Crivit IAN 292887 Manual

Crivit Roeimachine IAN 292887

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Crivit IAN 292887 (2 sider) i kategorien Roeimachine. Denne guide var nyttig for 12 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/2
EXERCISE ROLLER
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT
INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Schöndorfer Str. 60–62
DE-54292 Trier
GERMANY
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
Last update ∙ Tietojen tila ∙ Informationens stånd ∙ Stan infor-
macji ∙ Informacijos redakcija ∙ Stand der Informationen:
07/2017 - Ident-Nr.: PO30000266-60025 / 60026
IAN 292887
EXERCISE 1
Neck and shoulders
Lie on the exercise roller and put both feet on the floor.
Roll yourself from your shoulders to coccyx and back
again. Keep your feet firmly on the ground throughout
the exercise. Maintain tension in your abs and buttocks
and, if necessary, support your head with your hands.
EXERCISE 2
Outer thighs
Lie on your side on the exercise roller and support your
upper body with your arms. Bend your upper-most leg
at an angle and put it in front of your upper body on
the floor. Maintain tension in your abs and buttocks and
roll yourself from your hip to your knee and back again.
For a more advanced progression to this exercise, keep
both legs straight.
EXERCISE 3
Back of the thigh
Sit on the exercise roller and support yourself with both
hands behind your back. Straighten both legs and roll
yourself from the backs of your knees to your buttocks
and back again. For a more advanced progression to
this exercise, cross your legs and roll yourself on each
leg one by one.
EXERCISE 4
Front of the thigh
Lie down with outstretched legs on the exercise roller.
Keep your head in line with your spine and lower your
gaze to the floor. Support yourself on your elbows. Roll
yourself from your hips to your knees and back again.
Keep your back stable. For a more advanced progres-
sion to this exercise, roll your legs one at a time.
EXERCISE 5
Inner thigh
Lie on your stomach and support yourself with your un-
derarms. Bend one leg up towards your shoulder. Place
the exercise roller under your thigh. Roll yourself along
your inner thigh from your knee to pelvis and back again.
EXERCISE 6
Calves
Lie on the floor and stretch your legs out. Place the exer-
cise roller underneath the back of your knees. Support
your body from the back with your arms. Lift your but-
tocks othe floor. Now roll yourself from the backs of
your knees to your Achilles tendons and back again.
Maintain tension in your legs. You can roll each leg
individually or both legs at the same time. For a more
advanced progression to this exercise, cross your legs.
EXERCISE 7
Neck
Lie on your back. Place the exercise roller horizontally
between your neck and the floor. Turn your head from
left to right. The movement should gently stretch and
massage your neck.
EXERCISE 8
Upper arms
Stand sideways against a wall. Place the exercise roller
between the wall and your upper arms. Move up and
down by gently squatting and straightening your legs.
The movement should massage your upper arms. By
changing the angle of your body to the wall, the inten-
sity of the exercise can be changed.
HARJOITUS 1
Selkä ja hartiat
Käy makaamaan putkirullan päälle ja aseta molemmat
jalkapohjat lattiaa vasten. Rullaa hartioista häntäluuhun
asti ja takaisin. Jalat pysyvät koko ajan tiukasti kiinni lat-
tiassa. Jännitä rullatessa vatsa ja pakarat, tarvittaessa
voit tukea käsillä päätä.
HARJOITUS 2
Reiden ulkosyrjät
Asetu sivuttain putkirullan päälle ja tue ylävartaloa kä-
sien avulla. Taivuta päällimmäistä jalkaa ja laita se latti-
alle muun vartalon etupuolelle. Jännitä vatsa ja pakarat
ja rullaa edestakaisin lantion ja polven välillä.
Edistyneemmät treenaajat ojentavat molemmat jalat.
HARJOITUS 3
Takareidet
Istu rullan päälle ja aseta kädet tueksi selän taakse lat-
tialle. Suorista molemmat jalat ja rullaa polvitaipeesta
pakaroihin asti ja takaisin.
