinigungoderWartungdesGeräts
mussderSteckerausderSteckdosegezogen
werden.

1. Ein/AusTaste+Handgriff
2. StaubfachLösetaste
3. Staubfach
4. Staubfachdeckel
5. HEPAFilter

• NehmenSiedasGerätunddasZubehörausderVerpackung.Entfernen
SiedieAufkleber,dieSchutzfolieoderdasPlastikvomGerät.
• SteckenSiedenSchlauchindenStaubsaugerunddrehenSieihnzum
SichernimUhrzeigersinn.SteckenSiedieandereSeitedesSchlauchs
indasRohr.
• DasGerätnurinBetriebnehmen,wennalleFiltereinschließlich
Staubkammerrichtigpositioniertsind,einkaputteroderfalsch
installierterFilteroderStaubkammerkanndasGerätbeschädigen.

• SchließenSiedieverschiedenenDüsen/Teppichbürstefürdie
verschiedenenReinigungszweckeamSaugrohran.DieTeppichbürste
hatzweiPositionenfürweicheundtextileOberflächen.DieKombiDüse
istfürengeFlächengedacht.
• SteckenSiedenSteckerindieSteckdose.AchtenSiedarauf,dassdie
StromversorgungmitderaufdemTypenschildaufgeführtenAngabe
übereinstimmt.DrückenSieaufdenEin/AusFußschalter,umdasGerät
einzuschalten.
• UmdasGerätvonRaumzuRaumzubewegen,nehmenSieesvom
StromundtragenSieesamGriff.ZiehenSiedasGerätnichtamKabel
weiter.


• DrückenSieaufdieLösetasteundhebenSiedasStaubfachausder
Basis.
DrehenSiedenDeckelimUhrzeigersinn,umdasStaubfachzuöffnen;
nunkönnenSiedasStaubfachleeren.

• DenHEPAFilterhaltergegendenUhrzeigersinndrehen,umihnausder
Staubkammerzuentfernen.
• SpülenSiedenFilteruntereinemWarmwasserhahn.

• DiesesProdukthateineGarantievon24Monaten.Der
Garantieanspruchgiltnur,wenndasProduktgemäßdenAnweisungen
undgemäßdemZweck,fürdeneskonzipiertwurde,benutztwird.Der
OriginalKaufbeleg(Rechnung,BelegoderQuittung)musszusammen
mitdemKaufdatum,demNamendesEinzelhändlersundder
ArtikelnummerdesProdukteseingereichtwerden.
• DetaillierteInformationenüberdieGarantiebedingungenfindenSieauf
unsererServiceWebsiteunter:www.service.tristar.eu

DiesesGerätdarfamEndeseinerLebenszeitnichtimHausmüll
entsorgtwerden,sondernmussaneinerSammelstellefürdasRecyceln
vonelektrischenundelektronischenHaushaltsgerätenabgegeben
werden.DasSymbolaufdemGerät,inderBedienungsanleitungundauf
derVerpackungmachtSieaufdieseswichtigeThemaaufmerksam.Diein
diesemGerätverwendetenMaterialienkönnenrecyceltwerden.Durch
dasRecycelngebrauchterHaushaltsgeräteleistenSieeinenwichtigen
BeitragzumUmweltschutz.FragenSieIhreörtlicheBehördenach
InformationenübereineSammelstelle.

SämtlicheInformationenundErsatzteilefindenSieunterservice.tristar.eu!


• Siignoralasinstruccionesdeseguridad,
eximiráalfabricantedetodaresponsabilidad
porposiblesdaños.
• Sielcabledealimentaciónestádañado,
correspondealfabricante,alrepresentanteoa
unapersonadecualificaciónsimilarsu
reemplazoparaevitarpeligros.
• Nuncamuevaelaparatotirandodelcabley
asegúresedequenosepuedaenredarconel
cable.
• Elusuarionodebedejareldispositivosin
supervisiónmientrasestéconectadoala
alimentación.
• Esteaparatosedebeutilizarúnicamentepara
elusodomésticoysóloparalasfuncionespara
lasquesehadiseñado.
• Elaparatopuedeserutilizadoporniñosapartir
delos8añosyporpersonasconcapacidades
físicas,sensorialesomentalesreducidas,o
quenotenganexperiencianiconocimientos,si
sonsupervisadosoinstruidosenelusodel
aparatodeformasegurayentiendenlos
riesgosimplicados.Losniñosnopuedenjugar
conelaparato.Losniñosnopodránrealizarla
limpiezanielmantenimientoreservadoal
usuarioamenosquetenganmásde8añosy
cuentenconsupervisión.
• Paraprotegersecontraunadescargaeléctrica,
nosumerjaelcable,elenchufenielaparatoen
elaguaocualquierotrolíquido.
• Elenchufesedeberetirardelatomade
corrienteantesdelimpiaryderealizarel
mantenimientodelaparato.

