Eliet E401 Manual
Eliet
Plæneklipper
E401
Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Eliet E401 (50 sider) i kategorien Plæneklipper. Denne guide var nyttig for 33 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere
Side 1/50

E401
H A N D L E I D I N G

2
Nederlands
Deze handleiding bevat concrete informatie over het gebruik en onderhoud
van de machine. Lees dit aandachtig en bewaar de handleiding op een
veilige plaats.
Zorg ervoor dat u de factuur en/of ontvangstbewijs
samen met deze handleiding bewaart.
Registreer uw aankoop online op www.eliet.eu
© ELIET
Copyright 2008 ELIET. Alle rechten voorbehouden. De teksten, beelden en andere gegevens in deze handleiding zijn allemaal
onderhevig aan copyright en andere intellectuele eigendomsbescherming. Niets uit deze handleiding mag dan ook gebruikt
worden voor commerciële of andere doeleinden. Bepaalde delen uit deze handleiding zijn ook onderhevig aan copyright van Eliet
leveranciers.

3
Nederlands
1. Inleiding
1.1 Lees de gebruiksaanwijzing
De ELIET machines zijn ontworpen voor een veilig en betrouwbaar gebruik indien ze volgens de
beschreven aanwijzingen worden bediend. Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de
machine zorgvuldig door. Dit nalaten kan persoonlijk letstel of beschadiging van de apparatuur
veroorzaken.
1.2 Identifi catiegegevens – ELIET Verticuteermachine E401
Noteer de identifi catiegegevens van uw machine in de omkaderde ruimtes :
Type nummer :
Motor :
Serienummer :
Bouwjaar :
2. Garantie
2.1 Garantiekaart
Wie aanspraak wil maken op garantie moet de ingevulde garantiekaart
binnen de maand na aankoop opsturen naar onderstaand adres:
Europese klanten : US customers :
ELIET EUROPE NV ELIET USA Inc.
Diesveldstraat 2 3361 Stafford street (offi ce B)
8553 Otegem 15204 Pittsburgh (PA)
T (+32)(0)56 77 70 88 - (+32)(0)56 77 52 13 F
Ph (+001) 412 367 5185 - Fax (+001)412 774 1970
e-mail: service@eliet.eu, www.eliet.eu
e-mail: usinfo@elietusa.com, www.elietusa.com
Lees de garantievoorwaarden op de garantiekaart in bijlage.

4
Nederlands
3. Welkom
Welkom bij de familie der ELIET klanten.
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ELIET heeft gesteld en we zijn ervan overtuigd dat u
de allerbeste machine heeft gekocht. De levensduur van uw ELIET machine wordt bepaald door
de zorg die u aan uw machine besteedt. Deze handleiding en bijgeleverde motorhandleiding
kunnen u hierbij helpen. Als u de instructies en suggesties in deze handleidingen opvolgt, zal uw
ELIET machine heel lang in optimale conditie kunnen werken.
Wij verzoeken u deze handleiding aandachtig te lezen alvorens de machine in gebruik te nemen.
U voorkomt hierdoor een verkeerde bediening van het apparaat.
Let in uw eigen belang vooral ook op het hoofdstuk over de veiligheidsvoorschriften. Zelfs als
u al vertrouwd bent met het werken met een soortgelijke machine, verzoeken wij u toch deze
bladzijden zorgvuldig door te lezen.
ELIET werkt constant aan de verdere ontwikkelingen van alle machines en apparaten; met het
oog hierop behouden wij ons dan ook het recht voor dat de leveringsomvang qua vorm, techniek
en uitrusting enigszins kan afwijken. De beschrijvingen en technische gegevens in deze handlei-
ding zijn van kracht op het ogenblik van publicatie. Het is mogelijk dat bepaalde tekeningen en
beschrijvingen niet van toepassing zijn op uw specifi eke machine, maar betrekking hebben op
een andere versie van de machine. Wij vragen u dan ook er begrip voor te tonen, dat de teksten
en afbeeldingen in deze handleiding niet tot bepaalde aanspraken kunnen leiden.
Wanneer u na het lezen van deze handleiding nog verdere vragen heeft, verzoeken wij u contact
op te nemen met uw Eliet dealer.
ELIET STAAT TOT UW DIENST
Diesveldstraat 2 Tel : (+32) (0)56 77 70 88
B-8553 Otegem Fax : (+32) (0)56 77 52 13
België Email: service@eliet.be