Edistyneemmät treenaajat ristivät jalat ja rullaavat jalat
vuorotellen.
HARJOITUS 4
Etureidet
Asetu jalat suoristettuina putkirullan päälle. Pidä pää
selkärangan jatkona ja laske katse maahan. Laske kyy-
närpäät ja kyynärvarret lattiaa vasten. Rullaa lantiosta
polveen asti ja takaisin. Pidä selkä paikallaan.
Edistyneemmät treenaajat rullaavat jalat vuorotellen.
HARJOITUS 5
Sisäreidet
Käy makuulle ja laske kyynärvarret lattiaa vasten. Kään-
toinen jalka hartiaa kohti. Aseta putkirulla reiden
alle ja rullaa sisäreittä polvesta lantioon asti ja takaisin.
HARJOITUS 6
Pohkeet
Istu lattialle ja suorista jalat. Aseta putkirulla polvitai-
peen alle. Kädet ovat tukena vartalon takapuolella.
Nosta takapuoli ilmaan, ja rullaa polvitaipeesta akilles-
jänteeseen ja takaisin. Jännitä koko ajan jalkoja. Voit
rullata jalkoja joko yhtä aikaa tai vuorotellen.
Edistyneemmät treenaajat laittavat jalat lisäksi päällek-
käin.
HARJOITUS 7
Niska
Käy selinmakuulle. Aseta putkirulla vaakasuoraan nis-
kan ja lattian väliin. Käännä päätäsi oikealle ja vasem-
malle. Näin niskasi hieroutuu kevyesti sekä venyy.
HARJOITUS 8
Olkavarsi
Käy sivuttain seinän viereen. Aseta putkirulla seinän ja
olkavartesi väliin. Liiku ylös alas kyykistymällä hieman.
in olkavarsi hieroutuu. Vaihtamalla omaa asentoasi
seinään nähden, voit kasvattaa harjoitusaluetta.
ÖVNING 1
Rygg och axlar
Lägg dig på fitnessrullen och placera båda
tterna golvet. Rulla från axlarna till svanskotan och
tillbaka igen. tterna hålls plats hela tiden. Spänn
magen och baken under rloppet, vid behov kan du
stödja huvudet med händerna.
ÖVNING 2
Lårets ytterparti
Ligg sidan fitnessrullen och stötta upp överkrop-
pen med armarna. Vinkla det övre benet och placera
det golvet framför överkroppen. Spänn magen och
baken och rulla från ften till knät och tillbaka igen.
Avancerade sträcker ut båda benen.
ÖVNING 3
Lårets baksida
Sittrullen och stöd dig med båda händerna bakom
ryggen. Sträck ut båda benen och rulla från knäveck-
et till baken och tillbaka igen. Avancerade lägger ena
benet över det andra och rullar benen efter varandra.
ÖVNING 4
Lårets framsida
Lägg dig på fitnessrullen med utsträckta ben. Håll huvu-
det i linje med ryggraden och sänk blicken mot golvet.
Stöd dig armbågarna. Rulla från ften till knäna
och tillbaka igen. Håll ryggen rak. Avancerade rullar
benen efter varandra.
ÖVNING 5
Lårets insida
Ligg på magen och stöd dig på underarmarna. Vik upp ett
ben mot axeln. Placera fitnessrullen under rets övre del.
Rulla lårets insida från kt till bäckenet och tillbaka igen.
ÖVNING 6
Vaderna
Sitt golvet och sträck ut båda benen. Lägg fitness-
rullen under knävecken. Armarna stöder kroppen bak-
ifrån. Lyft rumpan från golvet. Rulla nu från knävecken
till hälsenan och tillbaka igen. Håll benen spända hela
tiden. Benen kan rullas samtidigt eller var för sig. Avan-
cerade lägger ena benet över det andra.
ÖVNING 7
Hals/nacke
Ligg rygg. Lägg fitnessrullen vågrätt mellan nack-
en och golvet. Vänd huvudet åt höger och åt vänster.