1. Botóndeencendido/apagado+asa
2. Botóndeliberacióndelcompartimentoparaelpolvo
3. Compartimentoparaelpolvo
4. Cubiertadelcompartimentoparaelpolvo
5. FiltroHEPA

• Saqueelaparatoylosaccesoriosdelacaja.Quitelosadhesivos,la
láminaprotectoraoelplásticodeldispositivo.
• Coloqueeltuboflexibleenelaspiradorygíreloenelsentidodelas
agujasdelrelojparafijar.Coloqueelotroladodeltuboflexibleenel
tubo.
• Utilicesoloelaparatositodoslosfiltrosincluidoelcompartimentodel
polvoestáncolocadoscorrectamente,unfiltroinstaladoincorrectamente
odañadooelcompartimentodelpolvopuedendañarlaunidad.

• Conectelasherramientasdeboquilla/cepilloparasueloaltubosegún
lasnecesidadesdelimpieza.Elcepilloparasuelotienedosposiciones,
superficieblanda/textilLaboquillacomboesparasuperficiesestrechas.
• Inserteelenchufeenlatomadecorriente;asegúresedequelapotencia
delafuentedealimentacióncorrespondaconlamencionadaenla
etiquetadecaracterísticas.Pulseelpedaldeencendido/apagadopara
encenderlaalimentación.
• Paramoverelaparatodeunahabitaciónaotra,desenchúfeloyllévelo
porelasa.Notirenuncaelaparatodelcableparamoverlo.


• Empujeelbotóndedesbloqueoylevanteelcompartimentodelpolvo
parasacarlodelabase.
Girelatapaensentidohorarioparaabrirelcompartimentodelpolvo,
ahorapuedevaciarelcompartimentodelpolvo.

• GireelsoportedelfiltroHEPAenelsentidocontrarioalasagujasdel
relojdelcompartimentodelpolvo.
• Aclareelfiltrobajounchorrodeaguatemplada.

• Esteproductocuentacon24mesesdegarantía.Sugarantíaesválida
sielproductoseutilizadeacuerdoconlasinstruccionesyelpropósito
paraelquesecreó.Además,debeenviarseunjustificantedelacompra
original(factura,tíquetorecibo)enelqueaparezcalafechadela
compra,elnombredelvendedoryelnúmerodeartículodelproducto.
• Paramásdetallessobrelascondicionesdelagarantía,consultela
páginawebdeservicio:www.service.tristar.eu

Esteaparatonodebedesecharseconlabasuradomésticaalfinalde
suvidaútil,sinoquesedebeentregarenunpuntoderecogidaparael
reciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.Estesímboloenelaparato,
manualdeinstruccionesyembalajequiereatraersuatenciónsobreesta
importantecuestión.Losmaterialesutilizadosenesteaparatosepueden
reciclar.Medianteelreciclajedeelectrodomésticos,ustedcontribuyea
fomentarlaproteccióndelmedioambiente.Solicitemásinformaciónsobre
lospuntosderecogidaalasautoridadeslocales.

¡Puedeencontrartodalainformaciónyrecambiosenservice.tristar.eu!


• Senãoseguirasinstruçõesdesegurança,o
fabricantenãopodeserconsiderado
responsávelpelodanos.
• Seocabodealimentaçãoestiverdanificado,
devesersubstituídopelofabricante,oseu
representantedeassistênciatécnicaoualguém
comqualificaçõessemelhantesparaevitar
perigos.
• Nuncadesloqueoaparelhopuxandopelocabo
ecertifiquesedequeestenuncaficapreso.
• Outilizadornãodeveabandonaroaparelho
enquantoesteestiverligadoàalimentação.
• Esteaparelhodestinaseapenasautilização
domésticaeparaosfinsparaosquaisfoi
concebido.
• Oaparelhopodeserutilizadoporcriançascom
maisde8anoseporpessoascom
capacidadesfísicas,sensoriaisoumentais
reduzidas,assimcomocomfaltade
experiênciaeconhecimentos,casosejam
supervisionadasouinstruídassobrecomo
utilizaroaparelhodemodoseguroe
compreendamosriscosenvolvidos.As
criançasnãodevembrincarcomoaparelho.A
limpezaemanutençãonãodevemser
realizadasporcriançasanãoserquetenham
maisde8anosesejamsupervisionadas.
• Paraseprotegercontrachoqueseléctricos,
nãomergulheocabo,afichanemoaparelho
emáguaouqualqueroutrolíquido.
• Afichatemdeserremovidadatomadaantes
deprocederàlimpezaoumanutençãodo
aparelho.