5
Nederlands
4. Inhoudstafel
1. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Lees de gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.2 Identifi catiegegevens - Verticuteermachine E401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Garantiekaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Inhoudstafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Veiligheidsaanduidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.1 Ter info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.2 Let op. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5.3 Waarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6. Belangrijkste onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.1 Algemeen aanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6.2 Motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7. Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.1 Veiligheidsboodschappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.2 Veiligheidsvoorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
7.3 Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8. Taken van de dealer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.1 Uitpakken van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
8.2 Rechtzetten van de duwbeugel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.3 Montage van de opvangzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
9. Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
9.1 Voorafgaande controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.2 Bijvullen van benzine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.3 Voorbereiding van de werkplek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
9.4 Het starten van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
9.5 Werken met de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.6 Het stoppen van de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.7 Na het beëindigen van het werk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.8 Gazonverzorging na het verticuteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10. Transport van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
11. Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.1 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.2 Onderhoudschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
11.3 Smeermiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
11.4 Routinecontroles voor elke werkbeurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
11.5 Onderhoud na 20 werkuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
12. Opbergen van de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
13. Technische fi che . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
14. CE-Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

6
Nederlands
5. Veiligheidsaanduidingen
In de handleiding wordt een aantal symbolen gebruikt om extra informatie te geven
en om op gevaren te wijzen.
5.1 Ter info
Ter info:
Dit symbool wordt gebruikt om uw aandacht te vestigen op speciale informa-
tie en/of handelingen of geeft aan dat elders meer informatie betreffende het
onderwerp kan gevonden worden.
5.2 Let op
Let op:
Hiermee worden veilige gebruiksgewoonten voorgesteld. Dit om verkeerde
handelingen te voorkomen die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of tot schade
aan de machine.
5.3 Waarschuwing
Waarschuwing:
Bij deze vermelding wordt u gewezen op een acuut gevaar waarmee in die be-
paalde omstandigheden rekening moet worden gehouden.
Wees dus alert, om uw eigen veiligheid te garanderen.

7
Nederlands
1. Duwbeugel
2. Bedieningshendel
3. Motor
4. Afschermkap voor de riem
5. Diepteregelingsknoppen
6. Spatlap
7. Sleutel voor diepteregeling
8. Draaiknop voor stuurbevestiging
9. Opvangzak
c
i
e
h
g
f
k
d
j
6. Belangrijkste onderdelen
Om de inhoud van dit instructieboekje goed te begrijpen is het belangrijk om vertrouwd
te geraken met de terminologie die bij de beschrijving wordt gebruikt. Dit hoofdstuk verwijst naar
een reeks onderdelen en noemt ze bij naam. Het is raadzaam de machine vooraf eens goed te be-
kijken om een beter inzicht te krijgen in de beschrijvingen die in deze handleiding zijn opgenomen.
6.1 Algemeen aanzicht

8
Nederlands
6.2 Motoren
Ter info:
Als in de handleiding de termen voor, achter, links en rechts gebruikt
worden, dan is dit steeds gezien vanuit het standpunt van de bediener die de
machine voortduwt.
Ter info:
Uw ELIET dealer staat tot uw dienst voor onderhoud of advies zodat uw ELIET
machine altijd in optimale staat blijft. U kan bij hem terecht voor originele
ELIET onderdelen en smeermiddelen. Deze onderdelen zijn vervaardigd
volgens dezelfde strenge nauwkeurigheid en vakbekwaamheid als de
originele uitrusting.
Let op:
Voor uw eigen veiligheid mogen op de ELIET-machines enkel originele
onderdelen worden gemonteerd.
1. Choke
2. Snelheidsregeling
3. AAN/UIT-schakelaar
4. Olievuldop/peilstift
5. Olieafl aatstop
6. Benzinekraan
7. Uitlaat
8. Luchtfi lter
9. Vuldop benzine
10. Condensator
11. Overstroombeveiliging
HONDA
GC 135 (4 PK)
HONDA
GX 120 (4 PK)
BRIGGS & STRATTON
STD (3,5 PS)
1 82-3
4
5
9
71 82-3
4
5
71 2 7
3
4
5
6
8

9
Nederlands
7. Veiligheidsvoorschriften
7.1 Veiligheidsboodschappen
Deze sticker is aangebracht op de afschermkap
voor de aandrijving en waarschuwt voor het gevaar
op verwonding van de handen. Men mag de handen of de
voeten nooit onder de machine brengen als de messen
niet tot stilstand gekomen zijn. De motor dient steeds
stil gelegd te worden bij onregelmatigheden en zeker bij
onderhoudswerkzaamheden.
Art nr : BQ 505 010 070
Deze sticker is op de machine gekleefd ter hoogte
van de motor. De klever vat de algemene veiligheidsvoor-
schriften samen d.m.v. iconen:
1. Men dient de handleiding te lezen en te
kennen voor men met de machine werkt.
2. Men dient de gepaste veiligheidskledij te
dragen als men met de machine werkt (o.a.
handschoenen, veiligheidsbril en
gehoorbeschermers).
3. Werken met, of onderhoud aan de machine
houdt een gevaar voor snijwonden aan de
handen in. Wees aandachtig en voorzichtig.
Art nr : BQ 505 010 050
Deze sticker is op de machine gekleefd ter hoogte
van de motor. De klever wijst de gebruiker
erop om de motor af te zetten en de bougiekap
los te maken alvorens onderhoudswerken aan
de machine te beginnen.
Art nr : BQ 505 010 040