Nacken/halsen blir lätt masserad och sträckt.
ÖVNING 8
Överarmen
Ställ dig med sidan mot en vägg. Placera fitnessrullen
mellan väggen och överarmen. Rör dig uppåt och ned-
åt med små knäböjningar. sätt blir överarmen
masserad. Genom att ändra kroppens vinkel mot g-
gen kan övningens omfattning ökas.
ĆWICZENIE 1
Plecy i obszar ramion
Połóż się na wałku fitness i postaw obie
stopy na ziemi. Przesuwaj ciałem na odcinku od ramion
do kości ogonowej i z powrotem. Stopy pozostają
przez cały czas stabilnie oparte na ziemi. Podczas ćwi-
czenia napręż brzuch oraz pośladki. W razie potrzeby
można podeprzeć głowę dłońmi.
ĆWICZENIE 2
Zewnętrzna część ud
Połóż się bokiem na wałku tness i podeprzyj górną
część ciała rękoma. Zegnij górną nogę i postaw
na ziemi przed klatpiersiową. Napnij brzuch oraz
pośladki i przesuwaj ciałem na odcinku od bioder do
kolana i z powrotem. Zaawansowani w treningu wycią-
gają obie nogi.
ĆWICZENIE 3
Tylna część ud
Usiądź na wałku fitness i podeprzyj się obiema dłońmi
za plecami. Wyciągnij obie nogi i przesuwaj ciałem
od okolicy podkolanowej do pośladków i z powrotem.
Zaawansowani w treningu zakładanona nogę i
przesuwają nogi naprzemiennie.
ĆWICZENIE 4
Przednia część ud
Póż się z wyciągniętymi nogami na wałku fitness.
Trzymaj głowę w przedłużeniu kręgosłupa i opuść
wzrok na ziemię. Oprzyj się na łokciach. Przesuwaj
ciałem na odcinku od bioder do kolana i z powrotem.
Utrzymuj plecy w stabilnym położeniu. Zaawansowani
w treningu przesuwają nogi naprzemiennie.
ĆWICZENIE 5
Wewnętrzna część ud
Połóż się na brzuchu i podeprzyj się na przedramio-
nach. Zegnij nogę w kierunku ramion. Umieść wałek
fitness pod udem. Przesuwaj wewnętrzną stronę uda na
odcinku od kolana do miednicy i z powrotem.
FITNESSROLLE
BEDIENUNGSANLEITUNG
PUTKIRULLA
YTTÖOHJE
FITNESSRULLE
BRUKSANVISNING
EXERCISE ROLLER
Instruction Manual
Congratulations!
By buying this product, you have opted for high-quality
training equipment. Before using your equipment for the
first time, please take time to familiarise yourself with it.
Please read the following operating instructions careful-
ly. The training matt should only be used as described
for the indicated purposes. Keep these operating in-
structions in a safe place. Also provide all documents
when passing the training product on to a third party.
SYMBOLS IN THIS INSTRUCTION &
INSTALLATION MANUAL:
This symbol indicates a risk of injury.
This is how additional information is earmarked.
APPROPRIATE USE:
This training equipment is suitable for stimulating cir-
culation in the muscles, self-massage, relieving tension
and tight fascia tissue, and rehabilitation.
The training equipment is designed for private use and
is not suitable for medicinal or commercial purposes.
Other uses of, or modifications to, the equipment are
considered misuse and may result in injury and/or
damages. The equipment producer accepts no liability
for injuries and/or damages resulting from its improper
use. This product is not intended for commercial use.
INCLUDES:
1 x Exercise roller
1 x User instructions
TECHNICAL INFO:
Model: Exercise roller
Dimensions: approx. 14 x 33 cm (Ø x L)
Maximum user weight: 100 kg
IAN 292887
Article No.: 60025 / 60026
Version: PO30000266 / 2017
Guarantee: 3 years
SAFETY NOTE!
