Fissler vitavit premium Snelkookpan Manual

Fissler Trykkoger vitavit premium Snelkookpan

Læs nedenfor 📖 manual på dansk for Fissler vitavit premium Snelkookpan (28 sider) i kategorien Trykkoger. Denne guide var nyttig for 14 personer og blev bedømt med 4.5 stjerner i gennemsnit af 2 brugere

Side 1/28
Freu dich aufs Kochen.
Freu dich aufs Kochen.
vitavit® premium
vitavit® premium
Fissler vitavit® premium Fissler vitavit® premium
D Gebrauchsanleitung Seite 01-26
G Instructions for Use Page 27-52
F Mode d’emploi Page 53-78
n Handleiding Pagina 79-104
I Istruzioni per l’uso Pagina 105-130
E Instrucciones de uso Página 131-156
P Manual de utilização Página 157-182
g 183-208
T Kullanım kılavuzu Sayfa 209-234
q 235-260
S Bruksanvisning Sidan 261-286
k Instrukcja obsługi Strona 287-312
a vod k použití Seznam 313-338
a 368-339
CZ
ARA
Fissler GmbH, Harald-Fissler-Str.1, 55743 Idar-Oberstein, Germany
Tel. +49 6781-403-0, Fax. +49 6781-403-321
www.fissler.de, www.fissler.com
620-001-00-921
0709/20/BAST
A
1
2
12 13
3
4
10
9
11
8
14
15
7
6
5
25
23 24
21
22
22
20 19 18 17
c
b
a
d
16
2 Δϣϼδϟ΍ Ε΍ΩΎηέ·
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞϴϟΩ
1- ςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ ϞϣΎϜϟΎΑ Ε΍ΩΎηέϹ΍ ϊϴϤΟϭ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞϴϟΩ Γ˯΍ήϗ ˯ΎΟήΑvitavit®
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϥ΃ ϚϟΫ ˬ
ϟ ϖΑΎτϤϟ΍ ήϴϏ΃ ΙϭΪΣ ϰϟ· ϱΩΆϳ Ϊϗ ΕΎϤϴϠόΘϠέ΍ήο .
2 κΨη ϱϷ ςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϙήΘΗ ϻϞΒϗ Ϧϣ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞϴϟΩ ϰϠϋ ϊϠτϳ Ϣϟ .