10
Nederlands
Deze sticker is gekleefd in de nabijheid van de uitlaat en
waarschuwt de bediener voor een heet oppervlak met een
reëel gevaar op brandwonden.
Art nr : BQ 505 010 060
Deze sticker is eveneens naast de motor gekleefd. Deze
klever herinnert de gebruiker om tijdens de werking van
de machine derden op afstand te houden.
Art nr : BQ 505 010 150
Deze sticker is aangebracht op de afschermkap voor
de aandrijfriem. De sticker wijst op het gevaar dat kan
ontstaan als men de afschermkap wegneemt bij een
draaiende motor. Men mag nooit werken zonder deze
afschermkap. Voor het verwijderen van de afschermkap
moet men steeds de motor uitschakelen.
Art nr : BQ 505 010 130
Deze unieke sticker bevat alle identiteitgegevens
van de machine:
• bouwjaar
• model
• typenummer
• serienummer
• vermogen
• gewicht
• gegarandeerd A gewogen geluidsvermogen
Bovendien draagt de sticker de bedrijfsinformatie van de
constructeur. De sticker draagt het bewijs van conformiteit
met de Europese norm onder vorm van een CE-Label.

11
Nederlands
7.2 Veiligheidsvoorzieningen
Bedieningshendel: Bij het loslaten van de bedieningshendel wordt
de mesaandrijving ontkoppeld van de motor en valt de messenas
stil.
Stalen behuizing en spatlap: De messen zijn ingesloten in een
stevige stalen behuizing die samen met de spatlat opvliegend
mos, gras en steentjes tegenhouden.
Afschermkap voor riem: De afschermkap zorgt ervoor dat de
draaiende delen van de aandrijving, die aanleiding zouden kunnen
geven tot verwonding, voldoende afgeschermd zijn.
Zijdelingse mesafscherming: Een afscherming tussen de wielen
voorkomt dat de bediener langs zij met zijn voet in aanraking zou
komen met draaiende messen.
Waarschuwing:
Probeer nooit veiligheidsvoorzieningen te omzeilen of uit te schakelen.
Veiligheidsmaatregelen zijn getroffen ten voordele van uw eigen veiligheid.
Alvorens het werk aan te vatten dient de bediener de goede werking van de
veiligheidsvoorziening te controleren. In geval van defect zal dit eerst
hersteld worden.

13
Nederlands
ELIET is niet verantwoordelijk voor schade die kan ontstaan door het werken met te diep
instelde messen.
• Men zal alleen verticuteren met voorwaartse rijrichting. Met aandacht voor de algemene veilig-
heid keurt ELIET het verticuteren in achterwaartse werkgang af.
• Men zal nooit verticuteren bij een bevroren ondergrond.
• Men zal bij voorkeur op een droog gazon werken. Werken op natte gazons verhogen de risico-
graad, wees bij gevolg dubbel voorzichtig.
• Is de gazonbodem na een periode van droogte te fel uitgedroogd, dan is het verticuteren af te
raden. Stofproductie zou leiden tot verhoogde slijtage. Bovendien zou verticuteren in dit geval
een nadelig gevolg hebben voor het gazon.
• Werk nooit in omstandigheden waar de lichtintensiteit minder dan 500 Lux bedraagt.
• De oorspronkelijke uitvoering van de machine zal onder geen beding gewijzigd worden zonder
uitdrukkelijke en geschreven toestemming van ELIET.
• De machine zal in geen geval gebruikt worden als vervoermiddel van personen of lasten.
• Inspecteer zorgvuldig het gebied waar de machine wordt gebruikt. Verwijder stokjes, stenen,
draad en afval maar denk eveneens aan elektrische kabels, waterleidingen, sproeikoppen,
deksels van regenputten, ...
• Zodra het gazon verlaten wordt en er over een harde ondergrond gereden wordt, moeten de
messen uitgeschakeld worden. Bij overbrugging van grotere afstanden over een harde onder-
grond, moet ook de motor uitgeschakeld worden.
• Ga mileubewust om met de machine:
• Laat de motor niet onnodig draaien zonder aan het werk te zijn.
• Voorkom het verspillen van benzine tijdens het tanken.
• Onderhoud de motor met regelmaat om een goede verbranding te behouden.
7.3.3 Verantwoordelijkheid van de gebruiker
• De persoon die met de machine werkt is verondersteld de veiligheidsvoorschriften te kennen.
Hij draagt de volledige verantwoordelijkheid over de machine met betrekking tot zichzelf
en derden.
• De bediener van deze machine wordt verondersteld over een zekere maturiteit te beschikken
wat hem toelaat, op basis van gezond verstand, beslissingen te nemen.
• Minderjarigen mogen de machine niet bedienen. Dit geldt echter niet voor jongeren boven de
16 jaar, die onder toezicht van een ervaren gebruiker de machine leren bedienen. Deze handlei-
ding moet gelezen worden voor het gebruik.
• Kinderen en dieren moeten buiten bereik van de machine gehouden worden.
• ELIET raadt aan de machine niet uit te lenen. Gebeurt dit toch, leen deze dan enkel aan perso-
nen die vertrouwd zijn met de machine. Wijs de gebruiker steeds op de mogelijke gevaren,
en verplicht hem de handleiding door te nemen alvorens de machine te gebruiken.