ATTENTION! RISK OF DEATH AND
INJURY.
Keep packaging material away from children. There is
a risk of suffocation and other injuries!
Warning! Not suitable for children or persons with men-
tal or physical disabilities. There is a risk of injury.
Keep away from fire!
The training equipment is not suitable as a toy and must
be stored out of children‘s reach when not in use. There
is a risk of injury.
In order to prevent injury, do not use the training equip-
ment near small children.
Parents and other guardians must be aware of their re-
sponsibility, since children‘s natural instinct to play and
experiment can result in situations and conducts for which
the equipment is not designed. There is a risk of injury.
Children should be clearly instructed that the training
equipment is not a toy. Keep children away from the
exercise roller during use. There is a risk of injury.
Do not use the exercise roller to hit or push people,
animals, objects, etc. or as a lever or similar support.
There is a risk of injury.
Do not modify the exercise roller in any way. There is
a risk of injury.
Inspect the training equipment regularly for signs of
wear. There is a risk of injury.
Do not use the training equipment if damage is identi-
fied. There is a risk of injury.
The exercise roller cannot be repaired.
If faulty, the exercise roller must be disposed of. Any
attempt by untrained persons to perform repairs may
lead to significant hazards for the user.
In order to achieve the best possible training results and
prevent injuries, a warm-up routine must be carried out
before and a stretching routine after training. Make
sure that the training room is well ventilated. However,
avoid drafts.
For training, wear comfortable clothing that is not too
loose in order to prevent garments from catching on the
equipment. Please ensure that you have sufficient room
to move when training using your equipment. Make
sure you train at a sufficient distance from other people.
Store the training equipment in a manner that does not
pose injury to others. The training equipment may not
be used by several people simultaneously.
Not suitable for therapeutic training!
TRAINING INSTRUCTIONS:
Consult your doctor before beginning training to con-
firm the scope of exercise suitable for you. In case
of special conditions, such as wearing a pacemaker,
inflammatory conditions affecting the joints or eyes,
orthopaedic complaints or pregnancy, a suitable
training programme must be agreed upon with your
doctor. Incorrect or excessive training may put your
health at risk! Stop training immediately and consult a
doctor if any of the following symptoms arise: nausea,
dizziness, shortness of breath or chest pains.
Not suitable for therapeutic training!
INTRODUCTION:
Increase your muscular flexibility, elasticity and strength
through myofascial self-massage.
This exercise roller enables you to reach your goals
with minimal daily effort. Regenerate your muscles and
loosen painful fascia adhesion and muscle tension with-
out losing any muscle tone through regular and focused
exercise roller training.
The exercise roller is also an ideal tool both for optimis-
ing your pre-sport warm-up routine and for helping your
body to relax and regenerate after practising sport.
The pressure and self-massage intensity will vary, de-
pending on your body weight. You can exert the most
pressure with sitting and lying-down exercises. You can
increase or reduce the intensity of an exercise by sup-
porting your body with an arm or leg (without putting
weight on it). For all exercises: carry out 8–12 repeti-
tions. You can reduce or increase the number of repeti-
tions, depending on your training level.
Use the removable inner roll to vary the roll’s rigidity.
The inner roll can also be used as an independent train-
ing apparatus for rolling smaller muscle groups, such as
the forearms or feet.
CLEANING & CARE INSTRUCTIONS:
- Clean the roller with a damp cloth
- Do not submerge the roller in water
- The exercise roller is maintenance-free
- Store the roller in a cool, dry place, away from UV light
DISPOSAL:
Packaging is made of 100% environmentally-friend-
ly materials that can be disposed of at your local
recycling point.
Please enquire with your community or municipal ad-
ministration regarding possibilities for the disposal of
the product.
WARRANTY:
Guarantee by MONZ Handelsgesellschaft Internation-
al mbH & Co. KG. Dear Customer, we grant you 3 years warranty from
the purchase date of this equipment. In the event that
this product is faulty you have the same rights against
the product seller. These statutory rights are not limited
by the warranty described below.