3 ϻϲτόΗ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞϴϟΩ ϊϣ ϻ· ήϴϐϠϟ ςϐπϟ΍ ΔϠΣ .
ΔΒϗ΍ήϤϟ΍
4 ˱Ύϗϼσ· ωϮϨϤϣ΍ ΔϠΣ ϡ΍ΪΨΘγ
ςϐπϟ΍ ΔϠΣ ΕΎϣ΍ΪΨΘγ΍
5 ςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϡΪΨΘδΗ ϻϟ΍ ν΍ήϏϷ΍ ϲϓ ϻ·ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞϴϟΩ ϲϓ ΎϬϴϠϋ ιϮμϨϤ .
6 ςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϡΪΨΘδΗ ϻ Ϊϗ ϥΎϣϷ΍ Ε΍ΰϴϬΠΗϭ ΕΎϣΎϤμϟ΍ϭ ξΑΎϘϤϟ΍ ϥ΃ ϚϟΫ ˬ˱΍ΪΑ΃ ϥήϔϟ΍ ϲϓ ςϐπϟ΍ ΓϼϘϣ ϭ΃
ϒϠΘϠϟ νήόΘΗϞόϔΑ ΟέΩΕΎ ΔϴϟΎόϟ΍ Γέ΍ήΤϟ΍ .
7 ˱ΎϤ΋΍Ω ςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϲϓ ϡΎότϟ΍ ϲϠϗ ΐΠϳϊοϭ ϥϭΪΑ ˯Ϟϣ ϢΘϳ ϥ΃ ϰϠϋ ˬ˯Ύτϐϟ΍ ϒμϧ ΔϠΤϟ΍ΑϥϮϫΪϟΎ ϰμϗ΃ ΪΤΑ .
ςϐο ΖΤΗ ˱΍ Ϊ Α ΃ ϡΎότϟ΍ ϲϠϘΑ ϢϘΗ ϻ .
8 ςϐπϟ΍ ϞϠΣ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ίϮΠϳ ϻϳ΃ ϲϓΔ ˱ΔλΎΧϭ ˬΔϴΒσ ν΍ήϏ΃Α ϖϠόΘϳ ΎϤϴϓ ΎϬϣ΍ΪΨΘγΎΓ΍Ω΄ϛ ˱΍ ή ψ ϧ ϚϟΫϭ ˬϢϴϘόΘϠϟ
ϥϷ ςϐπϟ΍ ϞϠΣ ΔϤϤμϣ ήϴϏϟΗ ϲϜΐγΎϨΘ ϊϣΩΔϣίϼϟ΍ ϢϴϘόΘϟ΍ Γέ΍ήΣ ΔΟέ .
9 έϮϴΒϟ΍ ΡΎϔΘϟ΍ ήϴπΤΗ ίϮΠϳ ϻ ΕϮΒϤϜϟ΍ϭ Ϫϳςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϲϓ Ϊϗ ϲΘϟ΍ έΎΨΒϟ΍ ΕΎϋΎϘϓ Ϧϣ ΓήϴΒϛ ΔϴϤϛ ϥϮϜΘϟ ˱΍ ή ψ ϧ ˬ
έϮϔΗ ϟ΍ ΢Θϓ ΪϨϋ ΔϠΤ ϞΑ ΪϗϭΗ ϰϟ· ˱Ύ π ϳ ΃ ϱΩΆϕϭήΤΑ ΔΑΎλϹ΍ .
10 ΪϠΠϟΎΑ ϢΤϠϟ΍ ϲϬτΑ ΖϤϗ ΍Ϋ·)ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ : ϥΎδϟϟ΍έϮΜ (Βϓ ˬςϐπϟ΍ ήϴΛ΄Η ΖΤΗ ΦϔΘϨϳ Ϊϗ ϱάϟ΍ϭ ϡΪϋ ˯ΎΟή
ΧΎϔΘϧ΍ ΪϨϋ ϢΤϠϟ΍ ΰΧϭϕϭήΤΑ ΔΑΎλϺϟ ΖοήόΗ ϻ·ϭ ˬϪ .
ΔϧΎϴμϟ΍ϭ Δϣϼδϟ΍
11 ήϴϏϭ Δϴϔϴχϭ Γ˯ΎϔϜΑ ϞϤόΗϭ ΔϔϟΎΗ ήϴϏϭ ΔϤϴϠγ Δϣϼδϟ΍ Ε΍ΰϴϬΠΗϭ ΕΎϣΎϤμϟ΍ ϊϴϤΟ ϥ΃ ϡ΍ΪΨΘγ΍ Ϟϛ ϞΒϗ Ϊϛ΄Η
ΔΨδΘϣ . Ϫϧ΃ ΚϴΣϚϟΫ Ϧϣ ϙΪϛ΄ΘΑ ϻ· ΔϨϣϵ΍ ϞϤόϟ΍ ΔϘϳήσ ϥΎϤο ϦϜϤϳ ϻ . Ε΍Ϋ ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϰϠϋ ωϼσϻ΍ ϚϨϜϤϳ
ϲϓ ΔϠμϟ΍βϣΎΨϟ΍ Ϟμϔϟ΍ .
12- Α ϢϘΗ ϻςϐπϟ΍ ΔϠΣ ϰϠϋ ΕϼϳΪόΗ Δϳ΃ ˯΍ήΟΈ . ϲϓ ϻ· ιϮμΨϟ΍ ϪΟϭ ϰϠϋ ϥΎϣϷ΍ Ε΍ΰϴϬΠΗ ϊϣ ϞϣΎόΘΗ ϻϭ