14
Nederlands
Met deze machine mag enkel gewerkt worden wanneer men goed uitgerust is, dus in een goede
lichamelijke conditie verkeert. Als men door het werken vermoeid raakt, moet men op tijd een
rustpauze nemen. Na gebruik van alcohol mag niet met deze machine worden gewerkt.
Waarschuwing:
EEN MOMENT VAN ONAANDACHTIGHEID OF ONVOORZICHTIGHEID KAN
MEN ZICH LEVENSLANG BEKLAGEN.
7.3.4 Persoonlijke beschermingsmiddelen
Ter info:
Door persoonlijke beschermingsmiddelen kan de bediener zijn risico
verlagen.
• Voor het werken met deze machine moet de kledij aangepast zijn. Hiermee wordt bedoeld
kledij die het gehele lichaam bedekt, sterke handschoenen en gesloten schoenen.
• Vermits de voeten het grootste risico lopen, zijn stevige en gesloten schoenen met slipvrije
zool een must. Schoenen met stalen top zijn geen overbodige luxe.
• Voor het beschermen van de meest gevoelige zintuigen, beveelt ELIET gehoorbeschermers en
een werkbril aan.
• Bij het verticuteren kan vrij veel stof worden ontwikkeld. Indien dit stof uw luchtwegen irriteert,
raadt ELIET aan om een stofmasker te dragen. (masker volgens norm 89/686/EEC)
7.3.5 Gevarenzone
De veilige plaats voor de bediener is deze achter de machine met beide handen aan de duwboom.
• Laat tijdens het werken nooit derden toe in de gevarenzone die zich uitstrekt
tot 10 m rond de machine.
• Neem geen risico! Als iemandbinnen de gevarenzone komt, stop dan onmiddellijk de
mesaandrijving.
• Bij het verlaten van de machine moet de motor uitgeschakeld worden.
• Van zodra de motor draait, zal de bediener zijn volledige aandacht aan de
bediening van de machine besteden.

15
Nederlands
7.3.6 Regelmatig onderhoud
Ter info:
Voor uw eigen veiligheid en de lange levensduur dient deze machine met
regelmaat te worden onderhouden.
•
Periodiek onderhoud is onontbeerlijk. Volg daarom strikt het onderhoudschema van deze hand-
leiding op (lees § 11.2; pag. 32). Een onderhoudsmeter helpt u het aantal werkuren bijhouden.
• Wanneer door slijtage of door breuk onderdelen vervangen moeten worden, wendt u
daarvoor steeds tot uw ELIET dealer en vraag er naar de originele ELIET wisselstukken. Het is
belangrijk voor uw eigen veiligheid.
• Reparatie-, onderhouds- en reinigingswerken mogen alleen worden uitgevoerd, als de motor
stilstaat en de bougiekap losgekoppeld werd.

16
Nederlands
8. Taken van de dealer
8.1 Uitpakken van de machine
• Zet de doos op een vaste ondergrond. Let daarbij
op de pijlen die de bovenkant van de doos aanduiden.
• Snij de zijkant van de doos open en trek de fl appen
open.
• Voor een stabiel transport staat de machine vast op
een slede. Trek de machine samen met de slede uit de
doos.
• Plooi de plaatjes die aan beide zijden over de wielbou-
ten zitten lichtjes naar buiten en rij de machine uit de
slede.