WARRANTY CONDITIONS:
The warranty period begins on the purchase date.
Please keep the original receipt in a safe place. This
document is required as proof of purchase.
In the event that a material or manufacturing fault oc-
curs within three years of the purchase date then we will
either repair or replace the product free of charge, as
we choose. This guarantee requires that the defective
product is presented within the three-year period with
proof of purchase (receipt) and a brief description of
the defect and when it occurred.
If the defect is covered by our warranty then you will
receive either the repaired product or a new product.
The repair or replacement of the product does not mark
the beginning of a new guarantee period.
PUTKIRULLA
Käyttöohje
Onnittelut!
Olet hankkinut korkealaatuisen kuntoiluvälineen. Tutustu
välineeseen ennen sen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue
oheiset käyttöohjeet huolellisesti. Käytä kuntoiluvälinet
ohjeiden mukaisesti ja vain suunniteltuun käyttarkoituk-
seen. Pidä nämä ohjeet hyvässä tallessa. Kun luovutat tä-
män kuntoiluvälineen kolmansille osapuolille, anna myös
kaikki asiakirjat mukaan.
TÄSSÄ KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEES-
SA KÄYTETYT MERKIT:
Tämä merkki varoittaa sinua loukkaantumisvaarasta.
Lisätiedot on merkitty näin.
YTTÖTARKOITUS
:
Kuntoiluväline on tarkoitettu lisäämään lihasten veren-
kiertoa, omatoimiseen hierontaan, jännitysten ja peitin-
kalvojen aukaisemiseen sekä palautumiseen. Kuntoilu-
väline on suunniteltu yksityiseen yttöön, eikä sitä ole
tarkoitettu lääketieteelliseen tai kaupalliseen tarkoituk-
seen. Tuotteen muunlainen käyttö tai muutokset tuottees-
sa eivät ole määräysten mukaisia ja voivat aiheuttaa
loukkaantumisen tai vamman riskin. Vahingoista, jotka
johtuvat määräysten vastaisesta käytöstä, ei tuotteen
liikkeellelaskija ota minkäänlaista vastuuta. Tuotetta ei
ole tarkoitettu kaupalliseen tarkoitukseen.
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ:
1 x putkirulla
1 x käyttöohjeet
TEKNISET TIEDOT:
Tuote: putkirulla
Mitat: n. 14 x 33 cm (Ø x pit.)
Käyttäjän paino: max. 100 kg
IAN 292887
ART-Nro.: 60025 / 60026
Versio: PO30000266 / 2017
Takuu: 3 vuotta
TURVAOHJEET!
HUOMIO! KUOLEMAN JA LOUKKAAN-
TUMISEN.
Pidä pakkausmateriaali lasten ulottumattomissa. Tukeh-
tumisvaara!
Huomio! Ei sovellu lapsille tai henkilöille, joilla on
psyykkisiä tai fyysisiä sairauksia. Vammautumisen vaa-
ra on olemassa.
Pidä kaukana tulesta!
Kuntoiluväline ei ole tarkoitettu leikkikaluksi, ja sitä on
säilytettävä lasten ulottumattomissa. Vammautumisen
vaara on olemassa. Loukkaantumisvaaran välttämiseksi pienet lapset tulee
ĆWICZENIE 6
Łydka
Usiądź na ziemi i wyciągnij nogi. Wek tness umieść
pod kolanami. Ramiona podpierają ciało z tyłu. Unieś
pośladki nad ziemię. Przesuwaj ciałem od okolicy pod-
kolanowej do ścięgna Achillesa i z powrotem. Mięśnie
nóg powinny być napięte. Nogi można przesuwać jed-
nocześnie lub naprzemiennie. Zaawansowani w trenin-
gu dodatkowo zakładają nogę na nogę.