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ϞϴϟΩ ϲϓ ΎϬϴϠϋ ιϮμϨϤϟ΍ ΔϧΎϴμϟ΍ Ε΍˯΍ήΟ· ˯Ϯο .ϭΕΎϣΎϤμϟ΍ ϢϴΤθΘΑ ϢϘΗ ϻ .
13 ϝΪΒΘγ΍ ήδΘϟ΍ ϊϨϣ ΔϘϠΣ ϞΜϣ ΔϔϟΎΘϟ΍ ˯΍ΰΟϷ΍Ώ ϴσΎτϤϟ΍ ˯΍ΰΟϷ΍ϭ ΓέϮμΑ ΔϴϠλϷ΍ ήϠδϓ έΎϴϏ ϊτϘΑ ϯήΧϷ΍ Δ
ϲϟ΍ϮΣ ΪόΑ ΔϤψΘϨϣ400 ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ Ϧϣ ϦϴϣΎϋ έϭήϣ ΪόΑ ήϳΪϘΗ ϰμϗ΃ ϰϠϋ ϭ΃ ϲϬτϟ΍ Ϧϣ Γήϣ . Ύϣ΃ ˯΍ΰΟϸϟ ΔΒδϨϟΎΑ
ΏϮϴϋ ϰϠϋ ϱϮΘΤΗ ϲΘϟ΍ΓήϫΎχ )ϝΎΜϤϟ΍ ϞϴΒγ ϰϠϋ :ΕΎϫϮθΗ ϭ΃ ϥ΍ϮϟϷ΍ ϲϓ ήϴϐΗ ϭ΃ ΕΎϗΰϤΗ ( ϻ ϲΘϟ΍ ϭ΃ ϦϜϤϳ
ΖΑΎΛ ϞϜθΑ ΎϬόοϭ έϮμΑ ˬΔΤϴΤλ ΓέϮϔϟ΍ ϰϠϋ ΎϫήϴϴϐΗ ΐΠϳ . ϱΩΆϳ ϑϮγ ˬΕΎϤϴϠόΘϟ΍ ϩάϬΑ ϡ΍ΰΘϟϻ΍ ϡΪϋ ΔϟΎΣ ϲϓϭ
ϰϟ· ϚϟΫΑ έ΍ήοϹ΍ϟ ΔϴϔϴχϮϟ΍ Γ˯ΎϔϜϟΎςϐπϟ΍ ΔϠΤ ΎϬΘϣϼγϭ .
14 ΔϴϠλϷ΍ ήϠδϓ έΎϴϏ ϊτϗ ϯϮγ έΎϴϏ ϊτϗ Δϳ΃ ϡΪΨΘδΗ ϻ . βϔϧ Ϧϣ ˯Ύτϐϟ΍ϭ ΔϠΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˱Ύπϳ΃ ΐΠϳ ΎϤϛ
ϮμΨϟ΍ ϪΟϭ ϰϠϋ ϞϳΩϮϤϟ΍άϛϭ ˬιϚϟ ϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϥ΄θϟ΍ϢϜΑ ΔλΎΨϟ΍ ΔϠΤϟ΍ ϞϳΩϮϣ ϲϓ ϯήΧϷ΍ έΎϴϐϟ΍ ϊτϘ .) ήψϧ΍
ήθϋ ϲϧΎΜϟ΍ Ϟμϔϟ΍(
B
+
English ϲΑήϋ
1 ˺
2 ˻
3
4
5 ˾
6 ˿
7 ̀
8 ́
9 ̂
10 ˺˹
11 ˺˺
12 ˺˻
13 ˺˼
14 ˺˽
15 ˺˾
16 ˺˿
17 ˺̀
18 ˺́
19 ˺̂
20 ˻˹
21 ˻˺
22 ˻˻
23 ˻˼
24 ˻˽
25 ˻˾
26 ˻˿
27 ˻̀
28 ˻́
29 ˻̂
30 ˼˹
-
English ϲΑήϋ
1 ˺
2 ˻
3 ˼
4 ˽
5 ˾
6 ˿
7 ̀
8 ́
9 ̂
10 ˺˹
11 ˺˺
12 ˺˻
13 ˺˼
14 ˺˽
15 ˺˾
16 ˺˿
17 ˺̀
18 ˺́
19 ˺̂
20 ˻˹
21 ˻˺
22 ˻˻
23 ˻˼
24 ˻˽
25 ˻˾
26 ˻˿
27 ˻̀
28 ˻́
29 ˻̂
30 ˼˹
090722fis_Umschlag Premium.indd 1 17.07.2009 7:52:53 Uhr


Produkt Specifikationer

Mærke: Fissler
Kategori: Trykkoger
Model: vitavit premium Snelkookpan

Har du brug for hjælp?

Hvis du har brug for hjælp til Fissler vitavit premium Snelkookpan stil et spørgsmål nedenfor, og andre brugere vil svare dig




Trykkoger Fissler Manualer

Trykkoger Manualer

Nyeste Trykkoger Manualer