17
Nederlands
8.2 Rechtzetten van de duwbeugel
•
Kantel de duwbeugel vanuit de horizontale positie naar
achter tot op het moment dat deze aan beide zijden in zijn
geleiding klikt.
• Draai de moeren aan beide zijden van de duwbeugel
vast.

18
Nederlands
1. 6 x zelfborgende moer M6
2. 9 x rondsel M6
3. 3 x bout M6x12
4. Defl ectorplaat
5. 3 x bout M6x10
6. 2 x zelfborgende moer M8
7. 2 x bout M8x50
8. 2 x Draagasjes
9. Frame
10. Textiel
8.3 Montage van de opvangzak
Als men bij de machine een opvangzak heeft aangekocht bestaat deze optie uit een
aantal onderdelen:
Trek de opvangzak over het frame zodat de nylon bodemplaat aan de onderkant ligt.
De opvangzak is afgezoomd met plastic clips. Deze clips haakt men om het frame zodat de zak
stevig aan het frame vast zit.
Om de opvangzak aan de machine op te hangen dient men twee aseinden aan het stuur vast te
bouten. Hiervoor zijn twee gaten voorzien. Plaats de asjes aan de binnenzijde van de stuurboom
en zet deze met het bijgeleverde bevestigingsmateriaal vast. (zie bovenstaande afbeelding)
De metalen defl ector heeft de functie om het mos naar de opvangzak te geleiden.
Deze wordt onderin het chassis gemonteerd. Hiervoor zijn reeds 6 gaten in het chassis voorzien.
(zie bovenstaande afbeelding)
Draai de moeren stevig aan zodat deze plaat tijdens de werking van de machine niet kan losko-
men.

19
Nederlands
8.4 Overige taken
Waarschuwing:
Als Eliet Dealer heeft men de plicht de zijn klanten te onderrichten over
de werking van de machine en tevens te wijzen op de mogelijke gevaren
die schuilen in het werken met de machine. Samen met de nieuwe
eigenaar zal hij aandachtig de onderhoudspunten van de machine
doornemen. Hij zal dit onderricht herhalen tot de nieuwe eigenaar alles
volledig begrepen heeft.
Als constructeur wil ELIET er nogmaals op drukken dat de dealer er bij
de klanten met klem moet op wijzen dat ze na verloop van de 5 eerste
arbeidsuren alle bouten van de machine nog even strak moeten
aandraaien.
• De machine wordt opgevuld met benzine (lees § 9.2; pag. 21)
• De dealer controleert het oliepeil d.m.v. de oliepeilstift alvorens de
machine aan de klant af te leveren.
• De dealer controleert het toerental dat dient afgesteld te zijn op 3200 tr/min.
• De dealer laat de machine nog fi naal proefdraaien en controleert of
alle bedieningsfuncties werken.
• De dealer gaat na of alle veiligheidsvoorzieningen feilloos werken.
• Elke Eliet dealer staat in voor de lange levensduur van de Eliet machine. Hij zal alle scharnier-
punten van de machine nog eens extra smeren alvorens de machine aan de klant af te leveren.
• Belangrijke informatie voor de nieuwe eigenaar op het moment van afl evering:
• De dealer maakt de nieuwe eigenaar wegwijs bij de bediening van de machine
• De dealer wijst nieuwe eigenaar op mogelijke gevaren
• De dealer drukt de nieuwe eigenaar erop dat de machine na 10u gebruik terug moet worden
binnengebracht voor een eerste onderhoudsbeurt (bijspannen van riem en vervangen van
eerste olie dringen zich op.)
Let op:
De dealer zorgt ervoor dat de garantiekaart ingevuld en ondertekend wordt.
Dit om geschillen over eventuele garantiegevallen te verkomen. Lees
hiervoor de garantievoorwaarden.

20
Nederlands
9. Gebruiksaanwijzing
9.1 Voorafgaande controles
Let op:
Alvorens het werk aan te vangen, neemt men best de gewoonte steeds de
volgende punten te controleren :
9.1.1 Checklist
• Controleer het totaal aantal werkuren van de machine en vergelijk dit met de onderhoudstabel
(lees § 11.2; pag. 32).
• Ga na of er voldoende olie in de machine is. Trek hiervoor de peilstift van de motor uit en con-
troleer of het olieniveau niet onder de minimumaanduiding is gekomen (lees § 11.4.2; pag. 33).
• Controleer op voorhand of de benzinetank volledig gevuld is. Zo niet moet brandstof bijgevuld
worden (lees § 9.2; pag. 21).
• Controleer of de luchtfi lter niet te sterk vervuild is (lees § 11.4.3; pag. 33)
• Ga de slijtage van de messen na (lees § 11.5.6; pag. 37).
• Controleer of de riemspanning nog voldoende is (lees § 11.4.5; pag. 33). Zoniet kan men deze
bijregelen (lees § 11.5.5; pag. 37).
• Controleer of de diepteregeling correct is ingesteld (lees § 11.4.4; pag. 33).
• Controleer of alle afschermkappen aanwezig zijn en op de juiste manier zijn vastgemaakt.
• Controleer, of alle veiligheidsvoorzieningen op de machine nog functioneel zijn.
• In geval de machine voorzien is van een onderhoudsmeter, bekijk of de machine op het aan-
gegeven toerental draait (3200 tr/min). Probeer nooit de standaardinstelling van de motor te
wijzigen.
Zijn deze punten gecontroleerd en goedgekeurd, dan kan men de werkplek voorbereiden
(lees § 9.3; pag. 22) en zich met de machine naar het werkterrein begeven.