ĆWICZENIE 7
Kark Połóż się na plecach. Umieść wałek fitness poziomo
pomiędzy karkiem a ziemią. Obracaj ową w prawo
i w lewo. Dzięki temu kark jest lekko masowany i roz-
ciągany.
ĆWICZENIE 8
Ram
Stań bokiem przy ścianie. Umieść wałek fitness pomię-
dzy ścianą a ramieniem. Wykonuj ruch w górę i w dół,
lekko uginając kolana. W ten sposób masujesz ramię.
Zmieniając kąt ustawienia ciała względem ściany, mo-
żesz zwiększyć intensywność ćwiczenia.
1 PRATIMAS
Nugara ir pečių sritis
Atsigulkite ant sveikatingumo ritinio ir pastatykite abi
pėdas ant žemės. Riedėkite nuo pečių iki stuburgalio, ir
vėl atgal. Pėdos tuo metu visada yra tvirtai pastatytos.
Tai darydami, įtempkite pilvą ir sėdmenis, esant reika-
lui, galima rankomis atremti galvą.
2 PRATIMAS
Išorinė šlaunies dalis
Atsigulkite šonu ant sveikatingumo ritinio ir rankomis at-
remkite viršutinę kūno dalį. Sulenkite viršutinę koją ir pa-
statykite ją priešais viršutinę kūno dalį ant žemės. Įtem-
pkite pilvą ir sėdmenis, ir riedėkite nuo klubo iki kelio,
ir vėl atgal. Pažengusieji treniruotis ištiesia abi kojas.
3 PRATIMAS
Galinė šlaunies dalis
Atsisėskite ant ritinio ir atsiremkite abiem rankomis
nugaros. Ištieskite abi kojas ir riedėkite nuo pakinklio
duobės iki sėdmenų, ir atgal. Pažengusieji treniruotis
sukryžiuoja kojas vieną virš kitos ir ritina kojas vieną
po kitos.
4 PRATIMAS
Priekinė šlaunies dalis
Atsigulkite ištiestomis kojomis ant sveikatingumo ritinio.
Laikykite galvą stuburo tęsinyje ir nuleiskite žvilgsnį ant
žemės. Atsiremkite ant alkūnių. Riedėkite nuo klubo iki
kelio, ir atgal. Išlaikykite nugarą stabilią. Pažengusieji
treniruotis ritina kojas vieną po kitos.
5 PRATIMAS
Vidinė šlaunies dalis
Atsigulkite ant pilvo ir atsiremkite ant dilbių. Sulenkite
vieną koją peties kryptimi. Padėkite sveikatingumo ritinį
po šlaunimi. Ritinkite vidinę šlaunies punuo kelio iki
dubens, ir vėl atgal.
6 PRATIMAS
Blauzdos
Atsisėskite ant žemės ir ištieskite kojas. Pakiškite sveika-
tingumo ritinį po pakinklio duobe. Rankos remia kūną
iš galo. Pakelkite sėdmenis nuo žemės. Dabar riedėkite
nuo pakinklio duobės iki Achilo sausgyslės, ir vėl atgal.
Tai darydami, laikykite savo kojas įtemptas. Kojas gali-
ma ritinti vienu metu arba vieną po kitos. Pažengusieji
treniruotis, tai darydami, papildomai sukryžiuoja kojas
vieną virš kitos.
7 PRATIMAS
Sprandas
Atsigulkite ant nugaros. Pakiškite sveikatingumo ritinį
horizontaliai tarp savo sprando ir grindų. Sukiokite
savo galvą į dešinę ir į kairę. Taip yra lengvai masažuo-
jamas ir ištempiamas Jūsų sprandas.
8 PRATIMAS
Žastas
Atsistokite šonu prie sienos. Pridėkite sveikatingumo ri-
tinį tarp sienos ir savo žasto. Lengvais pritūpimais judė-
kite aukštyn ir žemyn. Taip yra masažuojamas žastas.
Keičiant savo kūno kampą sienos atžvilgiu, galima di-
dinti pratimo mastą.