1. Botãodeligar/desligar+pega
2. Botãodelibertaçãodocompartimentoparaopó
3. Compartimentodopó
4. Tampadocompartimentoparaopó
5. FiltroHEPA

• Retireoaparelhoeosacessóriosdacaixa.Retireosautocolantes,a
películaouplásticodeprotecçãodoaparelho.
• Coloqueamangueiranoaspiradorerodenosentidodosponteirosdo
relógioparafixar.Coloqueooutroladodamangueiranotubo.
• Utilizeoaparelhoapenasseosfiltrosincluídosnocompartimentopara
opóestiveremcolocadoscorrectamente,poisumcompartimentoparao
póouumfiltroinstaladoincorrectamenteoudanificadopodedanificara
unidade.

• Unaaspeçasdobocale/ouaescovaparaochãodeacordocomas
necessidadesdelimpeza.Aescovaparaochãotemduasposições,
parasuperfíciessuavesouduras.Obocalcombinadoéutilizadopara
superfíciesestreitas.
• Insiraafichanatomadaeléctricaecertifiquesedequeacorrente
eléctricacorrespondeàcorrentemencionadanaplacadeidentificação.
Primaopedaldeligar/desligarparaligaraalimentação.
• Paradeslocaroaparelhoentredivisões,desligueodatomadae
transporteoutilizandoapega.Nuncapuxeoaparelhopelocabode
alimentaçãoparaodeslocar.


• Primaobotãoparalibertarelevanteocompartimentoderecolhadepó
paraforadabase.
Rodeatampaparaadireitaparaabrirocompartimentoparaopó.Agora
podeesvaziarocompartimentoparaopó.

• RodeosuportedofiltroHEPAparaaesquerdapararetiraro
compartimentoparaopó.
• Laveofiltrosobáguacorrentemorna.

• Esteprodutopossuiumagarantiade24meses.Asuagarantiaéválida
seutilizaroprodutodeacordocomasinstruçõesecomafinalidade
paraaqualfoiconcebido.Alémdisso,acompraoriginal(facturaou
recibodacompra)deveráconteradatadacompra,onomedo
vendedoreonúmerodeartigodoproduto.
• Paraobterascondiçõesdegarantiadetalhadas,consulteonosso
websitedeserviço:www.service.tristar.eu

Esteaparelhonãodeveserdepositadonolixodomésticonofimda
suavidaútil,masdeveserentreguenumpontocentraldereciclagemde
aparelhosdomésticoseléctricoseelectrónicos.Estesímboloindicadono
aparelho,nomanualdeinstruçõesenaembalagemchamaasua
atençãoparaaimportânciadestaquestão.Osmateriaisutilizadosneste
aparelhopodemserreciclados.Aoreciclaraparelhosdomésticosusados,

Produkt Specifikationer

Mærke: TriStar
Kategori: Støvsuger
Model: SZ-2174

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til TriStar SZ-2174 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig


Støvsuger TriStar Manualer

TriStar

TriStar SZ-2318 Manual

19 Februar 2025
TriStar

TriStar SZ-1920 Manual

29 September 2024
TriStar

TriStar SZ-1925PR Manual

17 September 2024
TriStar

TriStar SZ-3135 Manual

12 September 2024
TriStar

TriStar SZ-2380 Manual

6 September 2024
TriStar

TriStar SZ-2360 Manual

2 September 2024
TriStar

TriStar SZ-3174 Manual

28 August 2024
TriStar

TriStar SZ-1916 Manual

19 August 2024
TriStar

TriStar SZ-1918 Manual

10 August 2024
TriStar

TriStar SZ-2174 Manual

7 August 2024

Støvsuger Manualer

Nyeste Støvsuger Manualer

Concept

Concept ULTIMATE Pro+ VP6260 Manual

21 Februar 2025
MPM

MPM MOD-55 Manual

21 Februar 2025
Bosch

Bosch Unlimited 9 BBS931 Manual

21 Februar 2025
Domo

Domo DO226SV Manual

19 Februar 2025
Dreame

Dreame X50 Master Manual

17 Februar 2025
Trisa

Trisa Quick Clean Prof. T2142 Manual

16 Februar 2025
Mistral

Mistral MVC1508SWD Manual

14 Februar 2025
Rowenta

Rowenta X-Plorer Serie 75 S+ RR8595 Manual

13 Februar 2025
Rowenta

Rowenta Compact Power XXL RO4B13 Manual

13 Februar 2025
Rowenta

Rowenta Silence Force RO6432 Manual

12 Februar 2025