21
Nederlands
9.2 Bijvullen van benzine
Wanneer er onvoldoende benzine in de machine is, moet deze bijgevuld worden. Het is
aan te raden steeds verse benzine te gebruiken. Men kiest loodvrije benzine, bij voorkeur
98 of 99 octaan.
Waarschuwing:
Benzine is onder bepaalde omstandigheden uitermate brandbaar en zeer explo-
sief. Brand en explosie van benzine kan ernstige brandwonden of schade aan
eigendommen veroorzaken. Hou daarom met onderstaande punten rekening.
• Het bijvullen van benzine mag nooit gebeuren bij een draaiende motor. Laat de motor steeds
enkele minuten afkoelen alvorens brandstof bij te vullen.
• Gebruik enkel verse benzine. Uit zorg voor het milieu adviseert ELIET het gebruik van loodvrije
benzine. Om de versheidsduur te verlengen, kunnen additieven toegevoegd worden.
• Bewaar benzine in een goedgekeurde tank. Hou deze buiten het bereik van kinderen.
• Vul nooit benzine bij op de plaats waar later gewerkt moet worden. Men blijft minstens 10 m
van een gekozen werkplek. Dit om eventueel brandgevaar te voorkomen.
• Vul nooit benzine bij in een gesloten ruimte.
• Maak de omgeving van de brandstoftankdop schoon en verwijder deze. Doe de tank niet
helemaal vol. Vul bij tot de brandstof ongeveer 10 mm van de bovenrand komt. Dus,
niet vullen tot in de opening van de tank.
• Gebruik steeds een trechter of tuit om de benzine in de tank te gieten. Aangepaste trechters
zijn te verkrijgen bij uw ELIET dealer.
• Plaats zo snel mogelijk de dop weer op de tank. Als bij het tanken benzine gemorst wordt,
moet de motor onmiddellijk worden schoongemaakt.
• Let er ook op dat de kledij niet in aanraking komt met de benzine. Indien dit wel het geval is,
moet de kledij direct worden verwisseld.
• Het is onverantwoord en dus ten strengste verboden de tank op te vullen
in de nabijheid van rokers of open vuur.
• Bij het inslikken van brandstof, of indien brandstof in contact komt met de ogen,
dient u onmiddellijk een arts te raadplegen.

22
Nederlands
9.3 Voorbereiding van de werkplek
• Werk nooit in omstandigheden waar de lichtintensiteit minder dan 500 Lux bedraagt.
• Naast de machine dient ook het werkterrein aan enkele voorwaarden te voldoen, die men voor
de aanvang van het werk dient te verifi ëren.
• Onderzoek het werkterrein, en verwijder alle vreemde voorwerpen uit het gazon alvorens men
het werk aanvat.
• Onder de noemer vreemde voorwerpen valt o.a.: metaal, steen, plastic, pvc, botten, touw...
ook molshopen, takken, waterslangen etc. Sommige van deze kunnen ernstige schade aan uw
machine toebrengen of kunnen leiden tot mesbreuk.
• In geval een vreemd voorwerp niet te verwijderen is (b.v. deksel van regenput, ingebouwde
verdeelstekkers, watervernevelaars, boomwortels ... ), baken dan zichtbaar deze risicozone af.
• Zorg dat de grasmat steeds gemaaid werd voordat men een verticuteerbeurt wil gaan uitvoe-
ren. Het gras is bij voorkeur niet langer dan 30 mm.
• Een gemaaid gazon maakt ook vreemde obstakels in het gazon zichtbaar.
• Het is af te raden om te verticuteren na een regenbui als het gazon nog zeer nat is.
• Stippel de werkomloop zo uit dat de wind het geproduceerde stof van de motor
weg blaast.
• Om de volgende redenen is het ten stelligste afgeraden de machine te gebruiken
wanneer de ondergrond te droog is:
• Het gras herstelt veel trager dan normaal.
• Het gazon wordt sterk beschadigd.
• De messen ondergaan een veel grotere slijtage en moeten daardoor sneller vervangen
worden.
• Er wordt veel meer stof geproduceerd waardoor de motor sneller vervuild is.
• De grond droogt nog meer uit dan reeds het geval was.
• Het is sterk aangeraden ongeveer 1 week voor het verticuteren antimos, antimosherbicide
of onkruidverdelger te gebruiken zodat het aanwezige mos dood is en verdroogd tussen het
gras ligt wanneer geverticuteerd wordt. Het gras kan op die manier na het verticuteren beter
aandikken.
Produkt Specifikationer
Mærke: | Eliet |
Kategori: | Plæneklipper |
Model: | E401 |
Har du brug for hjælp?
Hvis du har brug for hjælp til Eliet E401 stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig
Plæneklipper Eliet Manualer

30 Juli 2024

28 Juli 2024
Plæneklipper Manualer
- Plæneklipper Scheppach
- Plæneklipper Bosch
- Plæneklipper Honda
- Plæneklipper OBH Nordica
- Plæneklipper Ozito
- Plæneklipper Maxxmee
- Plæneklipper Stiga
- Plæneklipper Metabo
- Plæneklipper DeWalt
- Plæneklipper Husqvarna
- Plæneklipper RYOBI
- Plæneklipper Philips
- Plæneklipper Skil
- Plæneklipper Electrolux
- Plæneklipper Gardena
- Plæneklipper AL-KO
- Plæneklipper Zipper
- Plæneklipper Stihl
- Plæneklipper BaByliss
- Plæneklipper McCulloch
- Plæneklipper Grundig
- Plæneklipper Makita
- Plæneklipper Worx
- Plæneklipper Dolmar
- Plæneklipper Garden
- Plæneklipper Pyle
- Plæneklipper Güde
- Plæneklipper Trisa
- Plæneklipper Princess
- Plæneklipper Biltema
- Plæneklipper Kubota
- Plæneklipper Jonsered
- Plæneklipper Vonroc
- Plæneklipper Hyundai
- Plæneklipper Aqua Joe
- Plæneklipper TriStar
- Plæneklipper Parkside
- Plæneklipper Florabest
- Plæneklipper Adler
- Plæneklipper Black And Decker
- Plæneklipper Camry
- Plæneklipper FERM
- Plæneklipper Blaupunkt
- Plæneklipper Einhell
- Plæneklipper Becken
- Plæneklipper Stanley
- Plæneklipper Alpina
- Plæneklipper Clatronic
- Plæneklipper Mesko
- Plæneklipper Hikoki
- Plæneklipper Hitachi
- Plæneklipper P.Lindberg
- Plæneklipper Rowenta
- Plæneklipper Bavaria
- Plæneklipper Greenworks
- Plæneklipper Kress
- Plæneklipper Remington
- Plæneklipper Zoofari
- Plæneklipper Park & Garden
- Plæneklipper Wahl
- Plæneklipper Levita
- Plæneklipper Defort
- Plæneklipper Echo
- Plæneklipper EGO
- Plæneklipper Grouw
- Plæneklipper Powerworks
- Plæneklipper Solo
- Plæneklipper Texas
- Plæneklipper Bomann
- Plæneklipper Flymo
- Plæneklipper Tanaka
- Plæneklipper Wolf Garten
- Plæneklipper Rapid
- Plæneklipper Topcraft
- Plæneklipper Walker
- Plæneklipper Kärcher
- Plæneklipper Murray
- Plæneklipper GA.MA
- Plæneklipper Valera
- Plæneklipper Herkules
- Plæneklipper Orbegozo
- Plæneklipper Ambrogio
- Plæneklipper Craftsman
- Plæneklipper Fiskars
- Plæneklipper Gtech
- Plæneklipper Hurricane
- Plæneklipper Klippo
- Plæneklipper Mountfield
- Plæneklipper Park
- Plæneklipper Powerplus
- Plæneklipper Robomow
- Plæneklipper Viking
- Plæneklipper Ariens
- Plæneklipper Optimum
- Plæneklipper Gamma
- Plæneklipper Hecht
- Plæneklipper Pattfield
- Plæneklipper Hanseatic
- Plæneklipper SABO
- Plæneklipper Gardol
- Plæneklipper Mellerware
- Plæneklipper Fieldmann
- Plæneklipper Cobra
- Plæneklipper Spear & Jackson
- Plæneklipper Baumr-AG
- Plæneklipper Carmen
- Plæneklipper Powerblade
- Plæneklipper Sun Joe
- Plæneklipper Scarlett
- Plæneklipper Cotech
- Plæneklipper MTD
- Plæneklipper ECG
- Plæneklipper Snow Joe
- Plæneklipper Draper
- Plæneklipper Saturn
- Plæneklipper Eldom
- Plæneklipper Termozeta
- Plæneklipper Segway
- Plæneklipper EcoFlow
- Plæneklipper Dreame
- Plæneklipper Qualcast
- Plæneklipper Cecotec
- Plæneklipper Yard Force
- Plæneklipper Hustler
- Plæneklipper Beper
- Plæneklipper Team
- Plæneklipper Meec Tools
- Plæneklipper Cub Cadet
- Plæneklipper Ferrex
- Plæneklipper Oregon Scientific
- Plæneklipper Troy-Bilt
- Plæneklipper Aurora
- Plæneklipper Bestron
- Plæneklipper Toolcraft
- Plæneklipper Fuxtec
- Plæneklipper Conair
- Plæneklipper Proviel
- Plæneklipper Moser
- Plæneklipper NEO Tools
- Plæneklipper Andis
- Plæneklipper Oster
- Plæneklipper Toro
- Plæneklipper Yato
- Plæneklipper Graphite
- Plæneklipper Cocraft
- Plæneklipper Yellow Garden Line
- Plæneklipper AS Motor
- Plæneklipper Ashiko
- Plæneklipper ACG
- Plæneklipper Jata
- Plæneklipper Sovereign
- Plæneklipper Marquant
- Plæneklipper First Austria
- Plæneklipper Challenge
- Plæneklipper John Deere
- Plæneklipper Sterwins
- Plæneklipper Mountain Buggy
- Plæneklipper Rover
- Plæneklipper McGregor
- Plæneklipper Varo
- Plæneklipper IKRA
- Plæneklipper JCB
- Plæneklipper Kibani
- Plæneklipper Masport
- Plæneklipper Grizzly
- Plæneklipper G-Technology
- Plæneklipper VARI
- Plæneklipper Zoef Robot
- Plæneklipper Hayter
- Plæneklipper Lumag
- Plæneklipper Gardenline
- Plæneklipper Yard Machines
- Plæneklipper Central Park
- Plæneklipper Snapper
- Plæneklipper Sanli
- Plæneklipper CentralPark
- Plæneklipper Efco
- Plæneklipper Blackline
- Plæneklipper Brill
- Plæneklipper Atco
- Plæneklipper Gartenmeister
- Plæneklipper Plantiflor
- Plæneklipper Powertec Garden
- Plæneklipper Lux Tools
- Plæneklipper Orec
- Plæneklipper Scotts
- Plæneklipper Chapin
- Plæneklipper Giardino
- Plæneklipper Germania
- Plæneklipper Anova
- Plæneklipper Garden Gear
- Plæneklipper Budget
- Plæneklipper Fleurelle
- Plæneklipper Deltafox
- Plæneklipper Palmera
- Plæneklipper Yardforce
- Plæneklipper PLUS
- Plæneklipper PowerG
- Plæneklipper LEA
- Plæneklipper Yamabiko
- Plæneklipper Jacobsen
- Plæneklipper Exgain
- Plæneklipper Stabilo
- Plæneklipper Robot Mower
- Plæneklipper Eurogarden
- Plæneklipper Toledo
- Plæneklipper Earthwise
- Plæneklipper Practixx
- Plæneklipper Belrobotics
- Plæneklipper Garden Feelings
- Plæneklipper Mr Gardener
- Plæneklipper Einhell Royal
- Plæneklipper Ransomes
- Plæneklipper Kingcraft
- Plæneklipper Mac Allister
- Plæneklipper Gude Pro
- Plæneklipper Green Technology
- Plæneklipper Do It Garden
- Plæneklipper OKAY
- Plæneklipper Victa
- Plæneklipper Robust
- Plæneklipper Ultranatura
- Plæneklipper Shav
- Plæneklipper LawnMaster
- Plæneklipper Ergotools Pattfield
- Plæneklipper Do It + Garden
- Plæneklipper Morrison
- Plæneklipper Powerbase
- Plæneklipper Bestgreen
- Plæneklipper Garda
- Plæneklipper CMI
- Plæneklipper MacAllister
- Plæneklipper Maxbear
- Plæneklipper Lawn Star
- Plæneklipper NAC
- Plæneklipper Craftfull
Nyeste Plæneklipper Manualer

30 Marts 2025

27 Marts 2025

22 Marts 2025

11 Marts 2025

11 Marts 2025

26 Februar 2025

11 Februar 2025

20 Januar 2025

20 Januar 2025

20 Januar 2025