ÜBUNG 1
Rücken und Schulterbereich
Legen Sie sich auf die Fitnessrolle und stellen Sie bei-
de Füße auf den Boden. Rollen Sie von den Schul-
tern bis zum Steißbein und wieder zurück. Die Füße
sind dabei immer fest aufgestellt. Spannen Sie dabei
Bauch und Gesäß an, bei Bedarf kann der Kopf mit
den Händen gestützt werden.
ÜBUNG 2
Äußere Oberschenkelpartie
Legen Sie sich seitlich auf die Fitnessrolle und stützen
Sie den Oberkörper mit den Armen ab. Winkeln Sie
das obere Bein an und stellen Sie es vor dem Oberkör-
per auf den Boden. Spannen Sie Bauch und Gesäß an
und rollen Sie von der Hüfte bis zum Knie und wieder
zurück. Trainingsfortgeschrittene strecken beide Beine.
ÜBUNG 3
Hintere Oberschenkelpartie
Setzen Sie sich auf die Rolle und stützen Sie sich mit
beiden nden hinter dem Rücken ab. Strecken Sie
beide Beine und rollen Sie von der Kniekehle bis zum
Gesäß und zurück. Trainingsfortgeschrittene schlagen
die Beine übereinander und rollen die Beine nachei-
nander.
ÜBUNG 4
Vordere Oberschenkelpartie
Legen Sie sich mit gestreckten Beinen auf die Fitnes-
srolle. Halten Sie den Kopf in Verlängerung der Wir-
belsäule und senken Sie den Blick auf den Boden.
Stützen Sie sich auf die Ellenbogen. Rollen Sie von
der Hüfte bis zum Knie und zurück. Halten Sie den Rü-
cken stabil. Trainingsfortgeschrittene rollen die Beine
nacheinander.
ÜBUNG 5
Innere Oberschenkelpartie
Legen Sie sich auf den Bauch und stützen Sie sich auf
den Unterarmen ab. Winkeln Sie ein Bein in Richtung
Schulter an. Platzieren Sie die Fitnessrolle unter dem
Oberschenkel. Rollen Sie die Innenseite des Ober-
schenkels vom Knie bis zum Becken und wieder zurück.
ÜBUNG 6
Waden
Setzen Sie sich auf den Boden und strecken Sie die
Beine aus. Die Fitnessrolle legen Sie unterhalb der
Kniekehle. Die Arme stützen den Körper nach hinten
ab. Heben Sie das Gesäß vom Boden. Nun rollen Sie
von der Kniekehle bis zur Achillessehne und wieder
zurück. Halten Sie dabei Ihre Beine angespannt. Die
Beine können gleichzeitig oder nacheinander gerollt
werden. Trainingsfortgeschrittene schlagen die Beine
dabei zusätzlich übereinander.
ÜBUNG 7
Nacken
Legen Sie sich auf den Rücken. Legen Sie die Fitnes-
srolle waagerecht zwischen Ihren Nacken und den
Boden. Drehen Sie Ihren Kopf nach rechts und nach
links. Dadurch wird Ihr Nacken leicht massiert und
gedehnt.
ÜBUNG 8
Oberarm
Stellen Sie sich seitlich an eine Wand. Legen Sie die
Fitnessrolle zwischen Wand und Ihren Oberarm. Be-
wegen Sie sich durch leichtes Kniebeugen auf und ab.
Dadurch wird der Oberarm massiert. Durch die Ver-
änderung des Winkels Ihres Körpers zur Wand, kann
das Ausmaß der Übung gesteigert werden.
EXERCISE ROLLER
INSTRUCTION MANUAL
WAŁEK FITNESS
INSTRUKC JA OBSŁUGI
SVEIKATINGUMO RITINYS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
3
1 2 3 4
86
57


Produkt Specifikationer

Mærke: Crivit
Kategori: Roeimachine
Model: IAN 292887

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Crivit IAN 292887 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig